Steel Ball Run - Volume 17
Jump to navigation
Jump to search
D4C (D4C , Dī Fō Shī) is the seventeenth volume of Steel Ball Run and the ninety-seventh volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers the "Chocolate Disco" story arc and the beginning of the "D4C" story arc.
Author's Note
Chapters
- 064 (816). Chocolate Disco, Part 1
- 065 (817). Chocolate Disco, Part 2
- 066 (818). D4C, Part 1
- 067 (819). D4C, Part 2
- 068 (820). D4C, Part 3
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
Do you know a song called "Tsuki no Sabaku" (The Desert Moon)? When I was a kid, one of my friends used to listen to me singing it with a tear in his eyes. At the time, his sensibility stupefied me, but I realize that I am highly sensitive too. I'm sensitive not to a song but a certain type of background: a curved and sloping street with a wire fence on the side, like what can be found near schools. Whenever I see such a street, be it in Japan or elsewhere, a wave of nostalgia takes me and a tear appears in my eye... I don't even know why. Regardless, I'm always bawling when I take pictures of these streets.
”
“
『月の砂漠を♪』って歌あるじゃないですか。子供の頃、僕が歌うのを涙を流して聴いてくれる友人がいて、そいつの事、どういう感覚なんだ？って思ってたんだけど、歌じゃあないけど自分にもあった。それは風景なんだけど、カーブしている坂道でそこに『バックネットがある坂道…例えば学校とか』ヤバイ。
国内でも海外でも、その条件に坂道に出くわすと、ノスタルジィーっていうのか、涙が出て泣いてしまう。理由はわからないけど、とにかく泣きながら写メる。
国内でも海外でも、その条件に坂道に出くわすと、ノスタルジィーっていうのか、涙が出て泣いてしまう。理由はわからないけど、とにかく泣きながら写メる。
”
Gallery
Spine art featuring Volume 17's art
Clean Cover Art
The cover of Volume 17 without the dust jacket
The illustration found in Volume 17
The tailpiece of Chapter 64
The tailpiece of Chapter 65
The tailpiece of Chapter 66
The tailpiece of Chapter 67
