Dio Brando/pl: Difference between revisions

Content deleted Content added
Damianito (talk | contribs)
mNo edit summary
Damianito (talk | contribs)
One last edit before finishing.
Line 446:
==Relacje==
===Rodzina===
*[[Dario Brando]]: Dio hatednienawidził hisswojego fatherojca andi sawwidział Dario onlytylko asjako aodskocznię steppingna stoneswojej indrodze hisdo path towzniesienia ascendsię inw societyspołeczeństwie. Nienawiść Dio's hatredwynika stemsz fromnadużyć, thez abusejakimi Dario dealtpotraktował matkę Dio's motherz withjego his alcoholismalkoholizmem, asa welltakże assamego Dio himself, todo thetego pointstopnia, whereże hepotajemnie secretlyotruł poisonedna tośmierć deathi and trickedoszukał Dario, intoaby thinkingmyślał, heże wasjest sickchory. HePodkreśla emphasizesto, thisplując byna spittinggrób onojca hisprzed father'swyjazdem gravedo before leaving for therezydencji Joestar mansion.
*[[Dio Brando's Mother|Matka Dio]]: ThoughChociaż shenie isn'twidzi seensię, interactingaby withwchodziła himz nim w interakcje, it'sjest verybardzo clearjasne, thatże Dio lovedgłęboko hiskochał motherswoją deeplymatkę, anda theznęcanie abusesię shenad wasnią dealtprzez byojca hisbyło fatherjednym wasz one ofpowodów, thedla reasonsktórych Dio slowlypowoli andi painfullyboleśnie killedzabił Dario.
*[[Giorno Giovanna]]: DIONie iswykazano, notaby shownDIO towchodził havew interactedinterakcje withze hisswoim sonsynem, Giorno, althoughchociaż Giorno keepstrzyma ajego photozdjęcie ofw him in his walletportfelu. ItNie iswiadomo, unknown whereskąd Giorno gotgo itwziął fromi orczy ifwie, hejaką knowsosobą ofbył thejego kind of person his father wasojciec. AlsoWarto ofrównież note iszauważyć, thatże DIO wouldopróżniłby drainmatkę Giorno's motherz ofjej her bloodkrwi, had he notgdyby beennie killedzostał himselfzabity byprzez Jotaro.<ref name="allgame">{{w|V Jump}} Games Series - ''All of JoJo's Bizarre Adventure: ''Vento Aureo'''' Interview'''</ref>
*[[Ungalo]], [[Donatello Versus]], andi [[Rikiel]]: SimilarPodobnie tojak w przypadku Giorno's case, thematki motherswszystkich oftrzech allmężczyzn threepozostały menprzy wereżyciu. leftJednak alive. However,żaden nonez ofnich themnie inheritedodziedziczył Jonathan'sducha spiritJonatana. AllWszyscy threetrzej onlydowiedzieli learnedsię ofo theirtożsamości trueswojego father'sprawdziwego identityojca afterdopiero theirpo fatedskazanym encounterspotkaniu withz PucciPuccim.
 
===Partnerzy===
*[[Enrico Pucci]]: Spotkanie DIO z Puccim jest prawdopodobnie najbardziej znanym przykładem człowieczeństwa przez niego, który uzdrowił stopę Pucciego, kiedy po raz pierwszy się spotkali. Przez czas spędzony z Puccim, DIO ufa mu na tyle, że pozwala Pucciemu odziedziczyć kontrolę nad jego planem. W pewnym momencie DIO wcisnął rękę Pucciego do głowy i prawie usunął jego DYSK Standu, aby przetestować lojalność Pucciego wobec niego.
*[[Enrico Pucci]]: DIO's encounter with Pucci is presumably the most prominent example of humanity displayed by him, having healed Pucci's foot when they first meet. Through the time he spends with Pucci, DIO comes to trust him enough to allow Pucci to inherit control of his plan. At one point, DIO forced Pucci's hand into his head and nearly had his Stand DISC removed to test Pucci's loyalty to him.
*[[Vanilla Ice]]: WhilePodczas thegdy formerten ispierwszy fanaticallyjest loyalfanatycznie tolojalny hiswobec causeswojej sprawy, evennawet willinggotów toodciąć chopsobie offgłowę, his head toaby proveudowodnić hisswoją worthwartość, DIO annoyinglyirytująco noteszauważa, thatże Vanilla Ice oftenczęsto forgetszapomina abouto thedrzwiach doorspo aftertym, hejak usesużywa hisswojego StandStanda, [[Cream]], toaby travelpodróżować viaprzez makingzrobienie aw holeścianie. inMimo theto wall.DIO Stillbardzo DIOszanował highly respectedzdolności Ice's abilitiesa, refusingodmawiając toużycia usekrwi thekogoś bloodjego ofkalibru someone of his caliber todo healwyleczenia himselfsię.
*[[Wang Chan]]: WhileChociaż atpoczątkowo firstbył adostarczycielem providerswojej oftajnej hisorientalnej secrettrucizny, orientalktóra poisonbyła thatkluczowa wasw crucial in killingzabiciu Dario andi attemptingpróbie to killzabicia George'a, afterpo becomingtym, ajak stał się vampirewampirem, Dio usedużył himgo asjako azwiadowcy scouti andpomocnika, aidegdy oncejego hisgłowa headzostała is chopped offodcięta. DespitePomimo hisswojej dependencezależności onod Wang ChanChana, Dio doesn'tnie takelekceważy hisJonathana insultsi togrozi Jonathanmu lightlyza and threatens him for itto.
*[[Pet Shop]]: WhileChociaż notniewiele muchwiadomo iso knownich about their relationshipzwiązku, DIO personallyosobiście selectedwybrał Pet ShopShopa asna thestrażnika guardianswojej of his temple whileświątyni, hegdy wasbył inw EgyptEgipcie.
*[[Enya the Hag]]: Enya was one of DIO's most loyal followers and supporters. Despite her loyalty, DIO secretly implanted her with a flesh bud to insure her secrecy.
*[[N'Doul]]: DIO wasbył thepierwszą firstosobą, personktóra tozobaczyła seewartość N'Doul'sDoula, worthco whichspowodowało, causedże N'Doul to admirepodziwiał DIO. N'Doul wasbył sotak loyallojalny towobec DIO, thatże hezabił killed himself in order to preventsię, himselfaby fromzapobiec leakingwyciekowi valuablecennych informationinformacji.
*[[Johngalli A.]]: WhileChociaż therena isekranie nonie on-screenma interactionmiędzy betweennimi theminterakcji, Johngalli wasbył highlybardzo loyallojalny towobec DIO, asjak shownpokazano, whengdy he framedwrobił Jolyne forw murdermorderstwo andi attemptedpróbował tozabić kill her andi Jotaro, toaby avengego himpomścić.
 
===Wrogowie===
*[[Jonathan Joestar]]: Jednym z najbardziej wpływowych związków, jakie Dio kiedykolwiek miał, był jego przybrany brat, Jonathan Joestar. Początkowo postrzegał swojego przybranego brata jako odskocznię i szkodnika, który należy doprowadzić do rozpaczy i znęcać się nad nim, aby zdobyć fortunę rodziny Joestar. Po tym, jak został raz pobity, postrzegał go bardziej jako zagrożenie, udając braterskie więzi publicznie, jednocześnie potajemnie zatruwając George'a Joestara, aby szybciej zdobyć fortunę. Zamierzał zabić Jonathana [[Stone Mask|Kamienną Maską]], ale po odkryciu ukrytej mocy odblokowania wampirzych mocy człowieka, postanowił użyć jej na sobie, aby stać się jednym. Po kolejnej nieudanej próbie zabicia swojego adoptowanego brata, z powodu swojego ego, Dio postanawia, że inni staną przed nim, zamiast zamienić Jonathana w zombie. Po tym, jak został pokonany przez Jonathana, szybko zmienia zdanie, tylko po to, by ponownie zostać udaremnionym. W ich ostatecznej konfrontacji Dio przyznaje, że szanuje Jonathana w pokręconym sensie (do tego stopnia, że beszta Wang Chana za drwiny z niego) i jest naprawdę zszokowany, gdy Jonathan umiera. Dio używał ciała Jonathana jako gospodarza, określając przeznaczenie między nim a [[Joestar Family|rodziną Joestar]] na nadchodzące stulecia.
*[[Jonathan Joestar]]: One of the most impactful relationships Dio ever had was with his adoptive brother, Jonathan Joestar. He initially viewed his adoptive brother as a stepping stone and pest to be driven to despair and abused in order to gain the Joestar family fortune. After being beaten once, he viewed him as more of a threat, feigning brotherly bonds in public, while secretly poisoning George Joestar in order to get his fortune quicker. He intended to kill Jonathan with the [[Stone Mask]], but upon discovering the hidden power to unlock the vampire powers of man, he decided to use it on himself in order to become one. After another failed attempt to kill his adopted brother, due to his ego, Dio decides to have others face him rather than turn Jonathan into a zombie himself. After being bested by Jonathan, he quickly changes his mind, only to be thwarted once again. In their final confrontation, Dio admits he respects Jonathan in a twisted sense (to the point of scolding Wang Chan for taunting him) and is genuinely shocked when Jonathan dies. Dio would use Jonathan's body as a host, defining the destiny between him and the [[Joestar Family]] for centuries to come.
*[[Will Anthonio Zeppeli]]: DueZe względu na to, że Dio havingużył usedKamiennej theMaski Stonei Maskstał andsię becoming a Vampirewampirem, Zeppeli immediatelynatychmiast viewedpostrzegał Dio asjako anwroga, enemygdy oncedowiedział hesię learnedo aboutincydencie thew incident at therezydencji Joestar Mansioni andze duewzględu tona hiswłasnego ownojca fatherużywającego usingtej thesamej samemaski, mask toaby becomesam astać Vampiresię himselfwampirem. Sam Dio himselflekceważy isnienawiść dismissiveZeppeliego ofdo Zeppeli'sjego hatredwampirycznych towardszachowań hisi vampiriczwiązku waysz andKamienną connection to the Stone MaskMaską, only viewing Zeppeli'spostrzegając masterymistrzostwo ofZeppeliego thew unfamiliarnieznanej RippleFali asjako nothingnic morewięcej thanniż magicmagiczne trickssztuczki.
*[[Robert E. O. Speedwagon]]: AfterPo hearingusłyszeniu fromod JonathanJonathana, whatco Dio was doingrobił toz [[George Joestar I|George'em Joestarem I]], Speedwagon decidedpostanowił topomóc helpw withznalezieniu findingczłowieka, thektóry man that soldsprzedał Dio the poisontruciznę. Dio openlyotwarcie declares that after killing Jonathanoświadcza, heże wouldpo disposezabiciu ofJonathana Speedwagonpozbyłby assię wellrównież forSpeedwagona beingza involvedudział. AfterPo everythingtym thatwszystkim, hadco happenedwydarzyło atsię thew Joestarrezydencji MansionJoestar, Speedwagon wentposzedł alongwraz withz JonathanJonathanem andi ZeppeliZeppelim, toaby defeatpokonać Dio, knowingwiedząc, thatże hejest wasteraz toozbyt dangerousniebezpieczny nowjako as awampir, vampireaby tomożna bego leftbyło runningzostawić aroundbiegającego.
*[[George Joestar I|George Joestar]]: WhilePodczas Georgegdy hasGeorge alwayszawsze treatedtraktował Dio withz kindnessżyczliwością andi respectszacunkiem, Dio only sawwidział George as 'a steppingtylko stonejako inodskocznię hisw questjego fordążeniu wealthdo bogactwa. Thus,Tak więc Dio feignedudawał, beingże thejest perfectidealnym ward topodopiecznym George'a, anda evennawet callednazywał himgo ojcem, fathermimo despiteże havingnie nomiał suchtakich viewspoglądów.
*[[Dire]], [[Straizo]], andi [[Tonpetty]]: BeingBędąc RippleWojownikami WarriorsFali, thecała threetrójka knewznała theniebezpieczeństwa dangerszwiązane ofz theKamienną StoneMaską Maski and viewedpostrzegała Dio asjako anwroga enemyz becausepowodu ofjego his use of itużycia. OutSpośród ofcałej thetrójki threeDire ofbył themtym, Direktóry wasnaprawdę the one who really wanted tochciał defeatpokonać Dio onna hiswłasną ownrękę, dueponieważ tobył having been a friend ofprzyjacielem Zeppeli's forprzez manywiele yearslat, anda Dio havingodegrał arolę rolew injego his deathśmierci. AtW thetym time,czasie Straizo knewwiedział, thatże defeatingpokonanie Dio wasjest importantważne; however,jednak manywiele yearslat later,później heprzyznał wouldstarszemu admitSpeedwagonowi, toże thebył olderzazdrosny Speedwagono thatDio heze waswzględu enviousna offakt, Dioże duenigdy tosię thenie factzestarzeje, hepodczas wouldgdy neverStraizo age while Straizoto wouldzrobi. ThisTa envyzazdrość becamestała sosię muchtak thatduża, heże wouldpóźniej laterużył useKamiennej theMaski Stonena Mask on himself justsobie, soaby hemógł couldznów becomestać youngsię againmłody.
*[[Joseph Joestar]]: DIO neededpotrzebowało JosephJosepha, inaby orderdokończyć topołączenie completejego thegłowy mergerz ofciałem hisJonathana, headpotajemnie withmanipulując Jonathan'sjego bodysługusami, secretlyaby manipulatingzbliżyć hisgo minionsdo tosiebie, bringaby himwyssać closerjego and closer in order to drain his bloodkrew. At first,Początkowo Joseph wasnie unawarebył ofświadomy hisswojego existenceistnienia, due toponieważ Speedwagon makingupewnił suresię, toże keepzachował thetajemnicę secretistnienia ofwampira theprzed Vampire'swalką existence prior to his battle withze Straizo. HisJego hatrednienawiść fordo DIO intensified,nasiliła się howeverjednak, whengdy hedowiedział learntsię thecałej wholeprawdy truthi andtego, thatże heukradł hadciało stolenswojego the body of his grandfatherdziadka, JonathanJonathana JoestarJoestara, toaby useużyć asgo hisjako ownwłasnego. ThisTa hatrednienawiść gotosiągnęła topunkt thekrytyczny, breakingkiedy pointsamo whenistnienie DIO's veryzagrażało existenceżyciu threatenedcórki the life of Joseph's daughterJosepha [[Holy Kujo|Holy]]. FiguringDowiedziawszy outsię, thatże sinceskoro DIO wasbyło theprzyczyną causeaktywacji ofwszystkich allStandów thew Standsrodzinie inJoestarów, thebyło Joestarbardziej familyniż activatingprawdopodobne, itże waszabicie more than likely that killing him wouldgo saveuratuje Holy. ThatMając planto inna minduwadze, Joseph, alongwraz withze hisswoim grandsonwnukiem Jotaro, hisswoim oldstarym friendprzyjacielem [[Muhammad Avdol]], andi newnowym allysojusznikiem Noriaki Kakyoin, decidepostanawiają toudać gosię todo EgyptEgiptu, wheregdzie DIO hadposzedł gonesię to hideukryć, andi killzabić himgo.
*[[Noriaki Kakyoin]]: HavingPo metspotkaniu DIO onna awakacjach holidayw inEgipcie Egyptz withrodziną, hisa familynastępnie andpod thenjego putkontrolą under his control with az Flesh BudBuda, Kakyoin wasbył loyallojalny towobec himniego andi wouldrobił dowszystko, anythingco he wantedchciał. However,Jednak uponpo havingusunięciu thebuda bud removed byprzez Jotaro andi seeingzobaczeniu theszkód, harmjakie DIO waswyrządza causing towards the innocentniewinnej Holy Kujo, whoktóra hadokazała shownmu himżyczliwość, kindnessgdy asdochodził hedo wassiebie recoveringw at therezydencji Kujo residence, Kakyoin decidedpostanowił toudać gosię withz JosephJosephem, Jotaro, andi AvdolAvdolem todo EgyptEgiptu, toaby defeatpokonać DIO.
*[[Jean Pierre Polnareff]]: LikePodobnie jak Kakyoin, heon toorównież metspotkał DIO andi waszostał placedoddany underpod hisjego controlkontrolę. AfterPo having theusunięciu Flesh Bud removedBuda byprzez Jotaro, Polnareff decidedzdecydował tosię joindołączyć thedo teamzespołu, thoughchoć atpoczątkowo firstdla forwłasnych his own goalscelów, asponieważ Polnareff theorizedteoretyzował, thatże DIO wouldbędzie knowwiedział, wheregdzie hisbędzie [[SherryJ. PolnareffGeil|sister'szabójca]] jego [[J.Sherry GeilPolnareff|killersiostry]] would be. EvenNawet afterpo hetym, avengedjak herpomścił sister'sśmierć deathsiostry, Polnareff chosezdecydował tosię staypozostać withz the groupgrupą, toaby defeatpokonać DIO. AfterPo theśmierci deathsAvdola of both Avdol andi Iggy'ego, Polnareff vowedprzysiągł topokonać defeatDIO DIObez nowzględu matterna whatwszystko.
*[[Muhammad Avdol]]: UnlikeW Kakyoinprzeciwieństwie anddo PolnareffKakyoina i Polnareffa, Avdol recognizedrozpoznał, kim whojest DIO waspo uponspotkaniu meetingz himnim, dueponieważ tousłyszał having heard abouto DIO fromod JosephJosepha. AsW such,związku Avdolz knewtym theAvdol mannatychmiast waswiedział, anże enemyten immediatelyczłowiek andjest managedwrogiem toi escapezdołał fromuciec himprzed beforenim, hezanim couldmógł bezostać putoddany underpod hisjego controlkontrolę. WithPonieważ DIO threateningzagraża Holy'sżyciu lifeHoly duez topowodu himaktywacji activatingwszystkich allStandów thew Standslinii in thekrwi Joestar bloodline, Avdol, alongwraz withz Jotaro, Joseph,Josephem andi KakyoinKakyoinem decidedpostanowili toudać journeysię todo EgyptEgiptu, toaby defeatpokonać Dio.
*[[Jotaro Kujo/pl|Jotaro Kujo]]: DespitePomimo tego, że DIO viewingpostrzegał Jotaro asjako nothingnic butinnego anjak extensionprzedłużenie of JonathanJonathana, DIO wasbył fullyw awarepełni howświadomy, muchjak ofdużym azagrożeniem threatbył Jotaro was. WhilePodczas gdy Jonathan wasbył anprzeciwnikiem opponentszanowanym DIOprzez respectedDIO, Jotaro wasbył anprzeciwnikiem, opponentktórego DIO ''fearedbał się'' (althoughchoć justtylko a bittrochę), sinceponieważ Jotaro couldmógł moveporuszać insię thew stoppedzatrzymanym timeczasie. JotaroJednak himselfsam however,Jotaro sawwidział DIO asjako nothingzło butkonieczne, aktóre necessarymusi evilpokonać, heaby hasuratować toswoją defeatmatkę. inPo order to savetym, his mother. Afterjak DIO hadnajwyraźniej apparentlyzabił killedjego hisdziadka grandfatherJózefa Josephtuż rightprzed innim, front of him,nienawiść Jotaro's hatred fordo DIO finallyw intensifiedkońcu tonasiliła wheresię do miejsca, forw thektórym firstpo time,raz pierwszy Jotaro wasbył visiblywyraźnie enragedrozwścieczony andi acteddziałał onna angergniew. AfterPo adługiej longi andwyczerpującej gruelingwalce fightz with the vampirewampirem, Jotaro finallyw końcu managedudało tosię outwitprzechytrzyć andi killzabić DIO.
 
===Partnerzy w OVER HEAVEN===
{{Non-Canon|oh|skip=oh2}}
 
*[[Daniel J. D'Arby|Daniel J.]] andi [[Telence T. D'Arby]]: DIO sawpostrzegał thebraci D'Arby brothersjako asważne importantnarzędzia toolsdo towejścia enterdo into heavennieba. WhileChociaż hewierzył, believedże theirich soulsdusze were toozbyt impurenieczyste, toaby enterwejść themselves,w hedo nieba, acknowledgeduznał theirich abilityzdolność todo manipulatemanipulowania soulsduszami asjako usefulużyteczną fordla hisjego ownwłasnego ascensionwzniesienia.
*[[Enya the Hag]]: WhileChociaż thenowela novelnie doesn'twnosi addzbyt toowiele muchdo toich their relationshipzwiązku, DIO statestwierdzi, thatże herozważyłby would'vepozwolenie consideredjej lettingurodzić herswoje bear his child ifdziecko, shegdyby wasbyła youngermłodsza.
*[[Dario Brando]]: Podczas gdy ich związek jest tak samo negatywny, jak w mandze, okazuje się, że nienawidził swojego ojca za pozwolenie mu na wejście do rezydencji Joestar, ponieważ myślał, że jeden akt dobroci pozwolił Dario dostać się do nieba, a jednym z powodów, dla których chciał dostać się do nieba, było ponowne zabicie ojca, zanim po prostu spojrzymy na to jako na okazję poboczną.
*[[Dario Brando]]: While their relationship is about as negative as it is in the manga, it is revealed that he hated his father for allowing him to enter the Joestar Mansion because he thought that one act of kindness allowed Dario to get into heaven, and one of the reasons he wanted to get into heaven was to kill his father again, before merely looking at it as a side opportunity.
*Matka Dio: W noweli okazuje się, że jego matka nauczyła go wszystkiego, co wiedział o świecie. Podczas gdy DIO nie jest pewien, czy niebo naprawdę istnieje, wierzy, że jej śmierć uratowała ją od piekła życia. Okazuje się, że słowa w jego pamiętniku pochodzą z piosenki przedszkolnej, którą mu zaśpiewała.
*Dio's Mother: In the novel it is revealed that his mother taught him everything he knew about the world. While DIO is unsure if heaven really exists, he believes that her death saved her from her living hell of a life. It is revealed that the words in his diary are from a nursery song she sung him.
*Nienarodzone rodzeństwo: Okazuje się, że matka Dio była w ciąży z nienarodzonym rodzeństwem, ale ostatecznie poroniła je.
*Unborn Sibling: It is revealed that Dio's mother was pregnant with an unborn sibling but ended up miscarrying them.
*[[Erina Pendleton]]: DIO respectsszanuje Erina'ssiłę strengthEriny andi inw somepewnym wayssensie sawpostrzega her asjako awiększe biggerzagrożenie threat thanniż Jonathan. DIO theorizesteoretyzuje, thatże Erina Joestar placedumieściła bothzarówno himjego, herselfsiebie, andjak thei infantniemowlę LisaLisę-LisaLisę inw thetrumnie casketna onłodzi, thena boatktórej wherezginął Jonathan, diedaby inuciec orderprzed toeksplozją escape the boat's explosionłodzi. DIO atpoczątkowo firstwierzy, believes thatże Erina didzrobiła thisto inw nadziei, hopeże DIO maymoże returnpewnego somednia daypowrócić asjako alepszy betterczłowiek manz withciałem Jonathan's bodyJonathana. HeSzybko quicklyodrzuca dismissesten thepomysł, ideastwierdzając, statingże thatjeśli iftak it was the case thatbyło, Erina remindedprzypomniała himmu ofo hisjego mothermatce.
 
{{Non-Canon|end|skip=oh2}}
Line 487:
{{Non-Canon|eoh|skip=eoh}}
 
*[[Giorno Giovanna]]: IntriguedZaintrygowany, thatże hema hadsyna ao sontakich with such capabilitieszdolnościach, heuznaje acknowledgesmoc Giorno's, powerjeśli ifwygra. he wins.Nie Hema hasproblemów noz problemswalką fightingu alongsidejego himboku, aso evidencedczym byświadczy theirich combinedpołączony attackatak.
*[[Mariah]]: DIO showswykazuje absoluteabsolutną faithwiarę inw Mariah'szdolności abilitiesMariah.
*[[Will Anthonio Zeppeli|Will Zeppeli]]: WhilePodczas theirgdy relationshipich iszwiązek essentiallyjest thezasadniczo sametaki assam injak thew mangamandze, whenkiedy Zeppeli encountersspotyka DIO fromz ''[[Stardust Crusaders]]'', he, will statestwierdzi, thatże Dio seemswydaje evensię evilerjeszcze andbardziej wonderszły ifi thezastanawia Stonesię, Maskczy isKamienna responsible,Maska whilejest DIOodpowiedzialna, believespodczas Zeppeligdy isDIO evenwierzy, lessże ofZeppeli ajest threatjeszcze thanmniejszym beforezagrożeniem sinceniż wcześniej, heodkąd acquirednabył The World.
*[[Kars]], [[Esidisi]] andi [[Wamuu]]: Dio recognizesrozpoznaje eachkażdego ofz themnich asjako PillarLudzi Menz andFilaru seeksi tostara killsię themich zabić. Kars saysmówi, heże isn'tnie halfjest badw forpołowie azły vampirejak andna wouldwampira makei azrobiłby finedobrego pawnpionka, Esidisi seeswidzi himgo asjako askromnego lowlywampira vampirenadającego fitsię fordo nothingniczego morewięcej thanniż foodjedzenia, anda Wamuu viewsuważa himselfsię asza mistrza Dio's, masterbędąc whilezaintrygowanym beingjego intriguedzamrażaniem bywaporyzacji, his Vaporizing Freezeumiejętnością, an ability which hektórej hadnigdy neverwcześniej seennie beforewidział.
 
{{Non-Canon|end|skip=eoh}}
Line 517:
*{{Ch|Chapter 17}}
*{{Ch|Chapter 18}}
*{{Ch|Chapter 19}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 20}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 21}}
*{{Ch|Chapter 22}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 23}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 24}}
*{{Ch|Chapter 25}}
Line 528:
*{{Ch|Chapter 28}}
*{{Ch|Chapter 29}}
*{{Ch|Chapter 30}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 32}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 34}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 35}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 36}}
*{{Ch|Chapter 37}}
Line 543:
|-|
Część 2 =
*{{Ch|Chapter 46}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 48}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 49}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 50}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 62}} {{Flash}}
*{{Ch|Chapter 108}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 111}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
|-|
Część 3 =
*{{Ch|Chapter 115}} {{CoverC|Tylko okładka}}
*{{Ch|Chapter 116}} {{Flash}}
*{{Ch|Chapter 117}}
*{{Ch|Chapter 118}}
*{{Ch|Chapter 119}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 120}} {{Flash}}
*{{Ch|Chapter 121}} {{C|PhotoTylko onlyzdjęcie}}
*{{Ch|Chapter 122}}
*{{Ch|Chapter 123}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 124}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 126}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 127}} {{Flash}}
*{{Ch|Chapter 128}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 130}}
*{{Ch|Chapter 136}}
*{{Ch|Chapter 139}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 141}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 142}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 146}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 147}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 154}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 159}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 160}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 161}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 165}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 174}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 178}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 184}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 186}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 188}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 193}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 197}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 198}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 202}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 204}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 210}}
*{{Ch|Chapter 211}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 212}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 214}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 216}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 218}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 221}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 222}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 223}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 225}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 227}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 228}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 229}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 231}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 234}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 235}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 238}}
*{{Ch|Chapter 239}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 240}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 241}}
*{{Ch|Chapter 242}} {{C|Umiejętność The Fool's ability}}
*{{Ch|Chapter 243}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 244}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 245}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 246}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 247}}
*{{Ch|Chapter 248}}
Line 629:
*{{Ch|Chapter 262}}
*{{Ch|Chapter 263}}
*{{Ch|Chapter 264}} {{DeathC|Śmierć}}
*{{Ch|Chapter 265}} {{CorpseC|Tylko zwłoki}}
|-|
Część 4 =
*{{Ch|Chapter 273}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 276}} {{Flash}}
*{{Ch|Chapter 281}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 282}} {{Flash}}
*{{Ch|Chapter 324}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 369}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
|-|
Część 5 =
*{{Ch|Chapter 441}} {{C|Phototylko onlyzdjęcie}}
*{{Ch|Chapter 443}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|Chapter 444}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
|-|
Część 6 =
*{{Ch|SO Chapter 12}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 48}} {{Flash}}
*{{Ch|SO Chapter 61}} {{Flash}}
*{{Ch|SO Chapter 90}} {{Cover}}{{MoC|Tylko okłada i wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 94}} {{Flash}}
*{{Ch|SO Chapter 95}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 96}} {{C|VoiceTylko onlygłos}}
*{{Ch|SO Chapter 103}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 110}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 111}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 112}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 115}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 116}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 117}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 122}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 124}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 127}} {{Flash}}
*{{Ch|SO Chapter 129}} {{C|VoiceTylko onlygłos}}
*{{Ch|SO Chapter 134}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 143}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 145}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 146}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 147}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 152}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|SO Chapter 154}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
|-|
Część 7 =
*{{Ch|SBR Extra Chapter 3}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
|-|
Część 8 =
Line 680:
Spin-Off=
*{{Ch|CDDH Chapter 1}} {{Flash}}
*{{Ch|CDDH Chapter 2}} {{C|VoiceTylko onlygłos}}
*{{Ch|CDDH Chapter 3}} {{C|VoiceTylko onlygłos}}
*{{Ch|CDDH Chapter 4}} {{Flash}}
*{{Ch|CDDH Chapter 5}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ch|CDDH Chapter 6}} {{Flash}}
*{{Ch|CDDH Chapter 7}} {{Flash}}
Line 697:
*{{Ep|Episode 4}}
*{{Ep|Episode 5}}
*{{Ep|Episode 6}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|Episode 7}}
*{{Ep|Episode 8}}
Line 704:
Część 2 =
*{{Ep|Episode 10}} {{Flash}}
*{{Ep|Episode 11}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|Episode 21}} {{Flash}}
*{{Ep|Episode 24}} {{Flash}}
*{{Ep|Episode 26}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
|-|
Część 3 =
Line 715:
*{{Ep|SC Episode 4}}
*{{Ep|SC Episode 5}}
*{{Ep|SC Episode 6}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SC Episode 7}}
*{{Ep|SC Episode 8}}
*{{Ep|SC Episode 10}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SC Episode 11}} {{Flash}}
*{{Ep|SC Episode 15}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SC Episode 16}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SC Episode 24}}
*{{Ep|SC Episode 25}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SC Episode 26}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SC Episode 31}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SC Episode 33}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SC Episode 34}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SC Episode 35}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SC Episode 36}}
*{{Ep|SC Episode 38}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SC Episode 39}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SC Episode 40}} {{Flash}}
*{{Ep|SC Episode 42}}
*{{Ep|SC Episode 43}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SC Episode 44}}
*{{Ep|SC Episode 45}}
*{{Ep|SC Episode 46}}
*{{Ep|SC Episode 47}}
*{{Ep|SC Episode 48}} {{DeathC|Śmierć}}
|-|
Część 4 =
*{{Ep|DU Episode 3}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|DU Episode 5}} {{Flash}}
*{{Ep|DU Episode 15}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|DU Episode 25}} {{Flash}}
|-|
Line 750:
*{{Ep|GW Episode 1}} {{Flash}}
*{{Ep|GW Episode 2}} {{Flash}}
*{{Ep|GW Episode 33}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
|-|
Część 6 =
*{{Ep|SO Episode 3}} {{Flash}}
*{{Ep|SO Episode 4}} {{MoC|Tylko wymieniony}}
*{{Ep|SO Episode 12}} {{Flash}}
*{{Ep|SO Episode 13}} {{Flash}}
Line 771:
*{{Ep|Episode 9 (OVA)}}
*{{Ep|Episode 10 (OVA)}}
*{{Ep|Episode 11 (OVA)}} {{FullC|Pierwsze pełne pojawienie się}}
*{{Ep|Episode 12 (OVA)}}
*{{Ep|Episode 13 (OVA)}} {{DeathC|Śmierć}}
</tabber>
}}
Line 844:
|{{Q|{{Nihongo2|What?! I- Impossible! I... I am DIO! I am DIO!|なああにィィイイイッ!ば…ばかなッ!…こ…この{{Ruby|D|デ}}{{Ruby|I|ィ}}{{Ruby|O|オ}}が…この{{Ruby|D|デ}}{{Ruby|I|ィ}}{{Ruby|O|オ}}がァ〜ッ|Naāni! Ba... bakana!... Ko... Kono DIO ga... Kono DIO ga!}}|DIO's last words|{{Ch|Chapter 264}}}}
}}
|VCzęść 6|
{{Quotes|bg=SO|bg2=SO2
|{{Q|{{Nihongo2|There might be a way to go to Heaven.|『天国へ行く方法』があるかもしれない.|“Tengoku e iku hōhō” ga aru kamo shirenai.}}|v=DIO way to Heaven.wav|DIO to [[Enrico Pucci]]|{{Ch|SO Chapter 48}}}}
Line 864:
==Kreacja i Rozwój==
[[File:GIBT.png|thumb|B.T.]]
[[B.T.]], thegłówny protagonist inbohater ''[[Cool Shock B.T.]]'', isjest apodstawą basisdla for youngmłodego Dio.<ref name="JoJomenom">"Manga Art of Hirohiko Araki" p.99-102</ref> When writingPisząc Dio, Araki wasinspirował inspiredsię byzastanawianiem wonderingsię aboutnad themotywacjami motivationsseryjnych ofmorderców, seriala killerstakże anddlatego, alsoże becauseprofilowanie psychologiczne FBI psychological profiling was abyło popularpopularnym topictematem duringw thattym timeczasie.<ref name="jjnv3">{{JJN|Volume 3 (Dio Brando)}}</ref>
 
[[Hirohiko Araki]] considersuważa Dio to beza "theprawdziwego true protagonistbohatera" of ''Phantom Blood''. NotAraki onlynie didtylko Arakiopracował developwygląd postaci Dio's characterprzed design before JonathanJonathanem, Dioale alsotakże makesdebiutuje hisjako debut firstpierwszy. Araki ponderedzastanawiał insię, decidingjaki whatbyłby wouldnajstraszniejszy be the scariest factorczynnik Dio wouldi havezdecydował, and decided thatże "evilzło fromz the pastprzeszłości", comingktóre toprzyjdzie, getaby thezdobyć presentobecnego descendant would bepotomka, thebędzie mostnajbardziej frighteningprzerażającą thingrzeczą. Dio waszostał developedopracowany withz thismyślą concepto intej mindkoncepcji. AfterNastępnie this,"światło" JonathanJonathana Joestar'sJoestara 'light'zostało wasstworzone, designedaby toprzeciwstawić countersię "ciemności" Dio's 'darkness'.<ref>''JOJOmenon''</ref>
 
WhilePodczas gdy ''[[Phantom Blood]]'' wasbył being serializedserializowany, Araki hadn'ttak actuallynaprawdę preparednie aprzygotował weaknesssłabości fordla Dio and had difficulty coming upi withmiał atrudności wayz forwymyśleniem himsposobu tona bejego defeatedpokonanie.<ref name="jjnv3" />
 
Imię Dio's name inw ''Phantom Blood'' isjest writtennapisane normallynormalnie, butale ispóźniej laterjest spelledpisane inw Englishjęzyku asangielskim jako {{Nihongo|"DIO"|{{Ruby|D|デ}}{{Ruby|I|ィ}}{{Ruby|O|オ}}}} fromod ''[[Stardust Crusaders]]'' onwarddalej (asjak wellrównież asw injednym one chapter ofrozdziale ''Phantom Blood''<ref>{{Ch|Chapter 17}}</ref>). ThisPrawdopodobnie was probably donezrobiono to, accentuateaby hispodkreślić metamorphosisjego asmetamorfozę ajako villainzłoczyńcy, asa welltakże asjego hisbardziej more intimidatingonieśmielającą, fear-mongering,siejącą strach andi overallogólnie villainousnikczemną personalityosobowość.<ref name="DioRMX"><sub>The Miasma of the Void, Vanilla Ice - Vol.9 "Shueisha Jump Remix ''Stardust Crusaders'' Edition" [[:File:SecretJoJoSJRVanillaIce.png|P170 The Secret of JOJO Characters]]</sub></ref>
 
W pierwszej dziesiątce ulubionych postaci Arakiego w 2000 roku, DIO zajął dziesiąte miejsce, będąc trzecim głównym złoczyńcą w odliczaniu.
In Araki's Top Ten Favorite Characters in 2000, DIO ranked as tenth, being the third main villain in the countdown.
 
===Casting===