ДжоДжо
ДжоДжо (ジョジョ) - псевдоним, имеющийся у всех главных протагонистов JoJo's Bizarre Adventure, полученный из-за повторения "Джо" в их именах.
В тексте манги во время Phantom Blood и Battle Tendency он чаще всего используется в отношении Джонатана и Джозефа Джостаров.
Каждый из протагонистов происходит из семьи Джостаров, и поэтому все они имеют родимое пятно в форме звезды.
Протагонисты
Не Протагонисты
Следующие персонажи не являются протагонистами в серии, а некоторые даже не принадлежат к родословной семьи Джостаров. Тем не менее, их имена могут быть сокращены до "ДжоДжо":
JORGE JOESTAR
Происхождение
Название «Джоджо» было придумано в Denny's, где Араки и его первый редактор Рёске Кабашима впервые встретились для обсуждения этой серии.[1] Они выбрали "Джонатана" в качестве главного героя серии, однако Араки также хотел, чтобы инициалы совпадали, как у американского режиссера Стивена Спилберга (С.С.). В конце концов они выбрали имя "Джонатан Джостар" (Д.Д.), и таким образом родилось прозвище "ДжоДжо".
По слухам, Джонатан был назван в честь «Семейного ресторана Джонатана», однако Араки и Кабашима утверждают, что это был городской миф, сформировавшийся среди фанатов в те времена. Араки также упомянул это имя во время интервью 2006 года, но он утверждает, что интервьюер упомянул его, и он просто согласился с ним случайно. Однако их более поздние встречи во время 2 и 3 Части, по иронии судьбы, проходили в том самом ресторане Джонатана.[2]
Прочее
- Джорно Джованна и Джоске Хигашиката - единственные главные герои, которые никогда не упоминались под псевдонимом «ДжоДжо» (или стилизованным «GioGio») другими персонажами в канонических произведениях.
- Единственный раз, когда стилизованный «GioGio» упоминается другим персонажем, произошёл во время финала ранобэ Purple Haze Feedback, в котором Фуго и Джорно обсуждают события истории, Джорно говорит Фуго «сделать ему одолжение», чтобы тот называл его «GioGio» вместо «Босс», Фуго клянется в своей верности и называет его «GioGio».
- Хоакин Руис-Хорруда, один из главных протагонистов rey infinito, имеет английское написание имени "Joaquín Ruiz-Jorruda", где также можно заметить два слога "Jo", что проводит параллель с ДжоДжо из семьи Джостаров. Однако "J" в его имени всегда произносится как "Х".
Примечания
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Кандзи (助, suke) также читается как jo в Go-on.
- ↑ Giorno Giovanna (ジョルノ・ジョバァーナ, Joruno Jobāna), в связи со сходством итальянского слога "Gio" (dʒo) и японского "ジョ" ((d)ʑo).
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 George Joestar (ジョージ・ジョースター, Jōji Jōsutā)
- ↑ 4.0 4.1 Кандзи (貞, sada) также читается как jō в Kan'yō-on.
- ↑ Кандзи (静, shizuka) также читается как jō в Go-on.
Источники
- ↑ JOJOVELLER: История 1979-2013 гг.
- ↑ JOJOnicle: Длинное интервью с Рёске Кабашимой
Навигация
