Template : Part 4 Name Variants

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Daiyamondo wa Kudakenai

N/A

Japanese

Original name during serialization in Weekly Shonen Jump and in the tankōbon release.

Japanese

JOJO'S BIZARRE ADVENTURE PART IV

English subtitle used below the series logo in the Weekly Shonen Jump serialization.

Japanese

Part 4: Diamond is not Crash

Used in JOJO A-GO!GO!, the bunko edition, and the reveal trailer for All-Star Battle.

Japanese

Part 4: Diamond is not Clash

Used in HIROHIKO ARAKI WORKS.

Japanese

Part 4: Diamond is unbreakable

Stylized in English sentence case. Used in JoJo's Bizarre Words and a background poster in Eyes of Heaven.

Japanese

Part 4: Diamond is not Crush

Occasionally used in Japanese merchandise.

Hebrew

Diamond: The Unbreakable

Used as the Hebrew name for the part by Netflix.

Koichi Hirose (広瀬康一)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Hirose Kōichi

N/A

Chinese

Guanglai Kangyi

Used in the "Duwang" fan translation.

Korean

Chaw

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

Josuke Higashikata (東方仗助)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Higashikata Jōsuke

N/A

Japanese

Abbreviation used by a group of seniors in Chapter 266.

Japanese

Jyosuke

Used in Jump Novel Vol. 4.

English

Josuke Higashikata 4

Used in the English localization of All-Star Battle R.

English

Josuke 4

See above.

Malay

Jyosuke Higashikata

Used in the Malaysian release.

Chinese

Jusuke

Used in the "Duwang" fan translation.

Korean

Jorujo

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

Tomoko Higashikata (東方朋子)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Higashikata Tomoko

N/A

Chinese

Panko

Used in the "Duwang" fan translation.

Jozenji (定禅寺)

Official Usage:

VIZ Media

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Jōzenji

Used in the first French release, as well as Crunchyroll's French and German subtitles.

English

Johzenji

Used in Crunchyroll's subtitles and the anime's English dub.

English

Zyouzenji

Used in some fan translations.

Chinese

Dingchan Road

Used in the "Duwang" fan translation.

Aqua Necklace (アクア・ネックレス（水の首飾り）)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Akua Nekkuresu

N/A

Chinese

Silver Chain

Used in the "Duwang" fan translation.

Anjuro Katagiri (片桐安十郎)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Katagiri Anjūrō

N/A

Japanese

Common nickname.

Italian

Anjiro Katjiri

Used in the Italian release.

Chinese

Anben Pianshilang

Used in the "Duwang" fan translation.

Crazy Diamond (クレイジー・ダイヤモンド)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Kureijī Daiyamondo

N/A

Japanese

English

Shining Diamond

Used in Learn a Lot of English with JoJo's Bizarre Adventure, Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

Korean

Crazy

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

Morioh (杜王町)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Moriō-chō

N/A

Japanese

Morioh Town

Used in JoJo 6251.

French

Italian

Morio

Used in the Italian and second French releases.

French

Moriô

Used in the first French release.

Chinese

Duwang

Chinese romanization of the kanji in its name. Used in and commonly refers to a fan translation of the Part.

Okuyasu Nijimura (虹村億泰)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Nijimura Okuyasu

N/A

English

Okuyashu

Used in some fan translations.

Korean

Napre

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

The Hand (ザ・ハンド（手）)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Za Hando

N/A

Korean

Rank

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

Keicho Nijimura (虹村形兆)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Nijimura Keichō

N/A

Korean

Gopre

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

Bad Company (極悪中隊(バッド・カンパニー))

Official Usage:

Diamond is Unbreakable (Film)

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Baddo Kanpanī

N/A

English

Worse Company

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localization of All-Star Battle R.

Chinese

Destroying Army

Used in the "Duwang" fan translation.

Mansaku Nijimura (虹村万作)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Nijimura Mansaku

N/A

Japanese

Used in JoJo 6251.

Japanese

Father Nijimura

Used in JOJOVELLER.

Red Hot Chili Pepper (レッド・ホット・チリ・ペッパー)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Reddo Hotto Chiri Peppā

N/A

Japanese

English

Common nickname. Exclusively used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

Chinese

Red Chili Hot Pepper

Used in the "Duwang" fan translation.

Echoes (エコーズ)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Ekōsu

N/A

English

Reverb

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

Chinese

Echo

Used in the "Duwang" fan translation.

Chinese

Echo Bomber

Used in the "Duwang" fan translation.

Toshikazu Hazamada (間田敏和)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Hazamada Toshikazu

N/A

Korean

Tony

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

Surface (うわっ面(サーフィス))

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Sāfisu

N/A

English

Show Off

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, and VIZ Media's publication.

Yukako Yamagishi (山岸由花子)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Yamagishi Yukako

N/A

Korean

Seri

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

Love Deluxe (ラブ・デラックス)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Rabu Derakkusu

N/A

English

Love Extra

Used in the English localization of Eyes of Heaven.

Tonio Trussardi (トニオ・トラサルディー)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Tonio Torasarudī

N/A

Japanese

Birth name in Purple Haze Feedback.

English

Tonio Trendy

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

Pearl Jam (パール・ジャム)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Pāru Jamu

N/A

English

Pole Jam

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localizations of Eyes of Heaven and All-Star Battle R.

English

Opal Jam

Used in the English localization of All-Star Battle.

Achtung Baby (アクトン・ベイビー)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Akuton Beibī

N/A

Japanese

Achtug Baby

Typo used in early editions of JOJO A-GO!GO!.

Pink Dark Boy (ピンクダークの少年)

Official Usage:

VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Pinku Dāku no Shōnen

N/A

Chinese

Red and Black Boy

Used in the "Duwang" fan translation.

Korean

Mr. Dinosaur

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

Heaven's Door (ヘブンズ・ドアー（天国への扉）)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Hebenzu Doā

N/A

Japanese

Chinese

Heaven's Gate

Used in the tailpiece of Chapter 320, Oingo Boingo Brothers Adventure, and the "Duwang" fan translation.

Bug-Eaten (虫喰い)

Official Usage:

VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Mushikui

Used in JoJo 6251.

French

Miteux

Used in the French release.

Italian

Rosicchio

Used in the Italian release.

Chinese

Bug Eye

Used in the "Duwang" fan translation.

Shigekiyo Yangu (矢安宮重清)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Yangū Shigekiyo

N/A

Japanese

Nickname used by his parents.

Japanese

Common nickname derived from the above.

English

Little Shige

Nickname used by his parents in VIZ Media's publication.

Italian

Shigekyo Yanguu

Used in the Italian release.

Japanese

Young-G! Shigekyo

Used in fan art created by SNK character designer Falcoon.

Italian

Kaneda

Used in a special JoJo focused issue of the 1996 Italian magazine Rock' N' Comics.

Chinese

Fatty

Used in the "Duwang" fan translation.

St. Gentleman (サンジェルマン)

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Sanjeruman

N/A

Japanese

St. GENTLEMAN

Used in Chapter 342.

Japanese

St. GENTLEMEN

Used in the anime adaptation.

Reimi Sugimoto (杉本鈴美)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Sugimoto Reimi

N/A

Japanese

Reimi Suzumoto

Typo used in early editions of JOJOVELLER.

Italian

Atsuko

Used in a special JoJo focused issue of the 1996 Italian magazine Rock' N' Comics.

Yoshikage Kira (吉良吉影)

Official Usage:

JOJO A-GO!GO!, JOJOVELLER, JOJO magazine

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Kira Yoshikage

N/A

Japanese

KILL・A

Used in the cover of Chapter 431 and as the title of Kira's theme in All-Star Battle and All-Star Battle R.

English

Yoshigake Kira

Typo used in Chapter 403 of VIZ Media's publication.

Japanese

Kira-A

Used in fan art created by SNK character designer Falcoon.

Korean

Kaylee

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

Killer Queen (キラークイーン)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Kirā Kuīn

N/A

Japanese

English

Deadly Queen

Used in Learn a Lot of English with JoJo's Bizarre Adventure, Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

Korean

Killer Kane

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

Café Deux Magots (カフェ・ドゥ・マゴ)

Official Usage:

Chapter 347, Chapter 348, VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Kafe du Mago

N/A

Japanese

café de maigot

Used in the anime adaptation and JoJo's Pitter-Patter Pop!.

Cinderella (シンデレラ)

Official Usage:

JOJO A-GO!GO!, JOJOVELLER, VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Shinderera

N/A

English

Fashionista

Used in the English localization of Eyes of Heaven.

Sheer Heart Attack (シアーハートアタック)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Shiā Hāto Atakku

N/A

English

Heart Attack

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

Atom Heart Father (アトム・ハート・ファーザー)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Atomu Hāto Fāzā

N/A

English

Heart Father

Used in Crunchyroll's subtitles and dub, VIZ Media's publication, and the English localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

Kosaku Kawajiri (川尻浩作)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Kawajiri Kōsaku

N/A

Korean

Bruce

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

Hayato Kawajiri (川尻早人)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Kawajiri Hayato

N/A

Korean

John

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

Ken Oyanagi (大柳賢)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Ōyanagi Ken

N/A

Italian

Ken Ooyanagi

Used in the Italian release.

Boy II Man (ボーイ・II・マン)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Bōi Tsū Man

N/A

English

Boys Man Man

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localization of All-Star Battle R.

English

BoyManMan

Used in the English localization of All-Star Battle.

French

Boy to Man

Used in the first French release.

Chinese

Boy 2 Man

Used in the "Duwang" fan translation.

Mikitaka Hazekura (支倉未起隆)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Hazekura Mikitaka

N/A

Japanese

Italian

Self-proclaimed birth name. Exclusively used in the Italian release.

Korean

Miki

Used in the bootleg "Megaton Man" Korean release.

Earth Wind and Fire (アース・ウィンド・アンド・ファイヤー)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Āsu Windo ando Faiyā

N/A

English

Terra Ventus

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, and the English localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

Highway Star (ハイウェイ・スター)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Haiwei Sutā

N/A

English

Highway Go Go

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

Yuya Fungami (噴上裕也)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Fungami Yūya

N/A

Japanese

Nickname used by his fangirls.

English

Yuey

Nickname used by his fangirls in VIZ Media's publication.

Italian

Yuuya Fungami

Used in the Italian release.

Akemi, Yoshie, and Reiko (アケミ, ヨシエ, レイコ)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Akemi, Yoshie, Reiko

Same as the English names.

Chinese

Yuriko, Mijiri, and Meio

Used in the "Duwang" fan translation.

Tama (タマ)

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Tama

Same as the English name.

Japanese

Used in JOJO A-GO!GO!.

Japanese

tama

Spelled in lowercase English. Used in JOJOVELLER.

English

Gatta

Used in some fan translations.

Stray Cat (ストレイ・キャット（猫草）)

Official Usage:

JOJO A-GO!GO!, JOJOVELLER, VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Sutorei Kyatto

N/A

English

Feral Cat

Used in the English localization of All-Star Battle.

English

Catgrass

Used in some fan translations.

Toyohiro Kanedaichi (鋼田一豊大)

Official Usage:

JOJOVELLER

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Kanedaichi Toyohiro

N/A

Japanese

Used in The Book: 4th Another Day.

Italian

Chinese

Ichitoyohiro Kaneda

Used in the Italian release and "Duwang" fan translation.

Super Fly (スーパーフライ)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Sūpā Furai

N/A

English

Superfly

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the Italian release.

Enigma (エニグマ)

Official Usage:

JOJO A-GO!GO!, Shueisha JUMP REMIX

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Eniguma

N/A

English

Misterioso

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

Cheap Trick (チープ・トリック)

Official Usage:

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Chīpu Torikku

N/A

English

Cheap Trap

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, and VIZ Media's publication.

Bites the Dust (バイツァ・ダスト)

Official Usage: