Pesci/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
mNo edit summary
 
(36 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1:
{{Character InfoTranslate/fr}}
{{Character Infobox/fr
|title = Pesci
|colors = VentoAureo
|image = <tabber>{{Tabber
|Manga|
Manga=[[File:Pesci_profPesci Infobox Manga.png|{{ImageSize}}]]
|-|
|Anime=|
Anime=[[File:Pesci Infobox Anime.png|{{ImageSize}}]]
</tabber>
}}
|ja_kanji = ペッシ
|birthname =
Line 25 ⟶ 27:
|weight =
|blood =
|hair =
|hair = Vert <small>({{DigitalColor}}, [[GioGio's Bizarre Adventure|PS2]], [[JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind|Anime]])</small>
|eyes =
|eyes = Noirs {{S|{{DigitalColor}}, [[GioGio's Bizarre Adventure|PS2]], [[JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind|Anime]]}}
|color =
|movie =
Line 35 ⟶ 37:
|occupation = Assassin de {{Fr|Passione}}
|affiliation = {{Fr|Squadra Esecuzioni}}
|mangadebut = {{Ch3|[[Chapter 486}}]]
|mangafinal = {{Ch3|[[Chapter 499}}]]
|animedebut = {{Ep3|[[GW Episode 9}}]] {{C|Caméo}}<br />{{Ep3|[[GW Episode 10}}]] {{Full/fr}}
|gamedebut = [[GioGio's Bizarre Adventure]]
|seiyuu = {{W|Subaru Kimura}} ([[JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind (Anime)|Anime]])<br />{{W|Tomohiro Nishimura}} ([[GioGio's Bizarre Adventure|PS2 game]])<br/>{{W|Shinya Fukumatsu}} ([[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle|All -Star Battle]]/[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven]])
|voiceactor = [https://www.imdb.com/name/nm7338719/ Joe Hernandez] (US)<br/>Franck Sportis (FR)
}}
{{Quote|J'ai enfin compris, {{Fr|Prosciutto}} ! Mon frère, tu m'as transmis ta résolution non par les mots, mais par le coeur !|Pesci, |{{Ch|Chapter 495}}}}
 
{{Nihongo|'''Pesci'''|ペッシ|Pesshi}} est un antagoniste secondaire de la cinquième partie de ''{{Fr|JoJo's Bizarre Adventure}}'' ''{{Fr|Vento Aureo}}'', apparaissant surtout dans l'arc "[[The Grateful Dead (storyStory arcArc)|The Grateful Dead]]".
{{Quote|J'ai enfin compris, {{Fr|Prosciutto}} ! Mon frère, tu m'as transmis ta résolution non par les mots, mais par le coeur !|Pesci, {{Ch|Chapter 495}}}}
{{Nihongo|'''Pesci'''|ペッシ|Pesshi}} est un antagoniste secondaire de la cinquième partie de ''{{Fr|JoJo's Bizarre Adventure}}'' ''{{Fr|Vento Aureo}}'', apparaissant surtout dans l'arc "[[The Grateful Dead (story arc)|The Grateful Dead]]".
 
Pesci est un assassin, membre de La {{Fr|Squadra Esecuzioni}}. Lui et son aîné {{Fr|Prosciutto}} attaquent la [[Team Buccellati]] à bord d'un train en partance pour Florence. Il est un manieur de {{Fr|Stand}} et son {{Fr|Beach Boy}} est une canne à pêche semi-intangible.
Line 85 ⟶ 86:
 
==Personnalité==
{{Quote|Je peux tout percevoir ! Aucune de tes ruses ne marchera contre moi, Buccellati ! Je peux lire en toi, et avant que mon frère et le pouvoir de Grateful Dead disparaissent... j'en aurai fini avec toi !|Pesci, |{{Ch|Chapter 495}}}}
 
{{Quote|Je peux tout percevoir ! Aucune de tes ruses ne marchera contre moi, Buccellati ! Je peux lire en toi, et avant que mon frère et le pouvoir de Grateful Dead disparaissent... j'en aurai fini avec toi !|Pesci, {{Ch|Chapter 495}}}}
 
[[File:Pesci_personality.gif|thumb|238px|Pesci passe de couard à assassin aguerri]]
Pesci est introduit comme un assassin qui est inhabituellement faible d'esprit, essayant de dire des menaces vides de sens, manquant de confiance, et plutôt timide. Pesci manque de calme, et panique facilement s'il n'a pas l'avantage. Ainsi quand les {{Fr|Sex Pistols}} détruisent la glace dont il se sert pour se protéger de {{Fr|The Grateful Dead}}, il s'enfuit immédiatement et supplie quand Mista le tient en joue. Dans l'anime, c'est aussi lui qui est le plus effrayé en voyant la mort affreuse de Sorbet, ou encore comment la cible de {{Fr|Formaggio|Hormaggio}} est morte. De manière plus humoristique, on souligne le côté couard de Pesci en le montrant boire du lait. De plus, Pesci a peu confiance en lui, ni en son pouvoir ni en ses capacités personnelles, abandonnant vite des théories qu'il formule. De fait, même {{Fr|Prosciutto}} doit lui rappeler qu'il est compétent et doit avoir confiance en lui-même.
 
Lorsque Prosciutto est grièvement blessé mais maintient tout de même son pouvoir, Pesci est ému au point de pleurer et comprend alors les leçons de Prosciutto, devenant un assassin implacable et sans merci. Il devient alors une menace encore plus grande pour la [[Team Buccellati]] et parvient presque à tuer {{Fr|Blono Buccellati}} durant leur combat. Buccellati note cependant que s'il montre de la bravoure, il devient aussi cruel sans raison et le traite d'ordure quand l'assassin essaie de tuer ses subordonnés, alors inconscients à l'intérieur de {{Fr|Coco Jumbo}}.
Line 107:
|Image=BeachBoyAv.png
|Name={{Fr|Beach Boy}}|JPN=ビーチ・ボーイ
|Debut={{Ch3|[[Chapter 487}}]] / {{Ep3|[[GW Episode 14}}]]
|Type={{ST/fr|Close}}, {{ST/fr|Recon}}, {{ST/fr|ANH}}
|Ability=Canne senseur, intangibilité, réflexion des attaques
|power=C|speed=B|range=B*|persistencestamina=C|precision=C|potential=A
}}
 
Line 122:
{{Canon}}
[[File:ProsciuttoPesciRestaurant.png|thumb|228px|Pesci avec [[Prosciutto]] à un restaurant]]
L'adaptation se penche un peu plus sur le passé de Pesci. Deux ans avant les évènements de la partie 5, Pesci était déjà un membre de la {{Fr|Squadra Esecuzioni}}. La nuit où [[Sorbet et Gelato]] ont disparu, Pesci était en mission avec {{Fr|Formaggio|Hormaggio}}, {{Fr|Prosciutto}} et {{Fr|Melone}}. Prosciutto réprimande Pesci d'avoir pris du lait au lieu d'une boisson plus mature.
 
Après que l'équipe parte à la recherche de Sorbet et Gelato, Pesci participe à la recherche. Quand l'équipe reçoit plusieurs colis étranges, Pesci reconnait alors des doigts et se souvient que Sorbet mettait du vernis à ongle. L'équipe rassemble alors les paquets sous les yeux horrifiés de Pesci, découvrant alors que c'est le corps découpé de Sorbet qu'on a découpé.
 
===[[The Grateful Dead (storyStory arcArc)|The Grateful Dead]]===
 
[[File:Encouraging Pesci.png|thumb|228px|Prosciutto encourage Pesci]]
Pesci et {{Fr|Prosciutto}} apparaissent pour la première à la gare de Naples traquant la [[Team Buccellati]]. Alors qu'ils observent {{Fr|Buccellati}} traîner sur le quai, Pesci jure de venger ses alliés tombés au combat {{Fr|Formaggio|Hormaggio}} et {{Fr|Illuso}} mais Prosciutto le réprimande alors car il fait des menaces en l'air, ce qui ne sied pas à des tueurs de leur calibre. Prosciutto et Pesci se séparent pour attaquer depuis deux directions, mais Buccellati prend un objet et court soudainement dans le train en partance pour Florence. Prosciutto et Pesci se retrouvent à l'avant du train mais ont perdu la trace des héros.
 
Le train va démarrer et Prosciutto décide alors qu'ils doivent rester à bord, ayant l'intuition que la Team Buccellati a réussi à se cacher plutôt qu'à s'enfuir. Prosciutto dit à Pesci de fouiller la cabine du conducteur. Pesci invoque alors son {{Fr|Beach Boy}}, un Stand canne à pêche. Il envoie son hameçon à travers la porte, sent deux formes de vie dans la cabine, et ferre le conducteur. Il est alors étonné de ne voir personne d'autre. Prosciutto décide alors de fouiller le reste du train. Pesci fouille un peu dans la cabine et découvre presque {{Fr|Coco Jumbo}}, la tortue dans laquelle les héros se sont cachés. Cependant, Persci est distrait car il remarque alors que Prosciutto a invoqué son {{Fr|The Grateful Dead}}. Terrifié, Pesci se retire dans le wagon bar pour manger de la glace et se protéger du pouvoir de The Grateful Dead. En même temps il place son hameçon dans le bouton pour activer la climatisation.
 
Quand {{Fr|Guido Mista}} sort de la voiture, il tombe dans le piège et active la climatisation pour soulager ses alliés. Pesci le détecte et envoie le hameçon dans la main de Mista. Celui-ci essaie de tirer sur le fil mais Beach Boy résiste et renvoie un choc vers Mista. Ce tir permet à Pesci de reconnaître Mista et il commence à tirer Mista vers lui tout en coulissant le hameçon droit vers son coeur. Cependant, Mista envoie les {{Fr|Sex Pistols}} à travers le train et ils parviennent à trouver la réserve de glace de Pesci puis la détruisent avec des balles. Pesci panique et essaie de s'enfuir, faisant disparaître son Stand. C'est alors qu'un vieil homme tient Pesci, l'empêchant de fuir. Mista arrive au wagon-bar et accule Pesci, le tenant en joue. C'est alors que le vieil homme prend la main de Mista et soudainement le fait vieillir à une vitesse surnaturelle. C'était en fait {{Fr|Prosciutto}} qui s'était déguisé. Prosciutto réprimande Pesci pour sa couardise et tire alors plusieurs balle dans la tête de Mista. Les deux reviennent dans la cabine du conducteur et fouillent l'endroit. Pesci dit qu'il devait avoir tort mais Prosciutto le rassure, lui disant qu'il doit avoir confiance en lui-même. Pesci lui parle alors de la chose qu'il a vu sous le siège du conducteur, et ils trouvent la tortue. Cependant, {{Fr|Buccellati}} sort du plafond pour les attaquer. Buccellati lui un coup de pied à Pesci dans la tête, ce qui le sonne. Prosciutto parvient à prendre l'avantage, mais Buccellati va alors s'accrocher à Prosciutto avant de se jeter hors du train avec lui.
 
[[File:GW ep16 pesci v bruno.png|left|thumb|258px|Pesci contre [[{{Fr|Bruno Bucciarati/fr|Buccellati]]}}.]]
Pesci se réveille à temps et lance son {{Fr|Beach Boy}} pour ferrer la main de Prosciutto, le sauvant ainsi. Malheureusement, Buccellati parvient à faire tomber Prosciutto tout en s'accrochant. Pesci remarque alors que le poids et la position du hameçon ont changé et comprend que Prosciutto doit être mort. Il désespère mais remarque alors que le pouvoir de Prosciutto est toujours actif. En regardant par la fenêtre, Pesci est bouleversé de voir Prosciutto sous le train, toujours en train d'activer The Grateful Dead. Pesci saisit alors tout le sens des mots de Prosciutto et se mût en vrai tueur, assassinant un passager de sang froid en lui brisant la nuque. Pesci gagne alors la confiance dont il avait besoin pour remplir sa mission et essaie de tuer Bucciarati.
 
Pesci contrôle son hameçon de telle façon qu'il parvient toujours à rester dans Buccellati alors que celui-ci peut détacher des parties du corps. Le hameçon s'approche alors inexorablement de sa poitrine. Pesci décide d'essayer d'envoyer Buccellati hors du train, mais celui-ci s'accroche. Pesci essaie alors de l'envoyer en l'air pour qu'il écrase sur des câbles, mais Buccellati parvient à rentrer dans le train. Cependant, le hameçon est tout près de son coeur. Il décide alors de frapper sur le fil avec {{Fr|Sticky Fingers}} pour se séparer en petits morceaux en espérant tromper Pesci. Pesci perd la trace de Bucciarati mais est assez persistant pour rester dans la cabine où Buccellati est avec son hameçon, cherchant à détecter la moindre présence. Il force même Buccellati à couper son propre coeur en deux quand il sent un battement avec la ligne. Buccellati meurt presque mais Pesci perd patience : il croit que Buccellati est peut-être en train de tuer Prosciutto et stoppe le train pour aller voir son comparse. Il voit alors Buccellati sortir du train pour le défier.
 
[[File:Pesci_death.png|thumb|La mort de Pesci]]
Line 177:
 
==Citations==
 
{{Quotes/fr|bg=VA|bg2=VA2
|{{Q|Got him! He took the bait!|Pesci, |{{Ch|Chapter 489}}}}
|{{Q|Ohh! It's Mista! Shoot my line all you want, my Beach Boy's line can pass through anything, aside from its prey, like it's water! You can't cut it!|Pesci, |{{Ch|Chapter 490}}}}
|{{Q|My hook should be going deep inside your ears right now!|Pesci, |{{Ch|Chapter 490}}}}
|{{Q|I get it now, fratellone Prosciutto! I understand your resolve, not through your words but through your spirit! From the moment we think of the word "kill" ... the deed has already been done.|Pesci, |{{Ch|Chapter 495}}}}
|{{Q|I just killed a man for the first time... but it feels kind of anticlimactic. And now, nobody in the world... can call me a mammone anymore...|Pesci, |{{Ch|Chapter 495}}}}
|{{Q|I can feel everything! None of your tricks can help you now, Bucciarati... I can read you like an open book! And before fra dies, I'll finish you off!|Pesci, |{{Ch|Chapter 415}}}}
|{{Q|Reentered the lower arm! 4cm to the elbow! 3 cm! Popping my hook outta your arm for a split second is not gonna save you, Bucciarati! There's nothing you can do but wait until Beach Boy's hook crawls up your arm and snags your heart!|Pesci, |{{Ch|Chapter 496}}}}
|{{Q|Before fra's life leaves his body...! I'll make you pay before his very eyes!!|Pesci, |{{Ch|Chapter 498}}}}
}}
 
Line 192 ⟶ 191:
 
===[[GioGio's Bizarre Adventure|GioGio's Bizarre Adventure (PS2)]]===
{{Row|w1=1%|AligntextAlign=Leftleft|Imageimage=Truetrue|{{Crop|Image=Giogio17.png|bSize=300|width=300}}|Pesci appears in ''GioGio's Bizarre Adventure'' as the enemy faced in Chapter 5-2, though he also appears unconscious as a prop in Chapter 5-1. In Super Story Mode, Pesci's first move once the battle begins is to hook Bucciarati before he or the player can react; this does not occur in Another Story Mode. Aside from a single melee attack if the player gets too close, Pesci's moveset relies upon him gaining distance between himself and the player in order to use Beach Boy. Pesci can send Beach Boy's lure through the ground to knock the player down, or send it through the air in either a straight line or a figure-eight shape to hook them instead. If caught, the player character will begin taking damage; the player must hold the left stick in the opposite direction of Beach Boy, to avoid Pesci knocking the player down and dealing heavy damage. If Pesci reels the player character close enough to him, he will perform a kick, dealing damage but also freeing them from the line.
{{Movelist|name=Pesci / Beach Boy|Collapse=false
|Color=VA2
Line 203 ⟶ 202:
}}}}
 
===[[JoJo's Bizarre Adventure: All -Star Battle|All -Star Battle (PS3)]]===
Pesci apparaît dans l'arène''Gare de Naples'' en tant que gimmick d'arène et dans le situation finish. Pesci et Prosciutto se tiennent près du train au début du match et après un train embarquent. Si l'un des personnages jouables est mis à terre dans la zone de danger, Prosciutto dit à Pesci de croire en lui-même et Pesci envoie la ligne de Beach Boy dans l'arène. Si un personnage est sur le chemin de Beach Boy, ils sont propulsés vers le train avec une mise à terre légère.
 
En tant que situation finish, Pesci ferre le perdant avec Beach Boy au cou et le traîne au sol alors que le train démarre. Pesci rit et Prosciutto l'encourage.
 
===[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven (PS3/PS4)]]===
Pesci et Prosciutto apparaissent dans l'arène "Gare de Naples" en tant que dangers d'arène. Quand Prosciutto est vaincu, Pesci apparaît alors, se cantonnant à la zone entre les trains mais patrouillant cette zone avec un champ de vision conique. Ceux qui traînent dans le champ de vision de Pesci sont ferrés et envoyés sur le côté des trains. Il donne la priorité au personnage le plus proche de lui, et ne peut pas être attaqué, ce qui en fait un danger permanent durant tout le match.
 
Line 225 ⟶ 224:
 
[[File:Jorge 8-10.jpg|thumb|right|Pesci et les autres sautant vers Morioh]]
L'île de [[Nero Nero Island|Nero Nero]], la base de [[{{Fr|Passione/fr|Passione]]}}, pousse soudainement des jambes et se dirige vers [[{{Fr|Morioh/fr|Morioh]]}}. Certains citoyens paniquent et essaient de s'échapper par le port {{JJ[[Dolcio Cioccolata|Cioccolata}}]]{{Universe|37|Cioccolata}}, {{JJ[[Secco Rottario|Secco}}]]{{Universe|37|Secco}}, {{JJ[[Prosciutto Cappano|Prosciutto}}]]{{Universe|37|Prosciutto}}, {{JJ|Ghiaccio}}{{Universe|37|Ghiaccio}}, et {{JJ|Melone}}{{Universe|37|Melone}} leur tend un piège et les tuent. Le [[Evil Dead]] de Secco cache le port, ce qui cache aussi les actes des assassins et {{JJ|[[Bruno Bucciarati (JORGE JOESTAR)|t=2}}Bruno Bucciarati]]{{Universe|37|Bruno Bucciarati}} ne le remarque pas. Un homme parvient à s'échapper brièvement et essaie de faire des signaux à Morioh avant de se faire tuer.
 
Les gansters déplacent les corps et les cachent en les jetant à l'eau, entre des bateaux, ou en les jetant dans des hautes herbes. L'île de Nero Nero s'écrase sur la barrière qui entoure Morioh. Elle parvient à briser la barrière et s'écrase sur le port de Morioh. Cioccolata et les autres commencent alors à tirer des balles et des roquettes sur des civils et les maisons, et essaient d'abattre [[Jorge Joestar (Joji)|Jorge Joestar]] quand il passe sous l'île. Les gangsters sautent de l'île et vont alors vers le gymnase Budogaoka avec leurs armes.<ref name="JORGE8">{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 8}}</ref>
 
==Galerie d'Images==
 
{{Tabber
<div class="mw-translate-fuzzy">
|Manga|
{{#tag:tabber|Manga = {{#tag:tabber|
{{Tabber
|Divers=|
<gallery>
Prosciutto teaching Pesci.png|"When we truly think 'I'll kill you!' from the bottom of our hearts... by that time, the deed has already been done!"
Line 273:
Pesci about to crush CJ.png|About to smash Coco Jumbo, with Team Bucciarati still inside
Pesci last action.png|Beach Boy enters [[Mr.President]]
SF beating Pesci.png|Pesci punched by Sticky Fingers's extended arm
AriAriAri.png|"ARIARIARIARIARIARIARI"
Fish dead.png|Pesci's death: completely dismembered by Sticky Fingers
</gallery>
|Couvertures=|
{{!}}-{{!}}
Couvertures=
<gallery>
Volume 53 Book Cover.png|Book Cover, [[Volume 53]]
Line 295 ⟶ 294:
Chapter 498 Cover B.jpg|Cover B, Chapter 498
Chapter 499 Cover B.jpg|Cover B, [[Chapter 499]]
Chapter 544 Cover B.jpg|Cover B, [[Chapter 544]], with [[La Squadra Esecuzioni]] members
Pesci1.jpg
</gallery>
{{-}}
}}
|Anime|
{{-}}
{{!}}-{{!}}
Anime=
<gallery>
La Squadra anime.jpg|[[La Squadra Esecuzioni]] silhouette, [[GW Episode 5|Episode 5]]
ProsciuttoPesciRestaurant.png|Pesci next to [[Prosciutto]] at a restaurant, chastised for drinking milk despite a bad stomach
SquadraUnwrapping.png|Pesci and the others receive a mysterious package
Line 323 ⟶ 319:
Wafer Proscuitto Pesci.jpg|Wafer Card Illustrations
</gallery>
|Jeux Vidéo|
{{!}}-{{!}}
Jeux Vidéos=
<gallery>
Giogio17.png|Pesci and Beach Boy's model in ''[[GioGio's Bizarre Adventure]]''
Line 331 ⟶ 326:
GioGio 5-2.png|Stage 5-2, Pesci vs. Bucciarati
Coco Jumbo 5.png|Pesci threatening to kill Coco Jumbo and the [[Team Bucciarati]] members inside
Pesci EoH.png|Pesci's NPC model in [[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven]]
</gallery>
|Figurines=|
{{!}}-{{!}}
Figurines=
<gallery>
Top (8)VentoAureoChara.jpg|Part 5 Volume 2, [[Chara Heroes]]
Pesci01.jpg|[[Statue Legend]] figurine
</gallery>
|Autres=|
{{!}}-{{!}}
Autres=
<gallery>
JoJoGoGoPart5.png|[[JOJO A-GO!GO!]] (Inside Illustration)
Jorge 8-10.jpg|Pesci in ''[[JORGE JOESTAR (Novel)|JORGE JOESTAR]]''
</gallery>
{{-}}}}
</div>
 
==Détails==
Line 353 ⟶ 345:
 
==Références==
{{References}}
<references />
 
==Site Navigation==
{{Languages}}
<languages/>
{{Passione/fr}}{{Part 5 Characters/fr}}
[[Category:Part 5 Characters/fr]]
[[Category:Stand Users/fr]]
[[Category:Passione/fr]]
[[Category:Secondary Antagonist/fr]]
[[Category:Deceased Characters from Part 5/fr]]
[[Category:Male Characters/fr]]
[[Category:Part 5 Antagonists/fr]]
[[Category:Squadra Esecuzioni/fr]]
{{VentoAureo}}
{{DISPLAYTITLE:Pesci}}
{{PAGELANGUAGE:fr}}