Ozon Baby/fr: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Created page with "{{Stand Info/fr |title = Ozon Baby |image = {{Tabber |Activé|{{ImageSize}} |Scellé|File:Ozon Baby House Infobox Manga...."
 
Line 28: Line 28:


==Apparence==
==Apparence==
When it is dormant, Ozon Baby appears as a near-exact replica of the [https://www.lego.com/en-gb/product/the-white-house-21006 LEGO Architecture White House 21006].
Quand il est scellé, Ozon Baby apparait comme étant une réplique exacte du [https://www.lego.com/en-gb/product/the-white-house-21006 modèle LEGO de la Maison Blanche immatriculé 21006].


Une fois qu'il est activé, Ozon Baby se manifeste et prend une véritable forme de Stand qui est néanmoins incorporelle. Ozon Baby a un torse humanoïde mais le bas de son corps est mécanique. La moitié supérieure de sa tête est difforme et cabossé, étant vaguement réctangulaire. Des petites piques ressorte de son crâne et son nom "Ozon Baby" est imprimé sur sa tête en texte stylisé. Le Stand a de petits yeux enfoncés semblant être vides avec une large bouche au sourire inquiétant et possédant des lèvres assez épaisse. De plus sa mâchoire inférieure est parsemé de petits carrés. Le torse du Stand est formé comme s'il portait d'un gilet avec un col sombre avec trois boutons sur la poitrine (plus tard, il n'en arbore que deux), et une queue de manteau avec deux boutons plus grands de chaque côté de la taille.
Once it is activated, Ozon Baby has a humanoid torso but a mechanical lower body. The top half of its head is covered by a bag-like helmet with several spikes jutting out of it and with the Stand's name imprinted on it in stylized text. Its head is square and muscular, with sunken eyes and dark lips constantly stretched in a maniacal grin, with what appear to be small square tattoos lining its bottom lip. The Stand's torso is covered by a vest with a dark collar, three buttons on the chest (later only drawn with two), and coattails with two larger buttons on each side of the waist.


Les bras d'Ozon Baby semble mécaniques avec des joints mécaniques aux épaules mais à partir du coude, ils semblent plus organiques. Les rotules aux épaules sont décorées avec des franges. Ses avant-bras sont couvert avec une pièce ressemblant à un gantelet en tissu et ses doigts se terminent en longue griffes acérées.
Although Ozon Baby's upper arms appear mechanical, they become more humanoid from the elbow onward. Its shoulders resemble {{W|Rolling-element bearing|rolling bearings}} with tassel-like decorations dangling from them. Its forearms are covered in cloth arm-guards and its fingers end in long, sharp fingernails.


Ozon Baby n'a pas de jambes. A la place, le bas de son corps est constitué de roues placés en bout de tiges rigides. Les roues sont connectées dans un seul axe. Même s'il équipé de roue, Ozon Baby flotte surtout dans les airs. Quatres boules métalliques (quelques fois trois) de plus en plus petits et reliés en une guirlande verticale pendent de son entrejambe.
Rather than feet, its legs are attached to two pairs of wheels on the front and back. Each set of wheels have axles connecting them to each other. Despite having these wheels, it mostly floats above the ground. Protruding downward from its crotch are four spheres (sometimes only drawn with three) connected vertically in a straight line, with each sphere being smaller than the previous.


Bien qu'il ait une forme propre, Ozon Baby est intangible et invulnérable même aux attaques de Stands. Toute attaque passe à travers lui et semble le diffuser momentanément comme s'il était composé de fumée. On ne sait pas si c'est une illusion ou bien si c'est parce qu'il serait gazeux par nature.
While in its post-activated state, Ozon Baby's humanoid form is merely an illusion meant to intimidate those it attacks, and cannot be harmed or touched. Any attempts to attack or otherwise touch this form will merely pass through the Stand as if it is made of fog.


===Palettes===
===Palettes===

Revision as of 09:37, 15 December 2021

Template:Stand Info/fr

This Stand may sometimes be referred to as "Ozone Baby".
Cette capacité est une attaque automatique à longue portée ! Si tu fermes une porte, l'air devient pressurisé. Si on ouvre la porte et qu'on sort, l'air se dépressurise !

Ozon Baby (オゾン・ベイビー, Ozon Beibī) est le Stand de Poor Tom, figurant dans la huitième partie de JoJo's Bizarre Adventure, JoJolion.

C'est un petit Stand mécanique lié à un jouet de maison qui peut manipuler la pression de l'air dans une large zone autour du jouet.

Apparence

Quand il est scellé, Ozon Baby apparait comme étant une réplique exacte du modèle LEGO de la Maison Blanche immatriculé 21006.

Une fois qu'il est activé, Ozon Baby se manifeste et prend une véritable forme de Stand qui est néanmoins incorporelle. Ozon Baby a un torse humanoïde mais le bas de son corps est mécanique. La moitié supérieure de sa tête est difforme et cabossé, étant vaguement réctangulaire. Des petites piques ressorte de son crâne et son nom "Ozon Baby" est imprimé sur sa tête en texte stylisé. Le Stand a de petits yeux enfoncés semblant être vides avec une large bouche au sourire inquiétant et possédant des lèvres assez épaisse. De plus sa mâchoire inférieure est parsemé de petits carrés. Le torse du Stand est formé comme s'il portait d'un gilet avec un col sombre avec trois boutons sur la poitrine (plus tard, il n'en arbore que deux), et une queue de manteau avec deux boutons plus grands de chaque côté de la taille.

Les bras d'Ozon Baby semble mécaniques avec des joints mécaniques aux épaules mais à partir du coude, ils semblent plus organiques. Les rotules aux épaules sont décorées avec des franges. Ses avant-bras sont couvert avec une pièce ressemblant à un gantelet en tissu et ses doigts se terminent en longue griffes acérées.

Ozon Baby n'a pas de jambes. A la place, le bas de son corps est constitué de roues placés en bout de tiges rigides. Les roues sont connectées dans un seul axe. Même s'il équipé de roue, Ozon Baby flotte surtout dans les airs. Quatres boules métalliques (quelques fois trois) de plus en plus petits et reliés en une guirlande verticale pendent de son entrejambe.

Bien qu'il ait une forme propre, Ozon Baby est intangible et invulnérable même aux attaques de Stands. Toute attaque passe à travers lui et semble le diffuser momentanément comme s'il était composé de fumée. On ne sait pas si c'est une illusion ou bien si c'est parce qu'il serait gazeux par nature.

Palettes

Les palettes changent souvent entre les médias. L'information ci-dessous ne devrait pas être considérée comme canonique.
Manga couleur

(Forme scellée)

Modèle
(Modèle LEGO de couleur blanche, toit brun-rouge)
Base
(Base brune foncée, arbres bruns clairs au feuillage vert clair)

(Forme Active)

Corps
(Corps avec différentes teintes d'oranges et de vert, parties vertes foncées)

Pouvoirs

According to Jobin Higashikata's findings, Ozon Baby is a long-range automatic Stand, thus possessing a powerful ability sustainable even away from its user Poor Tom. However, proximity to Tom himself dramatically increases the pressure variations. Tom reveals that its power has an area of effect of 100 meter radius.[1]

Ozon Baby's power revolves around manipulating air pressure in a way capable of cordoning off an area. Burying the Lego house in the soil dampens the effect of the pressure.

In addition to this area-of-effect depressurization, Ozon Baby's physical manifestation either can create illusions of itself or is made of air, making it impervious to normal attacks.[2]

Manipulation de la pression

A gas can imploding due to Ozon Baby increasing the pressure

Upon activation, Ozon Baby automatically begins to cause atmospheric pressure anomalies. Hollow objects such as plastic containers begin to collapse in on themselves,[3] and living organisms begin to experience mild depressurization sickness, with symptoms such as pain in the ears and nosebleeds.

If one steps outside of a sealed room, the depressurization sickness becomes dramatically more severe. All the air dissolved inside the blood vessel form bubbles, causing severe bleeding in the capillaries, notably in the eyes, nose and ears, which can debilitate a grown man in seconds, and cause eyes to pop out of their sockets. This effect is likely to prove lethal if the exposure is prolonged.[4]

Any room that is opened but then closed regains its atmospheric pressure, the walls and closed openings acting as barriers to Ozon Baby's power.[5] Any surviving victim managing to regain the safety of a closed room can recover from their depressurization sickness. However, merely staying inside a closed space is also dangerous as the pressure inside will gradually increase to lethal levels.[6] At its worst, the crushing pressure causes the body to cave in on itself.[7]

Chapitres

Apparition dans le Manga
Chapitres (ordre chronologique)

Galerie d'Images

Références

Navigation du site

Other languages: