Ghiaccio/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added
Created page with "Comme il possède le Stand de glace {{Fr|White Album}} qui le rend très dangereux et presque invulnérable, Ghiaccio est naturellement très confiant en ses capacités et se..."
Created page with "thumb|298px|Ghiaccio s'énerve quand il voit que les étrangers disent Venise et non Venezia. Bien qu'il soit très fier, Ghiaccio est aussi..."
Line 70:
Comme il possède le Stand de glace {{Fr|White Album}} qui le rend très dangereux et presque invulnérable, Ghiaccio est naturellement très confiant en ses capacités et se moquent des actions de ses ennemis, les voyant comme des tentatives futiles. Au contraire de ses coéquipiers, Ghiaccio confronte ouvertement {{Fr|Giorno}} et {{Fr|Mista}} seul, assumant aussi que leurs coéquipiers étaient proche, et se donne le temps de monologuer son plan à haute voix. Il montre ainsi une confiance sans faille à sa capacité à tuer toute l'équipe. Quand les deux tentent quoique ce soit contre lui, Ghiaccio se moque d'eux et ridiculisent leurs stratagèmes. Par exemple, quand Mista fait mine de vouloir plonger dans l'eau pour nager, Ghiaccio montre la rapidité à laquelle il peut créer une langue de glace dans l'eau et nargue Mista en lui suggérant de faire la course avec son pouvoir cryogénique. Dans l'adaptation animé, sa grande fierté s'étant à l'ensemble de son équipe. On le montre en train de crier qu'ils sont les meilleurs éléments du gang et réclame plus de paye et de reconnaissance. Cependant, Ghiaccio montre qu'il n'est pas simplement arrogant, mais montre un certain respect pour Mista lorsque celui-ci se montre difficile à battre malgré son Stand plus faible.
 
[[File:Ghiaccio_personality.gif|thumb|298px|Ghiaccio s'énerve quand il voit que les étrangers disent Venise et non Venezia.]]
[[File:Ghiaccio_personality.gif|thumb|298px|Ghiaccio is furious foreigners don't call Venice "Venezia".]]Although he is extremely prideful, Ghiaccio is conscious about his weaknesses and has devised plans to alleviate his need to have an air hole on White Album. If the need presents itself, Ghiaccio is able to freeze the air to counter against projectiles and cover the air hole. Moreover, on the rare occasion where he is at a disadvantage, Ghiaccio also shows he can think quickly to reverse the situation. For instance, when he is nearly impaled on a spike, Ghiaccio uses his own flowing blood to create pillars and support himself.
Bien qu'il soit très fier, Ghiaccio est aussi quelqu'un de prudent. Il est conscient de la faiblesse de son armure (le trou d'air sur sa nuque) et a concocté plusieurs plans pour pallier à cette faiblesse de White Album. S'il en a besoin, Ghiaccio est capable de geler son trou d'air et de stocker de l'air frigorifié dans son armure. Lorsqu'il est en position de faiblesse, Ghiaccio est aussi assez intelligent pour penser à des solutions sur le fil. Par exemple, quand il se retrouve presque empalé sur un poteau, il pense à geler son propre sang pour s'en servir de supports et l'empêcher de se blesser encore plus.
 
He has a fixation with language, expressing annoyance at the confusing wording of various metaphors as well as how foreign languages do not respect Italian words, such as spelling "Venice" in English instead of "Venezia". During these fits of anger, Ghiaccio becomes so unnerved he begins to sweat out of wrath and vents his frustration through breaking nearby objects or dramatic arm-waving. His choleric side is expanded upon in the anime as he is seen complaining the loudest about his team's comparatively meager revenues.