Steel Ball Run - Volume 4
Jump to navigation
Jump to search
Author's Note
Gyro Zeppeli's Mission (ジャイロ・ツェペリの宿命, Jairo Tseperi no Shukumei) is the fourth volume of Steel Ball Run and the eighty-fourth volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers "The Devil's Palm" story arc, the "Gyro Zeppeli's Mission" story arc and "The Terrorist from a Faraway Country" story arc.
Chapters
- 018 (770). The Devil's Palm, Part 1
- 019 (771). The Devil's Palm, Part 2
- 020 (772). Gyro Zeppeli's Mission, Part 1
- 021 (773). Gyro Zeppeli's Mission, Part 2
- 022 (774). The Terrorist from a Faraway Country, Part 1
- 023 (775). The Terrorist from a Faraway Country, Part 2
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
Something related to the shape of the sphere amazed me... I was watching an Aikido video, and this young man in a traditional dress somehow grabbed the head of a man who was around 60 years old (he looked like a master). The master grunted "Hmph!" and shook his head in a spherical motion. The young man flew approximately 2 meters into the air. It makes you think he just jumped on purpose, since he was thrown so easily. But I don't think it was fake, since the video cost over 10,000 yen. I'd like to be thrown once (onto somewhere soft).
”
“
「球体」関係の事でスゴイ、と思った事は、「合気道」のビデオを見ていて、袴姿の若い男が正座している60歳くらいの男（達人らしい）の頭をガシィッと両手で（なぜか）ワシ掴みする。60男は「フン！」と頭を球の動きで首をふる。すると若い袴男は2メートルくらい宙にふっ飛ぶのだ。「ヤラセでワザと飛んだのか？」って思うほど軽々と頭で人を投げ飛ばしたのだ。1万円以上するビデオなのでウソとは思えないし、一度投げ飛ばされてみたい。（柔らかい場所で）
”
Gallery
Spine art featuring Volume 4's art
Spine art
Clean Cover Art
The cover of Volume 4 without the dust jacket
The illustration found in Volume 4
The tailpiece of Chapter 18
The tailpiece of Chapter 19
The tailpiece of Chapter 20
The tailpiece of Chapter 21
The tailpiece of Chapter 22
