Драгона Джостар ★ История

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search

Детальное хронологическое описание жизни Драгоны Джостара из The JOJOLands.

Прошлое

Драгона происходит из семьи Джостаров, вместе с Джодио они двое - дети Барбары Энн Джостар (дочери Джозефа Джостара и Сьюзи Кью) от неназванного мужчины.[1] Изначально семья жила в Атлантик-Сити, Нью-Джерси, но затем переехали в Гонолулу, Гавайи, когда Драгоне было четырнадцать.[2]

Подвергается издевательствам

После переезда Джостар поступает в Старшую школу Мак-Кинли. На одном из уроков физкультуры одноклассница просит Драгону бросить ей мяч, но тот случайно прилетает ей в лицо. Девушка отвечает тем же, но уже намеренно и агрессивно, со словами, что лучше бы Драгоне исчезнуть. После уроков Джостар идёт в школьный автобус, но ни один из других учеников не разрешает сесть рядом с собой под разными предлогами. Наконец найдя незанятое место, Драгона садится на чьё-то мороженое. Владельцем десерта называет себя всё та же одноклассница. Она требует компенсацию и начинает насмехаться над женственной внешностью и поведением Джостара. Издевательства продолжаются, когда она снимает с Драгоны одежду, чтобы убедиться в наличии мужских половых органов. Затем обидчица достаёт щипцы для завивки ресниц, чтобы с их помощью "нарисовать" на груди жертвы лифчик, пока другие одноклассники прижимают Драгону к сиденью. В этот момент вмешивается Джодио, пробудивший свой Стенд, и каплей пробивает девушке глазное веко. Вместе братья выходят из автобуса, младший спрашивает, как долго продолжаются издевательства, но старший списывает всё на шутку. Той же ночью Драгону мучают кошмары.[2]

Пробуждает Smooth Operators

На следующий день Драгона решает не идти в школу. В свою очередь, Джодио решает наказать обидчиков и запирает всех одноклассников брата в автобусе, а затем поджигает. Узнав об этом, Драгона чувствует огромное облегчение, а кошмары сменяются спокойным сном. В разговоре с младшим братом Джостар рассказывает, что знает о его поступке, но обещает хранить в тайне, искренне благодарит и обещает стать сильнее. После этого пробуждаются Smooth Operators, которые переносят рану с груди Драгоны на ложку.[2]

Через несколько месяцев Барбара сообщает своим детям, что их отец ушёл из семьи и покинул Гавайи, так как его уволили из страховой компании. Родители девушки, издевавшейся над Драгоной, были состоятельными людьми и владели транспортной компанией, к которой принадлежал сгоревший автобус. Им удалось заставить отца Джодио выплатить страховую сумму в десятикратном размере, поэтому начальство обвинило мужчину в растратах. Чтобы содержать детей одной, Барбаре приходится устроиться на две работы. Драгона уверяет брата, что сложившаяся ситуация - не вина Джодио, а лишь абсурдная случайность событий. В один из дней братья возвращаются домой через опасный район, где встречают Мерил Мей Ци. Она решает их подвезти и предлагает выигрышную для них всех сделку.[2]

Мерил нанимает обоих Джостаров в свою банду, а Драгону ещё и устраивает работать в модном бутике под названием "Iko Iko" в районе Калиай. В один из рабочих дней братья вместе перевозят наркотики в досках для сёрфинга на украденной машине. С помощью Smooth Operators Драгона создаёт себе фальшивые водительские права, заменив фото на своё.[1]

The JOJOLands

Контрабанда на Оаху

Драгона садится за руль, Джодио рядом на пассажирском сидении, двое едут и слушают музыку Дуа Липы. Неожиданно их останавливают полицейские. Драгона в полной уверенности, что ничего плохого не происходит, задаёт одному из них несколько вопросов, но коп раздражается и приказывает водителю выйти из машины. Под предлогом "обыска" полицейский начинает домогаться до Драгоны, поэтому Джодио решает вмешаться. Выйдя из машины, он требует, чтобы офицер убрал свои руки от его старшего брата, иначе будет убит на месте. Полицейские направляют оружие на парня и приказывают остановиться, а Джодио призывает Стенд. Капли дождя падают на стоящего позади полицейского, раздавленный ими мужчина падает на асфальт.

Нападает на полицейского

Другой офицер собирается застрелить Джодио, но Драгона применяет свой Стенд и смещает глаза копа в сторону. Из-за этого полицейский не может прицелиться и быстро оказывается жертвой способности Джодио. Раздавив его каплями дождя, парень продолжает бить копа ногами, но Драгона успокаивает брата, пока тот не успел убить мужчину.

Затем Джодио сжигает камеры полицейских вместе с их машиной, чтобы у копов не осталось никаких улик и возможностей преследовать их. Согласившись с доводами брата, Драгона с помощью своего Стенда меняет номера на машине и избавляется от фальшивых водительских прав. Сделав это, они прибывают на место встречи с членами банды. Один из них хвалит братьев за хорошую работу и неодобрительно указывает на их опоздание. Он также спрашивает, не слышали ли они о сожжённой полицейской машине, но Джодио и Драгона притворяются, что ничего не знают. Братья выходят на дорогу и звонят в Uber, чтобы доехать домой.

Драгона и команда получают новое задание

Позже в тот же день Джодио, Драгону и Пако вызывает к себе их босс, Мерил Мей Ци. Собравшись в модном бутике "Iko Iko", они направляются к Мерил, но по пути Пако пытается обворовать одного из покупателей, поэтому Драгоне приходится остановить его, схватив за ухо. Мерил приказывает закрыть бутик, подойти к ней и отключить телефоны. Босс показывает им изображение голубого бриллианта в 24 карата стоимостью 6 миллионов долларов. Камень принадлежит туристу из Японии, владеющему виллой на острове Гавайи, этот человек приехал туда и планирует отдыхать на ней ещё примерно 12 дней. Подчинённым нужно будет украсть бриллиант, после чего Мерил продаст его на чёрном рынке, сама получит 18% прибыли, а отряд грабителей разделит между собой 2%. Босс также сообщает, что в их команде будет ещё и четвёртый участник. В помещение входит старшеклассник, которому этим утром Джодио и Пако продали наркотики, а Мерил утверждает, что Усаги будет полезен в их деле.[1]

Кража Бриллианта

Когда сообщники прибывают в аэропорт Кона на острове Гавайи, Драгона ругает Усаги за то, что тот опоздал и не добыл им машину, ведь они вчетвером должны будут вернуться раньше, чем улетит последний самолёт за день. Усаги заявляет, что всё будет в порядке и приводит команду в центр проката автомобилей. Он уверяет, что машина, которую они там взяли, не выведет никого на их след, так как прокатная компания не отслеживает местонахождение клиентов с помощью камер или GPS. Остальные решают довериться рекомендации Мерил Мей Ци и отправляются. Вскоре они приезжают к вилле японского туриста, и Джодио первым отправляется разведать место. Он обнаруживает, что турист должен быть у себя на вилле и вскоре пойдёт плавать в бассейне. Группа решает воспользоваться этой возможностью, пробраться на виллу и быстро украсть бриллиант. Драгона говорит сообщникам, что они должны постоянно носить маски и наушники для связи и не называть имён друг друга в разговоре. По пути к особняку Усаги просит Драгону пожелать достать камеру, установленную на стороне дома. Это активирует Стенд Усаги, THE MATTEKUDASAI, который превращается в копию этой камеры. Так две камеры снимают совершенно разные записи, бесполезные в качестве улик. Четверо пробираются на территорию.[3]

Джодио уходит следить за бассейном, а Пако, Драгона и Усаги направляются к главному входу. Драгона взламывает замок своим Стендом, и все втроём входят внутрь дома. Пако и Усаги начинают красть всё, что попадётся на глаза, поэтому Драгоне приходится напомнить им, что нужно взять только бриллиант и не привлекать лишнего внимания. Несмотря на это, парни всё же забирают несколько ценностей и бутылок вина. Джостар вновь предупреждает их и отправляет искать сейф. В ходе осмотра здания группа натыкается на странную комнату, заполненную обломками вулканической породы и лабораторным оборудованием. Пако и Драгона предполагают, что владелец виллы, известный мангака Рохан Кишибе, здесь очищает наркотики и затем нелегально продаёт. Усаги же объясняет, что камни - это затвердевшая аа-лава, а оборудование используется для нагревания.

Драгона против Рохана Кишибе

Вскоре Джодио сообщает Драгоне, что Рохан возвращается в дом, следуя за странным бродячим котом. Младший Джостар советует вернуться за бриллиантом в другой раз, но Пако и Усаги уже нашли сейф, спрятанный за книжным шкафом. Проигнорировав предложение брата, Драгона бросается к сейфу, чтобы открыть его своим Стендом, с уверенностью, что пока Рохан не знает, где они, можно успеть. Однако замок оказывается довольно тяжелым для Smooth Operators. Пока Драгона работает, наблюдающие за домом Пако и Усаги замечают бродячего кота, а тот смотрит на них и удаляется. Успешно открыв сейф, Драгона видит внутри бриллиант стоимостью 6 миллионов долларов и ещё несколько осколков лавы, похожих на те, что лежат в лаборатории. Грабители собираются уходить, но тут вокруг ноги Пако оборачивается пластиковая нить, напоминающая рыболовную леску. Ещё одна закручивается на руке Драгоны. Усаги удаётся увернуться от нити, и та, не попав ему на ногу, улетает обратно в коридор и исчезает. Парень приходит к выводу, что кот должен быть пользователем Стенда, и именно он перед уходом послал нити, затягивающиеся вокруг конечностей Пако и Драгоны.[4]

Усаги отдаёт Пако ножницы и советует Драгоне пожелать, чтобы THE MATTEKUDASAI сделал их копию. Затем он вновь высказывает свою догадку о вражеском Стенде, но двое считают, что кот выглядит неопасным. Неожиданно с Драгоной связывается Джодио и сообщает, что Рохан уже в доме и понял, что происходит. Сообщники надевают маски, а Драгона с помощью Smooth Operators снимает нить со своего запястья. Пако тоже избавляется от нити и собирается вместе с Усаги вылезти через окно, но тут Джостар замечает, что рюкзак Пако открыт. Озадаченно вспоминая, как рюкзак точно был застёгнут ранее, Драгона возвращается и видит, что бриллиант лежит на полу.

Присев, Джостар тянется к камню, но неожиданно появляется Рохан и в свою очередь тянется к руке Драгоны. Кишибе требует оставить бриллиант, иначе грабители будут в опасности. Мангака берёт камень, а рука Драгоны раскрывается на страницы. Заглянув в написанное на них, Рохан узнаёт информацию о личности Драгоны, а также о прячущемся в доме Джодио. Прочитав о том, откуда четверо взломщиков узнали про камень, Кишибе облегчённо понимает, что имеет дело с обычными грабителями. Однако трое нападают в ответ, намереваясь связать туриста. В потасовке Рохану удаётся обезвредить Пако и Усаги, превратив их в книги. Он бросает камень в сторону Усаги, тот отскакивает от руки парня, но Драгона ловит его. Джостар понимает, что остаётся один на один против мангаки, но ещё большее удивление вызывает факт того, что пойманный в руку бриллиант теперь лежит на полу.[5]

Связав Пако и Усаги, Рохан незамедлительно вызывает полицию и сообщает об ограблении. Его просят оставаться на линии, пока не прибудет помощь. Мангака показывает, что остаётся на связи, и говорит, что полиция приедет через десять минут. Подходя ближе, он намеревается связать и Драгону. В панике Джостар пытается сбежать, схватив бриллиант. Неожиданно раздаётся звон из кружки, стоящей на столе. Остановившись, Драгона видит, что бриллиант вновь таинственным образом исчез и переместился в кружку. Всё это вызывает ещё большее ошеломление у Драгоны, но мало того, ещё и украденные Пако деньги Рохана разлетаются по полу. Рохан спокойно забирает их со словами о том, что всё вернулось обратно. Поддавшись страху, Джостар спрашивает у мангаки, кто же он такой - но тот лишь замечает, что это ему положено выяснять, кто на него напал. Рохан подходит, чтобы обезвредить Драгону, но в последний момент его прерывают.

В гостиной неожиданно начинает идти дождь. Мангака отвлекается на него и попадает в ловушку Джодио, тот хватает его и связывает. Драгона сообщает брату, что Рохан знает их имена, поэтому сбежать на самолёте им уже не удастся. Пако и Усаги приходят в себя и с удивлением слышат, что бриллиант нельзя украсть. Ещё большее недоумение вызывает фраза Рохана о том, что за ними следят, поэтому для них было бы безопаснее позволить ему схватить всех четверых.

Тем не менее, Джодио догадывается, зачем мангака приехал на Гавайи. Чтобы вынудить Рохана сотрудничать с ними, он использует два осколка лавы из сейфа и разбивает один из них, подчёркивая серьёзность своих слов. Банда пытается предположить, насколько ценным является этот кусок лавы, но не догадывается о его истинной значимости для Рохана. Впрочем, этого достаточно, чтобы Кишибе согласился обмануть полицию по просьбе Джодио. Чувствуя, что не сможет украсть бриллиант, Драгона просит, чтобы Пако забрал его. Парень без промедлений хватает камень и группа направляется на выход, чтобы затем вернуться на Оаху. По пути довольный Пако показывает бриллиант Драгоне, не замечая в нём никаких необычных свойств. Банда уходит, не зная, что несколько котов начинают преследовать их.[6]

Битва в Джунглях

Банда сражается с кошачьим трио

Драгона вместе с напарниками убегает через джунгли к машине, но по пути Пако спотыкается о корень дерева. Неожиданно оказывается, что бриллиант вновь упал на землю, а Пако, уверенный, что запирал его в рюкзаке, удивляется этому. Тут Джодио замечает, что ценный рисунок, который украл Усаги, тоже исчез из рюкзака и теперь лежит среди листьев. Драгона также вспоминает, как украденные Пако деньги ранее выпадали у него из карманов. Группа осознаёт, что всё это происходит не по их неосторожности или в результате противодействия Рохана, а из-за того, что ценности каким-то образом притягиваются к осколку лавы. Так как этот Камень теперь у Джодио, Драгона советует ему подобрать бриллиант, полагая, что теперь он не пропадёт.

Однако подходя к бриллианту, Джодио задевает спрятанную в траве нить. Она оборачивается вокруг его лодыжки и тянет вверх, подвешивая парня на дереве вниз головой. От неожиданного удара Джодио роняет кусок лавы. Напарники удивляются не меньше, увидев нити, продолжающие атаковать их даже вне дома Рохана. Джодио не может освободиться, но предупреждает остальных о затаившемся неподалёку животном. Драгона пытается спасти брата, но подойдя, попадает в ловушку, несмотря на предупреждения Усаги. Две нити подлетают сзади, связываются вместе и пробивают сначала живот Драгоны, а потом и руку пришедшего на помощь Пако, пришивая их друг к другу. Джодио замечает новые летящие нити, а Усаги неожиданно пропадает вместе со всем награбленным. Висящему на дереве Джостару удаётся найти решение - он просит напарников встать прямо под ним и призывает November Rain. Стенд создаёт дождь вокруг них, а капли прибивают нити к земле и уничтожают, пока Джодио прикрывает Пако и Драгону.[7]

Тем не менее, кошачье трио продолжает атаку. Драгона безуспешно пытается снять одну из нитей с помощью Smooth Operators, а Пако использует THE Hustle, собираясь освободить Джодио. November Rain успешно поражает одного кота, но двое оставшихся сплетают сеть из нитей, возникающих из их шерсти. Когда сеть затягивается вокруг троих грабителей, Усаги возвращается на место сражения и врезается на машине в дерево. Выясняется, что Алохаоэ накормил котов дорогой икрой, украденной с виллы Рохана. Затем он просит Драгону пожелать, чтобы THE MATTEKUDASAI превратился в сеть. Выманив котов на себя, Усаги бросает Лавовый Камень, чтобы животные тоже упали из-за притяжения ценностей к осколку.[8]

Испытания Лавового Камня

Усаги и Драгона осматривают дорогие часы

Компания уезжает из джунглей на машине и направляется в кафе, чтобы отдохнуть. Там Драгона соглашается одолжить Усаги 20 долларов, но взамен спрашивает о финансовом состоянии семьи Алохаоэ. Рассказав о своих родителях, Усаги получает деньги и собирается с их помощью испытать способность Лавового Камня притягивать к себе ценности. Он помещает осколок лавы на купюру, затем через несколько минут рисует на ней символ и бросает деньги в сторону. Прохожий хватает купюру, убегает и покупает за неё еду. Драгона злится из-за украденных денег, но впоследствии 20 долларов возвращаются обратно, когда Пако получает их в качестве возмещения за испорченный напиток. Сила Лавового Камня подтверждается, а Драгона предлагает испытать его в магазине элитных часов Diamotch, пока у сообщников ещё есть время до самолёта. Войдя внутрь, Драгона и Усаги заметно нервничают, вызывая подозрения у продавца. Драгона даёт продавцу увидеть бриллиант в своём кошельке, и тот с готовностью провожает двоих покупателей в заднюю комнату. Однако сила осколка лавы приводит к тому, что одни из часов пропадают, а продавец подозревает, что Усаги и Драгона их украли.[9]

Молодые люди предъявляют продавцу все свои вещи на осмотр. Драгона не может понять, куда пропали часы, и раздумывает, могли ли они двигаться сами по себе. Все четверо часов были затронуты Камнем, но по какой-то причине пропали только одни. Попросив продавца не звонить в полицию, двое соглашаются посмотреть записи камер видеонаблюдения, чтобы доказать свою невиновность. Инцидент не попал в зону видимости первой камеры, но на второй видно, что часы оказались под запястьем Драгоны, а затем исчезли. Джостар замечает, что часы оказались в кармане медальона - их держат Smooth Operators. Драгона не может вспомнить, чтобы Стенду был отдан подобный приказ - однако теперь прослеживается связь между странным поведением часов и тем, как бриллиант на вилле Рохана постоянно ускользал из рук и карманов. Охранники обыскивают Драгону, но часы вновь пропадают, мужчинам удаётся найти только Лавовый Камень. Тут Усаги замечает, что часы зацепились за шнурки на обуви продавца. Охрана собирается поднять их, но удаётся им это лишь после того, как часы падают и катятся в сторону лифта. Продавец приносит свои извинения покупателям, считая, что всё это произошло из-за скользкого ремешка часов. Украшение падает вновь, а Усаги и Драгона решают покинуть магазин. Драгона предполагает, что способность Лавового Камня притягивает ценности, заставляя людей совершать неосознанные действия. Таким образом, возможно, что путём взаимодействий между людьми эти часы могут вернуться к ним по воле этого таинственного притяжения. Несмотря на суету в магазине, Усаги считает, что поход за покупками вышел весёлым, поэтому его стоит запомнить.[10]

Новый Союзник

Чарминг Мен атакует Драгону

Драгона и Усаги выходят из салона, наслаждаясь украденным у Рохана алкоголем. Обрадованные своим успехом, они предвкушают, что дорогие часы вскоре к ним вернутся. Пако предупреждает двоих, что неподалёку находится враг, но они отвлекаются, когда из салона выходит девушка с теми же часами на руке. При виде неё Усаги советует не падать духом, ведь часы вместе с ней уже покинули магазин. Драгона продолжает следить за девушкой и её ухажёром и злится, когда те кладут часы на грязную салфетку. Но вскоре становится видно, как слетевшиеся птицы садятся на тот же стол, а одна из них подхватывает часы и летит в сторону банды. Однако тут же оказывается, что всё это было иллюзией врага, превратившегося в птицу и небо, а часы на самом деле остались на месте. Он выхватывает Лавовый Камень, протыкает клинком шею Драгоны и исчезает. Джостар падает и призывает на помощь Smooth Operators.[11]

Перетащив рану с шеи на бутылку алкоголя, Джостар пытается перевести дыхание и кашляет кровью. Увидев, что опасность миновала, Усаги признаётся в любви к Драгоне. Впрочем, в ответ он слышит, что куда важнее сейчас не его чувства, а возвращение Лавового Камня. Отследить врага кажется трудной задачей, ведь тот способен замаскироваться под окружение или полностью слиться даже с воздухом, чтобы скрыться. Усаги просит Драгону пожелать, чтобы THE MATTEKUDASAI превратился в металлодетектор, но тут Пако замечает след крови противника, оставшейся из нанесённой November Rain раны. След приводит банду к машине, водитель которой, Лео, раздражённо кричит им убираться с дороги. Укрывшийся за машиной враг нападает на Джодио и быстро исчезает вновь.

Кровавого следа на этот раз не остаётся, но тут Драгона замечает, что затронутые ранее часы притягиваются к Лавовому Камню и движутся в сторону моря. Понимая, что и бриллиант можно использовать в качестве компаса, банда продолжает преследовать врага. Пако и Джодио выходят вперёд в воду по направлению к пирсу, намереваясь вынудить врага показаться из укрытия. Усаги обеспокоен, что враг может оказаться слишком опасным, но Драгона с уверенностью заявляет, что все они выйдут победителями, если не позволят страху взять верх над собой. Тем временем противник сливается с водой и нападает на Пако со спины. Джодио хватает врага и утаскивает его за собой в воду, чтобы сразиться с ним один на один. Поначалу Драгона беспокоится за брата, ведь капли November Rain не способны проникнуть ниже поверхности воды. Однако Усаги приходит на помощь и сталкивает под дождь надувную лодку. Капли заставляют её утонуть и выпустить воздух, чтобы Джодио смог им дышать. Пока сражение продолжается, Пако решает пощадить врага, ведь тот может оказаться не настолько плохим, как кажется - и более того, многое знает о Камне. Поэтому по просьбе Пако Драгона передаёт Джодио, чтобы тот оставил соперника в живых.[12]

На этом бой завершается шатким перемирием, а новый союзник, назвавший себя Чарминг Мен, присоединяется к группе. В аэропорту Драгона идёт в магазин, чтобы выбрать подарок для матери, желательно такой, который стоил бы не больше 30 долларов. Усаги предлагает взять кофе Кона или орехи макадамии, но Джостар отвечает, что у матери на них аллергия. Неожиданно к ним подходит человек и предлагает купить товары, спрятанные у него под плащом. Среди них Драгона замечает те самые часы, а продавец пытается продать их за 800 долларов, но покупатели не желают тратить такие деньги на часы, упавшие в океан, после чего у них остановились стрелки. Мужчине приходится снизить цену до тридцати долларов, которые Драгона с готовностью тратит.

Новая миссия команды Джодио

Вернувшись на Оаху, Драгона с напарниками отправляются с отчётом и украденным бриллиантом к Мерил Мей Ци. Хотя среди награбленного куда больше вещей, чем было приказано, босс остаётся довольной и выдаёт подчинённым оплату за успешную кражу. Положив камень в сейф, Мерил интересуется, как прошло ограбление, ведь за шесть часов, что четверо провели на острове, не было заявлено ни о каких преступлениях. Банда с трудом пытается подобрать слова для рассказа, а Драгона показывает, что бриллиант из сейфа каким-то образом вернулся в руки Мерил, демонстрируя трудности, с которыми четверо столкнулись в поездке.[13]

Драгона и Пако убеждают Мерил поверить Чарминг Мену и позволить ему самому рассказать о том, как он пытался спасти своего младшего брата. В ходе объяснения Чарминг Мен упоминает, что один из Лавовых Камней был разрушен, из-за чего напарники ответственного за это Джодио неловко откашливаются. Затем парень заявляет, что само общество не даёт ему помочь брату. Усаги считает подобное абсурдом, а Джодио задумывается над этим словом, напомнившим ему давний случай с поджогом автобуса. Мерил рассказывает о своих связях в компании "HOWLER", занимающейся развитием инфраструктуры, и предлагает план. С помощью Лавового Камня банда сможет заполучить себе активы HOWLER, а затем и всю гору Хуалалаи. Босс планирует выдать подчинённым по 4% от 50 миллиардов дохода каждому в случае успеха. На этот раз им не нужно ничего красть, лишь подобраться к земле компании.[2]

Офис Земельного Кадастра

Мерил отправляет банду в отделение земельного кадастра штата Гавайи. Чтобы получить права на земли во владении HOWLER, им нужно коснуться Лавовым Камнем всех оригиналов документов о правах собственности компании. Для исполнения задания босс назначает Драгону, Усаги и Чарминг Мена, тогда как Джодио и Пако должны ожидать напарников в автомобиле неподалёку. В ожидании открытия офиса Драгона пользуется щёточкой для ресниц. В 10:00 трое сообщников входят в здание, однако ещё в вестибюле Усаги спотыкается и падает, разлив лапшу по полу. Драгона в ужасе вспоминает, как Мерил приказала им не привлекать внимание и не оставлять никаких следов своего присутствия. Тем не менее, подошедшие охранники быстро отпускают их, и банда продолжает путь. С помощью Smooth Operators Драгона создаёт поддельное удостоверение личности для Чарминг Мена, а тот подходит к стойке консультаций и делает запрос на просмотр оригиналов земельных прав. Тем временем по просьбе Драгоны Усаги взламывает камеры своим THE MATTEKUDASAI, чтобы на них не осталось записей с их реальной внешностью. Сотрудница кадастра сперва направляет посетителей к компьютеру для просмотра цифровых копий документов, но Чарминг Мен настаивает, чтобы им дали взглянуть на оригинальные бумаги, заявив, что Усаги хочет их изучить.

Девушка соглашается и отводит банду в архив, где показывает Усаги и Драгоне оригиналы прав на землю. Надев перчатки, она сообщает, что только ей можно прикасаться к документам. Драгону устраивает это условие, потому как им не придётся оставлять никаких отпечатков пальцев. Усаги подыгрывает напарникам и изображает из себя любознательного ученика, пока Джостар незаметно прижимает к бумагам спрятанный под медальоном Лавовый Камень. В какой-то момент осколок лавы начинает дрожать и притягивает к себе документы, но Драгоне удаётся отделить их прежде, чем персонал заметит неладное.

Успешно завершив осмотр, трое быстро выходят из здания. Полагая, что план увенчался успехом, Драгона с энтузиазмом ожидает результатов их операции. Чарминг Мен звонит Джодио и Пако, чтобы те подъехали обратно и забрали их, но тут Усаги неожиданно становится плохо. Не в силах дышать, парень падает на лестнице, его начинает сильно тошнить. Чарминг Мен замечает, что вместо еды из него выходит мутная жидкость, а при осмотре оказывается, что шея Усаги покрыта похожими на камень струпьями. Странные симптомы приводят Драгону в замешательство. Усаги присоединился к банде несколько дней назад, поэтому никто из напарников не знает, страдает ли он от хронического заболевания или был отравлен. Джостар собирается звонить в скорую, но Чарминг Мен советует этого не делать, так как в результате останутся записи об их присутствии. Драгона обеспокоенно предполагает, что на банду кто-то напал.[14]

Несмотря на то, что Чарминг Мен предлагает Драгоне оставить пострадавшего, Усаги находит в себе силы и просит пожелать для него трубочку. Джостар следует совету Усаги, позволяя ему превратить THE MATTEKUDASAI в требуемый предмет. После этого Алохаоэ прорезает ножом отверстие у себя в груди и вставляет в него трубочку, чтобы иметь возможность дышать. Драгона с Чарминг Меном переносят раненого в автомобиль напарников. Усаги заявляет, что попал под атаку вражеского Стенда, но Чарминг Мен считает, что тот лишь страдает от последствий употребления наркотиков. Группа спорит между собой, но вскоре замечает, как из здания вывозят пострадавшую девушку с похожими симптомами, именно она в офисе показывала документы банде. Поверив Усаги, Чарминг Мен решает проверить его внутренние органы, отправив туда свой глаз с помощью Bigmouth Strikes Again, и действительно обнаруживает вражеский Стенд. Он пытается вытащить его, но коснувшись, и сам попадает под действие болезни, которая поражает его глаз. В то же время похожие симптомы отёка лёгких проявляются и у Драгоны.[15] Джодио догадывается, что атака Стенда проходит по установленному сценарию, а значит, дальше он направится к сердцу. Джодио просит Драгону перехватить врага с помощью Smooth Operators - и спустя несколько мгновений отчаяния получает от брата сигнал, что задача выполнена. Джостар вновь может дышать, когда November Rain своей каплей уничтожает схваченного противника. Однако Чарминг Мен заявляет, что вручную обнаружить Стенд в голове Усаги уже не получится. Джодио предлагает для этого воспользоваться прибором МРТ в больнице.[16]

Когда банда прибывает туда, Джодио по ошибке нажимает в лифте кнопку ОИТ, отделения интенсивной терапии. Но оказывается, что туда же привезли и Софи, пострадавшую работницу земельного кадастра. Её отец конгрессмен Уайт уверен, что она была отравлена компанией HOWLER. Он собирается отобрать принадлежащую HOWLER землю и подписывает соответствующий документ на своём планшете, несмотря на предупреждения ассистента. Но не успев отправить документ, он видит, как монитор ЭКГ его дочери показывает, что сердцебиение Софи прекратилось. Ошеломлённый горем, Уайт оставляет планшет на лавке и бросается в палату. Приблизившись к планшету, Драгона с помощью Smooth Operators перетаскивает отпечаток пальца конгрессмена на сенсор, чтобы подтвердить его личность и отправить решение об изъятии земли.[16]

Чтобы спасти Усаги, банда собирается просканировать его тело на аппарате МРТ и отследить очаги поражения на пути от сердца к мозгу, где должен находиться вражеский Стенд. После этого Драгона сможет отправить туда Smooth Operators, вытащить Стенд, и затем напарники его уничтожат. К несчастью, во время их прибытия в больницу оба сканера МРТ уже заняты, поэтому группа решает уйти в подсобное помещение, где Усаги сможет создать копию аппарата с помощью THE MATTEKUDASAI. Тем временем парень начинает бредить, а симптомы болезни ухудшаются, так как враг уже проник в мозг. Сообщникам приходится торопиться, пока Усаги ещё способен управлять собственным Стендом.

Ожидая снаружи комнаты, Пако слышит выстрел из пистолета с глушителем. И хотя поблизости никого не видно, четверо оказываются атакованы медленно летящими по воздуху пулями.[17] Не попав под удар, Драгона использует Smooth Operators, чтобы убрать шесть пуль с тела Пако, пока те не успели нанести ему серьёзный урон. Джостар понимает, что пули не принадлежат к типу автоматического преследования, а значит, были выпущены выследившим банду врагом. Пако указывает на Усаги, который сканирует себя на аппарате МРТ, созданном из THE MATTEKUDASAI. Драгона и Чарминг Мен остаются получать снимки мозга Усаги, а Джодио и Пако уходят охранять коридор. Неожиданно браслеты на руках Джостара притягиваются к двери. Чарминг Мен объясняет это воздействием магнитного резонанса и советует не приближаться к сканеру, иначе татуировки могут нагреться и вызвать жжение на теле. Вскоре к аппарату притягивается ещё и тележка с медицинским оборудованием. Чарминг Мен старается отыскать очаг поражения на снимках, а Драгона опасается, что если не поторопиться, Усаги может не выжить.[18]

Примечания

  1. 1.0 1.1 1.2 The JOJOLands Глава 1: Отправление
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 The JOJOLands Глава 13: Братья Джостары
  3. The JOJOLands Глава 2: Саут Кинг Стрит
  4. The JOJOLands Глава 3: Вилла на Острове Гавайи, Часть 1
  5. The JOJOLands Глава 4: Вилла на Острове Гавайи, Часть 2
  6. The JOJOLands Глава 5: "Поднимись на вершину"
  7. The JOJOLands Глава 6: Гора Хуалалаи - Cat Size, Часть 1
  8. The JOJOLands Глава 7: Гора Хуалалаи - Cat Size, Часть 2
  9. The JOJOLands Глава 8: Гора Хуалалаи - Cat Size, Часть 3
  10. The JOJOLands Глава 9: Каилуа-Кона - Время Ожидания Рейса, Часть 1
  11. The JOJOLands Глава 10: Каилуа-Кона - Время Ожидания Рейса, Часть 2
  12. The JOJOLands Глава 11: Каилуа-Кона - Время Ожидания Рейса, Часть 3
  13. The JOJOLands Глава 12: Чарминг Мен
  14. The JOJOLands Глава 14: Цель - Пятьдесят Миллиардов Долларов, Часть 1
  15. The JOJOLands Глава 15: Цель - Пятьдесят Миллиардов Долларов, Часть 2
  16. 16.0 16.1 The JOJOLands Глава 16: Bags Groove Лулу, Часть 1
  17. The JOJOLands Глава 17: Bags Groove Той Девочки, Часть 2
  18. The JOJOLands Глава 18: Bags Groove Той Девочки, Часть 3

Навигация

Другие языки: