Steel Ball Run - Volume 15
(Redirected from A Dream of Gettysburg (Volume))
Jump to navigation
Jump to search
A Dream of Gettysburg (ゲティスバーグの夢, Getisubāgu no Yume) is the fifteenth volume of Steel Ball Run and the ninety-fifth volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers the "Civil War" story arc.
Chapters
- 056 (808). Civil War, Part 1
- 057 (809). Civil War, Part 2
- 058 (810). Civil War, Part 3
- 059 (811). A Dream of Gettysburg
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
I've recently found out that people are somehow intimidated by me-- people I've met for the first time during interviews often say, "Man, I was so nervous the whole time!" That worries me. Apparently, people perceive me as similar to a character that I made in the past, Rohan Kishibe, and that's why they get so nervous. I'm not like him. I'm the type of person that'll drink their tea even when eraser bits or drops of ink get into it.
I really want people to say, "Man, Araki makes me feel so relaxed." I guess I need to work on myself more.
I really want people to say, "Man, Araki makes me feel so relaxed." I guess I need to work on myself more.
”
“
なんかどうも、人様に怖がられているみたいで、インタビューとかで初めてお会いした方々に「ああ、緊張しました」とよく言われる。それがかなり悩みだ。かつて描いた「岸辺露伴」というキャラと僕がダブってるイメージみたいで、何か身構えられる。僕は違います。
仕事中、インクやケシゴムのカスがお茶の中に入っても「まぁ、いいや飲んじゃえ」っていう性格（体質？）です。
本当に「荒木に会うと癒されるなぁ」って言われたい。心の修行が必要っぽい。
仕事中、インクやケシゴムのカスがお茶の中に入っても「まぁ、いいや飲んじゃえ」っていう性格（体質？）です。
本当に「荒木に会うと癒されるなぁ」って言われたい。心の修行が必要っぽい。
”
Gallery
Spine art featuring Volume 15's art
Clean Cover Art
The cover of Volume 15 without the dust jacket
The illustration found in Volume 15
The tailpiece of Chapter 56
The tailpiece of Chapter 57
The tailpiece of Chapter 58
