Steel Ball Run - Volume 3
(Redirected from Volume 83)
Jump to navigation
Jump to search
2nd Stage: Across the Arizona Desert (2nd. STAGE アリゾナ砂漠越え, Sekando Sutēji Arizona Sabaku Goe) is the third volume of Steel Ball Run and the eighty-third volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers the "Across the Arizona Desert" story arc and "The Desert Born Outlaws" story arc.
Chapters
- 012 (764). 1st Stage: Disqualified from Victory
- 013 (765). The Sheriff's Request to Mountain Tim
- 014 (766). Across the Arizona Desert: Continuing Along the Shortest Route
- 015 (767). The Desert Born Outlaws, Part 1
- 016 (768). The Desert Born Outlaws, Part 2
- 017 (769). The Desert Born Outlaws, Part 3
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
One of the things I've found amazing lately is a ball that is used for exercise. It's about 70 to 80 centimeters in diameter, filled with air, and made of scientific resin. By just sitting on it and jumping around, you can strengthen your abdominal muscles and remove strain on your spine and pelvis. I couldn't understand the principle behind something that moves so simply. I am a skeptic, but when I saw professional athletes using it, I was convinced that it was true. It also makes my internal organs stronger.
”
“
最近「球体」関係でスゴイな、と思ったものは、エクササイズとかに使うボールなんだけど、直系70~80センチくらいの中に空気が入って科学樹脂でできてるもので、それにただ座ってボヨンボヨンとジャンプするだけでなんと、腹筋がついて背骨とか骨盤の歪みがとれるっていうのだ。それだけの動きなのにどういう原理でそうなるのか、感覚的に理解できない。疑り深い性格だが、プロスポーツ選手が使っているトコ見て、本当らしいと納得した。内蔵も強くなるんだと。
”