JoJolion - Volume 18
Jump to navigation
Jump to search
North of the Higashikata House. The Orchard (東方家の北。果樹園, Higashikata-ke no Kita. Kajuen) is the eighteenth volume of JoJolion and the one-hundred twenty-second volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers the first half of the "Ozon Baby's Pressure" story arc.
Summary
Josuke and Rai Mamezuku head to the Higashikata family orchard to harvest the New Locacaca. Meanwhile, the Rock Human Poor Tom asks Jobin to plant the Stand Ozon Baby in the orchard. What powerful ability awaits Josuke?
Chapters
- 071 (918). The Qing Dynasty Hair Clip
- 072 (919). North of the Higashikata House. The Orchard
- 073 (920). Ozon Baby's Pressure, Part 1
- 074 (921). Ozon Baby's Pressure, Part 2
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
Me: "What are you going to do now?"
Dentist: "I'm going to treat your cavities."
Me: "Uh huh. Alright."
I went to the dentist, but I don't know much about how it works. Do conversations with dentists normally play out like that? For my part, I wondered if I had any cavities, and that's why I came to the dentist. I wanted to be prepared for whatever would happen to me after that. Well, after that conversation, I had my cavities drilled, filled, and properly treated.
Dentist: "I'm going to treat your cavities."
Me: "Uh huh. Alright."
I went to the dentist, but I don't know much about how it works. Do conversations with dentists normally play out like that? For my part, I wondered if I had any cavities, and that's why I came to the dentist. I wanted to be prepared for whatever would happen to me after that. Well, after that conversation, I had my cavities drilled, filled, and properly treated.
”
“
僕「これから何をするんですか?」 歯医者「虫歯の治療です。」 僕「はぁ。わかりました。」 歯医者さんに行ったのだけれど、良くわからないのだけれど、歯医者さんとの会話って、普通これで正しい? 僕としては自分で虫歯なのかな?と思ったから、歯医者に来てる訳で。どんな事されるのか?心で準備したいから、訪ねた訳で。まぁ、この会話の後、虫歯の所を削って貰って、詰め物をして貰って、ちゃんと治療して貰いました。
”