Steel Ball Run - Volume 22
Jump to navigation
Jump to search
Break My Heart, Break Your Heart (ブレイク・マイ・ハート ブレイク・ユア・ハート, Bureiku Mai Hāto Bureiku Yua Hāto) is the twenty-second volume of Steel Ball Run and the one hundred second volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers the second half of the Ball Breaker story arc and the first half of the Break My Heart, Break Your Heart story arc.
Chapters
- 085 (837). Ball Breaker, Part 3
- 086 (838). Ball Breaker, Part 4
- 087 (839). Ball Breaker, Part 5
- 088 (840). Break My Heart, Break Your Heart, Part 1
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
The work known as drawing pictures is infinite. You can keep drawing on one sheet forever, wondering where the best place to end is. The same goes for a story. For example, if you have the setup of a lover falling to the bottom of a deep hole, but a friend you don't like can take the lover's place and save them if you push them in, what would you do in that situation? Would you push the guy you hate in? I don't think it's the correct action. If you start thinking about it, the infinity of answers begins to disappear.
As a side note, drawings are only completed when your heart wants them to end. That's my personal opinion.
As a side note, drawings are only completed when your heart wants them to end. That's my personal opinion.
”
“
「絵」を描くという作業は『無限』である。どこで終わっていいのか、一枚をずーっと描いてられる。
そして『物語』。仮に「恋人」が穴の底に落ちている設定があって、そこに「嫌いな友人」を身替わりに突き落とすと、その『恋人』は命が助かるという状況があったとしたなら、もし、あなたならどうしますか？ 嫌いなヤツを突き落とす？ それは「正しい行動」じゃない気がする。考えると『無限』に答えがでなくなってしまう。
ちなみに「絵」は、自分の「心」が終わりとした時が完成。自分勝手だと思う。
そして『物語』。仮に「恋人」が穴の底に落ちている設定があって、そこに「嫌いな友人」を身替わりに突き落とすと、その『恋人』は命が助かるという状況があったとしたなら、もし、あなたならどうしますか？ 嫌いなヤツを突き落とす？ それは「正しい行動」じゃない気がする。考えると『無限』に答えがでなくなってしまう。
ちなみに「絵」は、自分の「心」が終わりとした時が完成。自分勝手だと思う。
”
Gallery
Spine art featuring Volume 22's art
Clean Cover Art
The cover of Volume 22 without the dust jacket
The illustration found in Volume 22
The tailpiece of Chapter 85
The tailpiece of Chapter 86
The tailpiece of Chapter 87
