Caesar Anthonio Zeppeli/pl: Difference between revisions

{{DISPLAYTITLE:PTabs|base=Caesar Anthonio Zeppeli/pl|Wstęp|s=BT}}{{PTabs|Gallery|Galeria}}{{PTabs|Games|Gry}}

|namesake = {{W|Julius Caesar|Juliusz Cezar}} {{S|Roman dictator|Rzymski dyktator}}<br />{{W|Led Zeppelin}} {{S|Angielski zespół rockowy}}<ref>{{JJN|Volume 2 (Will Anthonio Zeppeli)|Part=PB}}</ref>

|family = [[Will A. Zeppeli's Father/pl|Nienazwany pradziadek]]<br />[[Will Anthonio Zeppeli/pl|Will Anthonio Zeppeli]] (Dziadek)<br />[[Mario Zeppeli/pl|Mario Zeppeli]] (Ojciec)<br />[[Caesar's Mother|Nienazwana matka]]<br />[[Caesar's Siblings|Czworo nienazwanego rodzeństwa]]

|seiyuu = [[Takuya Sato]] {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation(Season)|Anime]]/[[All-Star Battle|ASB]]/[[Eyes of Heaven|EoH]]/[[All-Star Battle R|ASB R]]}}

Caesar jest włoskim użytkownikiem [[Ripple/pl|Fali]] i uczniem mistrza Fali, [[Lisa Lisa/pl|Lisy Lisy]]. Jest wnukiem [[Will Anthonio Zeppeli/pl|Willa Anthonio Zeppeli]] i walczy z [[Pillar Men/pl|Ludźmi z Filaru]] u boku [[Joseph Joestar/pl|Josepha Joestara]] i jego innych, aby uhonorować swoje dziedzictwo jako {{Pl|[[Zeppeli Family/pl|Zeppeli}}]].

Znakiem rozpoznawczym CezaraCaesara jest jego długa cienka [[Caesar's Headband/pl|opaska na głowę]] z rzędem mozaikowanych trójkątów. Jest ozdobiony dwoma piórami po każdej stronie głowy.

Inną cechą definiującą Caesara jest jego porywcza osobowość. Szybko rzuca się do walki, mimo że wie, że jest to szkodliwe. Będąc dumnym ze swojego nazwiska, kiedy Joseph powiedział mu, że go to nie obchodzi, Caesar uderzył go bez zastanowienia.<ref>{{Ch|Chapter 88}}</ref> Ta wada charakteru okazała się fatalna, gdy popełnił błąd, pędząc samotnie do legowiska [[Wamuu/pl|Wamuu]], a następnie próbując go wykończyć z bliska.<ref>{{Ch|Chapter 94}}</ref> Mając wielką determinację, Caesar kontynuował walkę, mimo że został śmiertelnie ranny i wygłosił głośną pochwałę ludzkiego ducha tuż przed śmiercią.<ref>{{Ch|Chapter 92}}</ref> Caesar jest jednak bardzo poważną osobą przez większość czasu, gorliwie walczącą z Ludźmi z Filaru i jest zirytowany wybrykami Josepha.

Według [[JoJo6251JoJo 6251]], Caesar nie lubi niewyrafinowanych, nieodpowiedzialnych ludzi i robaków. Ma też "Mamma Mia!" jako hasłopowiedzenie.<ref name=":0" />

===[[Ripple/pl|FalaFale]]===

Podstawą większości jego ataków są rękawice, które są naładowane specjalną substancją podobną do mydła. Z tego powodu jest w stanie uwolnić bąbelki z rąk w dowolnym momencie i połączyć je z FaląFalami, aby stworzyć śmiercionośne pociski.

|Desc = Caesar może hipnotyzować ludzi i zwierzęta, używając na nich FalęFale. Proces ten może obejmować pocałunek lub po prostu dotknięcie głowy rękami. Zahipnotyzowana osoba będzie działać zgodnie z jego żądaniami i będzie silniejsza niż zwykła istota, przesiąknięta FaląFalami. CezarCaesar używa to na kobiecie, aby mogła walczyć z Josephem.

|Desc = Caesar wystrzeliwuje grad bąbelków z rękawiczek, z których każda pokryta jest FaląFalami. Zwiększa to gęstość pęcherzyków i pozwala im uderzać w obiekty z większym wpływem. Po uderzeniu przez zaporę dorosły mężczyzna byłby całkowicie zdmuchnięty.

|Desc = Caesar jest w stanie używać Fali jako repelentu i przylegać do siebie lub przedmiotów do innych przedmiotów i płynów. Josephowi i Caesarowi udaje się wspiąć na filar pokryty olejem z przyczepnością, a Caesar używa go do odbicia strumienia ropy pod wysokim ciśnieniem. Później Caesar i Joseph zmuszają [[Esidisi/pl|Esidisi]] do opuszczenia ciała [[Suzi Q/pl|Suzi Q]]. Joseph wysyła pozytywnąpozytywne FalęFale rozpraszającąrozpraszające do różnych punktów ciała Suzi Q, podczas gdy Caesar skupia atraktującąatraktujące negatywnąnegatywne FalęFale tylko na jej sercu, zmuszając Esidisiego do odejścia, gdy nie może już sobie z tym poradzić.

|Desc = Caesar wytwarza bąbelki z FaląFalami, które mają zdolność załamywania światła i skupiania ich w wiązkach, podobnie jak szkło powiększające. Po ich wystrzeleniu bąbelki stają się nieruchome, a każde przechodzące źródło światła spowoduje efekt domina, łącząc bąbelki ze sobą i ostatecznie strzelając wieloma wiązkami w cel.

Caesar Zeppeli urodził się 13 maja 1918 roku w Genui we Włoszech.<ref name=":0" /> Jako dziecko Caesar ubóstwiał swojego ojca, [[Mario Zeppeli/pl|Mario Zeppeli]]. Kiedy miał 10 lat, jego ojciec zostawił go i jego rodzeństwo bez wyjaśnienia i ostrzeżenia. W rezultacie Caesar zaczął nienawidzić swojego ojca, myśląc, że żyje nowym i beztroskim życiem bez nich. Jego matka zmarła wiele lat wcześniej z nieznanych powodów, a krewni wkrótce ukradli wszystko, co pozostało z jego osieroconej rodziny. Chociaż sąsiedzi rodziny zaopiekowali się rodziną Caesara, sam Caesar stał się brutalnym młodzieńcem, który musiał zostać wysłany do sierocińca. Ze względu na zły stan sierocińców w latach 30-tych mówi się, że jego życie tam było gorsze niż więzienie, co tylko podkreślało jego przestępcze zachowania. W końcu uciekł i stał się bezdomnym włóczęgą śpiącym na ulicy. Cezar wyrobił sobie markę, popełniając każdą zbrodnię, jaką można sobie wyobrazić, z wyjątkiem morderstwa, i powszechnie się go obawiano. Używał klucza, aby rozpocząć wszystkie swoje walki i szybko je kończył. Wtedy Caesar nie był świadomy, że jego energiaenergie [[Ripple/pl|Fali]] w pełni się przebudziła i że używał jej w swoich bitwach.

Caesar spotyka Josepha w Rzymie w restauracji. Podczas gdy próbuje zdobyć względy, Joseph jest zniesmaczony romantyczną postawą Caesara i postanawia zrobić dowcip, wzdrygając się spaghetti na Włocha. Jednak Cezar blokuje spaghetti trzema maccheroni przyklejonymi do widelca i wysyła je z powrotem do kieliszka Josepha. Przy fontannie Toritone Caesar spotyka się z Josephem i [[Robert E. O. Speedwagon/pl|Speedwagonem]] i wyraża całą pogardę, jaką ma dla {{Pl|[[Joestar Family/pl|rodziny Joestar}}]], co rozgniewa Josepha. Caesar mówi Josephowi, że nie mógł nawet pokonać przypadkowej kobiety, którą Caesar uwodzi i całuje. Kobieta nagle obezwładnia Josepha i wrzuca go do fontanny dzięki hipnozie FaliFal. Caesar pokazuje tam swoją specjalną technikę, Bubble Launcher. Wysyłając w Josepha lawinę bąbelków z FaląFalami, Caesar więzi swojego wroga w bańce. Jednak kiedy Caesar uwalnia kobietę, całując ją ponownie, gołąb nagle wychodzi z jej ust do jego, powalając go również do fontanny. Walka kończy się remisem, ale obaj nienawidzą się bardziej.

Czekając, aż [[Nazis/pl|naziści]] przyprowadzą ich do [[Pillar Men/pl|Ludzi z Filaru]], Caesar i Joseph postanawiają zagrać w pokera. Jednak obaj oszukują i wybucha kolejna walka. Na szczęście zostaje przerwana, gdy przybywa żołnierz [[Mark/pl|Mark]], jeden z przyjaciół Caesara. Następnie Mark odwozi całą trójkę do {{Pl|Colosseum|Koloseum}}. Kiedy przybywają, są przerażeni, gdy odkrywają, że wszyscy żołnierze, którzy tam byli, zostali zabici. Jeden z Ludzi Filarówz Filaru, [[Wamuu/pl|Wamuu]] przechodzi przez Marka i pochłania połowę jego ciała, a Caesar musi go zabić FaląFalami jako litość. Rozwścieczony śmiercią przyjaciela, Caesar atakuje Ludzi z Filaru, ale nakrycie głowy Wamuu sprawia, że jego "Bubble Launcher" jest bezużyteczny i zostaje ranny w twarz. Caesar atakuje ponownie, przysięgając pomścić przyjaciela, ale Ludzie z Filaru szydzą z jego bezsensownej determinacji, a Wamuu uderza go palcami w gardło, blokując mu oddech i wyciągając go. Następnie wkracza Joseph i podczas gdy udaje mu się zranić Wamuu, Człowiek z Filaru używa swojej Boskiej Burzy Piaskowej, aby ciężko zranić Josepha. Aby ochronić Caesara i Speedwagona przed Wamuu, Joseph udaje tchórzostwo, aby go wyprowadzić. Caesar w końcu odnajduje Josepha i jest świadkiem, jak blefuje Wamuu i [[Esidisi/pl|Esidisi]], aby odeszli i wszczepili mu {{Pl|Wedding Ring of Death|obrączki}}. Odnajdując nowo odkryty szacunek dla Josepha, Caesar postanawia pomóc mu stać się silniejszym, aby pokonać Ludzi z Filaru. Następnie Caesar mówi Josephowi, aby trzymał szklankę wody do góry nogami z FaląFalami, demonstrując swój brak treningu.

Caesar zabiera go więc do Wenecji, aby spotkał się ze swoim mistrzem. Lisa Lisa pojawia się przed nimi w kanałach Wenecji i testuje Josepha, zanim założy na niego maskę do oddychania Fali. Lisa Lisa następnie zabiera ich na {{Pl|Air Supplena Island|wyspę Air Supplena}} i natychmiast zmusza ich do zajęcia się "[[Air Supplena Island#Pillar|Hell Climb Pillar]]", filarem pokrytym olejem, który wymaga specjalistycznej kontroli Fali, aby się wspiąć. CezarCaesar jest w stanie wspiąć się na wieżę, koncentrując FalęFale na koniuszkach palców, ale wyraża troskę o Josephie, który jest mniej doświadczony od niego. U góry Joseph przypadkowo aktywuje potężny strumień oleju, który jest tak silny, że może przeciąć długopis. Caesar jednak przechodzi przez to, koncentrując swoją Falę w częściach ciała, których dotknie strumień, aby się chronić. Kiedy Joseph prawie osiąga szczyt, ale się ślizga, Caesar chwyta go za ramię, ratując go.

[[File:Crimson Bubble anime.png|thumb|200px|OstatniaOstatnie FalaFale]]

Grupa następnie wyróżnia opuszczony hotel, który musi być legowiskiem Karsa. Podczas pościgu za Karsem, Caesar wyprzedza resztę grupy po kłótni z Josephem o czekanie na atak. Gdy zbliża się do hotelu, Caesar widzi prawie niewidocznego mężczyznę wychodzącego z budynku. Kiedy pojawia się Messina, niewidzialny mężczyzna okazuje się być Wamuu, przecina rękę Messiny i wciąga go do hotelu. Wamuu pojawia się ponownie, spodziewając się dobrej walki, ale Caesar przekracza jego oczekiwania, ujawniając technikę: Bubble Cutter. Zainspirowany techniką Wine Cutter [[Will Anthonio Zeppeli/pl|Willa Anthonio Zeppeli]], Caesar sprawia, że jego bąbelki obracają się, aby zamienić je w pływającą piłę brzęczącą, a wiatr generowany przez Wamuu automatycznie przyciąga je do niego. Raniąc Wamuu, Caesar wykorzystuje przewagę. Wamuu próbuje wbiec do środka, ale Caesar przecina mu nogę i łamie równowagę ślizgającymi się bąbelkami. Korzystając z okazji, Caesar skacze, aby dokonać zamachu stanu, ale Wamuu pozwala sobie na upadek do tyłu, aby wykonać przewrót i kopie Caesara, aby wrócić do hotelu. Caesar wchodzi do głównej sali hotelu, gdzie Wamuu konfrontuje się z nim. Jednak Caesar ujawnia, że jego bąbelki działają teraz jak soczewki załamujące światło słoneczne wewnątrz sali. Wamuu jest wystawiony na działanie promieni słonecznych i oparzenia, ale kiedy Caesar zbliża się do swojego ostatecznego ataku, jego cień zostaje wykorzystany przez Wamuu, aby ukryć się przed światłem słonecznym, więc zostaje zadany śmiertelnym ciosem przez Boską Burzę Piaskową. Pomimo utraty większości krwi i nie może już generować FaliFal do ataków, zrywa Wamuu obrączkę z warg, które zawiera antidotum na pozostałą obrączkę Josepha. Spadając ze schodów w kałużę własnej krwi, zamyka ją - wraz z opaską na głowie - w bańce Fali wykonanej z jego krwi i ostatnich rezerw energii Fali, którą Joseph może wziąć, zanim jego ciało zostanie zmiażdżone przez skałę w kształcie krzyża.

*[[Kars/pl|Kars]]: Jako człowiek, który stworzył Kamienne Maski, Kars jest zasadniczo odpowiedzialny za śmierć [[Mario Zeppeli/pl|ojca]], [[Will Anthonio Zeppeli/pl|dziadka]] i [[Will A. Zeppeli's Father/pl|pradziadka]] Caesara. Caesar gardził nim nawet bardziej niż innych Ludzi z Filaru.

{{Appearance/pl|BG=BT|BG2=BT2

|{{Q|{{Nihongo2|JoJo! To jestsą mojamoje ostatecznaostateczne FalaFale! Odbierz to!|{{ruby|ＪＯＪＯ|ジョジョ}}ーーーーー　おれの最後の波紋だぜーーーー　うけとってくれーーーッ|JoJo! Ore no saigo no Hamon daze! Uke totte kure}}|Ostatnie słowa Caesara Zeppeli|{{Ch|Chapter 92}}}}

{{Pl|Hirohiko Araki}} uważa, że istnieją nieskończone możliwości, które mogą mieć kulisty kształt jak bańka, biorąc pod uwagę bardzo ważny aspekt JoJo i kontrast z "bronią nie do pokonania" powszechną w innych shonen. Wyposażył Caesara Zeppeliego w bańki, ponieważ są to bronie z wadami, i fajnie było pisać, że muszą je przykrywać poprzez strategię, radząc sobie z różnymi zaletami i wadami, które każdy z nich ma. W sensie narracyjnym Araki wybrał bąbelki, ponieważ są "ulotne", doskonale reprezentują jego przeznaczenie. {{Pl|Gyro Zeppeli}} i {{Pl|Josuke Higashikata (JoJolion)|Josuke}} odziedziczyli te sfery, a jego stanowisko w tej sprawie nie zmieniło się od czasu, gdy pierwotnie narysował Caesara.<ref name="JoJonium">{{JJN|Volume 6 (Caesar Anthonio Zeppeli)|Part=BT}}</ref>

Podczas oryginalnej publikacji ''Battle Tendency'' w [[Weekly Shonen Jump]], fani skarżyli się na istnienie Caesara, ponieważ jego dziadek, [[Will Anthonio Zeppeli/pl|Will Anthonio Zeppeli]], stwierdził, że nie ożenił się ani nie ma rodziny. Zdanie Willa Zeppeliego zostało poprawione w wersji TankobanTankobon, z wcześniejszymi wydaniami zawierającymi przeprosiny od samego Arakiego.<ref>[http://blog.livedoor.jp/jojolab/archives/31526511.html ジョジョの奇妙な研究所 - あの時ツェペリさんはなんと語ったのか！？]</ref>

{{Languages/pl}}

{{Part 2 Characters Navbox/pl}}

[[Category:Primary Allies in JoJo/pl]]