Steel Ball Run - Volume 3
Jump to navigation
Jump to search
Segunda Etapa: Através do Deserto do Arizona (2nd. STAGE アリゾナ砂漠越え, Sekando Sutēji Arizona Sabaku Goe) é o terceiro volume de Steel Ball Run e o octogésimo terceiro volume do mangá de JoJo's Bizarre Adventure. Ele cobre os arcos "Através do Deserto do Arizona" e "Os Fora da Lei Filhos do Deserto".
Nota do Autor
Capítulos
- 012 (764). Primeira Etapa: Desqualificado da Vitória
- 013 (765). O Pedido do Xerife a Mountain Tim
- 014 (766). Através do Deserto do Arizona: Indo Pela Rota Mais Curta
- 015 (767). Os Fora da Lei Filhos do Deserto, Parte 1
- 016 (768). Os Fora da Lei Filhos do Deserto, Parte 2
- 017 (769). Os Fora da Lei Filhos do Deserto, Parte 3
Nota do Autor
Nota do Autor
TraduçãoOriginal
“
Recentemente, fiquei bem impressionado por uma “esfera”. Estou falando de uma bola de ar de uns 70 ou 80 centímetros feita de uma resina química e usada para exercícios. Ela fortalece os músculos abdominais e corrige a coluna e a pélvis. Isso tudo só sentando nela enquanto balança e pula.
Não sei como esses movimentos são capazes disso, fiquei um pouco cético; mas me convenci depois de ver atletas profissionais usando-a.
Aliás, dizem que até seus órgãos internos se fortalecem.
Não sei como esses movimentos são capazes disso, fiquei um pouco cético; mas me convenci depois de ver atletas profissionais usando-a.
Aliás, dizem que até seus órgãos internos se fortalecem.
”
“
最近「球体」関係でスゴイな、と思ったものは、エクササイズとかに使うボールなんだけど、直系70～80センチくらいの中に空気が入って科学樹脂でできてるもので、それにただ座ってボヨンボヨンとジャンプするだけでなんと、腹筋がついて背骨とか骨盤の歪みがとれるっていうのだ。それだけの動きなのにどういう原理でそうなるのか、感覚的に理解できない。疑り深い性格だが、プロスポーツ選手が使っているトコ見て、本当らしいと納得した。内蔵も強くなるんだと。
”
Galeria
Arte contendo as lombadas desse volume
Arte pura da capa
Capa sem a sobrecapa
Ilustração do volume 3
Arte de desfecho do Capítulo 12
Arte de desfecho do Capítulo 13
Arte de desfecho do Capítulo 14
Arte de desfecho do Capítulo 15
Arte de desfecho do Capítulo 16
