Stardust Crusaders

Tower of Gray/ru: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
Content deleted Content added
Visual
m →Site Navigation: clean up
Pluto knight (talk | contribs)
Automoderated users, translator
3,356 edits
updated
 
(14 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Stand Info
{{Stand Infobox/ru
|title = Tower of Gray
|title = Tower of Gray
|colors = StardustCrusaders
|image = {{Tabber
|Манга|[[File:Tower of Gray Infobox Manga.png|{{ImageSize}}]]
|image = <tabber>
Manga=[[File:Tower of Gray.png|{{ImageSize}}]]
|Аниме|[[File:Tower of Gray Infobox Anime.png|{{ImageSize}}]]
}}
|-|
|ja_kanji = タワー・オブ・グレー（灰の塔）
Anime=[[File:Tower-of-Gray AnimeAV.png|{{ImageSize}}]]
|user = [[Грэй Флай]]
</tabber>
|namesake = [[Башня]] {{S|[[Карты Таро|Карта Таро]]}}
|ja_kanji = タワー・オブ・グレー（灰の塔）
|type = {{ST/ru|Long}}<br />{{ST/ru|NNH}}<ref>{{Ru|JOJO A-GO!GO!}}: STANDS, стр.104</ref>
|user = [[Gray Fly]]
|mangadebut = [[Глава 122]]
|namesake = {{W|The Tower (Tarot card)|The Tower}} {{S|tarot card}}
|animedebut = {{Ru|SC Episode 3|SC Эпизод 3}}
|type = {{ST|Long}}<br />{{ST|NNH}}
|gamedebut = {{Ru|JoJo's Bizarre Adventure (SFC Game)|JoJo's Bizarre Adventure (SFC)}}
|mangadebut = {{Ch3|Chapter 122}}
|animedebut = {{Ep3|SC Episode 3}}
|seiyuu = {{W|Katsumi Chō|Кацуми Чо}}
|actor = {{W|Tony Oliver|Тони Оливер}} {{S|Англ. дубляж}}
|gamedebut = [[JoJo's Bizarre Adventure (SFC Game)]]
|stats = {{Stats|power=E|speed=A|range=A|stamina=C|precision=E|potential=E|color={{Color|SDC2}}}}
|stats = {{Stats/ru|power=E|speed=A|range=A|stamina=C|precision=E|potential=E|color={{Color|SDC2}}}}
|destpower = E
|destpower = E
|speed = A
|speed = A
|range = A
|range = A
|stamina = C
|stamina = C
|precision = E
|precision = E
|potential = E
|potential = E
|colors = StardustCrusaders
}}
}}
{{Quote|Вы можете стоять в дюйме от меня, направив на меня десять стволов... Десять ваших пуль даже не заденут мой Стенд!|[[Грэй Флай]] о скорости Tower of Gray|{{Гл|Глава 123}}}}
{{Quote|You could be one inch away, pointing at me with ten guns... The ten bullets wouldn't even touch my Stand!|Gray Fly about Tower of Gray's speed, [[Chapter 123]]}}
{{Nihongo|'''Tower of Gray'''|タワー・オブ・グレー（灰の塔）|Tawā Obu Gurē}} is the [[Stand]] of [[Gray Fly]] featured in the third part of the ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]'' series, ''[[Stardust Crusaders]]''. It takes the form of a giant stag with the ability to move at incredibly fast speeds and tear out the tongues of its victims.
{{Nihongo|'''Tower of Gray'''|タワー・オブ・グレー（灰の塔）|Tawā Obu Gurē, Тауэр оф Грэй, Башня Сумерек}} - это [[Стенд]] [[Грэй Флай|Грэя Флая]], представленный в третьей части ''{{Ru|JoJo's Bizarre Adventure}}'', ''{{Ru|Stardust Crusaders}}''.


Стенд, специализирующийся на убийствах под видом несчастных случаев, Tower of Gray имеет форму огромного жука-оленя с длинной второй челюстью и способен летать с невероятной скоростью.
==Appearance==
[[File:16 OVATarot TheTower.png|The Tower|thumb|200px]]
Tower of Gray appears as a large, dark {{W|Stag beetle|stag beetle}} about the size of one's hand with intricate patterns on its shell. A hidden, toothed, secondary jaw can spring out from its mouth.<ref name=":0">Chapter 122, [[Chapter 122|Head to Egypt]]</ref> Despite having the general form of a beetle, it also possesses teeth in its mouth.<ref name=":1">Chapter 123, [[Chapter 123|Tower of Gray]]</ref>


==Внешность==
Tower of Gray is generally portrayed as being a red-eyed bug with a jet black shell, and blue patterns.
[[File:Giant Fly Appearane.png|frameless|left|240px]]
[[File:16 OVATarot TheTower.png|Башня|thumb|right|140px]]
Tower of Gray выглядит как большой тёмный с замысловатым рисунком на теле {{W|lang=ru|Жук-олень|жук-олень}} размером приблизительно с человеческую руку. Имеет спрятанную вторую челюсть, которую может высовывать изо рта.<ref name=":0">{{Гл|Глава 122}}</ref> Несмотря на форму жука, обладает зубами во рту.<ref name=":1">{{Гл|Глава 123}}</ref>


Он представляет [[Карты Таро|карту Таро]] [[Башня]], символизирующую препятствия на пути, неожиданности и хаос.<ref name=":1" />
==== Color Schemes ====


===Цветовая гамма===
{{CS
{{CS/ru
|bg={{Color|SDC}}
|bg={{Color|SDC}}
|{{Palette|Body|#546D80|desc=Dark teal}}
|{{Palette|Тело|#546D80|desc=Тёмное сине-зелёное}}
{{Palette|Eyes|#821E29|desc=Dark red}}
{{Palette|Глаза|#821E29|desc=Тёмно-красное}}
{{Palette|Tongue|#D1B0A6|desc=Dark beige}}
{{Palette|Язык|#D1B0A6|desc=Тёмно-бежевый}}
{{Palette|Patterns|#377DAC|desc=Blue}}
{{Palette|Узоры|#377DAC|desc=Синие}}
{{Palette|Wings|#BDD3E9|desc=Gray}}
{{Palette|Крылья|#BDD3E9|desc=Серые}}
|T2=SFC Game
|T2=Аниме
|{{Palette|Body and tongue|#7F24AC|desc=Purple}}
|{{Palette|Тело|#50463D|desc=Тёмно-коричневое}}
{{Palette|Eyes|#6E2D13|desc=Brown}}
{{Palette|Глаза|#AB936F|desc=Светло-коричневые}}
{{Palette|Patterns|#060606|desc=Black}}
{{Palette|Язык|#E4E4E2|desc=Светло-серый}}
{{Palette|Wings|#E5E5E5|desc=White}}
{{Palette|Узоры|#8AAFB7|desc=Цвета синяя сталь}}
{{Palette|Крылья|#C1C0C6|desc=Серые}}
|T3=Heritage for the Future
|T3=Игра на SFC
|{{Palette|Body|#C0B0C0|desc=Gray}}
{{Palette|Eyes|#F00000|desc=Red}}
|{{Palette|Тело и язык|#7F24AC|desc=Фиолетовые}}
{{Palette|Tongue|#F06050|desc=Light red}}
{{Palette|Глаза|#6E2D13|desc=Коричневые}}
{{Palette|Patterns|#E060F0|desc=Magenta}}
{{Palette|Узоры|#060606|desc=Чёрные}}
{{Palette|Wings|#ffffff|desc=White}}
{{Palette|Крылья|#E5E5E5|desc=Белые}}
|T4=JoJo's Bizarre Adventure (PS1)
|T4=Anime
|{{Palette|Body|#50463D|desc=Dark brown}}
|{{Palette|Тело|#C0B0C0|desc=Серое}}
{{Palette|Eyes|#AB936F|desc=Light brown}}
{{Palette|Глаза|#F00000|desc=Красные}}
{{Palette|Tongue|#E4E4E2|desc=Light gray}}
{{Palette|Язык|#F06050|desc=Светло-красный}}
{{Palette|Patterns|#8AAFB7|desc=Steel blue}}
{{Palette|Узоры|#E060F0|desc=Маджента}}
{{Palette|Wings|#C1C0C6|desc=Gray}}
{{Palette|Крылья|#ffffff|desc=Белые}}
}}
}}


==Способности==
==Summary==
Tower of Gray - маленький и хрупкий Стенд. В то же время он невероятно быстрый и ловкий, а вторая челюсть дает ему непредсказуемую разрушительную мощь.
Tower of Gray's ''modus operandi'' is to use its second mouth and speed to tear out the tongue of an opponent, but it demonstrates no personality of its own apart from its user's.


===Сверхскорость===
Tower of Gray specializes in making attacks look like accidents. [[Muhammad Avdol]] comments that it is responsible for many cases of arson, plane and train crashes, and most recently an accident in England that caused about 300 casualties.<ref name=":1" />
[[File:TowerOfGrayDodge.png|thumb|Tower of Gray уворачивается от Emerald Splash]]
Пожалуй, одна из сильнейших особенностей этого Стенда - его большая скорость; Tower of Gray способен легко обогнать и увернуться от очень быстрых Стендов, таких как {{Ru|Star Platinum}} и даже от Emerald Splash {{Ru|Hierophant Green}} на ближней дистанции. Его скорость настолько невероятно высока, что, по словам Грэя Флая, он способен увернуться невредимым от десяти пуль, одновременно выпущенных в упор. Tower of Gray движется с высокой точностью, поэтому в полёте способен писать слова курсивом на стенах, а также легко избежать нескольких зарядов Emerald Splash Какёина, выпущенных подряд. Впрочем, он не может увернуться от тех атак, которые не видит, поэтому уязвим для скрытных нападений.<ref name=":1" />


===Атаки===
It represents the Tarot Card {{W|The Tower (Tarot card)|The Tower}}, which symbolizes the interruption of a journey by something unexpected and chaos.<ref name=":1" />
{{Tech/ru|Part=SC

|Name = Tower Needle (Игла Башни)
==Abilities==
Tower of Gray is a small and fragile Stand. However, it is also incredibly fast and nimble, and its secondary jaw grants it unsuspected destructive power.

{{Tech|Part=SC|Part2=SC2
|Name = High Speed
|JPN =
|Romaji =
|User =
|Debut =
|MImage = TowerOfGrayDodgeManga.png
|AImage = TowerOfGrayDodge.png
|Desc = Perhaps one of its greatest traits is its amazing speed; Tower of Gray is able to easily outmaneuver very fast Stands, such as [[Star Platinum]] and even [[Hierophant Green]]'s Emerald Splash at close range. Its speed is so incredible that, according to Gray Fly, Tower of Gray could have several guns shooting at it at the same time in point-blank range and it would still escape unscathed. Tower of Gray has great flight control, as it's able to write words in cursive while flying and can navigate its way through Hierophant Green's Emerald Splash multiple times unharmed. However, it cannot dodge something it doesn't see coming and is vulnerable to sneak attacks.<ref name=":1" />
|Gallery =
}}

{{Tech|Part=SC|Part2=SC2
|Name = Tower Needle
|JPN = {{ruby|塔針|タワーニードル}}
|JPN = {{ruby|塔針|タワーニードル}}
|Romaji = Tawā Nīdoru
|Romaji = Tawā Nīdoru
|User =
|MImage =
|Debut = {{Ch3|Chapter 122}} / {{Ep3|SC Episode 4}}
|MImage = TowerOfGrayMouth2.png
|AImage = Gray tower.gif
|AImage = Gray tower.gif
|User =
|Desc = Its defining feature is its long, extendable stinger, which protrudes from its mouth. It has enough force to tear flesh apart or pierce its way right through. Combined with its great speed, Tower of Gray is capable of killing multiple people in a very short amount of time and even go through the head of a person with ease.<ref name=":0" />
|Debut = [[Глава 122]] / {{Ru|SC Episode 4|SC Эпизод 4}}
|Gallery =
|Desc = Отличительная черта Tower of Gray - длинное жало, выдвигающееся изо рта. Оно обладает достаточной силой, чтобы вырвать кусок плоти или пробить тело насквозь. Благодаря высокой скорости полёта Стенд способен убить нескольких человек за короткое время и даже пролететь сквозь голову человека без особого труда.<ref name=":0" />{{-}}
}}
}}


==Chapters / Episodes==
==Главы / Эпизоды==
{{Appearance|BG=SDC|BG2=SDC2
{{Appearance/ru|BG=SDC|BG2=SDC2
|Chapters =
|Chapters =
{{Tabber
<tabber>
|Часть 3|
Part 3 =
*{{Ch|Chapter 122}}
*{{Гл|Глава 122}}
*{{Ch|Chapter 123}}
*{{Гл|Глава 123}}
*{{Ch|Chapter 133}} {{Mo}}
*{{Гл|Глава 124}} {{Mo/ru}}{{Death/ru}}
*{{Ch|Chapter 179}} {{Mo}}
*{{Гл|Глава 133}} {{Mo/ru}}
*{{Ch|Chapter 213}} {{Mo}}
*{{Гл|Глава 179}} {{Mo/ru}}
*{{Гл|Глава 213}} {{Mo/ru}}
|-|
|Часть 7|
Part 7 =
*{{Ch|SBR Extra Chapter 3}} {{Mo}}
*{{Гл|SBR Extra Глава 3}} {{Mo/ru}}
}}
</tabber>
|Episodes =
|Episodes =
*{{Ep|SC Episode 3}}
*{{Эп|SC Эпизод 3}}
*{{Ep|SC Episode 4}} {{Death}}
*{{Эп|SC Эпизод 4}} {{Death/ru}}
|NovelChapters = *{{Ru|JOJO'S BIZARRE ADVENTURE OVER HEAVEN}}
}}
}}


==Gallery==
==Галерея==
{{Tabber
<tabber>
|Манга|
Manga=
{{Tabber
|Сюжет|
<gallery>
<gallery>
towerofgraycard.png|Tower of Gray со своей картой Таро
Tower of Gray.JPG|[[JOJO A-GO!GO!]]
TowerOfGrayFirstA.png|Первое появление
towerofgraycard.png|Tower of Gray with its Tarot Card
TowerOfGrayMouth2.png|Показывает свою вторую челюсть
TowerOfGrayFirstA.png|Tower of Gray's first appearance
TowerOfGrayMangaRipping.png|Вырывает языки своих жертв
TowerOfGrayMouth2.png|Tower of Gray revealing its secondary jaw
MassacreManga.png|"Massacre!", написанное кровью на стене
TowerOfGrayMangaRipping.png|Tower of Gray ripping apart its victims' tongues
TowerOfGrayDodgeManga.png|Уворачивается от Emerald Splash {{Ru|Hierophant Green}}
MassacreManga.png|"Massacre!" written in blood on the wall
TowerOfGrayDefeat.png|Поражение Tower of Gray
TowerOfGrayDodgeManga.png|Tower of Gray dodging [[Hierophant Green]]'s Emerald Splash
TowerOfGrayDefeat.png|Tower of Gray's defeat
</gallery>
</gallery>
|Обложки глав|
|-|
Anime=
<gallery>
<gallery>
Chapter_123.jpg|[[Глава 123]]
TowerOfGrayBehind.png|Tower of Gray sneaking up behind [[Jotaro Kujo|Jotaro]]
TowerOfGrayTonguePiercing.png|Tower of Gray trying to tear out Jotaro's tongue
Massacre.jpg|"Massacre!" written in blood on the wall
Tower of Gray Close Up.png|A close-up of Tower of Gray
TowerOfGrayDodge.png|Tower of Gray dodging [[Hierophant Green]]'s Emerald Splash
Stag beetle with Card.png|Tarot card representing The Tower
Tower-of-Gray.png|Tower of Gray's stats
</gallery>
</gallery>
}}
|-|
|Аниме|
Other=
{{Tabber
|Сюжет|
<gallery>
<gallery>
TowerOfGrayBehind.png|Пробирается за спину [[Джотаро Куджо|Джотаро]]
TowerofGrayHeritage.gif|Tower of Gray in [[JoJo's Bizarre Adventure: Heritage for the Future|Heritage for the Future]]
TowerOfGrayTonguePiercing.png|Пытается вырвать язык Джотаро
Massacre.jpg|"Massacre!", написанное кровью на стене
Tower of Gray Close Up.png|Крупным планом
TowerOfGrayDodge.png|Уворачивается от Emerald Splash {{Ru|Hierophant Green}}
Tower Tarot Anime.png|Карта Таро "Башня"
Tower-of-Gray.png|Статы Tower of Gray
</gallery>
</gallery>
|Дизайн-эскизы|
</tabber>
<gallery>
US BD Set 2 MS 37.png
US BD Set 2 MS 38.png
</gallery>
}}
|Игры|
<gallery>
PSXInsectAttack.png|{{Ru|JoJo's Bizarre Adventure (PS1 Game)|JoJo's Bizarre Adventure (PS1)}}
</gallery>
|Карты|
{{tabber
|Adventure Battle Card|
<gallery>
J-174.jpg|{{ABC/ru}}; Tower of Gray
J-614.jpg|Tower of Gray
J-320.jpg|Tower of Gray
</gallery>
|Crusade|
<gallery>
C-006 green.jpg|{{Ru|Crusade}}; Tower of Gray
</gallery>
}}
|Другое|
<gallery>
Tower of Gray.JPG|''{{Ru|JOJO A-GO!GO!}}''
WSJ_1997_13B.jpg|{{Ru|Weekly Shonen Jump}} #13, 1997
CharaTowerofGray.jpg|{{Ru|Chara Heroes}}; Часть 3 Выпуск 1
</gallery>
}}


==Интересные факты==
==Trivia==
*{{Ru|Hirohiko Araki|Араки}} предпочёл начать с не очень популярных карт Таро в качестве противников. При создании Tower of Gray он вдохновлялся мыслью о том, каким назойливым было бы насекомое, запертое внутри самолёта во время рейса. Автор также считал значение карты "Башня" довольно пугающим.<ref name="JOJOVELLER">{{JJV|Tower of Gray}}</ref>
*[[Araki]] chose to start off with the less popular tarot cards for the enemies. He was inspired to create Tower of Gray after imagining how annoying it'd be if an insect was trapped inside of an airplane mid-flight.<ref name="JOJOVELLER">{{JJV|Tower of Gray}}</ref>
*Авиакатастрофа, спровоцированная Tower of Gray в Англии, может быть отсылкой к крушению {{W|lang=ru|Взрыв Boeing 747 над Локерби|Pan Am Flight 103}}, где самолёт, пролетающий над Британией, был обстрелян и упал на землю, убив при этом 270 человек. Атака на него произошла в 1988, в тот же год, когда происходит действие ''"Stardust Crusaders"''.
*The plane crash that Tower of Gray is said to have caused in England may be a reference to the Pan Am Flight 103 disaster, in which a plane flying over Britain was bombed and crashed into the ground, killing 270 people. The attack happened in 1988, the year the events of ''Stardust Crusaders'' take place.<ref name="Wikipedia">{{W|Pan Am Flight 103}}</ref>


==Примечания==
==References==
{{References}}
<references />


==Навигация==
==Site Navigation==
{{Languages}}
{{Languages/ru}}
{{Part 3 Stands/ru}}
<languages />
{{Part 3 Stands}}
[[Category:Part 3 Stands/ru]]
[[Category:Part 3 Stands/ru]]
[[Category:Long Distance Stands|Tower of Gray ru]]
[[Category:Long Distance Stands/ru]]
{{StardustCrusaders}}
{{StardustCrusaders}}
{{DISPLAYTITLE:Tower of Gray}}
{{PAGELANGUAGE:ru}}

Latest revision as of 23:11, 12 July 2024

“
Вы можете стоять в дюйме от меня, направив на меня десять стволов... Десять ваших пуль даже не заденут мой Стенд!
”
—Грэй Флай о скорости Tower of Gray, Глава 123: Tower of Gray

Tower of Gray (タワー・オブ・グレー（灰の塔）, Tawā Obu Gurē, Тауэр оф Грэй, Башня Сумерек) - это Стенд Грэя Флая, представленный в третьей части JoJo's Bizarre Adventure, Stardust Crusaders.

Стенд, специализирующийся на убийствах под видом несчастных случаев, Tower of Gray имеет форму огромного жука-оленя с длинной второй челюстью и способен летать с невероятной скоростью.

Внешность

Башня

Tower of Gray выглядит как большой тёмный с замысловатым рисунком на теле жук-олень размером приблизительно с человеческую руку. Имеет спрятанную вторую челюсть, которую может высовывать изо рта.[2] Несмотря на форму жука, обладает зубами во рту.[3]

Он представляет карту Таро Башня, символизирующую препятствия на пути, неожиданности и хаос.[3]

Цветовая гамма

Цветовая гамма, используемая в серии, зачастую различается в зависимости от медиа-источника, поэтому информация в этом разделе не всегда является каноном.
Цветная мангаАнимеИгра на SFCJoJo's Bizarre Adventure (PS1)
Тело(Тёмное сине-зелёное)
Глаза(Тёмно-красное)
Язык(Тёмно-бежевый)
Узоры(Синие)
Крылья(Серые)
Тело(Тёмно-коричневое)
Глаза(Светло-коричневые)
Язык(Светло-серый)
Узоры(Цвета синяя сталь)
Крылья(Серые)
Тело и язык(Фиолетовые)
Глаза(Коричневые)
Узоры(Чёрные)
Крылья(Белые)
Тело(Серое)
Глаза(Красные)
Язык(Светло-красный)
Узоры(Маджента)
Крылья(Белые)

Способности

Tower of Gray - маленький и хрупкий Стенд. В то же время он невероятно быстрый и ловкий, а вторая челюсть дает ему непредсказуемую разрушительную мощь.

Сверхскорость

Tower of Gray уворачивается от Emerald Splash

Пожалуй, одна из сильнейших особенностей этого Стенда - его большая скорость; Tower of Gray способен легко обогнать и увернуться от очень быстрых Стендов, таких как Star Platinum и даже от Emerald Splash Hierophant Green на ближней дистанции. Его скорость настолько невероятно высока, что, по словам Грэя Флая, он способен увернуться невредимым от десяти пуль, одновременно выпущенных в упор. Tower of Gray движется с высокой точностью, поэтому в полёте способен писать слова курсивом на стенах, а также легко избежать нескольких зарядов Emerald Splash Какёина, выпущенных подряд. Впрочем, он не может увернуться от тех атак, которые не видит, поэтому уязвим для скрытных нападений.[3]

Атаки

Tower Needle (Игла Башни)(塔針(タワーニードル) Tawā Nīdoru) Link to this section
Дебют: Глава 122 / SC Эпизод 4

Отличительная черта Tower of Gray - длинное жало, выдвигающееся изо рта. Оно обладает достаточной силой, чтобы вырвать кусок плоти или пробить тело насквозь. Благодаря высокой скорости полёта Стенд способен убить нескольких человек за короткое время и даже пролететь сквозь голову человека без особого труда.[2]


Главы / Эпизоды

Манга
Главы в порядке появления
Часть 3Часть 7
Аниме
Эпизоды в порядке появления
Новеллы
Главы в порядке появления

Галерея

МангаАнимеИгрыКартыДругое
СюжетОбложки глав
  • Tower of Gray со своей картой Таро
    Tower of Gray со своей картой Таро
  • Первое появление
    Первое появление
  • Показывает свою вторую челюсть
    Показывает свою вторую челюсть
  • Вырывает языки своих жертв
    Вырывает языки своих жертв
  • "Massacre!", написанное кровью на стене
    "Massacre!", написанное кровью на стене
  • Уворачивается от Emerald Splash Hierophant Green
    Уворачивается от Emerald Splash Hierophant Green
  • Поражение Tower of Gray
    Поражение Tower of Gray
СюжетДизайн-эскизы
  • Пробирается за спину Джотаро
    Пробирается за спину Джотаро
  • Пытается вырвать язык Джотаро
    Пытается вырвать язык Джотаро
  • "Massacre!", написанное кровью на стене
    "Massacre!", написанное кровью на стене
  • Крупным планом
    Крупным планом
  • Уворачивается от Emerald Splash Hierophant Green
    Уворачивается от Emerald Splash Hierophant Green
  • Карта Таро "Башня"
    Карта Таро "Башня"
  • Статы Tower of Gray
    Статы Tower of Gray
Adventure Battle CardCrusade

Интересные факты

  • Араки предпочёл начать с не очень популярных карт Таро в качестве противников. При создании Tower of Gray он вдохновлялся мыслью о том, каким назойливым было бы насекомое, запертое внутри самолёта во время рейса. Автор также считал значение карты "Башня" довольно пугающим.[4]
  • Авиакатастрофа, спровоцированная Tower of Gray в Англии, может быть отсылкой к крушению Pan Am Flight 103, где самолёт, пролетающий над Британией, был обстрелян и упал на землю, убив при этом 270 человек. Атака на него произошла в 1988, в тот же год, когда происходит действие "Stardust Crusaders".

Примечания

Навигация

Другие языки:
English  • français • русский • português do Brasil • italiano • română • polski


Retrieved from "http://jojowiki.com/index.php?title=Tower_of_Gray/ru&oldid=975847"