JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki

Urban Guerrilla/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added
Visual
Created page with "{{Character Info/fr |title = Urban Guerrilla |image = <tabber>Masqué= {{ImageSize}} |-|Sans masque= File:Ryo Shimosat..."
 
m →top: clean up
 
(19 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1:
{{Character InfoInfobox/fr
|title = Urban Guerrilla
|image = <tabber>Masqué={{Tabber
|Masqué|
[[File:Urban Guerrilla Infobox Manga.png|{{ImageSize}}]]
|-|Sans masque=|
[[File:Ryo Shimosato Infobox Manga.PNGpng|{{ImageSize}}]]
}}
</tabber>
|ja_kanji = アーバン・ゲリラ
|ja_romaji = Āban Gerira
Line 30 ⟶ 31:
}}
{{Quote|You people... when you got careless, you ended up being forever '''below the rocks'''... the '''Rock Humans''' that is!|Urban Guerrilla, [[JJL Chapter 69]]}}
{{Nihongo|'''Urban Guerrilla'''|アーバン・ゲリラ|Āban Gerira}}, otherwiseaussi knownconnu assous le nom de {{Nihongo|'''Ryo Shimosato'''|下里 良|Shimosato Ryō}}, isest aun [[:Category:Secondary Antagonist|secondaryantagoniste antagonistsecondaire]] featuredfigurant indans thela eighthhuitième partpartie of thede ''[[{{Fr|JoJo's Bizarre Adventure]]}}'' series, ''[[JoJolion]]'', specifically the "{{SAFr|JJL17JoJolion}}" story arc''.
 
Urban est un [[Homme-rocher]] que l'[[Organisation Locacaca]] envoie pour capturer ou tuer {{Fr|Rai Mamezuku}}. Accompagné de son animal de compagnié {{Fr|Doremifasolati Do}}, Urban poursuit Rai, {{Josuke8/fr}} et {{Fr|Yasuho Hirose}}. Urban est aussi un manieur de {{Fr|Stand}} et il peut décomposer la chair avec son Stand {{Fr|Brain Storm}}.
He is a doctor in [[TG University Hospital]], primarily specializing on gastrointestinal diseases, and the supervisor left in charge to handle the [[Damokan Group]].<ref name="JJLC83" />
 
Il est aussi un médecin à l'[[Hôpital Universitaire TG]] spécialisé dans les maladies gastrointestinales et il semble avoir supervisé le groupe de {{Fr|Tamaki Damo}}.<ref name="JJLC83" />
Urban Guerrilla is a [[Rock Human]] sent by the [[Locacaca Organization]] to retrieve [[Rai Mamezuku]]. Riding upon his pet [[Rock Organism|Rock Animal]], [[Doremifasolati Do]], Urban Guerrilla pursues Mamezuku, [[Josuke Higashikata (JoJolion)|Josuke]], and [[Yasuho]] and subsequently battles all three of them. He is a [[Stand]] User and can decompose flesh through his [[Brain Storm]].
 
==Apparence==
Urban Guerrilla est un [[Homme-rocher]] d'allure plutôt athlétique masqué. Il porte un haut moulant qui lui laisse les avant-bras à découvert, avec un pantalon moulant avec des stries sur les cuisses et des genouillères métalliques. Il porte un masque particulier équipé de lunettes sombres rondes décorés avec des simili-cils en métal, avec un petit essuie-glace au milieu du front. Urban porte une sorte de mors aux dents avec deux branches décorées avec une sphères au bout.
Urban Guerrilla is a well-built [[Rock Humans|Rock Human]], dressed in minimal clothing. He wears a set of bracers on his forearms and a pair of trousers with three vents on the thighs and metal knee guards. Over Urban Guerrilla's head is a complex hood that features a breathing apparatus hooked into his mouth, along with goggles stylized with six-pronged eyelashes and a lens wiper on the left side.
 
Lorsqu'on découvre son identité publique, on voit qu'il a une apparence tout à fait humaine avec des cheveux court en brosse, un visage aux traits ingrats à cause de ses yeux plissés et sa bouche laissant ses dents à découvert. Il porte là aussi des lunettes.
However, when in public Urban Guerrilla assumes the appearance of a normal doctor in uniform, complete with glasses. He's also revealed to have short hair.
 
Urban Guerrilla seemssemble todevoir constantlytout barele histemps teethmontrer ses dents.
 
===Palettes===
{{CS/fr
|bg={{Color|JJL}}
|{{palette|SkinPeau|#FCC898|desc=FairClaire}}
{{palette|HairCheveux|#C17153|desc=GingerRoux}}
{{palette|EyesYeux|#676F63|desc=Gray-greenVert}}
{{palette|OutfitTenue|#8F496B|#647E99|#CCB071|#D3D1C2|#27343D|desc=PurpleMasque hoodviolet withà bluelunettes lensed,jaunes goldenavec goggles,des verre bleus. whiteTenue jumpsuitgrise, blackgenouillères kneepadset andchaussures shoesnoires.}}
}}
 
==Personnalité==
[[File:Urban personality.jpg|thumb|Urban thinkspense thatque Rockles Humanshommes-rochers shouldvont standdominer above humanityl'humanité]]
Urban Guerrilla isest anun animalistichomme-rocher [[Rockavec Humans|Rockun Human]]comportement vaguement animal, gruntingsachant qu'il grogne comme une andbête growlingquand whileil speakingparle.<ref name="JJL68P7">{{Ch|JJL Chapter 68}}, p.7</ref> WhenLorsqu'il stalkings'attaque hisà targetsplusieurs ennemis, heil devisesfait apreuve "killingd'une order"certaine tométhode, selectfaisant whoalors heune "liste" d'llennemis assassinateà firstassassiner baseddans onl'ordre theiren threatfonction levelde leur dangerosité.<ref>{{Ch|JJL Chapter 68}}, p.42</ref> Urban Guerrilla alsodevient displaystrès anviolent intenseet andmenaçant disturbingquand sideil whenest frustrated,frustré. statingPar toexemple, [[lorsque {{Fr|Rai Mamezuku]]}} thatle he'dblesse, takeUrban hismenace timede dismemberingprendre andson mutilatingtemps Mamezuku'sà bodydémembrer et à mutiler Rai pour se venger.<ref name="JJL68P7" /> DespiteMalgré hissa brutalitybrutalité, Urban Guerrilla isest efficientun intueur hisefficace, workméthodique andet plutôt intelligent;. observingAvant hisd'attaquer, enemiesil beforepréfère attackingobserver andses makingennemis sureet toessaie takede neededprendre precautionsdes précautions avant de passer à l'attaque.<ref>{{Ch|JJL Chapter 68}}, p.8-9</ref>
 
Urban Guerrilla isméprise disdainfulles ofhumains. humansIl anddéclare dreamsqu'un thatjour oneles dayhommes-rocher thevont Rockpouvoir Humansdominer will stand above humanityl'humanité, planninget toprévoit used'accomplir thece newplan varietyavec ofle the [[{{Fr|Locacaca]] to do so}}.<ref>{{Ch|JJL Chapter 69}}, p.8-9, p.26</ref> DespiteMalgré hisson racistracisme viewsenvers towardsles human beingshumains, heUrban praisesGuerrilla [[Josukea Higashikatatout (JoJolion)|Josuke]]de asmême al'ouverture "marveld'esprit ofpour admirer {{Josuke8/fr}} en tant que biology"merveille duebiologique", toprobablement Josuke'sadmirant natureplutôt asle afait fusionque betweenJosuke est [[Josefumiune Kujo]]fusion andentre [[Yoshikagedeux Kirahumain, (JoJolion){{Fr|YoshikageJosefumi Kira]]Kujo}} et {{Kira8/fr}}.<ref>{{Ch|JJL Chapter 70}}, p.8</ref>
 
AsComme aUrban doctorGuerrilla attravaille à l'[[TGHôpital UniversityUniversitaire HospitalTG]] (specialisten intant gastrointestinalque diseases),médecin itspécialisé candans beles inferredmaladies thatgastrointestinales, Urbanon Guerrillapeut supposer qu'il wasétait brightassez enoughbrillant topour exerciseexercer hissa jobprofession orou obtainmême hisobtenir medicalsa licenselicence byde himselfmédecine.<ref>{{Ch|JJL Chapter 83}}, p.5</ref>
 
==Pouvoirs==
Line 64 ⟶ 65:
{{main|Brain Storm/fr|Brain Storm}}
 
Brain Stom est un essaim de petit Stands aux formes géométriques quasi-cubiques qui ressemblent à des puzzles de burr. Urban les envoit depuis ses mains. Lorsque Brain Storm entre en contact avec un organisme, il décompose l'organisme rapidement, créant des trous béants dans la victime jusqu'à ce qu'elle disparaisse.
Urban Guerrilla's Stand Brain Storm is a colony in the form of {{W|burr puzzles}} sent out from his hands. It mimics the effects of certain bacteria by melting the flesh of anyone touching it and creating holes in its victim's body.
{{StandBox
|Part=JJL
|Image=BrainStormAv.png
|Name=[[{{Fr|Brain Storm]]}}|JPN=ブレイン・ストーム
|Debut=[[JJL Chapter 65]]
|Type={{ST/fr|Long}}, {{ST/fr|ANH}}, {{ST/fr|Colony}}
|Ability=HemolysisHémolyse
}}
 
Line 77 ⟶ 78:
 
===Passé===
Urban Guerrilla isest aun [[Rock HumanHomme-rocher]] who workedqui fortravaille thepour l'[[LocacacaOrganisation OrganizationLocacaca]]. InDe additionplus, heil wastravaille workingen astant aque doctordocteur inspécialisé en maladies gastrointestinales à l'[[TGHôpital UniversityUniversitaire HospitalTG]] specializedsous inl'identite gastrointestinal diseases and pretended to bede "Ryo Shimosato, agedâgé de 38 ans".
 
===JoJolion (2011)===
 
====[[The Plant Appraiser (storyStory arcArc)|A la poursuite de Rai Mamezuku]]====
ByUrban ridingGuerrilla onse hislance petà la poursuite de [[Rai Mamezuku/fr|Rai Mamezuku]] logé dans son animal de compagnie Doremifasolati Do, undergroundlequel inpeut areasse withdéplacer soil,sous Urbanterre Guerrillaaisément. inconspicuouslyIls pursuespoursuivent [[Raialors Mamezuku]]., qui les détecte et s'empresse de rejoindre [[Josuke Higashikata (JoJolion)/fr|Josuke Higashikata]] andet [[Yasuho Hirose/fr|Yasuho Hirose]]. alsoLe getduo involvedcontinue whensa theypoursuite meetalors theque plantles appraisertrois onhéros ase bus.réfugie Thesur triola quicklyrésidence abandonsd'été thede busMamezuku, andun headstélésiège awayà fromflanc trees,de causingmontagne. Urban Guerrilla andet Doremifasolati Do tosont befreinés slowedpar downl'asphalt bydu theparking asphaltau andbas concretede onla themontagne, road.ce Hisqui Standpermet Brainà StormJosuke killset twoses ratscompagnons byde meltingparler. holesAu inbas theirde fleshla andmontagne, alsoUrban assassinatestue twodeux patrollingpoliciers policequi officerssont whoarrivés stopsur byles thelieux abandoneden busutilisant son Stand Brain Storm.
 
Urban Guerrilla catcheset upDoremifasolati toDo hisparviennent preyenfin atà theirgravir "safela montagne avec un arbre et atteignent les trois héros. Urban place"relâche andson Brain Storm attacksdepuis themle fromsous-sol. treeBrain branches,Storm meltingvoyage holesalors insur Mamezukul'sarbre et atteint la main de Rai avant de leftla handdécomposer. WhileJosuke protège Yasuho, runsmais towardRai theva sixthensuite polela ofpousser thehors ski-liftdu thattélésiège. JosukeYasuho andessaie Mamezukualors arede on,courir vers le sixième pilier du télésiège tandis que Urban Guerrillaet andDoremi Doremifasolatirefont Dosurface, revealla themselvesprenant par surprise. HeUrban grabsprend Yasuho's neckpar andle sendscoup et envoie Brain Storm into hersur bodyelle. HoweverCependant, Mamezuku usesutilise son Stand [[Doggy Style]] andpour déployer son bras et stabspoignarder Urban Guerrilla à l'sépaule shoulderavec withun acouteau. knife,Criant causingde himdouleur, toUrban letrelâche Yasuho free.
 
====[[RockUrban HumanGuerrilla and RockDoremifasolati AnimalDo (storyStory arcArc)|Combat contre Josuke et Rai]]====
[[File:urban attacks rai.png|thumb|left|Urban Guerrilla attacksattaquant Mamezuku|alt=]]
Exaspéré par la résistance de ses cibles, Urban Guerrilla se met à crier et menace Mamezuku qu'il le mutilera une fois qu'il mettra les mains sur lui. Il décide d'attaquer Mamezuku en premier en se disant que Mamezuku semble être le manieur le plus problématique. Alors qu'il monologue, Mamezuku essaie encore de poignarder Urban de loin et ce dernier se cache dans le corps de Doremifasolati Do pour se protéger. Néanmoins, Mamezuku manoeuvre son bras et parvient à encore poignarder Urban alors que l'homme-rocher replonge sous terre.
Urban Guerrilla becomes furious over the increasing difficulty of capturing Mamezuku, yelling that he'll grotesquely maim his body once he's caught. He decides on a "killing order", choosing the best way to assassinate the trio based on their skill and powers. As he monologues, Mamezuku attacks Urban Guerrilla again with another knife. Guerrilla hides within Doremifasolati Do's body, with it serving as a shield. However, Mamezuku maneuvers the knife using Doggy Style to go between the gaps of Do's body and stab Urban Guerrilla's thigh before they dive underground.
 
Pendant que Doremifasolati Do poursuit Josuke et Yasuho au sol, Urban Guerrilla va discrètement se séparer de Doremi et grimpe sur le télésiège, se postant pour tendre une embuscade à Rai. Urban apparait alors derrière l'un des piliers du télésiège alors que Mamezuku se balançait sur les câbles pour rejoindre le pilier en question. Urban se met encore à monologuer, déclarant que Rai est le premier sur sa liste. Il envoie ensuite Brain Storm qui file le long du câble pour rejoindre et attaque le corps de Mamezuku. En même temps, Urban Guerrilla explique ques les [[Hommes-rocher]] connaissent le [[Locacaca/fr|Locacaca]] depuis des lustres et que le fruit leur survira non pas à gagner de l'argent ou à gagner en longévité, mais pour faire évoluer les Hommes-rocher. Mamezuku se redéploie en bande et se créé une sorte d'arbalète de fortune avec laquelle il tire une fourchette droit dans les lunettes d'Urban.
As Doremifasolati Do chases Josuke and Yasuho underground, Urban Guerrilla secretly escapes and waits in ambush for Mamezuku to appear on the ski lift pole. He catches Mamezuku off guard and states Mamezuku is now the first on Guerrilla's "killing list". Urban Guerrilla sends Brain Storm across the cables and into Mamezuku's body. He states that the Locacaca is something the Rock Humans have known about for an incredibly long time. The Locacaca isn't meant to be used for money or longevity, but to evolve Rock Humans into something else entirely. While Urban Guerrilla talks, Mamezuku uses Doggy Style to fashion a makeshift crossbow to fire a fork into Guerrilla's eye-socket.
 
[[File:urban doremi death.png|thumb|La mort d'Urban & Doremifasolati Do die|alt=]]
Urban Guerrilla maudit Mamezuku alors que ce dernier tire une deuxième fourchette. Cependant, Urban se cache derrière le pilier et la fourchette ne fait que percer la paroi du pilier. Brain Storm endommage tellement Rai que ce dernier finit criblé de trous et tombe au sol. Urban tourne alors son attention vers Josuke. Josuke vient juste de sauter de son refuge et court vers Urban pour l'attaquer. Urban plonge alors vers le sol, le ramollisant avec Brain Storm, puis se réfugie dans le corps de Doremifasolati Do. Josuke se retrouve coincé dans le sol ramolli et puis Doremifasolati Do surgit ensuite pour écraser Josuke sous lui. Guerrilla en profite pour voir Josuke et près et admire le fait que Josuke soit une fusion entre [[Josefumi Kujo/fr|Josefumi Kujo]] et [[Yoshikage Kira (JoJolion)/fr|Yoshikage Kira]]. Il félicite le défunt Kira pour avoir cultivé une variété miraculeuse du Locacaca et se moque aussi de [[Tamaki Damo/fr|Tamaki Damo]] pour ne faire que vendre le Locacaca pour accumuler de l'argent. Josuke l'ignore cependant, et le choque en devinant qu'Urban doit exercer la fonction de médecin. Guerrilla tente d'en finir avec Josuke, mais il remarque les bandes de Mamezuku près de lui, enduites d'essence. Mamezuku se plie, libérant l'essence dans le trou ou Josuke se trouve.
Urban Guerrilla curses Mamezuku and turns his attention to Josuke after the latter chases after him. He hides within Doremifasolati Do's body once more and goes on the offensive, sending Brain Storm into Josuke's face. Guerrilla laments that Josuke's body is slowly breaking down, stating he is aware of the fusion between him and Yoshikage Kira. He praises Kira on cultivating the new breed of Locacaca and condemns [[Tamaki Damo]] for only seeking it to acquire riches. Josuke ignores him and correctly deduces Urban Guerrilla is a doctor when assuming the role of a normal human. As Guerrilla tries to kill Josuke, he notices Mamezuku's ribbons soaked in fuel. Mamezuku wrings the fuel out into the open hole where Josuke, Urban Guerrilla and Doremifasolati Do currently are underground.
 
Urban Guerrilla, realizingréalise que Josuke's a un plan urgeset ordonne à Doremifasolati Do tode plonger plus profond diveplus fastervite. TheCependant, fuelJosuke coversparvient Doremifasolatià Doinjecter asde Josukel'essence slipsdans theDoremi fuelen insidele thetransportant Rockavec Animal'sses bodybulles viade hissavon, soapcouvrant bubblesUrban d'essence par la même occasion. AsJosuke Mamezukutransporte dropsensuite aune litflamme lighterdu intobriquet thede holeRai Mamezuku dans Doremi, thece fuelqui ignitesmet andle combusts;feu blowingà bothl'essence Urbanet Guerrillacréé andune explosion à l'intérieur. Doremifasolati Do intoet Urban Guerrilla meurent sur le piecescoup.
 
==Chapitres==
Line 115 ⟶ 116:
==Citations==
{{Quotes/fr|bg=JJL|bg2=JJL2
|{{Q|You bastard...! You sure like to talk, don'cha... maybe I'll leave just your mouth and eyes intact... after I take my time ripping off both arms and legs, you goddamn plant appraiser... that's what I'm gonna do to your body! Hugoaah!|Urban Guerrilla, |{{Ch|JJL Chapter 68}}}}
|{{Q|I think I'll start with you, plant appraiser! You'll be my first victim!|Urban Guerrilla, |{{Ch|JJL Chapter 68}}}}
|{{Q|It's gonna be a pretty shitty world up ahead. For all of you! On the other hand, for us, it's gonna be a lot of fun! That new Locacaca! To you, those fruits might mean some nice hopeful things like healing diseases, or long life or earning money. And all that's true, but the Locacaca is something we've known about since waaaay back. It's a plant we've been finding and cultivating since a reaaaaal long time ago. In other words, that plant exists for us. The equivalent exchange exists for us. I ain't gonna explain the whole thing, but humans and Locacaca don't have very good compatibility. It's got somethin' ta do with the carbon and stuff in your body's cells and its differences with the qualities of silicon-compound organisms. The illness the eldest sons of the Higashikata Family may be able to be cured with the Locacaca, but we can become even happier. While you guys are in a daze over making money and health, the new Locacaca will bring a whole new world to us! An exciting world where you guys constantly sinkdownward... and we rise to the top will come!|Urban Guerrilla, |{{Ch|JJL Chapter 69}}}}
|{{Q|I could sew up and heal a skimpy injury like this myself!! But I'm gonna kill you! I'll rip off your arms and legs, get you three quarters of the way to death, and drag you off with me!|Urban Guerrilla, |{{Ch|JJL Chapter 69}}}}
|{{Q| Living organisms exist above rocks and soil. But once you meet your death, you exist below them. You people... when you got careless, you ended up being forever below the rocks... the Rock Humans, that is! Come get me!|Urban Guerrilla, |{{Ch|JJL Chapter 69}}}}
|{{Q|I'm a rock, human... I'm above all of you...|Urban Guerrilla, |{{Ch|JJL Chapter 69}}}}
}}
 
==Galerie d'Images==
{{tabber
|Manga|
Line 137 ⟶ 138:
Guerrila_and_Doremi_Death.png|Urban Guerrilla and Doremi's death
Guerrilla_Doremi_corpses.png|Dead bodies of Guerrilla and Doremi
Ryo Shimosato Infobox Manga.PNG|Photo of Urban Guerrilla at TG University Hospital
File:JJL17Brainstorm.png|[[JJL Chapter 67]] Tailpiece
File:DoremiProfile.png|[[JJL Chapter 68]] Tailpiece
Line 153:
 
==Détails==
*TheLes kanji inpour Urban Guerrillal's human alias ofd'Urban Guerrilla, {{Nihongo|Ryo Shimosato|下里 can also良}}, bepeuvent readse aslire {{nihongo6Nihongo|"guerrilla"|下里良|gerira}}.▼
 
▲*The kanji in Urban Guerrilla's human alias of Ryo Shimosato can also be read as {{nihongo6|"guerrilla"|下里良|gerira}}.
 
==Références==
Line 164 ⟶ 163:
{{Supernatural Navigation/fr}}
{{Part 8 Characters/fr}}
[[Category:Part 8 Characters/fr]]
[[Category:Male Characters/fr]]
[[Category:Stand Users/fr]]
[[Category:Rock Organisms/fr]]
[[Category:Locacaca Organization/fr]]
[[Category:Part 8 Antagonists/fr]]
[[Category:Deceased Characters from Part 8/fr]]
[[Category:Secondary Antagonist/fr]]
{{JoJolion}}
{{DISPLAYTITLE:Urban Guerrilla}}
{{TITLEDISPLAY:{{BASEPAGENAME}}}}
{{PAGELANGUAGE:fr}}
Retrieved from "http://jojowiki.com/Urban_Guerrilla/fr"