STEEL BALL RUN - Volume 11
Jump to navigation
Jump to search
Make the Golden Rectangle! (黄金長方形をつくれ！, Ōgon Chōhōkei o Tsukure!) is the eleventh volume of STEEL BALL RUN and the ninety-first volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers the second half of the Silent Way story arc and the beginning of The Promised Land: Sugar Mountain story arc.
Author's Note
Chapters
- 043 (795). Silent Way, Part 4
- 044 (796). Silent Way, Part 5
- 045 (797). The Promised Land: Sugar Mountain, Part 1
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
Recently, I've been thinking a lot about numbers. Take money, for example. Everyone thinks it's better to have a lot than a little, but it seems like once someone gets too much of it, they become burdened with it. This also applies to that wonderful, beneficial invention of cars: too many of them, and they become an inconvenience. They're bad for the atmosphere, too. And though I believe every human life is important beyond measure, if a country with more than ten billion people were to come into being... Hmm, that's a scary thought.
”
“
最近良く考える事は「数字」について。たとえば「お金の数字」。少ないよりは多い方がいいと誰もが思っているけど、ある数を越えて多過ぎると、なんか不幸をしょい込む雰囲気がするし、万人が恩恵を受けてる発明の「自動車」も、数が増え過ぎると逆に不便だし、気象にまで影響が出てきている。
そして生命もひとりひとりはとても大切なものだが、これがもし「人口100億人の国」がこの地球上に出来上がったら。う～む、相当恐い。
そして生命もひとりひとりはとても大切なものだが、これがもし「人口100億人の国」がこの地球上に出来上がったら。う～む、相当恐い。
”
Gallery
Spine art featuring Volume 11's art
Clean Cover Art
The cover of Volume 11 without the dust jacket
The illustration found in Volume 11
The tailpiece of Chapter 43
The tailpiece of Chapter 44
