Steel Ball Run - Volume 12

Template:Volume boxConditions for the Corpse, Conditions for Friendship (遺体への条件 友情への条件, Itai e no Jōken Yūjō e no Jōken) is the twelfth volume of Steel Ball Run and the ninety-second volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers most of The Promised Land: Sugar Mountain story arc and the beginning of the Tubular Bells story arc.

Chapters

• 046 (798). The Promised Land: Sugar Mountain, Part 2
• 047 (799). The Promised Land: Sugar Mountain, Part 3
• 048 (800). Tubular Bells, Part 1

Author's Note

Author's Note

TranslationTranscript

“

I have times I like to call angry seasons, when I strangely begin to get aggravated by the world's rules and regulations. On the other hand, once those phases pass, I start to think that the same things I was irritated by are now great! Recently, two horror movies called The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning and The Texas Chain Killer: Beginning came out, and I mistakenly bought the wrong DVD. Hey! But once my angry season passes, I'll probably think that it was great that I bought two interesting-looking horror movies.

(Note: The Texas Chain Killer: Beginning is called Hoboken Hollow in America.)

”

—Hirohiko Araki

“

自分の中に「怒の季節」というのがあって、なんか妙に世の中の規則とかに怒りがわいてくる時期がある。その季節を過ぎると逆に「イイんじゃあないのォ♪」とか同じ事に対して思ったりする。最近ではＤＶＤで、「テキサス・チェンソー・ビギニング」というタイトルと「テキサス・チェンキラー・ビギニング」というホラー映画が同時に出て、間違って買ってしまった。（オイッ！）
これが「怒の季節」をはずれていると、オモシロソーなホラーが2本出てとてもウレしい！になる。

”

—Hirohiko Araki

Gallery

• 
  Spine art featuring Volume 12's art
• 
  Clean Cover Art
• 
  The cover of Volume 12 without the dust jacket
• 
  The illustration found in Volume 12
• 
  The tailpiece of Chapter 46
• 
  The tailpiece of Chapter 47