JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki

Prosciutto/fr: Difference between revisions

← Older edit
Content deleted Content added
Visual
No edit summary
m →top: clean up
 
(78 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1:
{{Translate/fr}}{{-}}
{{Character InfoInfobox/fr
|title = Prosciutto
|colors = VentoAureo
|image = <tabber>{{Tabber
|Manga|
Manga=[[File:PProsciutto AnikiInfobox ProfileManga.png|{{ImageSize}}]]
|-|
|Anime=|▼
Anime=[[File:Prosciutto Infobox Anime.png|{{ImageSize}}]]
</tabber>
}}
|ja_kanji = プロシュート
|birthname =
Line 25 ⟶ 27:
|blood =
|race =
|hair =
|hair = Blond {{S|{{DigitalColor}}, Anime}}<br />Blond chartreuse {{S|[[GioGio's Bizarre Adventure|PS2]]}}
|eyes =
|eyes = Bleus {{S|{{DigitalColor}}, Anime}}<br />Chartreuse {{S|[[GioGio's Bizarre Adventure|PS2]]}}
|color =
|movie =
Line 39 ⟶ 41:
|hobby =
|family =
|mangadebut = {{Ch3|[[Chapter 486}}]] {{C|Caché}}<br />{{Ch3|[[Chapter 491}}]] {{Full/fr}}
|mangafinal = {{Ch3|[[Chapter 499}}]]
|animedebut = {{Ep3|[[GW Episode 9}}]] {{C|Caméo}}<br />{{Ep3|[[GW Episode 10}}]] {{Full/fr}}
|gamedebut = [[GioGio's Bizarre Adventure]]
|seiyuu = {{W|Tatsuhisa Suzuki}} ([[JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind (Anime)|Anime]])<br />{{W|Takayasu Usui}} {{C|[[GioGio's Bizarre Adventure|PS2 game]]}}<br />{{W|Takuma Terashima}} {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle|All -Star Battle]] / [[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven]]}}
|voiceactor = [https://www.imdb.com/name/nm0590235/ Bill Millsap] (US)<br/>Jochen Hägele (FR)
}}
 
{{quote|Si dans notre for intérieur, on veut tuer... on passe à l'acte dans le même élan !|Prosciutto, |{{Ch|Chapter 486}}}}
 
{{Nihongo|'''Prosciutto'''|プロシュート|Puroshūto}} est un antagoniste secondaire de la cinquième partie de ''{{Fr|JoJo's Bizarre Adventure}}'', ''{{Fr|Vento Aureo}}'', apparaisant dans les arcs narratifs "[[Express Train to Florence (storyStory arcArc)|L'express pour Firenze]]" et "[[The Grateful Dead (storyStory arcArc)|The Grateful Dead]]".
 
Prosciutto est un assassin de La {{Fr|Squadra Esecuzioni}} et un manieur de {{Fr|Stand}} dont le {{Fr|The Grateful Dead}} peut âger les gens sur une large zone. Lui et {{Fr|Pesci}} traquent la [[Team Buccellati]] jusque dans un train en partance pour Florence et il utilise son pouvoir pour acculer les héros.
Line 62 ⟶ 64:
====Palettes====
 
{{CS/fr
|bg={{Color|VA}}
|{{Palette|SkinPeau|#fec085|desc=FairClaire}}
{{Palette|HairCheveux|#e8e075|desc=Blond}}
{{Palette|EyesYeux|#5D7BD7|desc=BlueBleus}}
{{Palette|Main OutfitTenue|#010101|#7b66b1|#fcdb12|#b0afce|#815131|desc=BlackCostume suitnoir withà purplemotif web designviolet, yellowchemise shirtjaune. LightPendentif steelbleu-gris bluemétal, pendantfil with a brown lace.brun}}
|T2=GioGio
|{{Palette|SkinPeau|#FFCBA7|desc=FairClaire}}
{{Palette|HairCheveux|#BEC564|desc=YellowJaune-greenvert}}
{{Palette|EyesYeux|#685D54|desc=GrayGris}}
{{Palette|Main OutfitTenue|#412a66|#BDA6D8|#efc259|#c0acde|#371B00|desc=PurpleCostume suitviolet, withmotif lavender web designlavande, yellowchemise shirtjaune. VioletPendentif pendantviolet withavec blackfil lace.noir}}
|T3=Eyes of Heaven
|{{Palette|SkinPeau|#E2B78A|desc=FairClaire}}
{{Palette|HairCheveux|#5C9C41|desc=GreenVert}}
{{Palette|EyesYeux|#578F48|desc=GreenVerts}}
{{Palette|Main OutfitTenue|#150E64|#CDBCD3|#C59128|#75718C|#5F3727|desc=DarkCostume indigo suitavec withmotif white web designblanc, goldchemise shirt.jaune Darkor, silverpendentif pendantargenté withavec brownfil lace.brun}}
|T4=Anime
|{{Palette|SkinPeau|#fbd0b5|desc=FairClaire}}
{{Palette|HairCheveux|#f7f0ac|desc=Blond}}
{{Palette|EyesYeux|#4b5893|desc=Dark BlueBleus}}
{{Palette|Main OutfitTenue|#3b384c|#B8BCD4|#f2e168|#DAAB5C|#825bca|desc=DarkTenue Graygrise suitavec withmotif lightgris grayclair, webchemise designjaune, yellow shirt. Bronze pendantpendentif withbronze aavec purplefil lace.violet}}
}}
 
==Personnalité==
 
{{quote|Je vais m'occuper de ce train ! Ils sont ici ! Et puis, ce n'est pas si dramatique ! Chaque année, quelque part dans le monde, il y a des trains qui déraillent... ce sera moins douloureux en comparaison !|Prosciutto à [[{{Fr|Pesci/fr|Pesci]], }}|{{Ch|Chapter 488}}}}
[[File:Prosciutto_personality.gif|thumb|261px|Prosciutto tire de sang froid sur Mista]]
Prosciutto est un assassin aguerri, sérieux et impitoyable. Lorsqu'il apparaît, Prosciutto est toujours sérieux et concentré sur son objectif, citant que la devise de la {{Fr|Squadra Esecuzioni}} est de ne jamais battre en retraite et de continuer à se battre, même si on est mortellement blessé. De fait, il respecte cette devise à la lettre, et attend la même chose de son compagnon {{Fr|Pesci}}. Pesci est un homme professionnel et digne. Il déteste les menaces en l'air et réprimande Pesci pour celà, disant qu'en tant qu'assassins, s'il veulent tuer alors ils ne parlent pas mais passent à l'acte immédiatement. Il est alors très sévère avec Pesci, le battant et le réprimandant chaque fois qu'il ne se montre pas digne de son status. Il appelle d'ailleurs Pesci un "fils à maman" ou "mammone". L'adaptation animée de la partie 5 s'étend sur son caractère professionnel. Il réprimande {{Fr|Prosciutto}} lorsque son assassinat tue quelqu'un qui n'était pas visé, et il est énervé quand Pesci boit du lait, se comportant comme un fils à maman.
Line 93 ⟶ 95:
Prosciutto est un homme intelligent et aguerri au combat. Il est rusé au combat, et perceptif, ce qui lui permet d'éviter une embuscade de Buccellati.
 
Malgré son comportement froid et violent, Prosciutto tient à ses camarades. Alors qu'il travaille avec Pesci en tant qu'aîné, il le réprimande mais l'encourage aussi, sachant bien que Pesci a le talent pour être un bon assassin et le réconfortant s'il le faut. De fait, son attitude permettra à Pesci de remplir son potentiel et de devenir une menace capable de battre [[{{Fr|Blono Buccellati]]}} , lui-même un puissant manieur de Stand. Buccellati dira même que Pesci était la plus grande menace entre les deux. Prosciutto montre aussi un certain respect pour Buccellati lorsque celui-ci montre qu'il a l'intelligence et le courage nécessaire pour être capo, et le complimente ouvertement en retirant ses critiques qu'il avait fait plus tôt.
 
Finalement, Prosciutto est extrêmement déterminé. Lorsqu'il tombe d'un train à grande vitesse et s'écrase dans la machinerie, il maintient son The Grateful Dead pour aider Pesci alors qu'il est blessé à mort.
Line 105 ⟶ 107:
Le The Grateful Dead de Prosciutto est un Stand à courte portée semi-humanoïde (il lui manque des jambes), plutôt compétent au corps-à-corps. Il peut forcer les gens dans une grande zone à vieillir à vitesse accélérée.
 
{{StandBox/fr
|Part=VA
|Image=TheGratefulDeadAv.png
|Name=[[{{Fr|The Grateful Dead]]}}|JPN=ザ・グレイトフル・デッド
|Debut={{Ch3|[[Chapter 488}}]] / {{Ep3|[[GW Episode 14}}]]
|Type={{ST/fr|Close}}, {{ST/fr|AH}}
|Ability=AcceleratedVieillissement Agingaccéléré
|power=B|speed=E|range=B|persistencestamina=A|precision=E|potential=C
}}
 
==HistoryHistoire==
 
====Background=Passé===
 
[[File:Squadra given Sorbet.gif|thumb|left|TheLes Bossassassins makesdécouvrent anleur examplecamarade ofexécuté Sorbetpar le Boss]]
Prosciutto est un membre de l'équipe d'assassins travaillant pour {{Fr|Passione}}, la {{Fr|Squadra Esecuzioni}}. Auparavant, ils étaient neuf. L'équipe était alors frustrée car ils ne recevaient leur paye qu'à chaque contrat clôt, alors que d'autres équipes géraient un territoire et gagnaient plus d'argent. Un jour, [[Sorbet et Gelato]] se décidèrent à enquêter sur le {{Fr|Boss}} mais disparurent soudainement. L'équipe se mit à les rechercher et on trouva alors Gelato dans sa maison, ligoté et étouffé par son baillon. Il y avait aussi un morceau de papier sur lui où on avait écrit le mot "Punition". Plus tard, la Squadra reçut des colis et ils découvrirent avec horreur qu'on avait découpé Sorbet en morceaux et mis son corps dans du formaldéhyde. Cette exécution élaborée servait à montrer la toute puissance du Boss et le sort qui attendaient les rebelles. Les assassin désespéraient de pouvoir tenir tête au Boss. Cependant, ils entendirent alors de {{Fr|Donatella Una}} et sa fille {{Fr|Trish Una|Trish}}, respectivement l'ancienne amante et la fille du Boss. Ils ses mirent en tête d'essayer de capturer Trish, pensant qu'elle pourrait être la clé pour deviner le pouvoir {{Fr|Stand}} du Boss. La Squadra Esecuzioni se rebella ouvertement et commencèrent à chasser Trish. Alors que le capo {{Fr|Pericolo}} avait mis Trish en sécurité, les assassins fouillèrent la maison de Trish pour trouver des indices, manquant ironiquement une photo de Donatella que le Boss lui-même avait prise.
Prosciutto was a member of La [[Squadra Esecuzioni]], a team of nine assassins working within [[Passione]]. However, the team was frustrated they only received compensation for each kills while the rest of the gang was getting rich from the drug trade. One day their teammates [[Sorbet and Gelato]] disappeared while they were trying to investigate the [[Boss]]' past. They found Gelato choked on a gag in his house, with a piece of paper on which was written the word "punishment". Later, the team received the sectioned body parts of Sorbet encased in formaldehyde, showing the team the power of the Boss. They despaired of ever finding about the Boss. However, they then heard about [[Trish Una]], and thought that she would be the key to discovering the Boss' [[Stand]] ability. The team rebelled and began searching for her. Just after Trish was taken in by [[Pericolo]], La [[Squadra Esecuzioni]] ransacked Donatella and Trish's appartment in search for clues, missing a crucial picture of Donatella that was taken by the Boss himself.
 
L'adaptation animé se penche un peu plus sur son passé. La nuit où Sorbet et Gelato ont disparus, Prosciutto était en mission avec {{Fr|Formaggio|Hormaggio}}, {{Fr|Pesci}} et {{Fr|Melone}}. Le meurtre de Hormaggio finit avec une femme innocente qui meurt et Prosciutto critique Hormaggio pour cette mort inutile.
The anime adaptation expands on his activities. The night Sorbet and Gelato disappeared, he was on an assignment with [[Melone]], [[Pesci]] and [[Formaggio]]. Formaggio's method resulted in an unnecessary kill of the target's date and he called Formaggio out on this.
 
====Vento Aureo====
 
[[File:ProsciuttoAndPesciEp14.png|thumb|left|Prosciutto andet Pesci's first appearanceapparaissent.]]
Prosciutto et {{Fr|Pesci}} apparaissent pour la première à la gare de Naples traquant la [[Team Buccellati]]. Alors qu'ils observent {{Fr|Buccellati}} traîner sur le quai, Pesci jure de venger ses alliés tombés au combat {{Fr|Formaggio|Hormaggio}} et {{Fr|Illuso}} mais Prosciutto le réprimande alors car il fait des menaces en l'air, ce qui ne sied pas à des tueurs de leur calibre. Prosciutto et Pesci se séparent pour attaquer depuis deux directions, mais Buccellati prend un objet et court soudainement dans le train en partance pour Florence. Prosciutto et Pesci se retrouvent à l'avant du train mais ont perdu la trace des héros. En fait, Buccellati a découvert la tortue {{Fr|Coco Jumbo}} dont le pouvoir, {{Fr|Mr.President}} permet à toute l'équipe de se cacher dans sa carapace. La tortue se dirigent alors dans la cabine du conducteur sous le nez des assassins.
At Naples train station, Prosciutto and [[Pesci]] find Bucciarati looking around on the platform. While Pesci expresses a wish to avenge his fallen comrades, Prosciutto chastises his junior for expressing empty threats and tells him that such words should only enter his mind after he's murdered his targets. Prosciutto and Pesci split to corner Bucciarati; Prosciutto walks on the platform while Pesci walks in the train to cover all possible ways of approach. Bucciarati grabs something and rushes inside the train, but Prosciutto loses his trace and Pesci has not seen anything out of the usual. Moreover, it seems only the driver is in the cabin. Unbeknownst to them, the team is hiding in a turtle named [[Coco Jumbo]]. Unbeknownst to Prosciutto, Trish and her bodyguards are now inside the boss's turtle, [[Coco Jumbo]], whose Stand, [[Mr.President]], creates a room inside its shell.
 
InPour orderforcer tole flushgang theennemi gangà outs'exposer, Prosciutto decidesinvoque to use hisson Stand, [[{{Fr|The Grateful Dead]],}} topour agefaire everyonevieillir on-boardtout thele monde dans le train. andProsciutto thenlui-même goesse intocache hiding.dans Thisla forcesfoule, déguisé en vieil homme. [[{{Fr|Guido Mista]]}} tosort emergedonc fromde thela turtletortue toet tryessaie andde stoptrouver the agingl'assassin. AsIl Mistaparvient confrontsà vaincre Pesci, Prosciuttoqui disguisesa himselfessayé asde ans'enfuir oldmais manProsciutto andl'en preventsempêche Pescisans fromse flying by grabbing himrévéler. When Mista isarrive aboutet to shoottient Pesci en joue, mais Prosciutto alsos'interpose distractset thele gunmantransforme anden thenvieil revealshomme himself,en rapidlylui agingtenant himla andmain. takingMista himest outvaincu. Prosciutto reverts himself and yells atréprimande Pesci for thepour secondsa timecouardise, scoldinget himmontre forà hisquel cowardice.point Showingil himest whatimpitoyable aen realtirant hitmantrois oughtballes todans be,la Prosciuttotête takesde Mista's gun and shoots him three times in the head.
 
[[File:Bucciarati_Drags_Prosciutto.png|thumb|ProsciuttoBuccellati draggedentraîne out ofProsciutto thehors speedingdu train]]
Prosciutto se souvient que Pesci avait mentionné avoir détecté deux formes de vie dans la cabine du conducteur et revient donc là-bas. Pesci doute de sa trouvaille, mais Prosciutto lui assure qu'il a confiance en ses capacités et qu'il doit être juste plus sûr de lui. Pesci mentionne un objet sous le fauteuil du conducteur et ils parviennent donc à trouver {{Fr|Coco Jumbo}}. Cependant, ils remarque qu'il manque {{Fr|Buccellati}}. Ce dernier surgit du plafond et attaque par surprise, mais Prosciutto sent le vent et invoque {{Fr|The Grateful Dead}} à temps pour bloquer {{Fr|Sticky Fingers}}. Un combat au corps-à-corps s'ensuit. Buccellati sonne Pesci quand Prosciutto ordonne à ce dernier de tuer les membres de l'équipe. Buccellati évite ensuite un coup de The Grateful Dead en séparant sa tête en deux puis envoie un coup de poing dans l'estomac de Prosciutto. Mais les efforts de Buccellati font chauffer son corps à tel point que la glace ne peut plus stopper les effets de The Grateful Dead et Buccellati vieillit. Son Stand est ralenti et Prosciutto l'épingle au sol. Prosciutto dit alors que Buccellati a fait preuve de sottise en voulant sauver ses subordonnés. Buccellati empoigne alors Prosciutto et ouvre un zipper vers l'extérieur, se jetant hors de l'express avec Prosciutto.
Recalling that Pesci has detected a suspect life-form in the driver's cabin, Prosciutto decides to check inside of it. Pesci express self-doubt but Prosciutto reassures him and tells him that he must have confidence in his Stand. Pesci mentions that he was about to check under the seat and the duo does see recent droppings. Prosciutto breaks through the machinery and discovers Coco Jumbo. However, Bucciarati ambushes him from above the ceiling and Prosciutto is forced into a close-range fistfight. At first, [[Sticky Fingers]] proves itself more powerful. When Bucciarati positions himself to kick Pesci, Prosciutto attacks, thinking that the capo has made a bad move, but Bucciarati splits his head to avoid The Grateful Dead's fist and counter-attacks. However, Bucciarati is exerting himself and thus his body temperature rises. Thanks to The Grateful Dead, Prosciutto gains a physical advantage over Bucciarati, but the capo then grabs Prosciutto and throws himself off of the fast-moving train.
 
[[File:Prosciuttos-resolveGW E16 ProsciuttoResolve.jpg|left|thumb|Prosciutto keepsmaintient The Grateful Dead activeactif despitemalgré hisses injuriesblessures]]
Prosciutto isest nonethelesscependant savedsauvé bylorsque Pesci's [[se réveille et parvient à ferrer sa main avec {{Fr|Beach Boy]],}}. whichComme managesBuccellati toa hookvoulu hisse hand.sacrifier Brunopour hasdonner grabbedà holdson oféquipe Prosciuttol'savantage leg.tactique, Prosciutto changescomplimente hisce minddernier andsur complimentssa Bucciaratibravoure onet hisson skill and valorintelligence, butmais nonethelessessaie triesde tole kickfaire himtomber outquand même. BucciaratiQuand isSticky agedFingers andlance throwsun bothdouble ofcoup Stickyde Fingers'poings fists atsur Prosciutto. However, The Grateful Dead deflectsdévie themles intocoup mais Buccellati visait le fil de Beach Boy's line, ascar Bucciarati{{Fr|Sex predicted,Pistols}} andlui theavait damagerévélé isles directedpouvoirs towardsde thece assassinStand. Prosciutto's handreçoit isun zippedchoc out;est hese thusdétache landsde intol'hameçon, thefinissant machinerysous ofles theroues du train. andCependant, isil heavilys'accroche injured,à butla truemachinerie toet hismaintient wordson maintainspouvoir Thede Gratefulvieillissement Deadmalgré ses horribles blessures. EncouragedEncouragé bypar hisson exampleexemple, Pesci carries oncontinue thele fightcombat.
 
[[File:Bucciarati looks at Prosciutto's Corpse.png|thumb|[[Bruno{{Fr|Blono Bucciarati]]Buccellati}} looksvoit atle Prosciutto'scorps corpse]]Agonizing,de Prosciutto witnesses Pesci and Bucciarati's battle and uses the distraction to call [[Melone]] and inform him of their location. He finally dies from his wounds soon after.
Alors mourant, Prosciutto regarde le dernier combat entre Pesci et Buccellati, offrant à son compagnon des mots d'encouragement. Pendant le combat, Prosciutto appelle {{Fr|Melone}} et l'informe de leur position. Il meurt alors de ses blessures.
 
<br />
 
==Chapitres/Épisodes ==
==Chapters / Episodes==
 
{{Appearance/fr|BG=VA|BG2=VA2
|Chapters =
*{{Ch|Chapter 486}}
Line 149 ⟶ 152:
*{{Ch|Chapter 488}}
*{{Ch|Chapter 489}}
*{{Ch|Chapter 490}} {{Mo/fr}}
*{{Ch|Chapter 491}}
*{{Ch|Chapter 492}}
Line 156 ⟶ 159:
*{{Ch|Chapter 495}}
*{{Ch|Chapter 496}}
*{{Ch|Chapter 497}} {{Mo/fr}}
*{{Ch|Chapter 498}}
*{{Ch|Chapter 499}} {{Death/fr}}
*{{Ch|Chapter 500}} {{Corpse/fr}}
*{{Ch|Chapter 516}} {{Mo/fr}}
*{{Ch|Chapter 540}} {{Mo/fr}}
*{{Ch|Chapter 544}} {{Cover/fr}}
|Episodes =
*{{Ep|GW Episode 9}} {{C|CameoCaméo}}
*{{Ep|GW Episode 10}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|GW Episode 14}}
*{{Ep|GW Episode 15}}
*{{Ep|GW Episode 16}} {{Death/fr}}
*{{Ep|GW Episode 21.5}}
*{{Ep|GW Episode 27}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|GW Episode 28}} {{Mo/fr}}
*{{Ep|GW Episode 28.5}}
}}
 
==QuotesCitations==
{{Quotes/fr|bg=VA|bg2=VA2▼
 
|{{Q|Hey, could you shut up already? Talking about "killing this" and "killing that".... what's the big idea, huh? We don't use those words in our world, those words are for dogs to use. We don't need to say "I'll kill you"... because by the moment those words come into our minds... our target's already dead and the deed is done!|Prosciutto, |{{Ch|Chapter 486}}}}▼
▲{{Quotes|bg=VA|bg2=VA2
|{{Q|I'm gonna ransack this place! They must be in here somewhere! Besides, this isn't a big deal, is it? We got tourist flights crashing every year anyway. Those are far worse than what's about to happen here!|Prosciutto, |{{Ch|Chapter 488}}}}▼
▲|{{Q|Hey, could you shut up already? Talking about "killing this" and "killing that".... what's the big idea, huh? We don't use those words in our world, those words are for dogs to use. We don't need to say "I'll kill you"... because by the moment those words come into our minds... our target's already dead and the deed is done!|Prosciutto, {{Ch|Chapter 486}}}}
|{{Q|I'm angry at your spiritual weakness, Pesci. I can't blame you for getting shaken up when they shot up your ice! You'd start aging too, after all! (Even I agree that was a tough spot there.) But! If it were anyone else on our team, they wouldn't dispel their Stand when it was so close to grabbing the enemy by the throat! Not even if they got their arms blasted off or their legs ripped apart!|Prosciutto|{{Ch|Chapter 491}}}}
▲|{{Q|I'm gonna ransack this place! They must be in here somewhere! Besides, this isn't a big deal, is it? We got tourist flights crashing every year anyway. Those are far worse than what's about to happen here!|Prosciutto, {{Ch|Chapter 488}}}}
|{{Q|I'm angrygonna atsay yourit spiritualstraight. weakness,Our Pesci.team! I canWe'tre blamenothing youlike forthose gettingfools shakentrying upto whenpick theyup shotgirls upon yourthe ice!street You'dor startpartying agingat too,the afterclub. all!Those (Evenpathetic Ilosers agreejust thatscream wasand ashout, toughgoing spot"I'll there.)kill Butyou! IfI'll itkill wereyou!" anyonejust elseto onsoothe ourtheir team,wounded theyegos. wouldn'tWhen dispelwe theirtruly Standthink when"I'll itkill wasyou!" so close to grabbingfrom the enemybottom byof theour throathearts...! NotBy eventhat iftime, theythe gotdeed theirhas armsalready blastedbeen off or their legs ripped apartdone!|Prosciutto, |{{Ch|Chapter 491}}}}
|{{Q|Glory... to you... Pesci... Kill him... Kill him, Pesci... I...am watching... over you...|Prosciutto, |{{Ch|Chapter 498}}}}▼
|{{Q|I'm gonna say it straight. Our team! We're nothing like those fools trying to pick up girls on the street or partying at the club. Those pathetic losers just scream and shout, going "I'll kill you! I'll kill you!" just to soothe their wounded egos. When we truly think "I'll kill you!" from the bottom of our hearts...! By that time, the deed has already been done!|Prosciutto, {{Ch|Chapter 491}}}}
▲|{{Q|Glory... to you... Pesci... Kill him... Kill him, Pesci... I...am watching... over you...|Prosciutto, {{Ch|Chapter 498}}}}
}}
 
==VideoJeux GamesVidéo==
 
===[[GioGio's Bizarre Adventure|GioGio's Bizarre Adventure (PS2)]]===
{{Row|w1=1%|AligntextAlign=Leftleft|Imageimage=Truetrue|{{Crop|Image=Giogio16.png|bSize=300|width=300}}|Prosciutto appears in ''GioGio's Bizarre Adventure'' during Chapter 5-1 of Super Story Mode as the main enemy, and during Chapter 5-2 as one of only two supporting enemies in the game (the other being Cioccolata in Chapter 10-1). Though Prosciutto can attack normally, all of his special attacks require Grateful Dead to be active; as a matter of fact, Prosciutto cannot withdraw Grateful Dead unless a Stand Break is triggered. Throughout the fight, the player character's health will slowly drain as long as Grateful Dead is active, and the effect can only be deactivated via either triggering a Stand Break on Prosciutto or attacking the ice dispenser in the stage. Grateful Dead can accelerate the aging process either by using more power, requiring it to stand still, or by grabbing the player directly.
 
In Chapter 5-2, a dying Prosciutto will activate Grateful Dead thirty seconds into the battle. Unlike in Chapter 5-1, Grateful Dead does not physically appear, and the only way to deactivate the effect is to Stand Shoot Prosciutto, putting him out of commission permanently.
Line 200 ⟶ 202:
}}}}
 
===[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven (PS3/PS4)]]===
Prosciutto et The Grateful Dead apparaissent dans l'arène "Gare de Naples" en tant que premier danger d'arène. Prosciutto et son Stand errent alors au centre de l'arène. Quand il apparaît, les joueurs "vieillissent", et sont ralentis, étant incapables de courir ou d'éviter des attaques en raison du vieillissement. Il et son Stand on une barre de vie et il peut donc être vaincu. Le seul moyen de contrer le vieillissement est de battre Prosciutto ou bien de prendre la glace dispersée dans l'arène.
Prosciutto and The Grateful Dead appear as the first stage hazard in the "Naples Train Station" stage, wandering around the center area. When he appears, all fighters will be slowed to a walk and unable to dash or dodge due to his aging ability. Both he and his Stand have a health bar and will disappear from the battlefield if beaten. The only way for players to undo the aging effect is by either defeating Prosciutto or grabbing ice tray pick-ups scattered around the stage.
 
Après la défaite de Prosciutto, Pesci prend sa place en tant que danger d'arène.
After Prosciutto is defeated, Pesci will take his place.
 
===[[JoJo's Pitter-Patter Pop!|JoJo's Pitter-Patter Pop! (Android/iOS)]]===
Line 225 ⟶ 227:
==[[JORGE JOESTAR (Novel)|JORGE JOESTAR]]==
{{Canon}}
InDans thele light novelroman ''JORGE JOESTAR'', anune iterationversion ofalternative de Prosciutto lives in the 37th universe, namednommé {{Nihongo|'''Prosciutto Cappano'''|プロシュート・ケッパーノ|Puroshūto Keppāno}}. Prosciuttoapparaît appearsdans similarlyle to37ème hisuniver. originalProsciutto universeest counterpartsimilaire andà isson ahomologue memberoriginal ofet [[Passione]].travaille Heaussi ispour not{{Fr|Passione}}. actuallyIl mentionedn'est inpas thementionné novelvéritablement bydans name but he is drawn in thel'histoire, illustrationsmais andune namedillustration inconfirme thesa captionsprésence.
 
Prosciutto Cappano has a un Stand namednommé [[Twister]], whichdont appearsl'apparence similarest tosimilaire à The Grateful Dead butmais dont itsle abilitiespouvoir areest unknowninconnu.
{{StandBox/fr
|Part=Jorge
|Image=JorgeTwisterAv.png
|Name=[[Twister]]|JPN=ツイスター
|Debut={{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 8}}
|Type={{ST/fr|AH}}
|Ability=UnknownInconnu
}}
 
[[File:Prosciutto and Twister.jpg|thumb|right|Prosciutto Cappano andet Twister]]
[[Nero Nero Island|L'île de Nero Nero]], wherelà theoù la base ofde [[{{Fr|Passione]]}} isest locatedsituée, suddenlypousse growssoudainement legsdes andjambes startset movingbougent throughà thetravers oceanl'océan headedpour towardse [[diriger vers {{Fr|Morioh]]}}. SomeCertains ordinaryhabitants citizenspaniquent panicet andessaient attemptde torejoindre escapele atport thepour islands's harboréchapper. Prosciutto, {{JJ[[Dolcio Cioccolata|Cioccolata}}]]{{Universe|37|Cioccolata}}, {{JJ[[Secco Rottario|Secco}}]]{{Universe|37|Secco}}, {{JJ|Pesci}}{{Universe|37|Pesci}}, {{JJ|Ghiaccio}}{{Universe|37|Ghiaccio}}, andet {{JJ|Melone}}{{Universe|37|Melone}} ambushleur andtend murderun themembuscade et les tuent. Secco'sLe [[Evil Dead]] concealsde theSecco harbor,cache makingle theirport, actionsde invisibletelle tofaçon thoseque within[[Bruno theBucciarati island,(JORGE such as {{JJJOESTAR)|Bruno Bucciarati|t=2}}]]{{Universe|37|Bruno Bucciarati}}. Onene manremarque managespas tole escapemassacre. andUn trieshomme wavings'échappe desperatelyet towardfait Moriohsigne forvers helpMorioh, beforemais hese isfait killedtuer as wellaussi.
 
[[File:Jorge 8-10.jpg|thumb|left|JumpingSautant intovers Morioh]]
Les membres du gang cachent les corps en les lâchant dans la mer, entre des bateaux, ou en les jetant dans des hautes herbes. L'île de Nero Nero s'écrase sur la barrière entourant Morioh. Elle brise la barrière et finit dans le port de Morioh.
The Mafia members move the bodies out of sight by dropping the bodies in the water between the boats, or by tossing them into the tall grass by the side of the road to the harbor. Nero Nero Island suddenly crashes into the barrier surrounding Morioh and flips upward. Its propulsion causes it to tear through the barrier and lands into Morioh Harbor.
 
Cioccolata andest theles othersautres startfont firingfeux bulletssur anddes rocketcivils launchersinnocents atet randomdes civiliansmaisons andavec housesdes inpistolets Morioh,et attemptingmême todes lances roquettes. shootLorsque [[Jorge Joestar (Joji)|Jorge Joestar]] aspasse wellsous wheneux, heils runslui bytirent underneathdessus themaussi. TheLes mafiagangsters memberssautent thende jumpl'île offet these islanddirigent andalors headvers tole Budogaokagymnase gymnasiumBudogaoka withavec severalleurs weaponsarmes.<ref name="JORGE8">{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 8}}</ref>
 
{{-}}
==Galerie d'Images==
==Gallery==
{{Tabber
 
|Manga|
{{#tag:tabber|Manga = {{#tag:tabber|
{{Tabber
Shadow/Disguise=
|Assombri|
<gallery>
Prosciutto Pesci first.png|Prosciutto and Pesci's first appearance
Prosciutto Pesci discovered Buccirati.png|Prosciutto and Pesci recognized [[Bruno Bucciarati|Bucciarati]] from a distance
Prosciutto teaching Pesci.png|Warned his partner about the importance of using the word
Prosciutto approaching Bucciarati.png|Approached Bucciarati
Prosciutto trying.png|Prosciutto and Pesci are searching for [[Team Bucciarati]] and [[Trish Una|Trish]] in different places
Prosciutto chasing.png|Lose sight of Bucciarati
Prosciutto continue chasing.png|Prosciutto went on the train and continued to chase Team Bucciarati
Prosciutto ordering Pesci.png|Orders Pesci to attack the control room
Line 264 ⟶ 262:
Prosciutto reverted.png|Prosciutto changed back to a youthful look
</gallery>
|Révélé|
{{!}}-{{!}}
Revealed=
<gallery>
ProsciuttoColor.png|First full appearance, putting his suit back on
Line 275 ⟶ 272:
Prosciutto searching again.png|Prosciutto and Pesci continue to search for Team Bucciarati in the control room
Pesci comforted.png|Comforting Pesci
CJ Poop.png|Prosciutto pointed out that there were fresh animal droppings under the seat
Prosciutto&PesciFindCJ.jpg|Prosciutto and Pesci find [[Coco Jumbo]] and most of Team Bucciarati members
BucciaratiAmbushesP&P.png|Prosciutto and Pesci about to be ambushed by Bucciarati
Line 296 ⟶ 292:
Italian Ham dead.png|Prosciutto's death
</gallery>
|Couvertures et esquisses|
{{!}}-{{!}}
Covers & Sketches=
<gallery>
Chapter 487 Cover B.jpg|Cover B, [[Chapter 487]], {{C|Shadow}}
Line 307 ⟶ 302:
Chapter 498 Cover B.jpg|Cover B, [[Chapter 498]]
Chapter 499 Cover B.jpg|Cover B, [[Chapter 499]]
Chapter 544 Cover B.jpg|Cover B, [[Chapter 544]], with [[La Squadra Esecuzioni]] members
Prosc1.jpg
</gallery>
{{-}}
}}
|Anime|
{{-}}
{{!}}-{{!}}
▲Anime=
<gallery>
La Squadra anime.jpg|[[La Squadra Esecuzioni]] silhouette, [[GW Episode 5|Episode 5]]
ProsciuttoPesciRestaurant.png|Prosciutto next to [[Pesci]] at a restaurant, chastising him for drinking milk
ProsciuttoFormaggio.png|Prosciutto confirms with [[Formaggio]] that their job is complete
Line 332 ⟶ 324:
Complimenting Pesci.png|Congratulating Pesci on solving the mystery
Bucciarati Drags Prosciutto.png|Prosciutto being forcefully dragged out of the train along with [[Bruno Bucciarati|Bruno]]
Bruno vs Prosciutto OP.png|Falling out of the train alongside Bucciarati.
Ham respects Zipper.png|Admitting his mistake and recognizing Bucciarati as a great Capo
ProsciuttoGW InsidetheE16 Train GearsProsciuttoResolve.pngjpg|Despite being caught in the train's wheels, Prosciutto stays determined to finish off the crew
Prosciutto Watches Over.png|Watching over and encouraging Pesci during his final moments
Bucciarati looks at Prosciutto's Corpse.png|Prosciutto's corpse
Line 343 ⟶ 334:
Wafer Proscuitto Pesci.jpg|Wafer Card Illustrations
</gallery>
|Jeux Vidéo|
{{!}}-{{!}}
Game=
<gallery>
Giogio16.png|Prosciutto and The Grateful Dead in ''[[GioGio's Bizarre Adventure]]''
GioGio 5-1.png|Fighting Bucciarati
Aniki EOH.png|Prosciutto and The Grateful Dead as Naples Station's stage hazard, ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|EOH]]''
</gallery>
|Autres|
{{!}}-{{!}}
Other=
<gallery>
JoJoGoGoPart5.png|[[JOJO A-GO!GO!]] (Inside Illustration)
Prosciutto 2007 restored.png|Prosciutto illustration drawn for a sick fan
5Prosciutto zakka 020 F2Coaster.jpg|[[Sentinel Sundries]] coasterscoaster
Prosciutto and The Grateful Dead01.jpg|Prosciutto with The Grateful Dead, [[Statue Legend]] figurine
Prosciutto 02.jpg|[[Statue Legend]] second color
Top (8)VentoAureoChara.jpg|Part 5 Volume 2, [[Chara Heroes]]
Prosciutto_and_tgd_sas.jpg|Prosciutto with The Grateful Dead, [[Super Action Statue]]
Nagasaki2020Visual.png|Visual for Nagasaki's [[Ripples of Adventure]]
Line 364 ⟶ 354:
Jorge 8-10.jpg|Prosciutto and other Passione members jump into [[Morioh]] in ''[[JORGE JOESTAR (Novel)|JORGE JOESTAR]]''
</gallery>
{{-}}}}
 
==TriviaDétails==
 
*Son partenaire {{Fr|Pesci}} l'appelle {{Nihongo|'''grand frère'''|兄貴|Aniki}}, probablement parce que le terme est utilisé entre yakuzas pour parler à leur aîné plutôt que parce qu'ils ont un lien du sang.
*He is called {{Nihongo|'''Big Brother'''|兄貴|Aniki}} by his partner-in-crime [[Pesci]].
*In{{Fr|Hirohiko Araki|Araki}} a 2019déclaré interviewque withProsciutto [[VIZétait Media]],son [[Hirohikopersonnage Araki]]préféré statedde that his favorite character from the [[{{Fr|Squadra Esecuzioni|Hitmanl'équipe Team]]des is Prosciuttoassassins}}. HeEn enjoyseffet, Prosciutto'sil brotherlyaimait bantersa withrelation hisavec junior, [[Pesci]]. Heet alsotrouvait thoughtle itpouvoir wasde funvieillissement howde Prosicutto's Stand acceleratedProsciutto agingamusant.<ref name=VIZ2020>[https://twitter.com/VIZMedia/status/1320228956973330438 VIZ 2019 Interview with Araki]</ref>
 
==ReferencesRéférences==
{{References}}
<references />
 
==Site Navigation du site==
{{Languages}}
<languages/>
{{Passione/fr}}{{Part 5 Characters/fr}}
[[Category:Part 5 Characters/fr]]
[[Category:Stand Users/fr]]
[[Category:Passione/fr]]
[[Category:Secondary Antagonist/fr]]
[[Category:Deceased Characters from Part 5/fr]]
[[Category:Male Characters/fr]]
[[Category:Part 5 Antagonists/fr]]
[[Category:Squadra Esecuzioni/fr]]
{{VentoAureo}}
{{DISPLAYTITLE:Prosciutto}}
{{PAGELANGUAGE:fr}}
Retrieved from "http://jojowiki.com/Prosciutto/fr"