Vento Aureo: Difference between revisions

Content deleted Content added
(24 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1:
{{TabWrapper|{{PTabs|Vento Aureo|Manga|s=VA|width=7em}}{{PTabs|Chapter List|width=7em}}{{PTabs|base=Golden Wind (Anime)|Anime {{S|2018}}|width=7em}}
{{Part Infobox
|colors = VentoAureo
|title = ''Vento Aureo''
|altname = ''LE BIZZARRE AVVENTURE DI GIOGIO Parte5 VENTO AUREO''<br />''Golden Wind''
Line 7 ⟶ 8:
|ja_romaji = Ōgon no Kaze
|genre = Action, Adventure, Mystery, Supernatural, Crime, Drama, Bishonen
|date = {{J}} Dec 11, 1995 – Mar 23, 1999<br />{{USA}} Aug 3, 2021 - Aug 22, 2023<ref>[[:File:VIZPart5Complete.jpg]]</ref>
|volumes = {{J}} [[Volume 47]] - [[Volume 63|63]]<br />{{US}} Volume 27 - 35<ref>[[:File:VIZPart5Complete.jpg]]</ref>
|chapters = 155 Chapters,<br Ch. [[Chapter 440/>{{Ch5||440]] - [[Chapter 594|594]]}}
|episodes = [[{{Ep5|GW Episode |1|Episode 114]] - [[GW Episode 39|Episode 152]]}}
|previous = ''[[Diamond is Unbreakable]]''
|next = ''[[Stone Ocean]]''
|media =
|colors = VentoAureo
''[[Golden Heart, Golden Ring]]'' {{S|Light Novel}}<br/>
''[[Purple Haze Feedback]]'' {{S|Light Novel}}<br/>
''[[GioGio's Bizarre Adventure]]'' {{S|Video Game}}<br/>
[[testimone di gangster]] {{S|Short Story}}<br/>
[[There's No Love Like a Parent's]] {{S|Short Story}}<br/>
[[My Prized Needle and Thread]] {{S|Short Story}}<br/>
}}
{{Quote|I'm planning on defeating [[Bruno Bucciarati|your]] [[Diavolo|boss]] and taking over this city... In order to get rid of the gangsters that sell drugs to children... you have to become a gang member yourself.|v=VentoAureoQuote.wav|[[Giorno Giovanna]]|{{Ch|Chapter 447}}}}
 
{{nihongo|'''''Vento Aureo'''''|黄金の風|Ōgon no Kaze}}, translated into English as '''''Golden Wind''''', is the fifth part of ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]''. It was originally serialized in ''[[Weekly Shonen Jump]]'' from December 1995 to April 1999 under the title of '''''JoJo's Bizarre Adventure Part 5 Giorno Giovanna: Golden Heritage''''',<ref>{{Ref-Note|{{nihongo|''JoJo's Bizarre Adventure Part 5 Giorno Giovanna: Golden Heritage''|ジョジョの奇妙な冒険 第5部 ジョルノ・ジョバァーナ【黄金なる遺産】|JoJo no Kimyō na Bōken Dai Go Bu Joruno Jobāna [Ōgon naru Isan]}}</ref>}} and was collected into seventeen volumes by [[Shueisha|Jump Comics]]. The title ''Vento Aureo'' was first officially used in the book ''[[JOJO A-GO!GO!]]'',<ref>[https://www.s-manga.net/items/contents.html?isbn=4-08-782591-4 JOJO A-GO!GO!] DISC.3 Araki Hirohiko p.50</ref> and then later used for the [[JoJo's Bizarre Adventure (Paperback Edition)|paperback edition]] of the manga.<ref>[https://www.s-manga.net/search/search.html?seriesid=38022 ジョジョの奇妙な冒険 集英社文庫(コミック版)]</ref>
 
The part received a [[Golden Wind (Anime)|2018 anime adaptation]] by [[David Production]]. It was also adapted into [[GioGio's Bizarre Adventure|an action-adventure video game]] by {{W|Capcom}} in 2002.
[[File:Weekly Jump March 10 1997.jpg|thumb|''Vento Aureo'' featured on the cover of ''Weekly Shonen Jump''.]]
 
Set in [[Italy]] in the year 2001, the story follows [[Giorno Giovanna]] and his dream to rise within the Neapolitan mafia and defeat the [[Diavolo|boss]] of [[Passione]], the most powerful and influential gang, in order to become a "Gang-Star"gang star." With the aid of a [[Bruno Bucciarati|capo]] and [[Team Bucciarati|his men]], and fueled by his own resolve, Giorno sets out to fulfill his goal of absolving the mafia of its corruption.
 
==Plot Summary==
Line 208 ⟶ 215:
 
[[File:Giorno Boss Finale.jpg|thumb|Giorno becomes the Boss|275x275px]]
[[Guido Mista|Mista]] and Bucciarati go investigate the suspected murderer, and Mista notices a round stone following Bucciarati. Confronting [[Scolippi]], the sculptor reveals that his [[Rolling StoneStones]] chases people fated to die a violent death and kills them preemptively, prompting Mista to try destroying it. He seemingly succeeds, but the remaining dust shapes itself into Bucciarati, [[Leone Abbacchio|Abbacchio]], and [[Narancia Ghirga|Narancia]], revealing that they were fated to die during their journey after the gang leaves. Scolippi prays that their inevitable suffering may be followed by hope.
 
Back to the present, [[Trish Una|Trish]] and Mista happily go to the [[Colosseum]], having forged a new friendship. Behind them [[Giorno Giovanna|Giorno]] swears to protect the [[Bow and Arrow|Arrow]] head, as he sees it as the legacy of his comrades' sacrifices, placing it in [[Coco Jumbo]]'s body before catching up with Mista and Trish.
Line 217 ⟶ 224:
{{SwitchAv|Show Stands|Show Characters}}{{-}}
{{CBox|Title=Characters and Stands from {{White2|Vento Aureo}}|bg=VA3|bg2=VA2|
{{Char|Name=Giorno Giovanna|Av=GiornoAv.png|Status=Main Protagonist|Stands=[[Gold Experience]] /<br/>[[Gold Experience Requiem]]|Av2=GoldExperienceAv.gif|Color=VA|Color2=VA2}} <!-- MAIN PROTAGONIST -->
{{Char|Name=Bruno Bucciarati|Av=BrunoAv.png|Status=Ally|Stand=Sticky Fingers|Av2=StickyFingersAv.png|Color=VA|Color2=VA2}} <!-- MAIN TEAM -->
{{Char|Name=Leone Abbacchio|Av=LeoneAv.png|Status=Ally|Stand=Moody Blues|Av2=MoodyBluesAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}
Line 226 ⟶ 233:
{{Char|Name=Coco Jumbo|Av=CocoJumboAv.png|Status=Ally|Stand=Mr.President|Av2=MrPresidentAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Diavolo|Av=DiavoloAv.png|Status=Main Antagonist|Stand=King Crimson|Av2=KingCrimsonAv.png|Color=VA|Color2=VA2}} <!-- MAIN ANTAGONIST -->
{{Char|Name=Vinegar Doppio|Av=DoppioAv.png|Status=Antagonist|Stand=King Crimson|Av2=KingCrimsonAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Leaky-Eye Luca|Av=LucaAv.png|Status=Antagonist|Color=VA|Color2=VA2}} <!-- ANTAGONISTS -->
{{Char|Name=Polpo|Av=PolpoAv.png|Status=Antagonist|Stand=Black Sabbath|Av2=BlackSabbathAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}
Line 240 ⟶ 248:
{{Char|Name=Tizzano|Av=TizzanoAv.png|Status=Antagonist|Stand=Talking Head|Av2=TalkingHeadAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Carne|Av=CarneAv.png|Status=Antagonist|Stand=Notorious B.I.G|Av2=NotoriousBIGAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Vinegar Doppio|Av=DoppioAv.png|Status=Antagonist|Stand=King Crimson|Av2=KingCrimsonAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Cioccolata|Av=CioccolataAv.png|Status=Antagonist|Stand=Green Day|Av2=GreenDayAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Secco|Av=SeccoAv.png|Status=Antagonist|Stand=Oasis|Av2=OasisAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Koichi Hirose|Av=KoichiVAAv.png|Status=Ally|Stand=Echoes|Av2=Echoes5Av.gif|Color=VA|Color2=VA2}} <!-- OTHER ALLIES -->
{{Char|Name=Pericolo|Av=PericoloAv.png|Status=Ally|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Jean Pierre Polnareff|Av=PolnareffVAAv.png|Status=Ally|Stands=[[Silver Chariot]] /<br/>[[Chariot Requiem]]|Av2=SilverChariot5Av.gif|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Jotaro Kujo|Av=Jotaro5Av.png|Status=Neutral|Stand=Star Platinum|Av2=StarPlatinum4MangaAv.png|Color=VA|Color2=VA2}} <!-- OTHER CHARACTERS -->
{{Char|Name=Anita|Av=AnitaAv.png|Status=Neutral|Color=VA|Color2=VA2}}
Line 262 ⟶ 269:
{{Char|Name=Gelato Stand Worker|Av=GelatoStandWorkerAv.png|Caption=[[Golden Wind (Anime)|Anime]]|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Unlicensed Taxi Driver Av.png|Name=Unlicensed Taxi Driver|Caption=[[Golden Wind (Anime)|Anime]]|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Airport Security|Av=Airport Guards Av.jpg|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Café Barista|Av=CaféBaristaAv.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Giorno's Admirers|Av=GiornosAdmirersAv.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Giorno's Stepfather|Av=Giorno Stepfather Av.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Giorno's Bullies|Av=GiornosBulliesAv.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Gangsters Chasing Man X|Av=GangstersChasingManXAv.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Giorno's Mother's Friend|Av=GiornosMothersFriendAvAnim.png|Caption=[[Golden Wind (Anime)|Anime]]|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Gelato Stand Worker's Father|Av=GelatoStandWorkersFatherAv.png|Caption=[[Golden Wind (Anime)|Anime]]|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Man X's Colleague|Av=ManXsColleagueAv.png|Caption=[[Golden Wind (Anime)|Anime]]|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Angry Child|Av=AngryChildAv.png|Caption=[[Golden Wind (Anime)|Anime]]|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Antonio Rossi|Av=Antonio Rossi Av.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Female Prison Officer|Av=Prison Guard VA Av.png|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Old Janitor|Av=Old Janitor Av.png|Color=VA|Colo2r=VA2}}
{{Char|Name=Mrs. Menini|Av=Ms Menini Av.jpg|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Yacht Renter Av.png|Name=Yacht Renter|Caption=[[Golden Wind (Anime)|Anime]]|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Truck Driver|Av=Capri Truck Driver Av.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Assassination Target Av.png|Name=Assassination Target|Caption=[[Golden Wind (Anime)|Anime]]|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Crushed Woman Anime Av.png|Name=Assassinated Woman|Caption=[[Golden Wind (Anime)|Anime]]|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Mela Ghirga|Av=Mela Ghirga Av.png|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Narancia's Father|Av=Narancia Father Av.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Narancia's 'Friends'|Av=Narancia Friend Av.gif|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Elderly Victim|Av=Elderly Victim Av.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=FormaggioSpider Av.jpg|Status=|Name=Formaggio's Spider|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Fugo Parents Av.gif|Name=Fugo's Parents|Caption=[[Golden Wind (Anime)|Anime]]|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Fugo's Teacher|Av=Fugo Teacher Av.png|Color=VA|Color2=VA2}}
Line 291 ⟶ 298:
{{Char|Name=Woman Saved by Mista|Av=Woman Saved by Mista Av.png|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Thugs Killed by Mista|Av=Thugs Killed by Mista Av.gif|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Bruno's Mother|Av=Bruno Mother Av.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Drug Dealers|Av=Drug Dealers Av.png|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Copy of Coco Jumbo|Av=Coco Jumbo Copy Av.jpg|Color=VA|Color2=VA2}}
Line 298 ⟶ 305:
{{Char|Av=Sardinian Bug Boy.png|Name=Bug-Catching Boy|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Sardinia Fortuneteller Av.png|Name=Sardinian Fortune Teller|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Sardinia Taxi Av.png|Status=|Name=Sardinian Taxi Driver|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Risotto's Cousin|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Drunk Driver|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Sardinia Soccer Kids Av.png|Name=Soccer Kids|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Research workers Av.png|Name=Natural Resources Workers|Stands={{UNS|Natural Resources Worker's Stand|Unnamed Stand}}|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Arrow Creator Av.png|Name=The Arrows' Creator|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Drunkards Green Day Av.png|Name=Drunkards|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Toy_Telephone_Girl_Manga Av.png|Name=Toy Telephone Girl|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Female Prison Guards|Av=FemalePrisonGuardsAv.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Diavolo Priest Father Av.png|Name=Diavolo's Foster Father|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Av=Chariot Requiem Bystanders Av.gif|Name=People Affected by Chariot Requiem|Color=VA|Color2=VA2}}
Line 318 ⟶ 325:
}}
{{CBox|Type=MO|bg=VA3|bg2=VA2|
{{Char|Name=Rohan Kishibe|Av=RohanAv.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=DIO|Av=DIO5Av.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Muhammad Avdol|Av=AvdolAv.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Noriaki Kakyoin|Av=KakyoinAv.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Joseph Joestar|Av=OldJosephAv.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Iggy|Av=IggyAv.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Josuke Higashikata|Av=JosukeAv.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=Enya the Hag|Av=EnyaAv.png|Status=|Color=VA|Color2=VA2}}
}}
 
Line 332 ⟶ 339:
 
{{CBox|Title=Locations from ''{{White2|Vento Aureo}}''|bg=VA3|bg2=VA2|
{{Char|Name=Colosseum|Av=ColosseumAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=San Giorgio Maggiore|Av=SanGiorgioMaggioreAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=Minor Locations|Av=MinLocVAAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}
{{Char|Name=San Giorgio Maggiore|Av=SanGiorgioMaggioreAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}
}}
{{Char|Name=Minor Locations|Av=MinLocVAAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}
[[File:Vento Aureo Map - Italy.png|1000px|center]]
{{Box3|Title=MAP LEGEND|bg={{Color|VA3}}|bg2={{Color|VA2}}
|align=center|
{{MapBox|bg=VA|bg2=VA2
|Marker=1
|Name={{White2|Minor Locations#Naples Airport|Naples Airport, Southern Italy}}
|Image=VAMarker1.png
|Desc=Koichi arrives at Italy at the request of Jotaro. His request was to collect a "skin sample" from Haruno Shiobana.
}}
{{MapBox|bg=VA|bg2=VA2
|Marker=2
|Name={{White2|Minor Locations#Capri|Marina Grande, Isle of Capri}}
|Image=VAMarker2.png
|Desc=The gang heads to the hidden location, cautiously hoping to get their hands on Polpo's hidden fortune of 600 million yen. Now that they know they're headed to Capri, the enemy is waiting for them here at Marina Grande.
}}
{{MapBox|bg=VA|bg2=VA2
|Marker=3
|Name={{White2|Minor Locations#Capri|Isle of Capri Bathroom}}
|Image=VAMarker3.png
|Desc=The hiding place of 600 million yen was a truly unexpected place: in a toilet.
}}
{{MapBox|bg=VA|bg2=VA2
|Marker=4
|Name={{White2|Minor Locations#Pompeii|Pompeii}}
|Image=VAMarker4.png
|Desc=The gang receives an order from the boss to go to the ruins of Pompeii. There's a key near the dog mosaic which they must find.
}}
{{MapBox|bg=VA|bg2=VA2
|Marker=5
|Name={{White2|Minor Locations#Rome (GW)|Rome}}
|Image=VAMarker5.png
|Desc=Melone is enthusiastic about his Stand Baby Face's reproducibility and auto-tracking remote control capabilities. However, Giorno turns the tables by sending a snake after him.
}}
{{MapBox|bg=VA|bg2=VA2
|Marker=6
|Name={{White2|Minor Locations#Ponte della Libertà|Ponte della Libertà}}
|Image=VAMarker6.png
|Desc=Venice, the sea fortress city in the morning mist! There's only one way to drive from the mainland to this all-too-famous city, and that's by crossing the 3.5km Ponte della Libertà over the shallow sea.
}}
{{MapBox|bg=VA|bg2=VA2
|Marker=7
|Name={{White2|Minor Locations#Venice (GW)|Santa Lucia Railway Station, Venice}}
|Image=VAMarker7.png
|Desc=Abbacchio's Moody Blues reveals the Boss's next order. Once Trish arrives in Venice, they must get the OA-DISC from the statue in front of Santa Lucia Railway Station!
}}
{{MapBox|bg=VA|bg2=VA2
|Marker=8
|Name={{White2|San Giorgio Maggiore|San Giorgio Maggiore Island}}
|Image=VAMarker8.png
|Desc=An island with only one church, and only one big bell tower! The Boss's final orders were to take Trish to the top of this tower!
}}
{{MapBox|bg=VA|bg2=VA2
|Marker=9
|Name={{White2|Minor Locations#Tyrrhenian's Stomach|Tyrrhenian's Stomach}}
|Image=VAMarker9.png
|Desc=Notorious B.I.G chases the crashing waves of the sea. Sometimes it will attack and sink passing ships that are moving faster than the waves. Local fishermen in the vicinity refer to the area as the "Tyrrhenian's Stomach", thinking that it is cursed.
}}
{{MapBox|bg=VA|bg2=VA2
|Marker=10
|Name={{White2|Minor Locations#Costa Smeralda|Costa Smeralda}}
|Image=VAMarker10.png
|Desc=A place forgotten by history until a wealthy Indian settled here around thirty years ago, enamored by the scenery where the wind meets the cliffs. Those who live here have a spirit of 'quiet rebellion' more than any other...
}}
{{MapBox|bg=VA|bg2=VA2
|Marker=11
|Name={{White2|Colosseum}}
|Image=VAMarker11.png
|Desc=The man who knows the Boss's secret waits for Bucciarati and his friends, but when they arrive, Bucciarati is accompanied by a dangerous man!
}}
}}
{{MapLegend|VA}}
[[File:{{Map|Vento Aureo Map - Italy.png|1000px|center]]}}
{{GBox|Title=Other Maps|bg={{Color|VA3}}|bg2={{Color|VA2}}|height=auto|
<gallery>
Line 604 ⟶ 545:
 
*While writing Vento Aureo, Araki listened to {{W|Hip hop music|Rap}} as a means to develop the {{nihongo|''hoodlum''|ワル}} atmosphere of the part and its {{W|gangster}} protagonists. He gives Snoop Dogg's album "Doggystyle" as an example, mentioning it as particularly "scary".<ref>[https://www.bilibili.com/video/av4837353/ Bilibili - 【SWITCH会谈 达人们】荒木飛呂彦X千住明2013]</ref>
*Since the arc takes place in Italy, the series title is generally written in Italian as ''Le bizzarre avventure di GioGio'' and ''Parte 5'' when translated within Japan.<ref group="TL {{Ref-Note">|In Italy, the manga series as a whole is named ''Le bizzarre avventure di JoJo''.</ref>}}
**"Vento Aureo" is the English title used for the part in nearly all Japanese media prior to the anime's release, including ''[[JOJO A-GO!GO!]]'', the text and decorative endleaves of ''[[JOJOVELLER]]'', the box set and cover art of the [[JoJo's Bizarre Adventure (Bunko Edition)|bunko editions]],<ref>[http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-618301-3&mode=1 ジョジョの奇妙な冒険  30 Part5 黄金の風 1]</ref> the [[GioGio's Bizarre Adventure|2002 video game adaptation]], and the trailers for ''[[All-Star Battle]]''.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=hidnDs_S0F0 最新PV PS3「ジョジョの奇妙な冒険 オールスターバトル」第5弾PV]</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=SWz9PLMzxaQ PS3「ジョジョの奇妙な冒険 オールスターバトル」第6弾PV]</ref>
**The English language localizations of ''All-Star Battle''<ref>[https://youtu.be/wPZZW3Qf4pk JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle - Story Trailer (Part 2)]</ref><ref>[https://youtu.be/MTONw2JAong JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle - STORY MODE &#91;English Subs&#93; ~ Part 5: Vento Aureo]</ref> and ''[[Eyes of Heaven]]''<ref>[https://youtu.be/D61wIVoopg8 <nowiki>JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven - Story Mode Chapter 2: Vento Aureo [English Subs]</nowiki>]</ref> also use "Vento Aureo" as the title of Part 5 within the game. For the 2018 anime, as well as the French<ref>[https://www.amazon.com/dp/2759501329/ Jojo&#39;s Bizarre Adventure - Golden Wind, Tome 13: HIROHIKO ARAKI: 9782759501328: Amazon.com: Books]</ref> and English manga releases, the title is instead translated into English as "Golden Wind", the same name given to [[Gold Experience]] for international distribution.
*The conclusion of Part 5 is similar to the conclusion of Francis Ford Coppola's ''The Godfather'' with mafiosos embracing Michael Corleone's hand.
*In this part, many characters' names are derived from Italian foods and Italian words, such as [[Sale]], [[Prosciutto]], or [[Narancia Ghirga|Narancia]], instead of music references.
 
==Notes==
<references group="TL Note" />
 
==See also==
 
*[[:Category:Part 5 Interviews|Part 5 Interviews]]
 
==Notes==
{{Notes}}
 
==References==
{{References}}
 
==Site Navigation==
{{Languages}}