Chase: Difference between revisions

← Older edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 00:31, 13 January 2025 view source HudgynS (talk \| contribs) Automoderated users, Interface administrators, Moderators, standuser 54,389 edits →Music Staff ← Older edit		Latest revision as of 17:06, 26 February 2025 view source Paisley Park (talk \| contribs) Bots, Bureaucrats, Check users, forumadmin, Interface administrators, Moderators, Administrators 145,644 edits →Lyrics
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 87: \|Japanese\| {{Row\|'''Japanese Kanji'''\|'''Japanese Rōmaji'''\|'''English Translation'''\|bg={{Color\|DU}}\|color=white\|font=100%}} {{Lyrics\|JP=true ~~\|{{JP~~\|大切なモノ奪われそう日常に紛れ込んだ悪魔平穏ならとっくに崩れ去ってる}} \|Taisetsu na mono ubawaresō Nichijō ni magirekonda akuma Line 98: If I'd stood by, it'd have collapsed by now }} {{Lyrics\|JP=true ~~\|{{JP~~\|何気ないそして、さり気ない気付がないうちに奪われていた取り返しに行くなら今さ}} \|Nanigenai soshite, sarigenai Kizu ga nai uchi ni ubawareteita Line 109: If I'm gonna get it back, the time is now }} {{Lyrics\|JP=true ~~\|{{JP~~\|貫いた矢のような鋭さでぶつけ合う心は美しい}} \|Tsuranuita ya no yō na surudosa de butsukeau kokoro wa utsukushī Line 117: these colliding hearts are a thing of beauty }} {{Lyrics\|JP=true \|どこまでも Chase You いつも Chase You Line 131: There's nowhere to run }} {{Lyrics\|JP=true ~~{{JP~~\|走り出せ Chase You 明日も Chase You 叩きつけてやるのさ}} \|Hashiridase Chase You Asu mo Chase You Line 142: So I can beat you down }} {{Lyrics\|JP=true ~~\|{{JP~~\|勝敗を分けるのは執念さだから I Chase You}} \|Shōhai o wakeru no wa Shūnen sa dakara I Chase You Line 150: That's why I chase you }} {{Lyrics\|JP=true ~~\|{{JP~~\|貫いた矢のような鋭さでぶつけ合う心は美しい}} \|Tsuranuita ya no yō na surudosa de butsukeau kokoro wa utsukushī Line 158: these colliding hearts are a thing of beauty }} {{Lyrics\|JP=true \|どこまでも Chase You いつも Chase You Line 172: There's nowhere to run }} {{Lyrics\|JP=true ~~{{JP~~\|走り出せ Chase You 明日も Chase You 叩きつけてやるのさ}} \|Hashiridase Chase You Asu mo Chase You Line 183: So I can beat you down }} {{Lyrics\|JP=true \|Chase You Chase You Line 197: The dream I glimpsed before }} {{Lyrics\|JP=true \|Chase You Chase You Line 211: I won't wake up just yet }} {{Lyrics\|JP=true ~~\|{{JP~~\|勝敗を分けるのは執念さだから I Chase You}} \|Shōhai o wakeru no wa Shūnen sa dakara I Chase You Line 347: Tsutomu Okada (Track 1)<br/>Hidetake Yamamoto (Track 2) \|masstudio = parasight mastering \|anr = Keiichiro Sawada, Ikumi Koga (Warner Bros. Japan) \|promoter = Hideki Nakanishi, Risa Arimura, Shinya Tsuruoka, Akane Nakasuji (Warner Bros. Japan)\ \|producer = Hiroyuki Omori (Warner Bros. Japan) \|production = Tech: Yuya Terui (SUNPHONIX) (Track 1) Sound Production: FIREWORKS }} ===Illustration Staff=== {{Illustration Credits\|bg=DU\|bg2=DU2 \|art = {{Col\|[[Junichi Hayama]]\|羽山淳一}}{{Col\|[[Reki Taki]]\|滝れーき}} \|supervisor = {{Col\|[[Terumi Nishii]]\|西位輝実}} \|coloring = {{Col\|[[Puavaranukroh Taweeporn\|P. Taweeporn]]\|タービーポン}} \|special = {{Col\|P. Taweeporn\|タービーポン}} \|design = AFTERGLOW }}