List of French JoJo's Bizarre Adventure chapters/Part 2 Volumes

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search

This is a list of all current French volumes of the JoJo's Bizarre Adventure manga, as well as the titles of the chapters contained therein. Chapters are arranged by volume, with their appropriate volume titles and chapters listed underneath.

The series was first released up until Part 4 under French publisher J'ai Lu (19 January 2002 to 2 December 2005). Starting in April 2007, Parts 5 through 7 were continued by Tonkam, whom also republished the first four parts and are currently publishing JoJolion.

Volume List

Volume 6: Jojo contre la forme de vie ultime
'' (JoJo Vs.(たい)究極生物 JoJo tai Kyūkyoku Seibutsu)
Chapter Titles


Release Date
  • France 21 Janvier 2015[1]
    (Tonkam)
  • France 16 Juin 2002[2]
    (J'ai Lu)
ISBN
French Volume 6.jpg
Volume 7: La gemme rouge d'Asia[TL Note 7]
'' (エイジャの赤石 Eija no Sekiseki)
Chapter Titles



Release Date
  • France 11 Mars 2015[3]
    (Tonkam)
  • France 21 Juillet 2002[4]
    (J'ai Lu)
ISBN
French Volume 7.jpg
Volume 8: La dernière épreuve![TL Note 17]
'' (最終試練! Saishū Shiren!)
Chapter Titles



Release Date
  • France 08 Avril 2015[5]
    (Tonkam)
  • France 19 Août 2002[6]
    (J'ai Lu)
ISBN
French Volume 8.jpg

[TL Note 25]

Volume 9: Cours jusqu'au ravin mortel![TL Note 26]
'' (死の崖へつっ走れ Shi no Gake e Tsuppashire)
Chapter Titles



Release Date
  • France 06 Mai 2015[7]
    (Tonkam)
  • France 13 Septembre 2002[8]
    (J'ai Lu)
ISBN
French Volume 9.jpg
Volume 10: La bulle pourpre[TL Note 34]
'' (鮮赤のシャポン Senseki no Shabon)
Chapter Titles
  • 095. 100 contre 2 (100対2のかけ引き 100 tai 2 no Kakehiki)



Release Date
  • France 10 Juin 2015[9]
    (Tonkam)
  • France 24 Octobre 2002[10]
    (J'ai Lu)
ISBN
French Volume 10.jpg

[TL Note 41]

Volume 11: Le guerrier qui retourne au vent
'' (風にかえる戦士 Kaze ni Kaeru Senshi)
Chapter Titles



Release Date
  • France 01 Juillet 2015[11]
    (Tonkam)
  • France 29 Novembre 2002[12]
    (J'ai Lu)
ISBN
French Volume 11.jpg
Volume 12: La naissance du surhomme![TL Note 45]
'' (超生物の誕生!! Chō Seibutsu no Tanjō!!)
Chapter Titles




Release Date
  • France 26 Août 2015[13]
    (Tonkam)
  • France 20 Décembre 2002[14]
    (J'ai Lu)
ISBN
French Volume 12.jpg

[TL Note 51]

Translation notes

[TL Note 52]

  1. "Les desseins de Straizo" in the J'ai Lu version
  2. "Le virtuose du jeu" in the J'ai Lu version
  3. "Un monstre invulnérable" in the J'ai Lu version
  4. "Cruel et impitoyable Straizo" in the J'ai Lu version
  5. "L'expérience de résurrection de l'"homme du pilier"" in the J'ai Lu version
  6. "Santana introuvable" in the J'ai Lu version
  7. "La pierre rouge d'Aja" in the J'ai Lu version
  8. "Un plan parfait !!" in the J'ai Lu version
  9. "La résolution de Stroheim" in the J'ai Lu version
  10. "La fin d'un homme fier" in the J'ai Lu version
  11. "La bataille des spaghettis" in the J'ai Lu version
  12. "Le pigeon et la fille" in the J'ai Lu version
  13. "La pierre rouge d'Aja" in the J'ai Lu version
  14. "Le secret caché dans la bouche de la vérité" in the J'ai Lu version
  15. "Wamuu, le guerrier ultime" in the J'ai Lu version
  16. "La technique spéciale des JoJo Clackers" in the J'ai Lu version
  17. "Dernière épreuve !" in the J'ai Lu version
  18. "Le combat du "sablier de sang"" in the J'ai Lu version
  19. "La qualité de héros" in the J'ai Lu version
  20. "Les alliances de la mort" in the J'ai Lu version
  21. "Le génie de Venise" in the J'ai Lu version
  22. "L'épreuve des guerriers de l'onde" in the J'ai Lu version
  23. "La puissance de l'onde focalisée" in the J'ai Lu version
  24. "Dernière épreuve !" in the J'ai Lu version
  25. "Le fruit des brimades" in the J'ai Lu version
  26. "Ruée vers la falaise de la mort" in the J'ai Lu version
  27. "L'inquiétant Esidisi" in the J'ai Lu version
  28. "Tends des pièges élaborés" in the J'ai Lu version
  29. "Une victoire assurée" in the J'ai Lu version
  30. "L'insidieux démon" in the J'ai Lu version
  31. "A la poursuite de la pierre rouge en Suisse" in the J'ai Lu version
  32. "Le mystérieux officier nazi" in the J'ai Lu version
  33. "Kars, "mode de la lumière"" in the J'ai Lu version
  34. "La bulle incarnate" in the J'ai Lu version
  35. "175 mètres de combat à mort" in the J'ai Lu version
  36. "Caesar, la colère issue du passé" in the J'ai Lu version
  37. "L'effroyable homme fantomatique" in the J'ai Lu version
  38. "Lutte de la lumière et du vent !!" in the J'ai Lu version
  39. "L'ultime onde de Caesar" in the J'ai Lu version
  40. "Lisa Lisa et sa danse de la soie" in the J'ai Lu version
  41. "Stratagème à cent contre deux" in the J'ai Lu version
  42. "Furieuse lutte des temps anciens" in the J'ai Lu version
  43. "Un tricheur de génie" in the J'ai Lu version
  44. "Tirer systématiquement à l'opposé !" in the J'ai Lu version
  45. "La naissance de l'être ultime" in the J'ai Lu version
  46. "Perfidie au sanctuaire des sacrifices !" in the J'ai Lu version
  47. "Le lien unissant Lisa Lisa et JoJo" in the J'ai Lu version
  48. "L'utime onde de JoJo" in the J'ai Lu version
  49. "L'homme devenu dieu !!" in the J'ai Lu version
  50. "La prodigieuse naissance de la pierre rouge" in the J'ai Lu version
  51. "Le retour" in the J'ai Lu version
  52. "xxxxxxxx" in the J'ai Lu version

References

Site Navigation