Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1:
{{Character Info/fr
|title =
|image = [[File:Alternate Diego.png|{{ImageSize}}]]
|ja_kanji = ディエゴ・ブランドー
|birthname = Diego Brando
|namesake =
|stand =
|horse = [[List of Horses in Steel Ball Run#Silver Bullet (Parallel World)|
|age = 20<ref>{{Ch|SBR Chapter 64}}</ref>
|birthday = 1870
|gender =
|nation =
|hair = Blond ({{DigitalColor}}, [[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|EoH]])
|eyes = Cyan ({{DigitalColor}}, EoH)
|affiliation = [[
|status =
|death =
|cod = Décapité quand sa tête est oblitérée
|mangadebut = {{Ch3|SBR Chapter 90}}
|mangafinal = {{Ch3|SBR Chapter 95}}
|gamedebut = [[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle|All Star Battle]] {{C|Voice only}}<br />[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven]]<br />{{C|
|seiyuu = [[Takehito Koyasu]] ([[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle|All Star Battle]] / [[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven]])
|colors = SteelBallRun
Line 26 ⟶ 25:
{{Hatnote|For the original version of Diego, see [[Diego Brando]].}}
{{quote|Le Johnny Joestar de ce monde représente '''l'épreuve la plus difficile'''. Mais je '''relèverai''' ce défi et le '''tuerai''' à tout prix !|Diego Brando, {{Ch|SBR Chapter 92}}}}
Alors que {{Fr|Funny Valentine}} est frappé par le pouvoir de {{Fr|Tusk}} ACT4, il recherche et trouve alors un {{Fr|Diego Brando}} qui aurait le pouvoir de vaincre {{Fr|Johnny Joestar}} et trouve alors ce Diego Brando, aussi un manieur de {{Fr|Stand}} mais qui cette fois possède [[The World (Steel Ball Run)/fr|THE WORLD]], un Stand qui peut arrêter le temps. Ce Diego accepte de combattre Johnny et de s'emparer des morceaux du [[Corps Saint]].
==Apparence==
The second Diego is virtually identical in appearance to the first. He is a young man of below-average height and slim to medium build. He has light hair, dark eyebrows, and light, bold eyes.
He commonly wears an {{W|Equestrian helmet|equestrian helmet}} with the letters "D", "I" and "O" mounted on bending pins emerging from a small ribbon tied at its front, a turtleneck jumper patterned with a diagonal grid, light, mid-forearm-length gloves, light, wide-legged {{W|Breeches|breeches}}, and tall, dark {{W|Riding boot|riding boots}}.
====
{{CS/fr
|bg={{Color|SBR}}
|{{Palette|
{{Palette|
{{Palette|
{{Palette|
{{Palette|
|T2=Eyes of Heaven
|{{Palette|
{{Palette|
{{Palette|
{{Palette|
{{Palette|
}}
==
[[File:Diego Brando parallel personality.png|thumb|Diego forces himself on Lucy Steel]]
Of few or no scruples, the second Diego is crueler than the first, prepared as he is to kill Johnny in inventively violent ways such as by throwing knives, like [[DIO]], or using matches to burn him alive. He is capable of sacrificing innocent people for his sake, though he berates Johnny for killing his fans in the first place. {{-}}
==
===
{{Main|The World (Steel Ball Run)/fr|THE WORLD}}
The alternate Diego's Stand, [[THE WORLD]], is almost identical to DIO's [[The World]]. It is a powerful, humanoid Stand capable of stopping time for ~5 seconds.
{{StandBox/fr
|Part=SBR
|Image=TheWorld7Av.png
|Name=
|Debut={{Ch3|SBR Chapter 90}}
|Type={{ST/fr|Close}}, {{ST/fr|Irrelevant}}, {{ST/fr|NH}}
|Ability=
|Cry= MUDAMUDAMUDA ... ! [[File:DiegoTheWorldMuda.wav]]
}}
==
===
[[File:ValentineFoundsDiego.png|thumb|left|100px|Valentine finds another Diego while speaking with Johnny]]During the eighth round, the original Diego turned against [[Funny Valentine]] but was defeated by Valentine's Stand, [[Dirty Deeds Done Dirt Cheap]].
Line 93 ⟶ 90:
Heeding [[Funny Valentine]]'s advice, Diego quickly goes to the Trinity Church and the vault under it to lock the [[Saint's Corpse]] inside. Suddenly, [[Lucy Steel]] appears. [[The World (Steel Ball Run)|The World]] pins Lucy against the wall and Diego checks that no one else is around. Confronting the girl, Diego asks why Lucy is here to which she answers that she crossed the continent for happiness. Diego says that he plans to kill [[Steven Steel]] because he knows too much, but lusts after Lucy and plans on making her his woman. However, Lucy has a "present" for him. Diego opens the bundle and sees his severed head. Realizing the danger, Diego stops time and tries to flee, but his missing leg prevents him from doing that. Furious, Diego tries to kill Lucy instead but the head of the original [[Diego Brando]] flies towards him. Diego's head explodes and is disintegrated, killing the jockey.
==
{{Appearance/fr|BG=SBR|BG2=SBR2
|Chapters =
*{{Ch|SBR Chapter 90}}
Line 101 ⟶ 98:
*{{Ch|SBR Chapter 93}}
*{{Ch|SBR Chapter 94}}
*{{Ch|SBR Chapter 95}} {{Death/fr}}
}}
==Citations==
{{Quotes|bg=SBR|bg2=SBR2
|{{Q|{{nihongo2|THE WORLD! Time is mine and mine alone!|『{{Ruby|THE WORLD|ザ・ワールド}}』!オレだけの{{ruby|時|じ}}{{ruby|間|かん}}だぜ!|"Za Warudo"! Ore dake no jikan daze!}}|v=ParallelWorldDiegoTimeisMine.wav|Diego Brando, {{Ch|SBR Chapter 90 }}}}
Line 110 ⟶ 108:
|{{Q|Come, Johnny Joestar! The conclusion will come faster than if time were stopped!|Diego Brando, {{Ch|SBR Chapter 93 }}}}
|{{Q|Doing something like this to me… the victor is I, Dio! Stop! I’m at the pinnacle of the world…. Stop this! You’re just a shallow scum of a little girl! How dare you do something like this to me: I won’t let you live! Stooooooop, WRYYYYYYYYY!!!|Diego Brando’s last words, {{Ch|SBR Chapter 95 }}}}
}}
==
===[[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle|All Star Battle (PS3)]]===
Though Diego, either version, is not physically present in ''All Star Battle'', some of his alternate's lines are present and fully voiced in the final part of ''Steel Ball Run's'' STORY MODE.
Line 164 ⟶ 161:
His plan is foiled when Jorge places [[Jonathan Joestar|Jonathan]]'s head on top of the Saint's Corpse instead. Frustrated about constantly losing to the [[Joestar Family|Joestars]], Dio attaches himself to the headless body of Diego. Dissatisfied, Dio declares he does not want to associate with the Joestars anymore and vanishes into the darkness of the stairs behind him.<ref name="JORGE16">{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 16}}</ref>
==
<tabber>
Manga=
Line 181 ⟶ 178:
</gallery>
|-|
Jeux Vidéo=
<gallery>
DiegoAUEoH.png|Another Diego Brando's render in ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven]]''
Line 191 ⟶ 188:
</gallery>
|-|
Autres=
<gallery>
UJ2011No4S.png|''[[Ultra Jump]]'' 2011 Issue #4 (Bonus Sticker)
Line 202 ⟶ 199:
</gallery>
|-|
Figurines=
<gallery>
File:Diego AltWorld WCF.jpg|[[World Collectable Figure]]
Line 208 ⟶ 205:
</tabber>
==
*Similarly to the original Diego, his name is sometimes spelled in English as "Dio" with only a capital "D".<ref name="SBRC92P2">''{{Ch|SBR Chapter 92}}, p.2''</ref>
===
Through actions more closely related to those occurring in ''[[Stardust Crusaders|Part 3]]'', the second Diego also bears similarities to DIO.
Line 222 ⟶ 219:
*In ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven]]'', the battle music for THE WORLD Diego is an arrangement of DIO's.
==
<references />
==
{{Languages}}
{{Valentine's Subordinates/fr}}
|