Steel Ball Run - Volume 5
Jump to navigation
Jump to search
All the President's Men (大統領の陰謀, Daitōryō no Inbō, lit. The President's Conspiracy) is the fifth volume of Steel Ball Run and the eighty-fifth volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers the "Tusk" story arc.
Author's Note
Chapters
- 024 (776). Interlude
- 025 (777). Tusk, Part 1
- 026 (778). Tusk, Part 2
- 027 (779). Tusk, Part 3
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
In late 1980, when I had the opportunity to shake Osamu Tezuka's hand, I thought to myself, "Wow, a manga artist's hand is so soft and fluffy!" Later, when I shook the hand of Masutatsu Ōyama, a karate master, I also thought to myself, "Whoa! So he actually smashes bottles and stuff with these soft hands..." And so I decided that all experts must have soft hands. Nobody has ever told me that I have soft hands, but I'm sure that Gyro's hands are very soft and fluffy.
”
“
1980年の暮れに、手塚治虫先生に握手していただいた時、「うわっ、漫画家の『手』ってすごく柔らかくてフワフワだぁ。」と思った。また空手の大山倍達先生と握手させてもらった時も「ゲッこんなフワフワの手でビンとか砕くのかぁ」とも思った。そしてつまり「達人」ていうのは、柔らかい手をしていなければならないんだなぁと決めつけた。ぼくはあんまり「柔らかいっスねえ！」って言われた事ないんだけどきっとジャイロの手はフワフワだな。
”
Gallery
Spine art featuring Volume 5's art
Clean Cover Art (HIROHIKO ARAKI WORKS)
Clean Cover Art (JOJOVELLER)
The cover of Volume 5 without the dust jacket
The illustration found in Volume 5
The tailpiece of Chapter 24
The tailpiece of Chapter 25
The tailpiece of Chapter 26
Spine for volume 5
Trivia
- The volume's title is a reference to the 1976 film All the President's Men (大統領の陰謀, Daitōryō no Inbō), based on the novel of the same name.
