Template:Part 2 Name Variants

Battle TendencySpeedwagon FoundationJoseph JoestarBrutoRudol von StroheimDonovanSantanaPillar MenCaesar Anthonio ZeppeliWamuuEsidisiKarsLisa LisaAir Supplena IslandRed Stone of AjaLogginsMessinaSuzi QWired BeckGeorge Joestar IIVolcano Island

Part 2: Battle Tendency (戦闘潮流)

Official Usage:

JOJOVELLER, JOJO magazine, Paperback Edition, VIZ Media

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Sentō Chōryū

N/A

Japanese

Part 2 Joseph Joestar: His Proud Lineage (第二部 ジョセフ・ジョースター ―その誇り高き血統)

Original name during serialization in Weekly Shonen Jump and in the tankōbon release.

Japanese

JOJO'S BIZARRE ADVENTURE PART II

English subtitle used below the series logo in the Weekly Shonen Jump serialization.

English

The 2nd Generation

Used in various Super Techno Arts promotional material.

Speedwagon Foundation (スピードワゴン財団)

Official Usage:

VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Supīdowagon Zaidan

N/A

Japanese

SPW

Common abbreviation.

English

Speed Wagon Foundation

Used in the English release of the OVA.

Chinese

SWP

Used in the "Duwang" fan translation.

Joseph Joestar (ジョセフ・ジョースター)

Official Usage:

JoJo 6251, JOJOVELLER, VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Josefu Jōsutā

N/A

Japanese

JoJo (ジョジョ)

Common nickname throughout Battle Tendency.

Japanese
Malay

Josef Joestar

Used in his character profile in Chapter 73, his gravestone in Chapter 113, his signature in Chapter 159, the OVA's soundtrack, and the Malaysian release. Also used internally in JoJo's Venture and Heritage for the Future.

Japanese

Joseph Joester

Used in a magazine advertisement for the anime adaptation.

French

Jonathan Joestar

Used erroneously in some of the French release's character summary pages.

Chinese

Joseph Josder

Used in the "Duwang" fan translation.

Bruto (ブルート)

Official Usage:

JOJOVELLER, VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Burūto

N/A

French

Brute

Used in the first French release.

Polish

Bluto

Used in the Polish release.

Rudol von Stroheim (ルドル・フォン・シュトロハイム)

Official Usage:

JoJo 6251, JOJOVELLER, VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Rudoru fon Shutorohaimu

N/A

English
Italian

Rudolf von Stroheim

Used in the Italian release and the English release of the OVA.

Malay

Shutrohaim

Used in the Malaysian release.

Donovan (ドノヴァン)

Official Usage:

JOJOVELLER, Anime (English Dub)

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Donovan

Same as the English name.

English

Donobang

Used in Crunchyroll's subtitles and VIZ Media's publication.

Santana (サンタナ)

Official Usage:

JoJo 6251, JOJOVELLER, OVA

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Santana

Same as the English name.

English

Santviento

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

French

San Tan

Used in Crunchyroll's French subtitles.

Pillar Men (柱の男)

Official Usage:

VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Hashira no Otoko

N/A

Japanese

Tribe of the Pillar's Darkness (柱の闇の一族)

Used by Lisa Lisa in Chapter 95.

Japanese

Tribe of Darkness (闇の一族)

Used in Puzzle & Dragons, All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

English

Ultimate Lifeforms

Used in the English release of the OVA.

Caesar Anthonio Zeppeli (シーザー・アントニオ・ツェペリ)

Official Usage:

JoJo 6251, JOJOVELLER, VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Shīzā Antonio Tseperi

N/A

Japanese

Caesar A. Zeppeli (シーザー・A・ツェペリ)

Common abbreviation. Exclusively used in Last Survivor.

Japanese

Ceasar Anthonio Zeppeli

Used in a magazine advertisement for the anime adaptation.

English

Caesarino

Used by Joseph Joestar in Chapter 87 of VIZ Media's publication and Episode 19 of the anime's English dub.

Italian

Cesare Antonio Zeppeli

Used in the Italian release.

Chinese

Kaiser

Used in Crunchyroll's Chinese subtitles.

English

Caesar Antonio Zeppeli

Used in some fan translations.

Wamuu (ワムウ)

Official Usage:

JoJo 6251, JOJOVELLER, VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Wamuu

Same as the English name.

French
Spanish

Wham

Used in the Spanish and second French releases.

Italian

Wamoo

Used in the Italian release.

Polish

Whamm

Used in the Polish release.

Esidisi (エシディシ)

Official Usage:

JoJo 6251, JOJOVELLER, VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Eshidishi

Same as the English name.

Japanese

Esidisi of Fire (炎のエシディシ)

Self-proclaimed title in Chapter 78.

Japanese

ACDC

Used by Heavy Gauge figures.

French
Spanish

AC/DC

Spelled like the band. Used in the Spanish and second French releases.

Polish
Italian

Eisidisi

Used in the Polish and second Italian releases.

Italian

Acideecy

Used in the first Italian release.

Italian

ACY DEECY

Used in a special JoJo focused issue of the 1996 Italian magazine Rock' N' Comics.

Kars (カーズ)

Official Usage:

JoJo 6251, JOJOVELLER, VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Kāzu

N/A

French
Spanish

Cars

Used in the Spanish and second French releases.

Malay

Cass

Used in the Malaysian release.

English

Kaaz

Used in some fan translations.

Lisa Lisa (リサリサ)

Official Usage:

JoJo 6251, JOJOVELLER, VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Risa Risa

N/A

Japanese

Elizabeth (エリザベス)

Birth name.

Japanese

Elizabeth Joestar (エリザベス・ジョースター)

Married name.

Japanese

Elizabeth Straizo (エリザベス・ストレイツォ)

Used in JORGE JOESTAR and its official website.

English

Lisa Lisa (Elizabeth)

Used in the English localization of All-Star Battle R.

Japanese

Lisalisa

Used in early editions of JOJOVELLER.

Air Supplena Island (エア・サプレーナ島)

Official Usage:

Eyes of Heaven

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Ea Sapurēna-tō

N/A

English

Air Suplena Island

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, and VIZ Media's publication.

Italian

Isola di Easprina

Used in the Italian release.

English

Saplena Island

Used in some fan translations.

Red Stone of Aja (エイジャの赤石)

Official Usage:

VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Eija no Sekiseki

N/A

Japanese

Super Aja (スーパーエイジャ)

Used by Lisa Lisa in Chapter 76.

English

Red Stone of Asia

Used in the English release of the OVA.

Malay

Ruby Eijia

Used in the Malaysian release.

Loggins (ロギンズ)

Official Usage:

JoJo 6251, JOJOVELLER

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Roginzu

N/A

English

Loggs

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

Messina (メッシーナ)

Official Usage:

JoJo 6251, JOJOVELLER

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Messhīna

N/A

English

Meshina

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, and the English localizations of All-Star Battle, Eyes of Heaven, and All-Star Battle R.

Suzi Q (スージーQ)

Official Usage:

JOJOVELLER

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Sūjī Kyū

N/A

Japanese

Suzi Q Joestar (スージーQ・ジョースター)

Married name.

Japanese

Suzi Quatro

Spelled like the musician. Used in JoJo 6251.

Japanese

Suzi Quatro Joestar

Married name used in JoJo 6251.

English
Malay

Suzie Q

Used in Crunchyroll's subtitles, the anime's English dub, VIZ Media's publication, the Malaysian release, and the English localizations of All-Star Battle and Eyes of Heaven.

English

Susie Q
Susie Quatro

Used in the English release of the OVA.

Chinese

Sigi Q. Joestar

Married name used in the "Duwang" fan translation's family tree.

Wired Beck (鋼線(ワイアード)のベック)

Official Usage:

Crunchyroll, VIZ Media

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Waiādo no Bekku

N/A

George Joestar II (ジョージ・ジョースターⅡ世)

Official Usage:

JOJOVELLER, VIZ Media, Crunchyroll

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Jōji Jōsutā Nisei

N/A

Japanese

Jorge Joestar (ジョージ・ジョースター)

Used in JORGE JOESTAR and its official website.

Chinese

Jorge Joestar 2nd

Used in the "Duwang" fan translation's family tree.

Volcano Island (ヴォルガノ島)

Official Usage:

Chapter 110, Episode 25

Name Variants:

Language	Name	Usage

Romanization

Vorugano-tō

N/A

English

Isola di Vulcano

Used in Crunchyroll's subtitles and the anime's English dub.

English

Isola di Volgano

Used in VIZ Media's publication.