TJL Volume 1: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary
 
(31 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 8: Line 8:
|vol = 1 (132)
|vol = 1 (132)
|chapter = 1-4 (958-961)
|chapter = 1-4 (958-961)
|ja_kanji = 出発({{Ruby|DEPARTURE|ディパーチャー}})
|ja_kanji = 出発({{Ruby|DEPARTURE|ディパーチャー}}
|ja_romaji = Shuppatsu (Dipāchā)
|ja_romaji = Shuppatsu (Dipāchā)
|page = 216<ref name="shueisha">[https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-883606-5 The JOJOLands 1]</ref>
|page = 216<ref name="shueisha">[https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-883606-5 The JOJOLands 1]</ref>
Line 18: Line 18:
|next = {{Vo|TJL Volume 2}}
|next = {{Vo|TJL Volume 2}}
}}
}}
{{Nihongo|'''Departure'''|出発({{Ruby|DEPARTURE|ディパーチャー}})|Shuppatsu (Dipāchā)}} is the first volume of ''[[The JOJOLands]]'' and the one-hundred thirty second volume of the ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]'' manga. It covers the ''{{SA|TJL1}}'' story arc.
{{Nihongo|'''Departure'''|出発({{Ruby|DEPARTURE|ディパーチャー}})|Shuppatsu (Dipāchā)}} is the first volume of ''[[The JOJOLands]]'' and the 132nd volume of the ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]'' manga. It covers the "{{SA|TJL1}}" story arc.


==Summary==
==Summary==
Line 35: Line 35:
|Image = ArakiTJL1.png
|Image = ArakiTJL1.png
|Transcript = 『The JOJOLands』は『ジョジョの奇妙な冒険』の第9部です。第9番目の主人公は15歳の少年です。<br/>15歳は人生の中で最も未来を想う心が強い年齢だと思います。作者として、立派に成長して上って行って欲しいと願います。<br/>因みに「ノーヴェンバー・レイン」という名前が物語中に出てきますが、「NOVEM」とは「9」という数のこと。7月と8月が途中に入ってきたので、暦で11月の場所になったらしいです。
|Transcript = 『The JOJOLands』は『ジョジョの奇妙な冒険』の第9部です。第9番目の主人公は15歳の少年です。<br/>15歳は人生の中で最も未来を想う心が強い年齢だと思います。作者として、立派に成長して上って行って欲しいと願います。<br/>因みに「ノーヴェンバー・レイン」という名前が物語中に出てきますが、「NOVEM」とは「9」という数のこと。7月と8月が途中に入ってきたので、暦で11月の場所になったらしいです。
|Translation = ''The JOJOLands'' is Part 9 of the ''JoJo's Bizarre Adventure'' series. We find our ninth protagonist in a fifteen-year-old boy. I consider fifteen to be the age where a person's feelings toward the future are the most vibrant. As the author, my hope is that the protagonist will mature and develop admirably over time. On another note, within this story you will see the name "[[November Rain]]," the root "novem" being Latin for the number 9. At some point, the months of July and August were inserted into the middle of the calendar, causing November to become the eleventh month.
|Translation = ''The JOJOLands'' is Part 9 of the ''JoJo's Bizarre Adventure'' series. We find our ninth protagonist in a fifteen-year-old boy. I consider fifteen to be the age where a person's feelings toward the future are the most vibrant. As the author, my hope is that the protagonist will mature and develop admirably over time. On another note, within this story you will see the name "[[November Rain]]," the root "novem" being Latin for the number 9. At some point, the months of July and August were inserted into the middle of the calendar, causing November to become the 11th month.
}}
}}


==Volume Differences==
==Volume Differences==
{{Box3|Title=Volume Differences|bg={{Color|TJL}}|Collapse=true|height=auto
===Magazine Differences===
{{VolDiffs|Part=TJL|Title=TJL Volume 1|
|TBA
{{Diff
|Part = TJL
|Chapter = [[TJL Chapter 1]]
|Page = Page 42
|Image1 = TJLV1 Dragona Breakfast change mag.png
|Image2 = TJLV1 Dragona Breakfast change vol.png
|Desc = Changed Dragona's preferred breakfast food from watermelon to papaya.
}}
{{Diff
|Part = TJL
|Chapter = [[TJL Chapter 1]]
|Page = Page 43
|Image1 = TJLV1 15 text change mag.png
|Image2 = TJLV1 15 text change vol.png
|Desc = Text stylization changed on Jodio's age.
}}
{{Diff
|Part = TJL
|Chapter = [[TJL Chapter 1]]
|Page = Page 53
|Image1 = TJLV1 19 text change mag.png
|Image2 = TJLV1 19 text change vol.png
|Desc = Text stylization changed on Paco's age.
}}
}}
}}

==Reception==
According to the Japanese {{W|Oricon}} sales charts, this volume of ''The JOJOLands'' lasted in the top 50 physical manga sales for a month and a half, selling around 243,067 copies as of September 24, 2023. It debuted with an estimated number of 93,918 copies sold within two days, ranking in 1st place overall on the week of August 14, 2023 to August 20, 2023.<ref name="oricon1">{{Citation|url=https://web.archive.org/web/20230825032752/https://www.oricon.co.jp/rank/obc/w/2023-08-28/|archived=true|publisher=Oricon News|title=オリコン週間 コミックランキング 2023年08月14日~2023年08月20日|date=August 28, 2023}}</ref>
{{MangaReceptionHeader|part=TJL|showVolume=false}}
{{MangaReceptionRow|part=TJL|date=August 14, 2023 – August 20, 2023|rank=#1|copiesSold=93,918<ref name="oricon1" />|total=93,918}}
{{MangaReceptionRow|date=August 21, 2023 – August 27, 2023|rank=#2|copiesSold=78,484<ref>{{Citation|url=https://web.archive.org/web/20230901071433/https://www.oricon.co.jp/rank/obc/w/2023-09-04/|archived=true|publisher=Oricon News|title=オリコン週間 コミックランキング 2023年08月21日~2023年08月27日|date=September 4, 2023}}</ref>|total=172,402}}
{{MangaReceptionRow|date=August 28, 2023 – September 3, 2023|rank=#8|copiesSold=30,307<ref>{{Citation|url=https://web.archive.org/web/20230908055408/https://www.oricon.co.jp/rank/obc/w/2023-09-11/|archived=true|publisher=Oricon News|title=オリコン週間 コミックランキング 2023年08月28日~2023年09月03日|date=September 11, 2023}}</ref>|total=202,709}}
{{MangaReceptionRow|date=September 4, 2023 – September 10, 2023|rank=#30|copiesSold=16,192<ref>{{Citation|url=https://web.archive.org/web/20230915065511/https://www.oricon.co.jp/rank/obc/w/2023-09-18/p/3/|archived=true|publisher=Oricon News|title=オリコン週間 コミックランキング 2023年09月04日~2023年09月10日|date=September 18, 2023}}</ref>|total=218,901}}
{{MangaReceptionRow|date=September 11, 2023 – September 17, 2023|rank=#35|copiesSold=12,902<ref>{{Citation|url=https://twitter.com/Josu_ke/status/1705259128556265590|platform=Twitter|title=Oricon Sales Chart - September 11 to 17, 2023|handle=@Josu_ke|date=September 22, 2023}}</ref>|total=231,803}}
{{MangaReceptionRow|date=September 18, 2023 – September 24, 2023|rank=#41|copiesSold=11,264<ref>{{Citation|url=https://twitter.com/Josu_ke/status/1707792846034546774|platform=Twitter|title=Oricon Sales Chart - September 18 to 24, 2023|handle=@Josu_ke|date=September 29, 2023}}</ref>|total=243,067}}
{{MangaReceptionFooter}}


==Gallery==
==Gallery==
<gallery>
<gallery>
TJL Volume 1 Ad.png|Advertisement in ''[[Ultra Jump]]'' August 2023
File:TJL Chapter 1 Tailpiece.png|Monochrome [[TJL Chapter 1]] Tailpiece
File:TJL Chapter 2 Tailpiece.png|Monochrome [[TJL Chapter 2]] Tailpiece
Ultra Jump August 2023 Back.png|Back Cover of ''[[Ultra Jump]]'' August 2023
TJL Chapter 1 Tailpiece.png|[[TJL Chapter 1]] Tailpiece
File:TJL Chapter 3 Tailpiece.png|Monochrome [[TJL Chapter 3]] Tailpiece
TJL Chapter 2 Tailpiece.png|[[TJL Chapter 2]] Tailpiece
File:TJL Chapter 1 Color Tailpiece.png|Colored [[TJL Chapter 1]] Tailpiece
TJL Chapter 3 Tailpiece.png|[[TJL Chapter 3]] Tailpiece
File:TJL chapter 2 color tailpiece.png|Colored [[TJL Chapter 2]] Tailpiece
File:TJL Chapter 3 color tailpiece.png|Colored [[TJL Chapter 3]] Tailpiece
File:TJL Volume 1 Ad.png|Advertisement in ''[[Ultra Jump]]'' August 2023
File:Ultra Jump August 2023 Back.png|Back Cover of ''[[Ultra Jump]]'' August 2023
</gallery>
</gallery>


==[[List of Covers|Covers]]==
===Covers===
<gallery>
<gallery mode="packed">
TJL Vol 1 Front No Dust Jacket.png|Front Cover without Dust Jacket
File:TJL Vol 1 Front No Dust Jacket.png|Front Cover without Dust Jacket
TJL Vol 1 Back No Dust Jacket.png|Back Cover without Dust Jacket
File:TJL Vol 1 Back No Dust Jacket.png|Back Cover without Dust Jacket
File:TJL Volume 1 Inside.png|Monochrome Inside Cover
TJL Spine.png|Spine Art
TJL Volume 1 Inside.png|Monochrome Inside Cover
File:TJL Volume 1 Inside color.png|Colored Inside Cover
TJL Vol 1 Spine.png|Spine Art
TJL Spine.png|Combined Spine Art
</gallery>
</gallery>


Line 67: Line 107:
{{Part 9 Chapters}}
{{Part 9 Chapters}}
[[Category:Part 9 Volumes]]
[[Category:Part 9 Volumes]]
[[Category:Manga]]
{{TheJOJOLands}}
{{TheJOJOLands}}
{{DISPLAYTITLE:''The JOJOLands'' - Volume 1}}
{{DISPLAYTITLE:''The JOJOLands'' - Volume 1}}

Latest revision as of 16:50, 23 January 2025

Departure (出発(DEPARTURE(ディパーチャー), Shuppatsu (Dipāchā)) is the first volume of The JOJOLands and the 132nd volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers the "The Villa on Hawaii Island" story arc.

Summary

One day, a certain Japanese man entered the Island of Hawaii carrying a $6 million diamond. Jodio Joestar, a young boy living on Oahu Island, along with his companions, visits his vacation home to steal the targeted diamond. What mystery will they encounter there...?!

Chapters


Author's Note

Link to this sectionAuthor's Note
TranslationTranscript
The JOJOLands is Part 9 of the JoJo's Bizarre Adventure series. We find our ninth protagonist in a fifteen-year-old boy. I consider fifteen to be the age where a person's feelings toward the future are the most vibrant. As the author, my hope is that the protagonist will mature and develop admirably over time. On another note, within this story you will see the name "November Rain," the root "novem" being Latin for the number 9. At some point, the months of July and August were inserted into the middle of the calendar, causing November to become the 11th month.
『The JOJOLands』は『ジョジョの奇妙な冒険』の第9部です。第9番目の主人公は15歳の少年です。
15歳は人生の中で最も未来を想う心が強い年齢だと思います。作者として、立派に成長して上って行って欲しいと願います。
因みに「ノーヴェンバー・レイン」という名前が物語中に出てきますが、「NOVEM」とは「9」という数のこと。7月と8月が途中に入ってきたので、暦で11月の場所になったらしいです。

Volume Differences

Magazine Differences

Show Magazine PagesShow Volume Pages
TJL Chapter 1 (Page 42)
MagazineVolume
Compare Both
Changed Dragona's preferred breakfast food from watermelon to papaya.
TJL Chapter 1 (Page 43)
MagazineVolume
Compare Both
Text stylization changed on Jodio's age.
TJL Chapter 1 (Page 53)
MagazineVolume
Compare Both
Text stylization changed on Paco's age.

Reception

According to the Japanese Oricon sales charts, this volume of The JOJOLands lasted in the top 50 physical manga sales for a month and a half, selling around 243,067 copies as of September 24, 2023. It debuted with an estimated number of 93,918 copies sold within two days, ranking in 1st place overall on the week of August 14, 2023 to August 20, 2023.[2]

Date Rank Physical Copies Sold Total
August 14, 2023 – August 20, 2023 #1 93,918[2] 93,918
August 21, 2023 – August 27, 2023 #2 78,484[3] 172,402
August 28, 2023 – September 3, 2023 #8 30,307[4] 202,709
September 4, 2023 – September 10, 2023 #30 16,192[5] 218,901
September 11, 2023 – September 17, 2023 #35 12,902[6] 231,803
September 18, 2023 – September 24, 2023 #41 11,264[7] 243,067


Gallery

Covers

References

Site Navigation

Other languages: