Steel Ball Run - Volume 23
Jump to navigation
Jump to search
High Voltage (ハイ・ヴォルテージ, Hai Vorutēji) is the twenty-third volume of Steel Ball Run and the one hundred third volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers the second half of the Break My Heart, Break Your Heart story arc and the first half of the High Voltage story arc.
Author's Note
Chapters
- 089 (841). Break My Heart, Break Your Heart, Part 2
- 090 (842). High Voltage, Part 1
- 091 (843). High Voltage, Part 2
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
Recently, something that has been on my mind is people that put on performances. The ultimate goal of these people is to be the center of attention, so I honestly can't tell what is they're actually trying to do. Those people are abundantly talented, so they try to extend into many different fields and never try to quietly master any one thing. Is it art, or is it politics? Is it a rescue operation or is it business? I feel like they're a particularly extraordinary and uncanny part of society. I can't think of any way to unite those clashing goals.
”
“
最近、気になる事は「パフォーマンス」をする人たちの存在。その人たちの目的は『話題の中心になる事』が最大なので、本当にやりたい事の真実がいったい何なのか、わからない。その人たちは才能豊かで色々な分野にまたがろうとして、ひとつのことを黙って極めようとしない。
芸能なのか政治なのか？
救援活動なのかビジネスなのか？
社会にとって非常に不気味な存在だと感じるし、相反する目的がひとつになるとは考えられない。
芸能なのか政治なのか？
救援活動なのかビジネスなのか？
社会にとって非常に不気味な存在だと感じるし、相反する目的がひとつになるとは考えられない。
”
Gallery
Spine art featuring Volume 23's art
Clean Cover Art
Clean Cover Art
The cover of Volume 23 without the dust jacket
The illustration found in Volume 23
The tailpiece of Chapter 89
The tailpiece of Chapter 90
