Cool Shock B.T. - Chapter 1

B.T. Appears!!

BunkobanMagazine

Cover ACover B

Information

Volume

Cool Shock B.T.

Chapter

1

Japanese Title

ビーティー登場!!

Romanized Title

Bītī Tōjō!!

Total Pages

4

In Store Date

September 20, 1983^[1]

Cover Date

October 3, 1983

WSJ Issue

#42, 1983^[2]

Chapter Chronology
← Previous	Next →
B.T. "The Wicked Boy"	The Summer Camp Incident

B.T. Appears!! (ビーティー登場!!, Bītī Tōjō!!), originally the first half of The Summer Camp Incident (サマーキャンプ事件, Samā Kyanpu Jiken) in the WSJ release, is the first chapter of Cool Shock B.T..

Summary

The first chapter narrates Koichi's meeting with B.T. and his grandmother. At school, Koichi meets with the two and is asked the direction to the principal's office to which Koichi obliges. B.T. playfully plays a trick on Koichi, pretending to spit many marbles out of his mouth when in reality he only spit one and had the rest of them in his sleeves.

Appearances

Characters

B.T.

Koichi Mugikari

B.T.'s Grandmother

Author's Note

Author's Note

TranslationTranscript

“

I love doing magic tricks, but I always get found out quickly. I want to be as cool as B.T.!

”

—Hirohiko Araki

“

手品が大すきだけど、すぐバレちゃうのだ。ビーティーみたいにクールになりたい

”

—Hirohiko Araki

Gallery

Weekly Shonen Jump #42, 1983
Cover Illustration
Contents
Next Issue Notice
Clean Cover Art
Page 2, colored
Page 3, colored
Manuscript

References

Site Navigation

Other languages:

English

[1] Weekly Shonen Jump #778 - No. 42, 1983

[2] 1983年の週刊少年ジャンプ

[1]

[2]

v e Cool Shock B.T.
Chapters	Pilot B.T. Appears!! The Summer Camp Incident The Prank Corpse Incident The Two Old Guys Incident The Dinosaur Fossil Thief Incident The Eerie Freckled Boy Incident
Volumes	Gorgeous Irene Cool Shock B.T.
Characters	B.T. Koichi Mugikari Manabu Ninomori Saiko Minor Characters Unnamed Characters
Other Media	Cool Shock Old B.T. (The Eerie Freckled Old Geezer Incident・The "Say Hi to Old Virginia" Incident) Saikyo Jump Reboot Cool Shock Young B.T.