Straizo/pl: Difference between revisions

Content deleted Content added
Damianito (talk | contribs)
 
(22 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Straizo}}
{{Character InfoInfobox/pl
|title = Straizo
|colors = PhantomBlood
Line 30:
|gender = Mężczyzna {{Gender|Male}}
|nation = Tybetańczyk {{Flag|Tibet}}
|species = Człowiek {{S|Część 1}}<br />{{Pl|[[Vampire/pl|Wampir}}]] {{S|Część 2}}
|occupation = Mnich {{Pl|[[Ripple/pl|Fali}}]] {{S|Część 1}}<ref>{{Ch|Chapter 36}} str.12.</ref><br />Mistrz {{Pl|[[Ripple/pl|Fali}}]] {{S|Część 2}} <ref>{{Ch|Chapter 45}} str.3.</ref>
|family = {{Pl[[Lisa Lisa/pl|Lisa Lisa}}]]<ref name=C97>{{Ch|Chapter 97}}</ref> (Adoptowana córka)
|status = Zmarły {{S|Część 2}}
|death = 1938<ref name=C45 />
|cod = Samobójstwo przez {{Pl|[[Ripple/pl|Fale}}]]
|affiliation = {{Pl|[[Tibetan Temple/pl|Świątynia tybetańska}}]]
|mangadebut = {{Pl|[[Chapter 36|Rozdział 36}}]]
|mangafinal = {{Pl|[[Chapter 52|Rozdział 52}}]] {{HoverCharSpoiler|{{Death/pl}}}}<br />{{Pl|[[Chapter 96|Rozdział 96}}]] {{Photo/pl}}
|animedebut = {{Pl|[[Episode 7|Odcinek 7}}]]
|gamedebut = {{Pl|[[Phantom Blood (PS2 Game)|Phantom Blood (gra PS2)}}]]
|seiyuu = {{W|Nobuo Tobita|lang=pl}} {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation(Season)|Anime]]}}<br />{{W|Hiroaki Miura}} {{S|[[Phantom Blood (PS2 Game)|gra PS2]]}}
|voiceactor = {{W|Dave Mallow}} {{S|Angielsjih Dub}}<br>[https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=32816 Enrique Hernández] {{S|Hiszpański Dub}}<br>[https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=48873 AlezandreAlexandre Marconato] {{S|Brazylijski Portugalski Dub}}<br/>Vincent Vilain {{S|Francuzki Dub}}
}}
{{Name Variant|character|Straits|Straights}}
{{Quote|{{Nihongo2|Ja, Straizo nie okażę ci litościǃ|このストレイツォ容赦せん!|Kono Sutoreitso yōsha-sen!}}|Straizo|{{Ch|Chapter 39}}|v=StraizoNoMercy.wav}}
{{nihongo|'''Straizo'''|ストレイツォ|Sutoreitso}} jest [[:Category:Secondary Allies/pl|drugorzędnym sprzymierzeńcem]] występującym w pierwszej części serii {{Pl|JoJo's Bizarre Adventure}}, ''{{Pl|Phantom Blood}}'' i [[:Category:Secondary Antagonist/pl|drugorzędnym antagonistą]] w drugiej części, ''{{Pl|Battle Tendency}}''.
 
Jest doświadczonym użytkownikiem {{Pl|[[Ripple/pl|Fala}}Fali]] i uczniem mistrza Fali {{Pl|[[Tonpetty/pl|Tonpetty'ego}}]] u boku {{Pl|[[Dire/pl|Dire'a}}]]. Straizo ostatecznie stara się zostać {{Pl|[[Vampire/pl|wampirem}}]], aby uzyskać wieczną młodość i okazuje się, że jest przybranym ojcem {{Pl|[[Lisa Lisa/pl|Lisy Lisy}}]].
 
==Wygląd==
===Phantom Blood===
Straizo jest mężczyzną średniego wzrostu i atletycznej budowy ciała z długimi, prostymi ciemnymi włosami. Podczas bitwy grupy z {{Pl|[[Dio Brando/pl|Dio}}]], jego strój składał się z grubej tuniki wraz z opaskami, nakolannikami i dużym płaszczem.
 
====Schematy kolorów====
Line 78:
|Wampir|[[File:StraizoAppearance.png|frameless|left|260px]]
}}
Jego strój ulega bardzo niewielkim zmianom jako starzec, ale po odzyskaniu młodości zakłada dwurzędową kurtkę i szalik. Okazuje się, że {{Pl|[[Minor Items#Ripple Conducting Scarf|szalik}}]] składa się ze skrzydeł 30 000 chrząszczy Satiporoja znalezionych w Azji Południowo-Wschodniej.<ref name="C50">{{Ch|Chapter 50}}</ref>
 
====Schematy kolorów====
Line 95:
 
==Osobowość==
{{Quote|{{Nihongo2|Podczas walki z Dio 50 lat temu przyznaję, że go podziwiałem... ta moc, to piękno, ta nieśmiertelność! Chcę mocy {{Pl|[[Stone Mask/pl|Kamiennej Maski}}]] dla siebie! Teraz, gdy się zestarzałem, chcę stać się istotą, która przewyższa wszystko!|わたしは50年前の戦いの時 ひそかにディオにあこがれた…あの強さに 美しさに 不老不死に!わたしもあの石仮面の力が欲しいと思う!老いた今!なにものをも超えた生き物となりたいと願う!|Watashi wa gojuu-nen mae no tatakai no toki hisoka ni dio ni akogareta... ano tsuyo-sa ni utsukushi-sa ni furōfushi ni! Watashi mo ano ishikamen no chikara ga hoshī to omou! Oita ima! Nani mono o mo koeta ikimono to naritai to negau!}}|Straizo do Speedwagona|{{Ch|Chapter 46}}}}
Kiedy Straizo pojawia się u boku {{Pl|[[Tonpetty/pl|Tonpetty'ego}}]] i {{Pl|[[Dire/pl|Dire'a}}]], początkowo ma wrażenie szlachetnego użytkownika {{Pl|[[Ripple/pl|Fali}}]], który chce położyć kres ambicjom {{Pl|[[Dio Brando/pl|Dio}}]] dotyczącym dominacji nad światem w celu ochrony ludzkości. Ma również zwyczaj wypowiadania frazy "Ja, Straizo nie okażę litości".<ref>{{Ch|Chapter 39}} str.5.</ref> Straizo staje się znajomym {{Pl|[[Robert E. O. Speedwagon/pl|Speedwagona}}]] w ciągu 50 lat poprzedzających {{Pl|Battle Tendency}}, a ten ufa mu, że zniszczy {{Pl|[[Santana/pl|Santanę}}]], zanim się obudzi.<ref>{{Ch|Chapter 45}} str.1.</ref>
 
[[File:Vampire Straights.jpg|thumb|250px|Straizo pewnie nosi kły]]
Straizo okazał się jednak nikczemną osobą z {{W|Gerascophobia|geraskopofobią}}. Straizo wyjaśnił, że trenował {{Pl|[[Ripple/pl|Fale}}]], aby stać się silniejszym, ale jego moce tylko uświadomiły mu jego ludzkie ograniczenia.<ref>{{Ch|Chapter 48}} str.12.</ref> Przyznaje, że podziwiał przytłaczającą siłę Dio jako {{Pl|[[Vampire/pl|wampira}}]], a kiedy FalaFale okazałaokazały się niewystarczającyniewystarczające, aby zachować młodość, postanowił użyć {{Pl|[[Stone Mask/pl|Kamiennej Maski}}]]. W poszukiwaniu sposobu na powstrzymanie procesu starzenia się, Straizo zabił przyjaciół i zwolenników. Był gotów za to umrzeć, co zostało zademonstrowane, gdy zabił grupę ekspedycji wraz ze swoimi uczniami i prawie zakończył życie Speedwagona.<ref>{{Ch|Chapter 46}} str.18.</ref> Umarł zadowolony, wiedząc, że pójdzie do piekła jako młody człowiek, zamiast umrzeć ze starości.<ref name=":0">{{Ch|Chapter 52}} str.6.</ref>
 
Twierdził, że w przeciwieństwie do {{Pl|[[Dio Brando/pl|Dio}}]], nie będzie bawił się ze swoimi wrogami, aby zbadać granice swoich mocy i jak najszybciej wyeliminuje wszelkie potencjalne zagrożenie,<ref>{{Ch|Chapter 49}} str.10-11.</ref> ścigając {{Pl|[[Erina Pendleton/pl|Erinę}}]] i {{Pl|[[Joseph Joestar/pl|Josepha}}]], ponieważ wiedzieli o Kamiennej Masce. Był również świadomy, że Joseph może stać się dla niego potencjalnym zagrożeniem w przyszłości. Ostrożność Straizo w jego działaniach jest dodatkowo udowodniona, gdy okazuje się, że przywiózł z Tybetu szalik wykonany z chrząszczy, aby zanegować Falę Josepha.<ref>{{Ch|Chapter 50}} str.7.</ref> Wielokrotnie strzelał również z tego samego płynu do oczu pod ciśnieniem, którego Dio użył do śmiertelnego zranienia {{Pl|[[Jonathan Joestar/pl|Jonathana}}]]. Następnie pokazał swoją bezwzględność, aby przetestować ducha Josepha, biorąc kobietę jako zakładniczkę i wyrywając jeden z jej zębów, aby pokazać, jak poważnie podchodzi do zagrożenia.<ref>{{Ch|Chapter 51}} str.8.</ref>
 
Jednak Straizo zachował w sobie trochę dobra, ponieważ nie chciał sprowadzić {{Pl|[[Pillar Men/pl|większego niebezpieczeństwa}}]] na Ziemię tylko po to, aby utrzymać młodość i ostrzegł Josepha o przebudzeniu Santany, aby przygotować go na nadchodzące zagrożenie.<ref name=":0" /> Pomimo swoich wad, udało mu się być wystarczająco dobrym rodzicem adopcyjnym dla {{Pl|[[Lisa Lisa/pl|Lisy Lisy}}]], aby wprawić ją w konflikt, gdy dowiedziała się o jego śmierci.
 
==Umiejętności==
Straizo jest wykwalifikowanym człowiekiem wyszkolonym w sztuce {{Pl|[[Ripple/pl|Fali}}]] przez {{Pl|[[Tonpetty|Tonpetty'ego}}]]. Jest w stanie skanalizować Falę przez obiekty stałe, aby zniszczyć wiele {{Pl[[Zombie/pl|zombie}}]].
 
Po zostaniu wampirem Straizo dzieli się swoimi podstawowymi cechami regeneracji i zwiększonej siły. Ma tę zaletę, że wie również, jak używać FaliFal, będąc jedynym wampirem, który to robi. Chociaż użycie FaliFal jako wampira zabiłoby go, jego wiedza pozwala mu łatwo ominąć sztuczki użytkownika Fali, takiego jak {{Pl|[[Joseph Joestar/pl|Joseph}}]].
 
Jego regeneracja jest znacznie szybsza i bardziej wydajna niż {{Pl|[[Dio Brando/pl|Dio}}]], ponieważ był w stanie zebrać się od rozdmuchania na kilka kawałków przez granaty ręczne Josepha w szybkim tempie, bez konieczności uprzedniego wypicia krwi osoby.
{{Tech/pl|Part=BT
|Name = Spowolnienie procesu starzenia
|Debut = {{Ch|Chapter 45}} / {{Ep|Episode 10}}
|AImage = OldStraizoFirst.PNG
|Desc = Ciągłe ćwiczenie Fali może spowolnić proces starzenia się, ponieważ oddychanie FaląFalami nasyca użytkownika siłą życiową. Jednak starzenie się nie jest całkowicie zatrzymane. Speedwagon zwraca uwagę, że Straizo wydaje się znacznie młodszy od niego, mimo że obaj mają 75 lat. Mimo to Straizo tęskni za młodością i pragnie użyć Kamiennej Maski.
}}
{{Tech/pl|Part=BT
Line 121:
|Debut = {{Ch|Chapter 46}} / {{Ep|Episode 10}}
|AImage = StraizoKick.gif
|Desc = Ręce i nogi Straizo są wystarczająco silne, aby zabić każdego pojedynczymi siekaniami lub kopnięciami. Kroi ciała swoich {{Pl|[[Straizo's Disciples|uczniów}}]] i {{Pl|[[SPW Excavators|koparki Fundacji Speedwagona Speedwagon}}]] tylko rękami. Kiedy kopie Speedwagona, siła rozcina jego głowę, chociaż Speedwagon pozostaje przy życiu.
 
 
Line 130:
{{Tech/pl|Part=PB
|Name = Overdrive / Falowy Overdrive
|EngName = Overdrive / Ripple Overdrive
|JPN = {{Ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}
|Romaji = Ōbādoraibu, lit. Ripple Dash/Sprint (Falowy Pęd/Sprint)
|Debut = {{Ch|Chapter 39}} / {{Ep|Episode 8}}
|AImage = StraizoOverdrive.gif
|Desc = Najbardziej podstawowe zastosowanie Fali. Straizo atakuje kończynami lub przedmiotem nasyconym FaląFalami. Używa go bezpośrednio na żyrandolu, aby zniszczyć {{Pl|[[Page, Jones, Plant, and Bornnam/pl|Page'a, Jonesa, Planta i Bornnama}}]].
}}
 
{{Tech/pl|Part=BT
|Name = TkaninaSatiporoja ChrząszczaBeetle SatiporojaCloth
|JPN = サティポロジアビートルの布
|Romaji = Satiporojia Bītoru no Nuno
|Debut = {{Ch|Chapter 50}} / {{Ep|Episode 11}}
|AImage = SatiporojaBeetleCloth.gif
|Desc = Mistrz Fali może używać tkaniny tkanej z wysuszonych włókien jelitowych chrząszczy Satiporoja, owada pochodzącego z Azji Południowo-Wschodniej. Tkanina jest w stanie przewodzić FalęFale w 100%. Straizo i {{Pl[[Lisa Lisa/pl|Lisa Lisa}}]] używają szalików wykonanych z 30 000 chrząszczy. Ponieważ przewodzi i rozprasza FalęFale znacznie lepiej niż ludzkie ciało, działa podobnie do piorunochronu i może całkowicie wchłonąć Falę przeciwnika.
}}
{{Tech/pl|Part=BT
Line 162 ⟶ 163:
}}
{{Tech/pl|Part=BT
|Name = Samobójstwo wspomagane FaląFalami
|JPN =
|Romaji =
Line 173 ⟶ 174:
===Phantom Blood (1888-89)===
[[File:Apprentices.png|left|thumb|177px|Straizo z Tonpetty i Dire]]
Straizo jest, wraz z {{Pl[[Dire/pl|Dire}}]] i {{Pl|[[Will Anthonio Zeppeli/pl|Willem Anthonio Zeppelim}}]], jednym z naśladowcówuczniów {{Pl|[[Tonpetty/pl|Tonpetty'ego}}]]. Podczas wydarzeń z {{Pl|Phantom Blood}}, Straizo towarzyszy Tonpetty'emu w angielskim miasteczku {{Pl[[Windknight's Lot/pl|Windknight's Lot}}]] po tym, jak otrzymali list od Willa z prośbą o pomoc w zniszczeniu {{Pl|[[Stone Mask/pl|Kamiennej Maski}}]], ale przybywają zbyt późno, aby zapobiec jego śmierci. Pomaga Jonathanowi w walce z {{Pl[[Dio Brando/pl|Dio Brando}}]] i jego sługusami, łatwo pokonując {{Pl|[[Page, Jones, Plant, and Bornnam/pl|Page'a, Jonesa, Planta i Bornnama}}]], aby chronić {{Pl[[Poco/pl|Poco}}]] i {{Pl|[[Poco's Sister/pl|jego siostrę}}]]. Podczas walki Straizo jest świadkiem mocy wampira z pierwszej ręki. Później wydaje się życzyć Jonathanowi i {{Pl|[[Erina Pendleton/pl|Erinie}}]] udanego miesiąca miodowego.
 
===Po Phantom Blood===
[[File:Lisas_album_group_anime.png|right|thumb|170px|Straizo, pozując do zdjęcia z Eriną, małą Elizabeth i Speedwagonem]]
Po urodzeniu {{Pl|George Joestar II|George'a Joestara II}}, Erina oddaje Straizo niemowlę, które uratowała z nocy śmierci Jonathana, aby wychować je jako własną córkę. Później zastąpił Tonpetty'ego na stanowisku szefa ich zakonu, jego umiejętności Ripple pozwoliły mu spowolnić starzenie się, Straizo wychowuje Elizabeth jako użytkownika Fali, znaną później jako {{Pl|[[Lisa Lisa}}/pl|Lisa lisa]]. Wezwany przez Speedwagona na spotkanie z nim w Meksyku, Straizo daje Lisie Lisie bezbłędny {{Pl|[[Red Stone of Aja/pl|Czerwony Kamień Aji}}]] znany jako Super Aja, aby strzec go na jego miejscu.
 
===Battle Tendency (1938-39)===
[[File:OldStraizoFirst.PNG|left|thumb|177px|Straizo, wiek 75]]
Po podaniu Lisie Lisie Super Aja, Straizo zostaje powitany przez Speedwagona po odebraniu jego wezwania do spotkania z nim w Meksyku. Wkrótce potem zostaje przywieziony do podziemnej komnaty pod niedawno odkrytą piramidą, gdzie widzi różne kamienne maski i {{Pl|[[Santana/pl|postać}}]], którą Speedwagon potrzebuje jego pomocy, aby zniszczyć. Jednak po sprawdzeniu notatek tłumaczeniowych Speedwagona poprzedniej nocy i zapytaniu o mistrzostwo FaliFal {{Pl|[[Joseph Joestar/pl|Josepha Joestara}}]], Straizo nagle zabija swoich {{Pl|[[Straizo's Disciples|uczniów}}]] i ludzi Speedwagona. Po kopnięciu Speedwagona na ziemię, Straizo przyznaje, że zazdrościł młodzieży i wigoru, który Dio powstrzymywał przed używaniem kamiennejKamiennej maskiMaski. Straizo następnie pomaga sobie w jednej z masek, używając krwi swoich ofiar, aby ją aktywować, wyjaśniając swój zamiar wyeliminowania wszystkich luźnych końców, począwszy od Speedwagona, a następnie Joestarów. Wampiryzowany Straizo następnie zrzuca Speedwagona i zwłoki do pobliskiej rzeki, zakładając, że ten pierwszy utonie, zapewniając jednocześnie, że człowiek z filaru nie zostanie ożywiony krwią swoich ofiar.
 
[[File:Vampire Straights.jpg|right|thumb|177px|Straizo jako wampir]]
Będąc w {{W|New York City|Nowym Yorku}} Straizo prześladuje {{Pl|[[Joseph Joestar/pl|Josepha Joestara}}]], gdy ten je kolację po zachodzie słońca. Joseph zauważa Straizo, udając nieznajomość jego tożsamości, gdy wychodzi z kolacji, aby go obejrzeć, zanim wyjmie ukrytego Tommy-Guna, aby wysadzić Straizo przez okno baru. Jako wampir i używając specjalnego szalika, aby bezpiecznie zneutralizować ataki Fali Josepha, Straizo myśli, że ma przewagę, ale nie docenia zaradności Josepha, który przywiązuje kilka granatów do swojego szalika. Powstała eksplozja rozdmuchuje Straizo na kilka kawałków, które stopniowo składają się ponownie, gdy Joseph ucieka. Po pełnej regeneracji nagi Straizo porywa reporterkę i przechwytuje Josepha na Moście Brooklińskim, gdzie grozi, że zabije dziewczynę, jeśli ponownie ucieknie. Wyjaśniając, że testuje charakter Josepha, aby ocenić, czy naprawdę jest dla niego zagrożeniem, czy nie, Straizo wyrywa ząb z ust dziewczyny, aby udowodnić, że ma na myśli interesy i sprowokować Joestara do walki z nim. Walka kończy się tym, że Joseph używa kieliszków z FaląFalami, aby przekierować wiązki oczu Straizo, a następnie strąca wampira z mostu ciosem w twarz.
 
[[File:StraizoDies.png|left|thumb|177px|Straizo niszczy samego siebie]]
Lecz Joseph przyłapuje go w ostatniej sekundzie, żądając odpowiedzi na temat śmierci Speedwagona. Straizo ujawnia istnienie {{Pl|[[Santana/pl|"Człowieka z Filaru"}}]], którego on i Speedwagon znaleźli, mówiąc Josephowi, że skrzyżuje ścieżki z istotą i pozna znaczenie ewolucji. Straizo następnie uwalnia Falę przechowywaną w jego ciele do autodestrukcji, ujawniając, że nie żałuje swoich działań i woli iść do piekła w sile wieku.
 
{{-}}
 
==Rozdziały / Odcinki==
{{Appearance/pl|BG=PB|BG2=PB2
|Chapters =
{{Tabber
<tabber>
|Część 1 = |
*{{Ch|Chapter 36}}
*{{Ch|Chapter 37}}
Line 203 ⟶ 204:
*{{Ch|Chapter 41}}
*{{Ch|Chapter 44}} {{Flash/pl}}
|Część 2 = |
|-|
Część 2 =
*{{Ch|Chapter 45}}
*{{Ch|Chapter 46}}
Line 223:
*{{Ch|Chapter 97}} {{Photo/pl}}
*{{Ch|Chapter 108}} {{Mo/pl}}
}}
</tabber>
|Episodes =
{{Tabber
<tabber>
|Część 1 = |
*{{Ep|Episode 7}}
*{{Ep|Episode 8}}
*{{Ep|Episode 9}}
|Część 2 = |
|-|
Część 2 =
*{{Ep|Episode 10}}
*{{Ep|Episode 11}} {{Death/pl}}
Line 239 ⟶ 238:
*{{Ep|Episode 21}} {{Photo/pl}}
*{{Ep|Episode 24}} {{Flash/pl}}
}}
</tabber>
|NovelChapters =
{{Tabber
Line 250 ⟶ 249:
*{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 13}}
*{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 14}} {{Mo/pl}}
|El Aleph|
*{{Ch|El Aleph Chapter 14}} {{Mo/pl}}
*{{Ch|El Aleph Chapter 19}} {{Mo/pl}}
}}
}}
Line 257 ⟶ 259:
|Część 1|
{{Quotes|bg=PB|bg2=PB2|
|{{Q|{{Nihongo2|IJa, Straizo, will shownie youokażę noci mercyǃlitościǃ|このストレイツォ容赦せん!|Kono Sutoreitso yōsha-sen!}}|Straizo|{{Ch|Chapter 39}}|v=StraizoNoMercy.wav}}
}}
|Część 2|
{{Quotes|bg=BT|bg2=BT2|
|{{Q|{{Nihongo2|DuringPodczas thewalki fight withz Dio 50 yearslat agotemu przyznaję, Iże admitgo that I admired himpodziwiałem... thatTa powermoc, thatto beautypiękno, thatta immortalitynieśmiertelność! I want the power ofChcę themoc StoneKamiennej MaskMaski fordla myselfsiebie! NowTeraz, thatkiedy I'vesię grown oldzestarzałem, Ichcę wantstać tosię become a beingistotą, thatktóra surpassesprzewyższa allwszystko!|わたしは50年前の戦いの時 ひそかにディオにあこがれた…あの強さに 美しさに 不老不死に!わたしもあの石仮面の力が欲しいと思う!老いた今!なにものをも超えた生き物となりたいと願う!|Watashi wa juugo-nen mae no tatakai no toki hisoka ni dio ni akogareta... ano tsuyo-sa ni utsukushi-sa ni furōfushi ni! Watashi mo ano ishikamen no chikara ga hoshī to omou! Oita ima! Nani mono o mo koeta ikimono to naritai to negau!}}|Straizo todo SpeedwagonSpeedwagona|{{Ch|Chapter 46}}}}
|{{Q|{{Nihongo2|DidZapomniałeś, youkim forget who I amjestem? IJestem am the successor to thenastępcą 4000 year-oldletniej Rippletechniki techniqueFali! IZnam knowwszystkie alljego itsmocne strengthsi andsłabe weaknessesstrony - and Ii usewykorzystuję that knowledgewiedzę inw battlewalce! (UnlikeW przeciwieństwie do Dio!)|このわたしが誰だか忘れたのか!四千年の歴史をもつ「波紋法」の後継者ストレイツォだ!その長所も短所も知りつくしている―知りつくした上での戦いよ!(ディオとはちがう)|Kono watashi ga dareda ka wasureta no ka! Shisen'nen no rekishi o motsu 'hamon-hō' no kōkei-sha Sutoreitso! Sono naga tokoro mo tansho mo shiri tsukushite iru ― shiri tsukushita ue de no tatakai yo! (Dio to wa chigau.)}}|Straizo todo JosephJosepha|{{Ch|Chapter 50}}}}
|{{Q|{{Nihongo2|INie have no regretsżałuję... rather than aging pathetically I'd ratherzamiast gożałośnie tosię hellstarzeć, withwolę theiść excitementdo ofpiekła gettingz myekscytacją youthodzyskania backmłodości...|わたしは後悔していない…醜く老いさらばえるよりも一時でも若返ったこの充実感を持って地獄へ行きたい…|Watashi wa kōkai shite inai… Minikuku oisarabaeru yori mo ichiji demo wakagaetta kono jūjitsu-kan o motte jigoku e ikitai…}}|Straizo|{{Ch|Chapter 52}}}}
}}
}}
 
==Gry wideo==
==={{Pl|[[Phantom Blood (PS2 Game)|Phantom Blood (PS2)}}]]===
{{:Phantom Blood (PS2 Game)/Straizo}}
 
==={{Pl|[[Stardust Shooters|Stardust Shooters (Android/iOS)}}]]===
Wcielenie Straizo's CzęściPart 2 posiadaincarnation possesses a Metal StrikeraStriker in wthe grzegame. Jego ruchHis FINISH opieramove sięis nabased akcji,off którąof wykonałthe naaction młodejhe dziennikarceperformed on the young journalist, usuwającremoving jedenone zof jejher zębówteeth swojąwith ogromnąhis siłąimmense strength. ''Stardust Shooters'' tomarks debiutthe debut of ''Battle Tendency'' Straizo win a grzevideo wideogame.
 
 
==={{Pl|[[Diamond Records|Diamond Records (Android/iOS)}}]]===
{{:Diamond Records/Straizo}}
 
==={{Pl|[[JoJo's Pitter-Patter Pop!|JoJo's Pitter-Patter Pop! (Android/iOS)}}]]===
{{Tabber
|Bezlitosna Fala|
{{#lst:JoJo's Pitter-Patter Pop!/Straizo|ppp}}
|Merciless Ripple|
{{#lst:JoJo's Pitter-Patter Pop!/Straizo|ppp}}
|Ripple User Into Vampire|
{{#lst:JoJo's Pitter-Patter Pop!/Straizo|ppp2}}
}}
 
=={{Pl|[[JORGE JOESTAR (Novel)|JORGE JOESTAR}}]]==
{{Canon/pl}}
[[File:Jorge 1-23.jpg|thumb|right|Straizo odbiera Lisę Lisę]]
Straizo ma drugoplanową rolę w noweli ''JORGE JOESTAR''. Straizo adoptuje Lisę Lisę, gdy jest dzieckiem, ale oficjalnie nie mieszka z nią, dopóki nie skończy dwunastu lat. Pozwala {{Pl|[[Erina Pendleton/pl|Erinie Joestar}}]] Lisę Lisę i {{Pl|George Joestar II|George'a Joestara II}} razem, gdy są młodzi. Postanawiają, że po tym, jak Lisa Lisa skończy dwanaście lat w 1900 roku, będzie świętować Boże Narodzenie z Eriną i George'em, a następnie Straizo przyjdzie po nią po Nowym Roku.
 
Po incydencie z {{Pl|Antonio Torres|Antonio Torresem}} i {{Pl|Alejandro Torres|Alejandro Torresem}} Straizo informuje George'a, że szczątki obu zostały oczyszczone. Podczas gdy mieszkańcy {{W|La Palma|La Palmy|lang=pl}} spędzili przerażającą noc zamknięci w swoich domach, Straizo, Lisa Lisa i inni wojownicy {{Pl|[[Ripple/pl|Fali}}]] podróżowali po wyspie, zabijając inne potwory. George wstydzi się za to, że stanął na drodze Lisy Lisy, gdy walczyła z Alejandro, ale Straizo pociesza George'a i zachęca go, aby wyrósł na wspaniałego młodego mężczyznę.
 
Straizo i jego przyjaciele postanawiają pozostać na La Palmie, dopóki nie nadejdzie czas, aby zabrać Lisę Lisę z powrotem do Włoch. Szkolą ją, jednocześnie zapewniając bezpieczeństwo wyspy. W Sylwestra wojownicy Fali jedzą kolację w domu Eriny, dużo jedząc i pijąc. Następnego ranka wyrusza do Włoch z Lisą Lisą i innymi.<ref name="JORGE1">{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 1}}</ref>
[[File:Jorge 3-05.jpg|thumb|left|Penelope, Straizo, George i Lisa Lisa]]
Pięć lat później Straizo i Lisa Lisa wracają na La Palmę. Popija herbatę z Eriną w jej domu, podczas gdy Lisa Lisa wychodzi znaleźć wskazówki na temat {{MH|Mothman|Mothmana}}. Erina w końcu ujawnia historię {{Pl|[[Jonathan Joestar/pl|Jonathana Joestara}}]] i {{Pl[[Dio Brando/pl|Dio Brando}}]] George'owi, Lisie Lisie i {{Pl|Penelope de la Rosa}}. Straizo wspomina po historii, że odkąd Dio otworzył drzwi do krainy umarłych, potwory pojawiają się w wielu krajach i nie są w stanie całkowicie powstrzymać opadu.<ref name="JORGE3">{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 3}}</ref>
 
Kilka miesięcy później Straizo jest zaskoczony, widząc George'a nagle z Lisą Lisą w Rzymie po jej dążeniu do odzyskania {{Pl|[[Red Stone of Aja/pl|Czerwonego Kamienia Aja}}]], ponieważ George powinien być w Anglii. Straizo chwali Lisę Lisę za dotarcie do skarbca i zastanawia się, jak się nie bała. Mamrocze również z innymi wojownikami Fali o tym, jak to możliwe, że George nagle przybył do podziemnej świątyni, ponieważ przez cały czas stali przy wejściu.<ref name="JORGE7">{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 7}}</ref>
 
W 1915 roku Straizo zastanawia się, jak mogą walczyć z zombie latającymi w samolotach myśliwskich, skoro nie mogą sznurować pocisków z Fali i nie byliby w stanie dotknąć zombie bezpośrednio, siedząc w kokpicie. Lisa Lisa zauważa, że George może po prostu zestrzelić ich wszystkich. W 1920 roku Lisa Lisa zachodzi w ciążę z {{Pl|[[Joseph Joestar/pl|Josephem Joestarem}}]], a George zastanawia się, jak zareaguje Straizo. Lisa Lisa myśli, że go to nie obchodzi i postanawia poczekać chwilę, zanim mu o tym powie.<ref name="JORGE13">{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 13}}</ref>
 
Po urodzeniu Josepha Straizo od czasu do czasu sprawdza Erinę i Josepha, aby upewnić się, że wszystko jest z nimi w porządku.<ref name="JORGE14">{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 14}}</ref>
Line 308 ⟶ 311:
|Historia|
<gallery>
Tonpetty.png|Straizo z {{Pl[[Tonpetty/pl|Tonpetty}}]] i {{Pl[[Dire/pl|Dire}}]]
Straizo_close.png|Zbliżenie Straizo
PJPBDeathsManga.png|Straizo zabija {{Pl|[[Page, Jones, Plant, and Bornnam/pl|Page'a, Jonesa, Planta i Bornhama}}]] jednym atakiem
Straizo_photo.png|Straizo na starym zdjęciu trzyma małą {{Pl|[[Lisa Lisa/pl|Lisę Lisę}}]]
Straizo_traitor.png|Straizo staje się złoczyńcą
Straits.png|Straizo jako {{Pl|[[Vampire/pl|wampir}}]]
Straizo_regen.png|Regeneracja po ataku {{Pl|[[Joseph Joestar/pl|Josepha}}]]
Straizo_kill.png|Straizo zabija się {{Pl|[[Ripple/pl|Falą}}]]
</gallery>
|Okładki rozdziałów|
Line 337 ⟶ 340:
|Historia|
<gallery>
T4CJPStraizoFirstAppearanceAnime.png|Straizo (Częśćczęść 1) przedstawiony w anime
Apprentices.png|Straizo ze swoim {{Pl|[[Tonpetty/pl|mistrzem}}]] i {{Pl|[[Dire/pl|kolegą}}]] {{Pl|[[Ripple/pl|Fali}}]]
OldStraizoFirst.PNG|Pierwsze pojawienie się Straizo w części 2, spotkanie ze {{Pl|[[Robert E. O. Speedwagon/pl|Speedwagonem}}]]
StraizoCave.PNG|Straizo zachwycił się, gdy podążał za Speedwagonem, aby zobaczyć {{Pl|[[Santana/pl|mężczyznę w filarze}}]]
SpeedwagonKicked.PNG|Straizo zdradza Speedwagona
StraizoDioEnvy.PNG|Ujawniając Speedwagonowi jego ukrytą zazdrość o {{Pl|[[Dio Brando/pl|Dio}}]]
StraizoStoneMask.PNG|Straizo używa {{Pl|[[Stone Mask/pl|Kamiennej Maski}}]] na sobie
StraizoVampireFirstAppearance.PNG|Pierwsze pojawienie się Straizo jako wampira, oglądanie {{Pl|[[Joseph Joestar/pl|Josepha}}]]
Straizo_(Anime).png|Straizo niewzruszony konfrontacją Josepha z nim
RippleMasterVampire.png|Straizo, mistrz Fali i wampir
Line 350 ⟶ 353:
Straigenerating.png|Straizo regeneruje się po niespodziewanym ataku Josepha
StraizoDies.png|Straizo używa Fali, aby zniszczyć siebie
Lisas_album_group_anime.png|Zdjęcie Straizo ze Speedwagonem i {{Pl|[[Erina Pendleton/pl|Eriną}}]], gdy trzyma małą {{Pl|[[Lisa Lisa/pl|Lisę Lisę}}]]
</gallery>
|Arkusze projektowe|
Line 361 ⟶ 364:
Part1AnimePuzzle.jpg|Puzzle
Part2AnimePuzzle.jpg|Puzzle
PillarMen Re-edited Vol.2.jpg|[[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation|JoJo's Bizarre Adventure Re-Edited]] [[Blu-Ray/DVDHome Video Releases|Blu-ray Volume 2]]
</gallery>
}}
|SC OVA|
<gallery>
Ova timeline images 19.png|{{Pl[[Tonpetty/pl|Tonpetty}}]], Straizo i {{Pl[[Dire/pl|Dire}}]] w ''[[JoJo's Bizarre Adventure (OVA)|Częśc 3 OVA]]'' Timeline Video
Ova timeline images 20.png|Straizo w tle za Dire mówi {{Pl|[[Jonathan Joestar/pl|Jonathanowi}}]], aby został z powrotem ''(Część 3 OVA Timelines)''
Ova timeline images 34.png|Starsze spotkanie Straizo z {{Pl|[[Robert E. O. Speedwagon/pl|[Speedwagonem}}]] ''(Część 3 OVA Timelines)''
StraizoBetrayalOVA.png|Starszy Straizo zamierza zdradzić swoich uczniów i członków {{Pl|Speedwagon Foundation|Fundacji Speedwagona}} w Meksyku ''(Część 3 OVA Timelines)''
StraizoMaskDonOVA.png|Straizo przywdziewa {{Pl|[[Stone Mask/pl|Kamienną Maskę}}]] w Meksyku po zabiciu członków Speedwagon Foundation i jego uczniów ''(Część 3 OVA Timelines)''
StraizoBridgeOVA.png|Most, na którym Straizo walczył z {{Pl|[[Joseph Joestar/pl|Josephem Joestarem}}]] ''(Część 3 OVA Timelines)''
StraizoRipplePunchedOVA.png|Straizo uderzył ciosem {{Pl|[[Ripple/pl|Fali}}]] Josepha Joestara ''(Część 3 OVA Timelines)''
JosephStraizoHoldOVA.png|Straizo trzymany przez Josepha Joestara, gdy opowiadał mu o {{Pl|Santana|Santanie}} w Meksyku ''(Część 3 OVA Timelines)''
Ova timeline images 39.png|Straizo jako wampir eksplodujący ''(Część 3 OVA Timelines)''
Line 389 ⟶ 392:
|Phantom Blood|
<gallery>
StraizoPS2.png|Straizo w {{Pl|[[Phantom Blood (PS2 Game)|grze PS2 ''Phantom Blood''}}]]
PS2 Straizo Render.png|Render Straizo
PS2Straizo.png|Zbliżenie Straizo
PS2Group.png|Straizo z resztą przyjaciół {{Pl|[[Jonathan Joestar/pl|Jonathana}}]], obserwując, jak wyrusza w podróż poślubną
</gallery>
|Diamond Records|
<gallery>
DR1Straits5star.jpeg|5-gwiazdkowa statuetka, ''{{Pl|[[Diamond Records}}]]''
DR 1 Straizo.png|Model Straizo
</gallery>
Line 418 ⟶ 421:
Straizo2StandPPP.png|Ikona Stand-up
Straizo2PPPFull.png|Bezczynny
PPP VampStraizo Scarf.png|Wyjaśnienie możliwości {{Pl|[[Minor Items#Ripple Conducting Scarf|jego szalika}}]]
PPP VampStraizo Injured.png|Ranny
PPP VampStraizo PreAttack.png|Ładowanie do ataku
Line 439 ⟶ 442:
|Figurki|
<gallery>
CharaTonpettyDireStraizo.jpg|{{Pl|[[Chara Heroes}}]]; Część 1
CharaStraizo.jpg|{{Pl|[[Chara Heroes}}]]; Część 2
BattleTendencyCHSecret.jpg|{{Pl|[[Chara Heroes}}]]; Część 2 (Sekret)
</gallery>
|Karty|
Line 447 ⟶ 450:
|Adventure Battle Card|
<gallery>
J-016.jpg|{{Pl|[[Adventure Battle Card}}]]; Straizo
J-057.jpg|Ciemność Straizo
J-078.jpg|Uderzenie Igłowej Żyły!
J-205.pngjpg|Stary Straizo
J-570.pngjpg|Wampir Straizo
</gallery>
|Crusade|
<gallery>
U-005 blue.jpg|{{Pl|[[Crusade}}]]; Straizo
CH-007 red.jpg|Straizo
</gallery>
Line 461 ⟶ 464:
|Inne|
<gallery>
SJR-P2-V1-Joseph.png|{{Pl|[[Shueisha Jump Remix|The Secret of JOJO Characters}}]]
</gallery>
}}
Line 468 ⟶ 471:
[[File:Straizo Fan Letter Volume 5.png|thumb|right|List o Straizo]]
 
*Po wydaniu {{Pl|[[Chapter 52|rozdziału 52}}]] styczniu 1988 roku, jeden z fanów wysłał list do {{Pl|Hirohiko Araki|Hirohiko Arakiego}}, w którym bełkotał nad śmiercią Straizo. Jej list został opublikowany w sekcji zgłoszeń czytelników w {{Pl|[[Volume 5|tomie 5}}]], gdzie odnosi się do Straizo jako {{nihongo|"''Suto-sama''"|ストさま}}. List stał się później popularny w Internecie na japońskich forach i zaowocował powstaniem kilku memów w tym samym formacie.
{{Switch
|Tab1=Polski|
{{Quote|'''NIEEEO NIE! Suto-sama nie żyje!'''
Mimo że myślałam, że zrobię {{W|Dōjin|książkę|lang=pl}} funclub poświęcony Suto-sama...<br />
"Stworzę Suto-sama {{W|doujin}} i Suto-sama fan club!" Pomyślałam sobie, a jednak...<br />
Hlip... Piękni zawsze umierają młodo... Ah...<br />
Sniffle... Cóż za okrutny los dla tak pięknego człowieka... Ahhh!<br />
 
UuuurghUgh ugh... JesteśTo złośliwyokropne... HmphBuuu!!<br />
Wysłałam Ci list o treści "Nadszedl czas Straizo!" dopiero dwa tygodnie temu!<br />
Minęły zaledwie dwa tygodnie, odkąd wysłałam ci pocztówkę z napisem "W końcu nadszedł czas Straizo!"<br />
DlaczegoooDlaczego, dlaczegooodlaczego!?! To już koniec!?! Kłamiesz,To prawdaniemożliwe!?!<br />
Nie mogę wuwierzyć, toże uwierzyć...zabił Żebygo taki tenktoś żałosnyjak JoJo go zabił!! ToJest takiogromna upadekróżnica wmiędzy porównaniunim doa Dio!! WracaOn wróci do życia, prawda? Prawda? Prawda? ...... Będę płakaaać..płakać.<br />
Uwielbiałam jego straszliwą obojętność (nawet jeśli był wieśniakiem! Prych!)!!<br />
Był przerażająco apatyczny (mimo że jest z kraju! Hmph!) i tak bardzo go kochałam!!<br />
Suto-samaaaa! Nienawidzę tego, żeCzeeeeemu nie żyyyjeeeeeszżyjesz!!<br />
JesteśAle hipopotamemz ciebie hipopotam, sensei!! WaahhŁeeeeeee!<br />
 
P.S. W {{Pl|numerach [[Weekly Shonen Jump|WSJ}}]] 1988'88 Wydawnictwo #1- i 2, {{Pl|ta [[Female Reporter|młoda dama}}pani]] była zbytzdecydowanie za blisko!!
}}
|Tab2=Japoński|
Line 506 ⟶ 509:
 
==Nawigacja w witrynie==
{{Languages/pl}}
{{Allies Navbox/pl}}
{{Ripple Navbox/pl}}
{{Supernatural Navbox/pl}}
{{Part 1 Characters Navbox/pl}}
{{Part 2 Characters Navbox/pl}}
{{JorgeConcepts Navbox}}
[[Category:Part 1 Characters/pl]]
[[Category:Part 2 Characters/pl]]