JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki

Dolomite/fr: Difference between revisions

← Older edit
Content deleted Content added
Visual
No edit summary
m Text replacement - "(story arc)" to "(Story Arc)"
 
(11 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1:
{{Character InfoInfobox/fr
|title = Dolomite
|colors = JoJolion
Line 22:
|weight =
|blood =
|hair = Gris <small>({{S|manga couleur)</small>}}
|eyes = Bruns <small>({{S|manga couleur)</small>}}
|color =
|movie =
Line 47:
{{Quote|Le '''lagon bleu'''... Mec, j'aimerais vraiment y aller. C'est mon rêve...|Dolomite|{{Ch|JJL Chapter 60}}}}
 
{{Nihongo|'''Dolomite'''|ドロミテ|Doromite}}, de son autre nom {{Nihongo|'''Masaji Dorokoma'''|泥駒 政次|Dorokoma Masaji}}, est un [[:Category:Tertiary Antagonist|antagoniste tertiaire]] figurant dans la huitième partie de ''{{Fr|JoJo's Bizarre Adventure}}'', ''{{Fr|JoJolion}}'', apparaissant spécifiquement dans l'arc narratif "[[Dolomite's Blue Lagoon (storyStory arcArc)|Le lagon bleu des Dolomite]]".
 
Dolomite est un [[Homme-rocher]] vivant en ermite dans le temple des Six Murs à {{Morioh8/fr}} après avoir été gravement blessé dans le passé. {{Fr|Jobin Higashikata}} le contacte pour retrouver le {{Fr|Locacaca}} et éliminer {{Josuke8/fr}}. C'est un manieur de {{Fr|Stand}} et il peut posséder des gens avec son Stand {{Fr|Blue Hawaii}}.
 
==Apparence==
A l'origine, Dolomite était un [[Homme-rocher]] d'apparence parfaitement humaine. Il portait une coupe courte, les cheveux sur les côtés étaient rasés et ceux de sa couronne étaient coiffés vers à droite de son front. Il portait une veste à rayures de fauves par dessus une chemise de couleur sombre à manches longues.
Dolomite was originally a normal looking man. Wearing an undercut, the hair on his sides was shaved down whilst the hair on his crown was pulled to the right of his forehead. He wore an exotic striped jacket over a dark, long-sleeved shirt.
 
Après la destruction de son corps, l'apparence de la Dolomite a radicalement changé. Son corps entier et sa peau ont pris une apparence plus rocheuse, avec un teint plus sombre. Sa peau est devenue plus rugueuse, couverte de boutons et de fissures. Les bras et les jambes de Dolomite sont réduits à des moignons, sur lesquels il porte néanmoins des petits piercings, tandis que ses dents sont cassées et fêlées. Ses yeux sont plus ternes et une étrange marque sombre en forme de triangle surmonté d'un petit cercle couvre son nez. Ses cheveux ont poussé beaucoup plus longtemps et sont négligés, tombant alors sur ses épaules. Pour ce qui est des vêtements, il a conservé sa veste exotique, mais rien d'autre.
After his body was destroyed, Dolomite's appearance drastically changed. His entire body and skin took on a more rock-like appearance, with a rougher complexion and cracks in his skin. Dolomite's arms and legs are reduced to stumps, on which he wears small round piercings, while his teeth are broken and cracked. His eyes are duller and a strange marking exists above his nose, in the form of a triangle with a small circle above it. His hair has grown out much longer and is unkempt, hanging over his shoulders. As for clothing, he still retains his exotic jacket but nothing else.
 
===Palettes===
Line 62:
{{Palette|Cheveux|#c2c7db|desc=Blanc-gris}}
{{Palette|Yeux|#573126|#ffefd6|desc=Yeux blancs, pupilles brunes}}
{{Palette|Tenue|#c99444|#010005|desc=GuenillesVeste jaunesjaune à rayures noires}}
}}
 
==Personnalité==
[[File:DolomiteYouth.PNG|thumb|Dolomite souhaite se trouver un "lagon bleu" où vivre tranquillement]]
LittleOn isen knownsait ofpeu sur comment Dolomite's pastse personalitycomportait durant sa vie passée. InDans thele pastpassé, Dolomite wassemblait anêtre easy-goingun man.homme Hisplacide ideaqui ofsouhaitait paradisese wastrouver inspiredun bypetit thecoin novelde paradis dans lequel passer sa vie isolé, étant ostensiblement inspiré par le roman {{W|The Blue Lagoon (novel)|''TheLa Bluelagon Lagoonbleu''}},. referringA tocette aépoque, tropicalil paradiseavait isolatedune frompetite theamie restqu'il ofaimait the worldtendrement. At thatDe timefait, heil alsoa caredsauvé forsa anotherpetite woman.amie Inau fact,péril hede savedsa her fromvie, electrocutionperdant atses themembres costpar ofla hismême own bodyoccasion.<ref>{{Ch|JJL Chapter 60}}, p.2-6</ref> Dolomite stillsemble harborsavoir someconservé feelingsses forsentiment herpour andelle, expressedsachant aqu'il desireavait tosouhaité seekla herrevoir outet andl'inviter inviteau her"lagon tobleu" thepeu "Blueaprès Lagoon"avoir vaincu {{Josuke8/fr}}.<ref>{{Ch|JJL Chapter 63}}, p.37</ref>
 
DespiteMême theaprès destructionavoir ofsubi hisde body,graves hisblessure mindet isayant relativelyvécu saneen ermite pendant des années, althoughDolomite hesemble doesavoir displayconservé animalisticla behaviormeilleure atpartie times.de Heses iscapacités alsointellectuelles extremelymême nihilistic,s'il semble avoir développé des tendances animales qu'il montre à l'occasion. Il semble aussi être likelyun duenihiliste tocar theil factne hepeut cannotplus participateparticiper innormalement societyà anyla moresociété.<ref name="JJL60P9">{{Ch|JJL Chapter 60}}, p.9</ref> HePar isexemple, notDolomite interestedn'est inpas theintéressé Locacacapar operation,les andopérations whilstconcernant commentingle thatLocacaca itet willbien bequ'il "lonely"avoue qu'il se sent seul, heil doesne notsemble showpas anyvraiment griefvouloir tode hiscontact fellowavec Rockles Humansautres [[Hommes-rocher]].<ref name="JJL60P9" /> TheBien reason given as he has nobody left, he can not participate in an equivalent exchange process. Whileque Dolomite statesdise hequ'il isse actuallysatisfait contentde withvivre livingprès nearde thel'étang Mutsukabe-Hilldes pondSix Murs,<ref>{{Ch|JJL Chapter 60}}, p.8</ref> heil becomess'intéresse interestednéanmoins inau thenouveau new [[{{Fr|Locacaca]]'s}} healinget propertiesa whenses [[Jobin]]propriétés explainscuratives [[Josukequand Higashikata (JoJolion){{Fr|JosukeJobin Higashikata]]}} explique l'shistoire de {{Josuke8/fr}} puis se historymet andà cooperatescoopérer withavec Jobin.<ref>{{Ch|JJL Chapter 60}}, p.11</ref> DespiteMalgré hisson independenceindépendance, heil isest awareconscient of thede l'existence ofdes theéchelons [[Locacacasupérieurs Organization]]de l'sOrganisation upperLocacaca echelonset andles iscraint frightenedau bypoint them,qu'il toavertit theJosuke pointet heYasuho warnsde Josukene andplus Yasuhochercher tola notLocacaca seekpour theéviter Locacacad'attirer leur furtherattention.<ref>{{Ch|JJL Chapter 63}}, p.45</ref>
 
AsEn atant qu'[[Rock HumanHomme-rocher]], Dolomite hasse littlesoucie concernpeu aboutde harmingfaire humansdu mal aux humains. HisSon crudecontrôle controlrudimentaire oversur peopleles meansgens thatsignifie theyqu'ils willse probablyblesseront harmprobablement themselveseux-mêmes asen theyessayant tryd'atteindre tola grabcible aprincipale targetde Dolomite, andet Dolomite was readys'apprêtait toà drowntuer Josuke whenen hele wasnoyant donequand withil himen a eu fini avec lui.<ref>{{Ch|JJL Chapter 63}}, p.36</ref> HoweverCependant, heil showsfait apreuve measured'une ofcertaine restraintretenue whenlorsqu'il hedemande asksd'abord à Jobin firstsi ce dernier est d'accord qu'il ify theait latterdes isdommages alrightcollatéraux withdans collateralla damageville.<ref>{{Ch|JJL Chapter 61}}, p.6</ref>
 
Dolomite mostlymange eatssurtout frogsdes bygrenouilles turningen intose rocktransformant anden luringroche themet nearen him,attendant butqu'elle seemssautent toprès bede fondlui, ofmais friedsemble chicken,être asfriand itde ispoulet thefrit, foodcar Jobinc'est usedla tonourriture lureque himJobin utilise pour outl'attirer.<ref>{{Ch|JJL Chapter 59}}, p.31</ref> ItOn sait qu'il a iségalement knownattaqué thatdes heenclos alsoou attackeddes petfermes pensd'animaux ordomestiques farmsafin inde ordermanger todes eatlapins rabbitset anddes chickenspoulets.<ref>{{Ch|JJL Chapter 62}}, p.36-37</ref>
 
==Pouvoirs==
Line 92:
===Passé===
[[File:dolomite background.png|thumb|Dolomite et sa petite copine de l'époque]]
Il y a des années, Dolomite était à l'origine un homme-rocher d'apparence normale qui aimait tendrement une [[Dolomite's Crush|une femme au nom inconnu]]. La femme, apparemment aveugle, était allée vers un poste électrique haute tension et Dolomite s'est précipité pour la sauver. Il l'a poussée hors du poste électrique à temps et l'a ainsi sauvée. Cependant, Dolomite s'est fait électrocuter de façon si violent qu'il a fait perdu ses bras, ses jambes et ses dents. La dernière chose que Dolomite a vue était sa petite amie qui s'éloignait sans penser à lui. On sous-entend qu'il contrôlait la femme et qu'en souhaitant voulant aller à Hawaii, et a poussé la femme à partir.
Years ago, Dolomite originally was a normal-looking Rock Human that loved an [[Dolomite's Crush|unknown woman]] fondly. The woman, apparently blind, wandered into a power plant and Dolomite rushed after her. He pushed her out of the way in time, saving her. However, the power pylons electrically shocked him to such a severe degree that it blasted apart his arms, legs and teeth. The last thing Dolomite saw was the woman wandering away. Over the years Dolomite ate several animals, causing the police to search for him.
 
Au fil des ans, Dolomite est devenu un ermite qui survit dans la nature. Il a mangé plusieurs animaux et la police a pu l'identifier mais ne l'a jamais retrouvé.
 
===JoJolion===
===[[Dolomite's Blue Lagoon (storyStory arcArc)|Le lagon bleu des Dolomites]]===
[[File:jobin meets dolomite.png|thumb|left|Jobin rencontre Dolomite]]
AfterAprès anune unknowncertaine amountpériode ofde timetemps, Dolomite settleds'est downinstallé nearprès ad'un pondétang locatedsitué atdans aun shrine;sanctuaire livingau asmilieu ade hermit{{Morioh8/fr}}, andvivant becomingcomme unawareun ofermite themais eventssemblant happeningse totenir hisau Rockcourant Humandes brethrenévénements qui arrivent aux autres [[Homme-rocher]]. AfterAprès avoir witnessingvu [[Josuke Higashikata (JoJolion)/fr|Josuke Higashikata]] killtuer [[{{Fr|Tamaki Damo]]}}, [[{{Fr|Jobin Higashikata|Jobin]]}} goesse torend theà pondl'étang andet summonsattire Dolomite usingen friedutilisant chickendu poulet frit. Jobin informsl'informe himde ofce whatqui happenedest toarrivé theà [[Locacacal'équipe Smugglingde Organization]]contrebande managing thede l'[[Organisation Locacaca]] trade,qui andgérait asksle commerce du {{Fr|Locacaca}} et demande à Dolomite tode helpl'aider himà acquires'emparer ad'un [[{{Fr|Locacaca]]}}. soDolomite heest caninitialement performapathique equivalentmais exchangeJobin lui explique qu'il peut effectuer un échange équivalent et guérir ses blessures avec cette variété. InterestedIntéressé, Dolomite usesinvoque hisson [[{{Fr|Blue Hawaii]]}} topour infectinfecter theles peoplehabitants ofde [[Morioh (JoJolion)/fr|Morioh]] and tryet totenter attackd'attaquer Josuke.
 
[[File:yasuho vs dolomite.png|thumb|Yasuho trouve et vainc Dolomite]]
WhilePendant que Blue Hawaii relentlessly pursuespoursuit Josuke sans relâche, Dolomite staysreste idletranquille indans hisson pondétang. Josuke finallyest beaten,finalement andbattu instructedquand toBlue returnHawaii tole possède. Dolomite immediately,ordonne theà RockJosuke Humande takesretourner hisimmédiatement mobileà phonel'étant. andLà, interrogatesl'homme-rocher himprend toson knowtéléphone whoportable Josukeet wasl'interroge goingpour tosavoir meet,qui toJosuke whichallait Josukerencontrer, answersce thatà hequoi wasJosuke torépond meetqu'il withdevait arencontrer plantun appraiserbotaniste. InvestigatingEn theregardant phonele contenu du téléphone, Dolomite confirmsconfirme la déclaration de Josuke's. statement;Il declaringse himselfdéclare thealors victorle vainqueur, heil ordonne ordersà Josuke tode drownse himselfnoyer atau thefond bottomde of the pondl'étang, butmais [[Yasuho Hirose/fr|Yasuho]] intervenesintervient. andElle bashesle hisfrappe headà withla atête metalavec barune barre métallique. LimblessN'ayant pas de membres, Dolomite hasn'a noaucun waymoyen tode defendse himselfdéfendre. andLorsque isYasuho forcedl'interroge intosur ason mudcomplice, pitil whentente tente de garder le silence et Yasuho interrogatesle himpousse aboutdans hisune accomplicefosse andde theboue Rockdans Humanlequel Dolomite triesrisque tode stayse silentnoyer. DefeatedS'avouant vaincu, Dolomite releasesrelâche hisson controlcontrôle oversur Josuke andet revealsrévèle thatque it wasc'est Jobin whoqui askedlui hima todemandé attackd'attaquer Josuke.
 
Dolomite thencommente commentsalors thatque Josuke andet Yasuho aresont waypassé overen theirterritoire headdangereux byen involvings'impliquant themselvesdans withle thebusiness Locacacadu businessLocacaca, especiallyd'autant sinceplus aqu'une newnouvelle speciesvariété ofde thece fruit hasest emergedapparue. AfterAprès hissa confession, heil isest subduedvaincu bypar Yasuho andet Josuke, sans que l'on withsache hisce currentqu'il fateest unknowndevenu.
 
==Chapters==
Line 121 ⟶ 123:
==Citations==
{{Quotes/fr|bg=JJL|bg2=JJL2
|{{Q|The Blue Lagoon. Man, I'd love to really go there... that's my dream... To be shipwrecked, just the two of us clinging to wreckage and drifting together. We'd dive to catch fish, break open fruit from palm trees and build a tree house on an island... hpmh, though... I guess that's not all that realistic...|Dolomite, |{{Ch|JJL Chapter 60}}}}
|{{Q|This mutsukabeMutsu-kabe shrineShrine... In the Asuka Era... year 667 on the Western calendar, this place was consecrated as one with the god Shiwahiko... since then, the scenery people have seen here has probably been the same. This pond never goes dry or changes shape... It stayed the same even after the earthquake. Honestly. I wouldn't mind living out the rest of my days here. That's enough for me.|Dolomite, |{{Ch|JJL Chapter 60}}}}
|{{Q|The sort of thing [the Damokan Group] were doing with earning and laundering money with the Locacaca or things like serving some purpose to society, just aren't things I have any interest in. You can just do what you want... there's no real meaning out there...|Dolomite, |{{Ch|JJL Chapter 60}}}}
|{{Q|This is a feeling I though I'd long forgot. That girl... I wonder how old she is now? Probably around 32-33? Maybe I could try inviting her again... to the Blue Lagoon...|Dolomite, |{{Ch|JJL Chapter 63}}}}
|{{Q|Ya know, you two, you're getting involved with some pretty messed up stuff. Ya really should give up on the Locacaca.|Dolomite, |{{Ch|JJL Chapter 64}}}}
}}
 
Line 162 ⟶ 164:
==Détails==
 
*Dolomite est nommé d'après la chaîne des {{w|Dolomites}}, une chaîne des Alpes italienne connue pour la pierre {{w|Dolomite_(mineral)|dolomite}} du même nom. Le nom de Dolomite se lit {{nihongo4Nihongo||ドロミテ|doromite}} en japonais à partir du singulier du nom Italien pour les Dolomites (pl. ''Dolomiti''; s. ''Dolomite'') et non le nom du minéral en anglais qui se prononcerait {{nihongo4Nihongo||ドロマイト|doromaito}} en Japonais.
 
==Références==
Line 171 ⟶ 173:
{{Supernatural Navigation/fr}}
{{Part 8 Characters/fr}}
[[Category:Part 8 Characters/fr]]
[[Category:Male Characters/fr]]
[[Category:Stand Users/fr]]
[[Category:Tertiary Antagonist/fr]]
[[Category:Rock Organisms/fr]]
[[Category:Part 8 Antagonists/fr]]
[[Category:Retired Characters/fr]]
{{JoJolion}}
{{DISPLAYTITLE:{{BASEPAGENAME}}Dolomite}}
{{PAGELANGUAGE:fr}}
Retrieved from "http://jojowiki.com/Dolomite/fr"