Template:Part 7 Name Variants

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Revision as of 10:58, 24 November 2023 by Sticky Fingers (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Part 7: Steel Ball RunLink to this section
Official Usage:
JOJOVELLER
Name Variants:
Steel Ball Run Lacks the JoJo's Bizarre Adventure connection. Original name during serialization in Weekly Shonen Jump and in the corresponding tankōbon volumes. Also used in the author biography for VIZ Media's initial publication of Stardust Crusaders.

Part 7: STEEL BALL RUN Stylized entirely in uppercase English letters. Used in the colophons and digital listings for both the tankōbon and bunkoban editions of the manga, as well as JOJO magazine, Learn a Lot of English with JoJo's Bizarre Adventure, and the series' official website.

SandmanLink to this section
Official Usage:
JOJOVELLER
Name Variants:
Sand Man Used in the English localization of Eyes of Heaven.

Soundman Literal translation of his name from his native language.

Steven SteelLink to this section
Official Usage:
JOJOVELLER
Name Variants:
Stephen Steel Used in the inside covers of the tankōbon release, as well as the Italian release and some fan translations.

Stephen Stills Spelled like the musician.

Lucy SteelLink to this section
Official Usage:
JOJOVELLER
Name Variants:
Lucy Pendleton Maiden name.

Lucie Steel Used in the French release.

Silver BulletLink to this section
Name Variants:
Silver Barrette Used once in the French release.

Gyro ZeppeliLink to this section
Official Usage:
JOJOVELLER
Name Variants:
Julius Caesar Zeppeli Birth name.

Julius Kaiser Zeppeli Birth name in the Italian release.

Iulius Caesar Zeppeli Birth name in some fan translations.

J. Lo Zeppeli Used in the Italian release.

Jayro Zeppeli Used in the French release and the French localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

Jairo Used on the cover of SBR Chapter 22.

Johnny JoestarLink to this section
Official Usage:
JOJOVELLER
Name Variants:
Jonathan Joestar Birth name.

Joe Kid Common nickname in his prime.

JoJo Another common nickname in his prime.

Johnny Star Used in the bookmarks included in the French collector's edition of JJL Volume 25.

Georgie PorgieLink to this section
Name Variants:
George Porge Used in some fan translations.

Boku no Rhythm wo KiitekureLink to this section
Official Usage:
JOJOVELLER
Name Variants:
Listen to My Rhythm Direct translation of the Japanese name.

Lucy in the Sky with Diamonds Spelled like the song. Common fan name prior to the release of JOJOVELLER.

Hey Ya!Link to this section
Official Usage:
JOJOVELLER
Name Variants:
Buckethead Spelled like the musician. Common fan name prior to the release of JOJOVELLER.

TATOO YOU!Link to this section
Official Usage:
JOJOVELLER
Name Variants:
Tattoo You! Spelled without the English typo. Used in some fan translations.

Magent MagentLink to this section
Official Usage:
JOJOVELLER
Name Variants:
Magenta Magenta Spelled like the song. Used in some fan translations.

D-I-S-C-OLink to this section
Official Usage:
JOJOVELLER
Name Variants:
Di・s・co Divided by Japanese syllable. Used in some fan translations.

DI-S-CO See above. Used in some fan translations.

Parallel World DiegoLink to this section
Name Variants:
Alternate World Diego Used in the English localizations of Eyes of Heaven and All-Star Battle R.

Diego Brando (The World) Used for the character select and in-game display in the English localization of All-Star Battle R.

Diego Brando Full name, and the name of his counterpart. Used by announcers for the Steel Ball Run race.

Dio Brando Common nickname. In the Japanese version of All-Star Battle, the nickname is spelled in English, while the original Diego Brando's is spelled in katakana.

Diego from a Parallel World Literal translation of his Japanese name in Eyes of Heaven and All-Star Battle R.

The World Diego Shortened name used for menus in Eyes of Heaven and All-Star Battle R.

Retrieved from "http://jojowiki.com/index.php?title=Template:Part_7_Name_Variants&oldid=901355"