List of Thai JoJo's Bizarre Adventure chapters
This is a list of all current Thai volumes of the JoJo's Bizarre Adventure manga, as well as the titles of the chapters contained therein. Chapters are arranged by volume, with their appropriate volume titles and chapters listed underneath.
In Thailand, the series is published by Thai book publisher NED Comics under the name JoJo: Chasing Beyond the Century (โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ)[1]. As of July 2023, they have published all of JoJolion. Following their JoJonium volume release, NED Comics began rereleasing Part 4 volumes based on the Bunkoban Edition in 2022, as well as announcing their release of The JOJOLands on their Facebook site.
The series was also published illegally as Vicious Mask (หน้ากากทมิฬ), by which some older fans know it as.[2]
Volume List
- โจโจ้แห่งนิวยอร์ค (ニューヨークのジョジョ, Nyū Yōku no JoJo)
- รูปสลักที่มีชีวิต (生きた彫像, Ikita Chōzō)
- ข่าวอันน่าเจ็บปวด (悲痛な知らせ, Hitsū na Shirase)
- ความกระหายของสเตรทซ์ (ストレイツォの野望, Sutoreitso no Yabō)
- ผู้ชำนาญเกม (ゲームの達人, Gēmu no Tatsujin)
- ปีศาจอมตะ (不死身の化け物, Fujimi no Bakemono)
- สเตรทซ์ผู้เลือดเย็น (冷酷非情ストレイツォ, Reikoku Hijō Sutoreitso)
- นาซีกับ "บุรุษเสาหิน" (ナチスと"柱の男", Nachisu to "Hashira no Otoko")
- การทดลองฟื้นคืนชีพ "บุรุษเสาหิน" ("柱の男" 蘇生実験, "Hashira no Otoko" Sosei Jikken)
- "บุรุษเสาหิน" ปะทะ ชายหน้ากากศิลา ("柱の男" 対石仮面の男, "Hashira no Otoko" tai Ishi Kamen no Otoko)
- ผู้สะกดรอยตามแห่งทะเลทราย (砂漠の追尾者, Sabaku no Tsuibisha)
- ซันตาน่าที่หายตัวไป (消えたサンタナ, Kieta Santana)
- JOJO VS. สุดยอดสิ่งมีชีวิต (
JoJo VS. 究極生物, JoJo tai Kyūkyoku Seibutsu)
- พลังคลื่นมนตรากับสุดยอดสิ่งมีชีวิต! (究極生物に波紋!, Kyūkyoku Seibutsu ni Hamon!)
- แผนต่อสู้อันสมบูรณ์แบบ!! (完璧なる作戦ッ!!, Kanpeki naru Sakusen!!)
- ชโตรไฮม์เตรียมใจไว้แล้ว (シュトロハイムの覚悟, Shutorohaimu no Kakugo)
- จุดจบของชายผู้ทรนง (誇り高き男の最後!, Hokori Takaki Otoko no Saigo!)
- ศึกสปาเก็ตตี้ (スパゲッティーの戦い, Supagettī no Tatakai)
- เด็กสาวกับนกพิราบ (ハトと女の子, Hato to Onna no Ko)
- ศิลาแดงเอเจอร์ (エイジャの赤石, Eija no Sekiseki)
- ความจริงที่ซ่อนเร้น ณ ปากแห่งความจริง (真実の口にひそむ真実, Shinjitsu no Kuchi ni Hisomu Shinjitsu)
- วามูยอดนักสู้ (究極戦士ワムウ, Kyūkyoku Senshi Wamū)
- ท่าไม้ตาย โจโจ้แคล็กเกอร์ (必殺
JoJo クラッカー, Hissatsu JoJo Kurakkā)
- ศึกนาฬิกาทรายโลหิต ("血時計"の闘い, "Chidokei" no Tatakai)
- คุณสมบัติของผู้กล้า (ヒーローの資格, Hīrō no Shikaku)
- แหวนแต่งงานมรณะ (死の
結婚指輪 , Shi no Wedingu Ringu) - ผู้เชี่ยวชาญแห่งเวนิส (ヴェネチアの達人, Venechia no Tatsujin)
- ทดสอบนักรบพลังคลื่นมนตรา (波紋戦士の試練, Hamon Senshi no Shiren)
- พลังคลื่นมนตรารวมศูนย์ (一点集中波紋パワー, Itten Shūchū Hamon Pawā)
- เสี่ยงเดิมพัน! (一か八かの賭け!, Ichi ka Bachi ka no Kake!)
- JOJO ผู้เชี่ยวชาญพลังคลื่นมนตรา (波紋
達人 JoJo , Hamon Masutā JoJo) - การทดสอบขั้นสุดท้าย! (最終試練!, Saishū Shiren!)
- ผลของการฝึกหนัก (しごきの成果, Shigoki no Seika)
- ความน่าสะพรึงของเอซิดิส (エシディシの不気味, Eshidishi no Bukimi)
- วางกับดักอันแยบยล! (深く罠をはれ!, Fukaku Wana o Hare!)
- ชัยชนะที่ถูกกำหนดขึ้นแล้ว (決定されていた勝利, Kettei Sareteita Shōri)
- ปีศาจที่แอบแฝง! (忍び寄る魔!, Shinobiyoru Ma!)
- ร่างกายถูกขโมย (奪われた肉体, Ubawareta Nikutai)
- ตามศิลาแดงไปที่สวิส (スイスに赤石を追え, Suisu ni Sekiseki o Oe)
- ทหารนาซีปริศนา (謎のナチス軍人, Nazo no Nachisu Gunjin)
- "โหมดแสง" ของคาร์ซ (カーズ"光の
流法 ", Kāzu "Hikari no Mōdo") - กระโจนสู่หน้าผามรณะ (死の崖へつっ走れ, Shi no Gake e Tsuppashire)
- สู้ตาย 175 m (死闘175
m , Shitō 175 Mētoru) - ความโกรธจากอดีตของซีซาร์ (シーザー過去からの怒り, Shīzā Kako kara no Ikari)
- วัยหนุ่มอันโดดเดี่ยวของซีซาร์ (シーザー孤独の青春, Shīzā Kodoku no Seishun)
- จิตมาร! บุรุษในภาพลวงตา (鬼気!幻の男, Kiki! Maboroshi no Otoko)
- ลมกับแสง ปะทะเดือด!! (光と風の激突!!, Hikari to Kaze no Gekitotsu!!)
- ฟองสบู่แดงเจิดจรัส (鮮赤のシャボン, Senseki no Shabon)
- พลังคลื่นมนตราสุดท้ายองงซีซาร์ (シーザー最後の波紋, Shīzā Saigo no Hamon)
- ระบำผ้าไหมของลิซ่าลิซ่า (
絹 の舞いリサリサ, Shiruku no Mai Risa Risa) - เดิมพัน 100 ต่อ 2 (100対2のかけ引き, 100 tai 2 no Kakehiki)
- หินกระดูกส้นเท้า (骸骨の踵石, Gaikotsu no Kakato Ishi)
- สงครามเดือดจากอดีต (荒ぶる古の戦, Araburu Inishie no Ikusa)
- สตาร์ทเมื่อแสงจันทร์ส่อง! (月光のスタート!, Gekō no Sutāto!)
- เสากับฆ้อน! (柱とハンマー!, Hashira to Hanmā!)
- นักต้มตุ๋นอัจฉริยะ (天才的イカサマ師, Tensaiteki Ikasama-shi)
- นักรบที่แท้จริง (真の格闘者, Shin no Kakutōsha)
- สู้กันบนจุดสมมาตร! (対称点上を撃て!, Taishō Tenjō o Ute!)
- โหมดลมสุดท้าย (風の
最終流法 , Kaze no Fainaru Mōdo) - นักรบผู้หวนคืนสู่สายลม (風に帰る戦士, Kaze ni Kaeru Senshi)
- วิหารบูชายัญอันชั่วร้าย! (悪逆!生贄の神殿, Akugyaku! Ikenie no Shinden)
- สายสัมพันธ์ระหว่างลิซ่าลิซ่ากับโจโจ้ (リサリサ、
JOJO を結ぶ絆, Risa Risa, JoJo o Musubu Kizuna) - พลังคลื่นมนตราสุดท้ายของโจโจ้ (
JOJO 最後の波紋, JoJo Saigo no Hamon) - โศกนาฏกรรมของจอร์จ โจสตาร์ (ジョージ・ジョースターの悲劇, Jōji Jōsutā no Higeki)
- กำเนิดสุดยอดสิ่งมีชีวิต!! (超生物の誕生!!, Chō Seibutsu no Tanjō!!)
- เดิมพันสุดท้ายของโจโจ้! (
JOJO 最後の賭け!, JoJo Saigo no Kake!) - บุรุษผู้กลายเป็นพระเจ้า! (神となった男!!, Kami to natta Otoko!!)
- พลังอันน่าสะพรึงของศิลาแดง (驚異の赤石パワー, Kyōi no Sekiseki Pawā)
- ชายผู้กลับมา (帰ってきた男, Kaette Kita Otoko)
References
- ↑ The title was likely inspired by DIO's return in Stardust Crusaders. Thailand Wikipedia
- ↑ The title was likely inspired by the Stone Mask that appears in Phantom Blood. Thai Blog