Steel Ball Run - Capítulo 2

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search

Gyro Zeppeli (ジャイロ・ツェペリ, Jairo Tseperi), originalmente 23 de Setembro de 1890, San Diego Beach: 2 Dias Para o Início, Parte 2 (サンディエゴビーチ 1890年9月23日 スタート2日前 その②, San Diego Bīchi 1890-nen 9-gatsu 23-nichi Sutāto Futsuka Mae Sono 2) na versão da WSJ, é o segundo capítulo de Steel Ball Run e o septingentésimo quinquagésimo quarto capítulo do mangá de JoJo's Bizarre Adventure.

Sumário

Pocoloco divaga tranquilo enquanto conversa com seu amigo, um homem já velho. Ambos são camponeses e estão em serviço, o que faz o amigo de Pocoloco questionar sua atitude. Pocoloco explica que foi a uma cartomante, que garantiu que ele seria um homem de muita sorte durante dois meses. Ele acredita que terá vida mansa, então não precisaria trabalhar. O amigo diz que o senhorio aumentou o pagamento para 1.200 dólares, preço da taxa de entrada da Corrida Steel Ball Run, na qual Pocoloco está interessado.

Na recepção de inscrição da corrida, Gyro Zeppeli lida com o ladrão que lhe roubou. O ladrão é levado por homens da lei, porém rouba um revólver e quase atira em Gyro. Após ouvir poucas e boas do ladrão, Gyro pede aos guardas que o deixem ir, pois assim poderiam resolver suas diferenças bem ali. Ardiloso, o ladrão tenta enganar Gyro, que não abaixa a guarda e o golpeia com uma de suas esferas metálicas, que faz o corpo do homem girar em espiral. O ladrão perde a cabeça e acaba atirando em si mesmo, por conta da rotação em seu corpo.

O povo se aglomera em volta da confusão, e um rapaz de cadeira de rodas fica estupefato com o que viu e vai atrás de Gyro para entender o que aconteceu. Após tocar em uma das esferas de Gyro, o rapaz subitamente levanta de sua cadeira de rodas, movendo suas pernas. Ele se apresenta como Johnny Joestar.

Aparições

Personagens
Pocoloco
(1.ª aparição)
Pocoloco's Friend
(1.ª aparição)
Pocoloco's Fortune Teller
(1.ª menção)
Pocoloco's Father
(1.ª menção)
Johnny Joestar
(1.ª aparição)
Cavalos
Valkyrie
(Apenas na capa)

Comentário do Autor

Link para esta seçãoNota do Autor
TraduçãoOriginal
Minha meta para 2004 é aprender a jogar golfe. Nunca joguei uma partida disso na minha vida.
2004年の目標はゴルフを始める事。やった事一ぺンもないから。

Galeria

Referências

Navegação do Site

Outras línguas: