Dio Brando/pl: Difference between revisions

|Tab1 = Manga|[[File:Dio PB Infobox Manga.png|{{ImageSize}}]]

|Tab2 = Anime|[[File:Dio PB Infobox Anime.png|{{ImageSize}}|class=notpageimage]]

|Tab3 = OVA|[[File:Dio PB Infobox OVA.PNG|{{ImageSize}}|class=notpageimage]]

|Tab4 = Film|[[File:Dio PB Infobox Film.png|{{ImageSize}}|class=notpageimage]]

|Tab1 = Manga|[[File:DIO Normal SC Infobox Manga.png|{{ImageSize}}|class=notpageimage]]

|Tab2 = Anime|[[File:DIO Normal SC Infobox Anime.png|{{ImageSize}}|class=notpageimage]]

|Tab3 = OVA|[[File:DIO Normal SC Infobox OVA.png|{{ImageSize}}|class=notpageimage]]

|Tab1 = Manga|[[File:Dio SO Infobox Manga.png|{{ImageSize}}|class=notpageimage]]

|Tab2 = Anime|[[File:DIO SO Infobox Anime.png|{{ImageSize}}|class=notpageimage]]

|alias = {{Nihongo2|Lord DIO|{{Ruby|DIO|ディオ}}様|DIO-sama}} {{S|Przez jego zwolenników i podwładnych}}<br />Stone Mask Man {{S|Człowiek Kamiennej Maski}} {{S|Przez [[Will Anthonio Zeppeli/pl|Willa Anthonio ZeppeliZeppeliego]]}}

|namesake = [[wiktionary:dioDio#NounProper 4noun 3|Bóg]] po włosku<ref name=jjnv3>{{JJN|Volume 3 (Dio Brando)|Part=PB}}</ref><br />{{W|Ronnie James Dio|lang=pl}}<ref name="pb06">[[Interview:Phantom Blood PS2 (October 2006)|Phantom Blood PS2 (10/2006)]]</ref> {{S|Amerykański muzyk heavy metaluheavymetalowy}}<br />{{W|Dio (band)|Diolang=pl}}<ref name=DioRMX>_{The Miasma of the Void, Vanilla Ice - Vol.9 "Shueisha Jump Remix ''Stardust Crusaders'' Edition" [[:File:SecretJoJoSJRVanillaIce.png|P170 The Secret of JOJO Characters]]}</ref>{{S|Amerykański zespół heavymuzyk metaluheavymetalowy}}<br />{{W|Marlon Brando|lang=pl}} {{S|Amerykański aktor}}

|stand = [[The World/pl|The World]]<br />{{HoverCharSpoiler|[[Jonathan's Stand/pl|Stand Jonathana]]}}

|age = 20~21 {{S|Część 1}}<br />121{{HoverCharSpoiler|120~122121 {{S|Część 3}}}}

|birthday = 1867~1868<ref name=jojo6251>[[{{Pl|JoJo 6251]]}}, pstr.103</ref> {{S|samodzielne zgłoszenie}}

|death = Styczeń16 16,Stycznia 1989<ref name=jojo6252>JJBA Artbook: [[{{Pl|JoJo 6251]]}}, pagestrona 151</ref><ref name=SOC152>{{Ch|SO Chapter 152}}_{(Note: Oryginalnie 1988; Zmieniono w późniejszych rozdziałach)}</ref>

|goalseyes = Osiągnąć jegoZielone<ref name="niebochamt" na Ziemi/>

|hobbyeyesight = Dobry, = Czytanieostry<ref name=C1P9>{{Ch|Chapter"chamt" 1}}, p.9</ref>

|family = [[Dario Brando/pl|Dario Brando]] (Ojciec)<br />[[Dio Brando's Mother/pl|Nienazwana matka]]<br />[[{{Pl|Giorno Giovanna]]}} (Syn)<br />[[{{Pl|Donatello Versus]]}} (Syn)<br />[[{{Pl|Ungalo]]}} (Syn)<br />[[{{Pl|Rikiel]]}} (Syn)<br />[[George Joestar I/pl|George Joestar]] (Przybrany ojciec)<br />[[Jonathan Joestar/pl|Jonathan Joestar]] (Przybrany brat)

|mangadebut = [[Chapter 1/pl|Rozdział 1]]

|mangafinal = [[Chapter 264|Rozdział 264]]<br />[[JJL Chapter 99|JJL Rozdział 99]] {{Flash/pl}}

|animedebut = [[Episode 1/pl|Odcinek 1]]

|seiyuu = [[{{Pl|Takehito Koyasu]]}} {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation(Season)|Anime]]/[[JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle|ASB]]/[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|EoH]]/[[JoJo's Bizarre Adventure: Last Survivor|LS]]/[[JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle R|ASB R]]}}<br>{{W|Kenji Nojima}} {{S|Młody, [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (PS2 Game)|gra PS2]]}}<br>[[Hikaru Midorikawa]] {{S|Dorosły, [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (Movie)|Film]]/[[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (PS2 Game)|gra PS2]]}}<br>{{W|Isshin Chiba}} {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure: Heritage for the Future|HftF]]}}<br>{{W|田中信夫|Nobuo Tanaka|lang=ja}} {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure (OVA)|OVA]]}}<br>[[Norio Wakamoto]] {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure's Drama (CD)|Dramat CD]]}}

|voiceactor = '''OVA''':<br />{{W|Kid Beyond|Andrew Chaikin}} {{S|Angielski Dub}}<br>J. François Vlerick {{S|Francuzki Dub}}<br>[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=25937 Marco Balzarotti] {{S|Włoski Dub}}<br>'''TV Anime''':<br />[[{{Pl|Patrick Seitz]]}} {{S|Angielski Dub}}<br>[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Marc_Winslow Marc Winslow] {{S|Łaciński Hiszpański Dub, [[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation(Season)|PB]]/[[Stardust Crusaders (Anime)|SC]]/[[Stone Ocean (Anime)|SO, {{S|odc. 13-2331}}]]}}<br>[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Sergio_Becerril Sergio Becerril] {{S|Łaciński Hiszpański Dub, [[Stone Ocean (Anime)|SO, {{S|odc. 12}}]]}}<br>[https://myanimelist.net/people/46054/Carlos_Sianes Carlos Sianes] {{S|Europejski Hiszpański Dub}}<br>[[Francisco Júnior]] {{S|Brazylijski Portugalski Dub}}<br>[https://www.rsdoublage.com/comedien-695-Bonnasseau-Vincent.html Vincent Bonnasseau] {{S|Francuzki Dub}}<br>[[Marios Gavrilis]] {{S|Niemiecki Dub}}<br>[https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=211289 Giuseppe Russo] {{S|Włoski Dub}}

{{TBox|width=300px150px

|Młody|[[File:Dio Young Render.png|frameless|leftcenter|120px]]

|Dorosły|[[File:Dio acrylic.png|frameless|leftcenter|120px]]

Kiedy po raz pierwszy przybywa do [[Joestar Mansion/pl|rezydencji Joestar]] jako małe dziecko, Dio nosi typowy formalny strój chłopięcy z tamtej epoki; niebieski płaszcz, biała koszula, krawat, szelki, bryczesy i para skarpetek w paski. Ma blond włosy i trzy pieprzyki na zraziku lewego ucha. Podczas boksu nosi koszulę ze złożonymi rękawami, kombinezon i rękawice bokserskie.

Poza zastąpieniem płaszcza kamizelką, jako dorosły, strój Dio niewiele się zmienił. Jednak jego ogólna budowa ciała i wzrost znacznie wzrastają. Podczas wydarzeń, w których Jonathan wyrusza, aby znaleźć antidotum na chorobę ojca, Dio zakłada kapelusz i nowy, ekstrawagancko wyglądający płaszcz, który ma pióra wystające z ramion. Jednak Dio przechodzi drastyczne zmiany fizyczne po użyciu [[Stone Mask/pl|Kamiennej Maski]], aby przekształcić się w wampira. Jego dawniej czyste włosy stają się niechlujne i zaniedbane, jego oczy stają się ostrzejsze i przyjmują ciemniejszy kontur, a on rozwija kły. Jego ubranie również zmieniło się nieco po pierwszej walce z Jonathanem; najbardziej zauważalny jest szalik na szyi. Nosi ozdobną dwukolorową koszulę i pasujące bryczesy, dużą parę butów, vambraces i dwa szelki przymocowane do opaski wokół talii.

W wywiadzie Araki opisuje, w jaki sposób film {{W|BladeŁowca Runnerandroidów|lang=pl}} wpłynął na jego twórczość, kiedy miał premierę. Wspomina o blond włosach i muskularnej budowie Dio, w szczególności jako pod wpływem postaci Blade Runnera, Roya Batty'ego.<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/interest/2018-02-27/hirohiko-araki-reveals-which-blade-runner-character-inspired-dio/.128280 Hirohiko Araki Reveals Which Blade Runner Character Inspired DIO]</ref>

Na początku części 3 DIO nie ma widocznej twarzy jako efekt cienistej ciemności [[DIO's Mansion/pl|jego rezydencji]]. Ma blond włosy do ramion i często jest bez koszulkitopless, odsłaniając muskularne ciało Jonathana (na którym jego głowa jest wszytaprzymocowana na miejscu). Z powodu długotrwałego przywiązania ciało Jonathana stało się tak blade, że wydaje się przezroczyste.<ref>{{Ch|Chapter 120}} str.8.</ref> Nosi spodnie z szelkami, buty, błyszczące mankiety na obu nadgarstkach i ochraniacze na kolana w kształcie serca. W ''[[JoJo's Venture]]'' i [[JoJo's Bizarre Adventure: Heritage for the Future|jej rewizji]] jego głos jest również dodatkowo zniekształcony w porównaniu ze standardowym filtrem używanym w jego innej grywalnej wersji. Ta forma DIO jest powszechnie określana jako {{Nihongo|'''Evil Incarnate DIO'''|邪悪の化身ディオ|Ja'aku no Keshin DIO}} lub {{Nihongo|'''Shadow DIO'''|影DIO}}.

|{{Palette|Skóra|#fde7d3|desc=JasnaBlada}}

|{{Palette|Skóra|#FBEBBD|desc=JasnaBlada}}

|{{Palette|Skóra|#FDD8A4|desc=JasnaBlada}}

{{Quote|Izolacja sprawia, że człowiek jest pusty! Zamienię go w bezsilnego głupca!|Dio Brando, |{{Ch|Chapter 2}}}}

Naturalnie, Dio jest niesamowicie samolubną osobą, patrząc tylko na własne interesy i pomijając w najlepszym razie interesy innych, w najgorszym depcząc ich po ziemi. Ze względu na swoją skomponowaną naturę, Dio może i będzie manipulować i brać to, co może, od wszelkiego rodzaju ludzi, używając dowolnej metody, o ile dana osoba odpowiada jego obecnym pragnieniom, ponieważ jest przede wszystkim zainteresowany ich możliwościami. Dio jest typem, który nie jest w stanie kochać drugiej osoby całym sercem.<ref name="eureka">[[Interview:Eureka (November 2007)|2007 Eureka November issue - Interview with Hirohiko Araki]]</ref> Jedynymi ludźmi, o których można powiedzieć, że żywił jakiś rodzaj uczucia, byli jego matka, Jonathan Joestar i Enrico Pucci; Dio uznał wartość Jonathana za równą jego własnej i przyjaźnił się z Puccim. Mimo to Dio ukradł ciało tego pierwszego, a jego przyjaźń z tym drugim okazała się korzystna dla większego planu rozwoju.

{{quote|{{Nihongo2|Odrzucam moje człowieczeństwo! JojoJoJo! Przekroczę ludzkość!|おれは人間をやめるぞ！ジョジョーッ!!おれは人間を超越するッ！|Ore wa ningen o yameru zoǃ JoJoǃ Ore wa ningen o chōetsu suru!}}|Dio przed założeniem [[Stone Mask/pl|Kamiennej Maski]]|{{Ch|Chapter 11}}}}

Osobowość Dio można wytłumaczyć jego biednym dzieciństwem i obelżywymi relacjami, które dzielił ze swoim ojcem, [[Dario Brando/pl|Dario Brando]]. Speedwagon odrzucił jednak to jako przyczynę osobowości Dio, twierdząc, że Dio po prostu urodził się w ten sposób i że jego ubóstwo nie miało z tym nic wspólnego. Zgodnie z tym, Dio był już niemoralną osobą, ale potem otwarcie rezygnuje ze swojego {{W|Humanity (virtue)|człowieczeństwa}} na rzecz zostania [[Vampire/pl|wampirem]] po tym, jak został osaczony przez policję.<ref>{{Ch|Chapter 11}}</ref> Zamienia swoją podstępną intrygującą osobowość na bardziej arogancką i hedonistyczną osobowość, która lekceważy ludzkość i rozkoszuje się złem. Niemniej jednak Dio szanuje determinację i wiele powiedział Jonathanowi, że jego determinacja była równa jego własnej, zdobywając wątpliwy zaszczyt służenia jako nowy gospodarz Dio, po tym, jak Dio został zredukowany przez Jonathana do głowy.<ref name="Ch|Chapter 42" />

DIO nie pojawia się często w ''Stardust Crusaders'' z wyjątkiem końca, ale jest widziany omawiając różne filozofie z użytkownikami Standów, których chce zwerbować, oraz ze swoimi już lojalnymi zwolennikami, szczególnie [[Enya the Hag/pl|Enya]], która służy jako jego główna doradczyni. Wydaje się równie prawdopodobne, że DIO robi to, aby manipulować i przekonywać, ponieważ wierzy w to, co mówi, ale mimo to uznaje moc i męstwo, jakie mogą mieć prości ludzie, w szczególności szanując gotowość do śmierci dla swojego celu. Chcąc szybko pozbyć się Joestarów, posłuchał Enyi i powiedziano mu, że wysłała już agentów, aby się nimi rozprawili, i spokojnie odpoczął w jego rezydencji, aby zyskać więcej siły. Co więcej, DIO nauczył się swojej lekcji i przestaje lekceważyć swoich przeciwników, będąc szczególnie ostrożnym wobec linii krwi Joestar. Niemniej jednak szydził z wysiłków innych użytkowników Standów, aby z nim walczyć, w szczególności Kakyoina, którego odkrycie okazało się kluczowe w jego porażce.

Wierny sobie, DIO cieszy się faktem, że dzierży najpotężniejszi Stand w swojej organizacji, nie przejmując się wysiłkiem bohaterów, aby odkryć jego moc, ponieważ uważa, że są bez znaczenia. Kiedy Jotaro okazuje się, że jest w stanie poruszać się w zatrzymanym czasie, DIO jest początkowo bardzo zrozpaczony, ale szybko się rekomponuje, obmyślając inne plany pozbycia się Jotaro, wykorzystując jego przewagę. Pełna skala jego szaleństwa jest widoczna, gdy DIO, przeszczęśliwy, że całkowicie połączył się z ciałem Jonathana i będąc w pełni mocy, oświadcza, że przeżywa "największy haj" i rozkosznie wwierca palec wskazujący w czaszkę.

{{Quote|{{Nihongo2|To, co możecie znaleźć poza mocami Mojego Standa, jest drogą naprzód dla ludzkości. To, czego potrzebujesz, to godny zaufania przyjaciel. Czy ja, DIO, będę w stanie spotkać kogoś takiego pewnego dnia?|我がスタンドの先にあるものこそが人間がさらに先に進むべき道なのである。必要なものは信頼できる友である。いつかそのような者にこの{{Ruby|Ｄ|デ}}{{Ruby|Ｉ|ィ}}{{Ruby|Ｏ|オ}}が出会えるだろうか？|Waga Sutando no saki ni aru mono koso ga ningen ga sarani saki ni susumubeki michina no dearu. Hitsuyōna mono wa shinraidekiru tomodearu. Itsu kaso no yōna mono ni kono Dio ga deaeru darou ka?}}|[[{{Pl|DIO's DiaryNotebook|Pamiętnik DIO]]}}|{{Ch|SO Chapter 96}}}}

W retrospekcjach umieszczonych przed wydarzeniami z ''Części 3'', DIO demonstruje rosnącą zdolność do tworzenia prawdziwych relacji w licznych rozmowach z [[{{Pl|Enrico Pucci|Enrico Puccim]]}}. Zaintrygowany przez Pucciego, który pozwolił mu być pomimo podejrzanego ukrywania się w kościele, DIO uzdrowił jego krzywą stopę, miły gest, i dał mu głowę [[Bow and Arrow/pl|Strzały]], która dałaby mu jego własnego Standa, [[{{Pl|Whitesnake]]}}. Podczas tych retrospekcji DIO jest w stanie otworzyć się z nim na wiele tematów, zwierzając się Pucciemu, że towarzystwo księdza może przynieść mu spokój. Kiedyś ośmielił Pucciego do kradzieży jego Standa, ku odmowie Pucciego, DIO podziękował mu za wierność, a nawet przyznał, że bał się myśli, że Pucci go zdradzi.

{{Non-Canon/pl|oh|skip=oh1}}

[[JOJO'S BIZARRE ADVENTURE OVER HEAVEN]] oferuje interpretację postaci Dio Brando poprzez mieszanie elementów obecnych w oryginalnym materiale i punktach fabularnych wprowadzonych przez nowelę, która służy jako prawdziwa interpretacja [[{{Pl|DIO's DiaryNotebook|Pamiętnika DIO]]}}.

Najwyraźniej przez cały czas trwania wydarzeń z ''Stardust Crusaders'', DIO odbywało spotkania z Enrico Puccim, a także wymyślało sposoby, jak iść do nieba. Następnie dochodzi do wniosku, że aby osiągnąć prawdziwe zwycięstwo i być świadkiem nieba, DIO musi poprowadzić Pucciego do nieba, a nie na odwrót. Pomiędzy tymi wydarzeniami przeplatają się różnego rodzaju wpisy, takie jak wspomnienia z jego przeszłego życia jako człowieka, a później wampira, zawiłości Kamiennej Maski, jego rozważania na temat pokoleniowego sporu między nim a [[Joestar Family/pl|Rodzinąrodziną Joestar]], życia, jakie jego rodzice mieli w slumsach Londynu, interakcji z jego organizacją, i różne sprawy filozoficzne.

{{Non-Canon/pl|end|skip=oh1}}

DIO jest jedną z najpotężniejszych postaci w serii. Jako człowiek był już genialny, ale z czasem udało mu się zdobyć kilka mocy, stając się [[Vampire/pl|wampirem]], a następnie użytkownikiem [[Stand/pl|Standa]].

{{Main/pl|The World/pl|The World}}

[[Stand/pl|Standem]] DIO jest The World; bliskodystansowy Stand z porównywalną, jeśli nie lepszą siłą i szybkością w porównaniu z [[Star Platinum/pl|Star Platinum]] Jotaro Kujo.

Około rok po zdobyciu swojego Standa, DIO odkrył swoją charakterystyczną zdolność do zatrzymywania czasu. Na początku mógł to zrobić tylko przez bardzo krótki czas, ale pod koniec ''części 3'' jest w stanie zatrzymać czas na maksymalnie 9 sekund.<ref>[[{{Pl|JoJo 6251]]}} Stand Encyclopedia, pstr.124</ref> Czas ten nadal by się wydłużał, gdyby DIO nie został pokonany. Zatrzymując czas, DIO sprawia wrażenie, że teleportuje się lub w inny sposób porusza się z niemożliwymi prędkościami.

{{StandBox/pl

|Name=[[The World/pl|The World]]|JPN=ザ・ワールド（世界）

|Type={{ST/pl|Close}}, {{ST/pl|Irrelevant}}, {{ST/pl|NH}}<ref>[[JOJO A-GO!GO!]]: STANDS, str.104</ref>

[[File:The World DIO.png|left|thumb|DIO z [[The World/pl|The World]]]]

Aby dać sobie przewagę, DIO starał się utrzymać zdolność The World w tajemnicy, używając jej tylko w kluczowych momentach, aby wyprowadzić przeciwnika i wykonywać niezrozumiałe podstępne ataki, a także ufając jej tajemnicy tylko kilku powiernikom, takim jak [[Enya the Hag/pl|Enya the Hag]] i nie wahając się jej wyeliminować, gdy tylko zdalnie zaryzykowała poinformowanie Joestarów o jego mocy zatrzymania czasu. Jednak gdy tylko zrozumieli jego zdolność, DIO porzucił tajemnicę i wykazał się dużym stopniem pewności co do supremacji swojej władzy, ostatecznie nie dbając o jego tajemnicę, ponieważ był przekonany, że nikt nie może nic z tym zrobić. W ten sposób zaczął liberalnie zatrzymywać czas przeciwko Jotaro. Dzięki wolnym ramom czasowym działania przyznanym przez The World, DIO umożliwił natychmiastową zmianę pozycji, aby uniknąć ataków lub ustawić się do ataku, natychmiastowego zabijania wrogów, a nawet wysiedlania przeciwników do zabawy z nimi.

W przeciwieństwie do każdego innego wrogiego użytkownika Standa w ''Stardust Crusaders'', DIO aktywnie dążył do poprawy możliwości swojego Stoiska. W szczególności chciał, aby [[Joestar Group/pl|Grupa Joestar]] przyszła do niego, aby mógł wyssać krew Joestara i zsynchronizować się z ciałem Jonathana, aby jeszcze bardziej wzmocnić swoje moce. Sam Araki stwierdził, że DIO miało potencjał, aby zatrzymać czas na czas nieokreślony.

Co więcej, DIO szukał sposobu na odblokowanie mocy jeszcze potężniejszej niż The World, wykorzystując ezoteryczną wiedzę do stworzenia kolejnego [[{{Pl|Made in Heaven|potężniejszego Standa]]}}.

====Joestar Stand Jonathana====

{{mainMain/pl|Jonathan's Stand/pl|Stand Jonathana}}

Kiedy DIO obudził [[The World/pl|The World]], ciało Jonathana obudziło również moc podobną do [[Hermit Purple/pl|Hermit Purple]] z pół-prekognitywnymi zdolnościami<ref>[[JOJO A-GO!GO!]] appendix note</ref> Podobnie jak Hermit Purple, może tworzyć zdjęcia duchowe, uderzając w aparat fotograficzny lub kryształową kulę, której DIO używał do śledzenia aktualnej lokalizacji [[Joestar Family/pl|JoestarsówJoestarów]] i ich przyjaciół, aby wysłać za nimi użytkowników Standów. DIO był nawet w stanie stwierdzić, kiedy [[Joseph Joestar/pl|Joseph]] użył do zrobienia mu psychicznego zdjęcia i instynktownie wiedział, że jego nabycie Standa również obudziło zdolności Standowe u potomków Jonathana.

{{StandBox/pl

|NameLink=[[JoestarJonathan's Stand]]/pl

|Type={{ST/pl|Close}}, {{ST/pl|Search}}, {{ST/pl|NNH}}

|Ability=Fotografia Duchowa Fotografia

{{Non-Canon/pl|skip=stand}}

W novelinoweli [[JoJo's Bizarre Adventure Over Heaven|OVER HEAVEN]], ten Stand ma taką samą nazwę jak [[Hermit Purple/pl|Hermit Purple]] i nazywa się "Hermit Purple #2". W ''[[JORGE JOESTAR]]''{{Jorge}} ten Stand nosi nazwę "[[The Passion/pl|The Passion]]" i przybiera formę korony cierniowej, a także może obserwować przyszłość każdego, kto jest spokrewniony z Jonathanem.

{{Non-Canon/pl|end|skip=stand}}

{{Main/pl|Vampire/pl|Wampir}}

Stając się wampirem jako młody dorosły, Dio Brando wykazuje szeroki zakres fantastycznych, nadprzyrodzonych zdolności, wyjaśnionych jako wyraz pełnego, nieograniczonego potencjału ludzkiego ciała. Jednak w związku z tym jest poważnie ograniczony przez swoją wrażliwość na światło słoneczne i [[Ripple/pl|Fale]].

{{Tech/pl|Part=PB|Part2=SDC

|Desc = W ramach swojej nieśmiertelności ciało wampira traci naturalny rozkład, zasadniczo zapobiegając śmierci gospodarza ze starości. Osoby przekształcone w młodszym wieku naturalnie zachowają swój wygląd, podczas gdy te starsze odmłodzą swoje ciała i przyjmą wygląd młodego dorosłego.<ref>[[JoJo6251JoJo 6251]], pstr.105</ref> Ta cecha pozwala DIO zachować młodość i przetrwać na dnie oceanu przez stulecie. Nawet ponad 100 lat po urodzeniu DIO nadal wygląda tak, jakby miał 20 lat.

{{Tech/pl|Part=PB|Part2=SDC

|Desc = Dio osiąga ogromną siłę jako wampir, co pozwala mu dokonywać niesamowitych wyczynów, takich jak chodzenie po ścianach i odpieranie potężnych ataków, takich jak SzmaragdowyEmerald PluskSplash Hierophanta Greena. Po wchłonięciu krwi Josepha jest wystarczająco silny, aby podnieść i upuścić walec drogowy na Jotaro.<ref>{{Ch|Chapter 263}}</ref>

{{Tech/pl|Part=PB|Part2=SDC

{{Tech/pl|Part=SDC|Part2=

{{Tech/pl|Part=PB|Part2=SDC

{{Tech/pl|Part=PB|Part2=SDC

{{Tech/pl|Part=PB|Part2=

{{Tech/pl|Part=PB|Part2=

|Desc = Odparowując wilgoć w swoim ciele, Dio może wchłonąć ciepło od każdej żywej istoty, z którą wchodzi w fizyczny kontakt, zamrażając je i tłumiąc ich przepływ krwi.<ref>{{Ch|Chapter 25}}</ref> Zdolność tę można obejść, jeśli energia [[Ripple/pl|Fali]] jest przekazywana przez przedmioty lub ogień.

{{Tech/pl|Part=PB|Part2=

|Desc = Posiadając rozległą wiedzę na temat anatomii istot organicznych, Dio może wszczepiać części ciała różnych istot razem. Na początku wykorzystuje tę zdolność do tworzenia hybrydowych chimer zwierzęcych, które trzyma jako zwierzęta domowe. Niektóre z jego innych zombie, takie jak [[Page, Jones, Plant, and Bornnam/pl|Page, Jones, Plant i Bornnam]] mogły również zostać stworzone w ten sposób. Dio ostatecznie wykorzystuje tę moc, aby wszczepić głowę w ciało Jonathana.

{{Tech/pl|Part=PB|Part2=

{{Non-Canon/pl}}

Nie wiadomo, czy DIO jest w stanie użyć go z ciałem Jonathana, ponieważ nigdy nie używa go w ''[[{{Pl|Stardust Crusaders]]}}'', chociaż jest w stanie wykorzystać tę zdolność w ''[[JoJo's Venture]]'' i [[DramaJoJo's Bizarre Adventure (CD)|''Stardust Crusaders'' dramatdramacie CD]].

{{Non-Canon/pl|end}}

{{Tech/pl|Part=SDC|Part2=

Jeśli ktokolwiek z zewnątrz spróbuje usunąć buda, wykiełkuje macki, próbując zaatakować również mózg intruza.<ref>{{Ch|Chapter 120}} Pagesstrony 12-16</ref> W razie potrzeby DIO może zezwolić komuś na aktywację macek zarodników z bliskiej odległości. Zarodniki mają inny efekt na wypadek, gdyby sam DIO kiedykolwiek umarł: według [[{{Pl|Keicho Nijimura|Keicho Nijimury]]}}, komórki DIO zmutowały jego [[{{Pl|Mansaku Nijimura|ojca]]}} w zielonkawą, niezabijalną zwierzęcą formę po śmierci DIO.

Pasożyt ma słabości - podczas gdy pasożyt nie może zostać usunięty przez normalnego człowieka, ponieważ każda niedokładność może spowodować nieodwracalne uszkodzenie mózgu, można go usunąć z niezwykłą precyzją, tak jak w przypadku [[Star Platinum/pl|Star Platinum]],<ref>{{Ch|Chapter 120}} Pagestrona 15</ref> chociaż osoba obsługująca musi uważać na macki buda. Po usunięciu, ponieważ bud składa się z komórek wampirycznych, może zostać bezpiecznie zdezintegrowany przez użytkownika [[Ripple/pl|Fali]]<ref>{{Ch|Chapter 120}} Page str.16</ref> lub prawdopodobnie przez światło słoneczne (ponieważ bud jest zawsze zasłonięty przez włosy gospodarza).<ref>{{Ep|SC Episode 5}}</ref>

{{Non-Canon/pl|oh}}

W noweli [[JoJo's Bizarre Adventure Over Heaven|OVER HEAVEN]] stwierdza się, że flesh budy zmniejszają moc użytkownika Standa.<ref>[[JoJo's Bizarre Adventure Over Heaven#Chapters 1-20|Over Heaven ChapterRozdział 10]]</ref>

{{Non-Canon/pl|end}}

{{Tech/pl|Part=SO|Part2=

|Debut = {{Ch|SO Chapter 127}} / {{Ep|SO Episode 31}}

|AImage = DIOHealingPucci (Anime).png

Naturalnie ambitny, Dio nieustannie stara się doskonalić i skrupulatnie bada swoje umiejętności, aby jak najlepiej je wykorzystać. W związku z tym rozwinął moc zamrażania podobną do Trybów [[Pillar Men/pl|Ludzi z Filaru]] w ciągu zaledwie miesiąca i sześciu lat odkrył wystarczająco dużo o Standach, aby móc połączyć kilka razem z duszami, aby stworzyć [[{{Pl|Made in Heaven|najpotężniejszego Standa]]}}. Prawdopodobnie najbardziej udany ruch, Dio eksperymentował z połączeniem dwóch organizmów ze swoimi wampirycznymi zdolnościami, później wykorzystując tę wiedzę do kradzieży ciała Jonathana.

*'''Wiedza:''' Zarówno przez swoją skromną młodość, jak i burzliwą dojrzałość, Dio jest często widziany czytając. W wieku przedszkolnym gra w szachy z dorosłymi. W ''[[Stone Ocean/pl|Stone Ocean]]'', w rozmowie z [[{{Pl|Enrico Pucci|Enrico Puccim]]}}, pokazano, że zgromadził pewną mądrość w świecie Standów. Co ważne, Dio jest w stanie wymyślić plan, zawarty w [[{{Pl|DIO's DiaryNotebook|jego pamiętniku]]}}, zawierający rozległe, nieznane informacje co do celowego tworzenia Standów o doskonale specyficznych zdolnościach.

*[[{{Pl|Giorno Giovanna]]}}: Nie wykazano, aby DIO wchodził w interakcje ze swoim synem, Giorno, chociaż Giorno trzyma jego zdjęcie w portfelu. Nie wiadomo, skąd Giorno go wziął i czy wie, jaką osobą był jego ojciec. Warto również zauważyć, że DIO opróżniłby matkę Giorno z jej krwi, gdyby nie został zabity przez Jotaro.<ref name="allgame">{{wW|V Jump}} Games Series - ''All of JoJo's Bizarre Adventure: ''Vento Aureo'''' Interview'''</ref>

*[[{{Pl|Ungalo]]}}, [[{{Pl|Donatello Versus]]}}, i [[{{Pl|Rikiel]]}}: Podobnie jak w przypadku Giorno, matki wszystkich trzech mężczyzn pozostały przy życiu. Jednak żaden z nich nie odziedziczył ducha Jonatana. Wszyscy trzej dowiedzieli się o tożsamości swojego prawdziwego ojca dopiero po skazanym spotkaniu z Puccim.

*[[{{Pl|Enrico Pucci]]}}: Spotkanie DIO z Puccim jest prawdopodobnie najbardziej znanym przykładem człowieczeństwa, przezktóre niegopokazał, którypo uzdrowiłuzdrowieniu stopęstopy Pucciego, kiedygdy po raz pierwszy się spotkali. Przez czas, który spędzonyspędza z Puccim, DIO ufa mu na tyle, żeaby pozwalapozwolić Pucciemu na jego plan uzyskania nieba, a później odziedziczyć kontrolęje nadpo jegowłasnej planemśmierci. W pewnym momencie DIO wcisnął rękę Pucciego do głowy i prawie usunął jegoswój DYSK StanduStanda, aby przetestować lojalność Pucciego wobec niego, obawiając się jego utraty i dając mu kość na znak przeprosin.

*[[Vanilla Ice/pl|Vanilla Ice]]: Podczas gdy ten pierwszy jest fanatycznie lojalny wobec swojej sprawy, nawet gotów odciąć sobie głowę, aby udowodnić swoją wartość, DIO irytująco zauważa, że Vanilla Ice często zapomina o drzwiach po tym, jak używa swojego Standa, [[Cream/pl|Cream]], aby podróżować przez zrobienie w ścianie. Mimo to DIO bardzo szanował zdolności Ice'a, odmawiając użycia krwi kogoś jego kalibru do wyleczenia się.

*[[Pet Shop/pl|Pet Shop]]: Chociaż niewiele wiadomo o ich związku, DIO osobiście wybrał Pet Shopa na strażnika swojej świątyni, gdy był w Egipcie.

*[[N'Doul/pl|N'Doul]]: DIO był pierwszą osobą, która zobaczyła wartość N'Doula, co spowodowało, że N'Doul podziwiał DIO. N'Doul był tak lojalny wobec DIO, że zabił się, aby zapobiec wyciekowi cennych informacji.

*[[{{Pl|Johngalli A.]]}}: Chociaż na ekranie nie ma między nimi interakcji, Johngalli był bardzo lojalny wobec DIO, jak pokazano, gdy wrobił Jolyne w morderstwo i próbował zabić ją i Jotaro, aby go pomścić.

*[[Jonathan Joestar/pl|Jonathan Joestar]]: Jednym z najbardziej wpływowych związków, jakie Dio kiedykolwiek miał, był jego przybrany brat, Jonathan Joestar. Początkowo postrzegał swojego przybranego brata jako odskocznię i szkodnika, który należy doprowadzić do rozpaczy i znęcać się nad nim, aby zdobyć fortunę rodziny Joestar. Po tym, jak został raz pobity, postrzegał go bardziej jako zagrożenie, udając braterskie więzi publicznie, jednocześnie potajemnie zatruwając George'a Joestara, aby szybciej zdobyć fortunę. Zamierzał zabić Jonathana [[Stone Mask/pl|Kamienną Maską]], ale po odkryciu ukrytej mocy odblokowania wampirzych mocy człowieka, postanowił użyć jej na sobie, aby stać się jednym. Po kolejnej nieudanej próbie zabicia swojego adoptowanego brata, z powodu swojego ego, Dio postanawia, że inni staną przed nim, zamiast zamienić Jonathana w zombie. Po tym, jak został pokonany przez Jonathana, szybko zmienia zdanie, tylko po to, by ponownie zostać udaremnionym. W ich ostatecznej konfrontacji Dio przyznaje, że szanuje Jonathana w pokręconym sensie (do tego stopnia, że beszta Wang Chana za drwiny z niego) i jest naprawdę zszokowany, gdy Jonathan umiera. Dio używał ciała Jonathana jako gospodarza, określając przeznaczenie między nim a [[Joestar Family/pl|rodziną Joestar]] na nadchodzące stulecia.

*[[Will Anthonio Zeppeli/pl|Will Anthonio Zeppeli]]: Ze względu na to, że Dio użył Kamiennej Maski i stał się wampirem, Zeppeli natychmiast postrzegał Dio jako wroga, gdy dowiedział się o incydencie w rezydencji Joestar i ze względu na własnego ojca używającego tej samej maski, aby sam stać się wampirem. Sam Dio lekceważy nienawiść Zeppeliego do jego wampirycznych zachowań i związku z Kamienną Maską, postrzegając mistrzostwo Zeppeliego w nieznanej Fali jako nic więcej niż magiczne sztuczki.

*[[Robert E. O. Speedwagon/pl|Robert E. O. Speedwagon]]: Po usłyszeniu od Jonathana, co Dio robił z [[George Joestar I/pl|George'em Joestarem I]], Speedwagon postanowił pomóc w znalezieniu człowieka, który sprzedał Dio truciznę. Dio otwarcie oświadcza, że po zabiciu Jonathana pozbyłby się również Speedwagona za udział. Po tym wszystkim, co wydarzyło się w rezydencji Joestar, Speedwagon poszedł wraz z Jonathanem i Zeppelim, aby pokonać Dio, wiedząc, że jest teraz zbyt niebezpieczny jako wampir, aby można go było zostawić biegającego.

*[[Dire/pl|Dire]], [[Straizo/pl|Straizo]], i [[Tonpetty/pl|Tonpetty]]: Będąc Wojownikamiwojownikami Fali, cała trójka znała niebezpieczeństwa związane z Kamienną Maską i postrzegała Dio jako wroga z powodu jego użycia. Spośród całej trójki Dire był tym, który naprawdę chciał pokonać Dio na własną rękę, ponieważ był przyjacielem Zeppeli przez wiele lat, a Dio odegrał rolę w jego śmierci. W tym czasie Straizo wiedział, że pokonanie Dio jest ważne, jednak wiele lat później przyznał starszemu Speedwagonowi, że był zazdrosny o Dio ze względu na fakt, że nigdy się nie zestarzeje, podczas gdy Straizo to zrobi. Ta zazdrość stała się tak duża, że później użył Kamiennej Maski na sobie, aby mógł znów stać się młody.

*[[Joseph Joestar/pl|Joseph Joestar]]: DIO potrzebowało Josepha, aby dokończyć połączenie jego głowy z ciałem Jonathana, potajemnie manipulując jego sługusami, aby zbliżyć go do siebie, aby wyssać jego krew. Początkowo Joseph nie był świadomy swojego istnienia, ponieważ Speedwagon upewnił się, że zachował tajemnicę istnienia wampira przed walką ze Straizo. Jego nienawiść do DIO nasiliła się jednak, gdy dowiedział się całej prawdy i tego, że ukradł ciało swojego dziadka, Jonathana Joestara, aby użyć go jako własnego. Ta nienawiść osiągnęła punkt krytyczny, kiedy samo istnienie DIO zagrażało życiu córki Josepha [[Holy Kujo/pl|Holy]]. Dowiedziawszy się, że skoro DIO było przyczyną aktywacji wszystkich Standów w rodzinie Joestarów, było bardziej niż prawdopodobne, że zabicie go uratuje Holy. Mając to na uwadze, Joseph, wraz ze swoim wnukiem Jotaro, swoim starym przyjacielem Muhammad Avdol, i nowym sojusznikiem Noriaki Kakyoin, postanawiają udać się do Egiptu, gdzie DIO poszedł się ukryć, i zabić go.

*[[Noriaki Kakyoin/pl|Noriaki Kakyoin]]: Po spotkaniu DIO na wakacjach w Egipcie z rodziną, a następnie pod jego kontrolą z Flesh Buda, Kakyoin był lojalny wobec niego i robił wszystko, co chciał. Jednak po usunięciu buda przez Jotaro i zobaczeniu szkód, jakie DIO wyrządza niewinnej Holy Kujo, która okazała mu życzliwość, gdy dochodził do siebie w rezydencji Kujo, Kakyoin postanowił udać się z Josephem, Jotaro i Avdolem do Egiptu, aby pokonać DIO.

*[[Jean Pierre Polnareff/pl|Jean Pierre Polnareff]]: Podobnie jak Kakyoin, on również spotkał DIO i został oddany pod jego kontrolę. Po usunięciu Flesh Buda przez Jotaro, Polnareff zdecydował się dołączyć do zespołu, choć początkowo dla własnych celów, ponieważ Polnareff teoretyzował, że DIO będzie wiedział, gdzie będzie [[J. Geil/pl|zabójca]] jego [[Sherry Polnareff/pl|siostry]]. Nawet po tym, jak pomścił śmierć siostry, Polnareff zdecydował się pozostać z grupą, aby pokonać DIO. Po śmierci Avdola i Iggy'ego, Polnareff przysiągł pokonać DIO bez względu na wszystko.

*[[Muhammad Avdol/pl|Muhammad Avdol]]: W przeciwieństwie do Kakyoina i Polnareffa, Avdol rozpoznał, kim jest DIO po spotkaniu z nim, ponieważ usłyszał o DIO od Josepha. W związku z tym Avdol natychmiast wiedział, że ten człowiek jest wrogiem i zdołał uciec przed nim, zanim mógł zostać oddany pod jego kontrolę. Ponieważ DIO zagraża życiu Holy z powodu aktywacji wszystkich Standów w linii krwi Joestar, Avdol wraz z Jotaro, Josephem i Kakyoinem postanowili udać się do Egiptu, aby pokonać Dio.

{{Non-Canon/pl|oh|skip=oh2}}

*[[Daniel J. D'Arby/pl|Daniel J.]] i [[Telence T. D'Arby/pl|Telence T. D'Arby]]: DIO postrzegał braci D'Arby jako ważne narzędzia do wejścia do nieba. Chociaż wierzył, że ich dusze są zbyt nieczyste, aby wejść w do nieba, uznał ich zdolność do manipulowania duszami jako użyteczną dla jego własnego wzniesienia.

*[[Enya the Hag/pl|Enya the Hag]]: Chociaż nowela nie wnosi zbyt wiele do ich związku, DIO twierdzi, że rozważyłby pozwolenie jej urodzić swoje dziecko, gdyby była młodsza.

{{Non-Canon/pl|end|skip=oh2}}

{{Non-Canon/pl|eoh|skip=eoh}}

*[[{{Pl|Giorno Giovanna]]}}: Zaintrygowany, że ma syna o takich zdolnościach, uznaje moc Giorno, jeśli wygra. Nie ma problemów z walką u jego boku, o czym świadczy ich połączony atak.

*[[Mariah/pl|Mariah]]: DIO wykazuje absolutną wiarę w zdolności Mariah.

*[[Will Anthonio Zeppeli/pl|Will Zeppeli]]: Podczas gdy ich związek jest zasadniczo taki sam jak w mandze, kiedy Zeppeli spotyka DIO z ''[[{{Pl|Stardust Crusaders]]}}'', , stwierdzistwierdził, że Dio wydaje się jeszcze bardziej zły i zastanawia się, czy Kamienna Maska jest odpowiedzialna, podczas gdy DIO wierzy, że Zeppeli jest jeszcze mniejszym zagrożeniem niż wcześniej, odkąd nabył The World.

*[[Kars/pl|Kars]], [[Esidisi/pl|Esidisi]] i [[Wamuu/pl|Wamuu]]: Dio rozpoznaje każdego z nich jako Ludzi z Filaru i stara się ich zabić. Kars mówi, że nie jest w połowie zły jak na wampira i zrobiłby dobrego pionka, Esidisi widzi go jako skromnego wampira nadającego się do niczego więcej niż jedzenia, a Wamuu uważa się za mistrza Dio, będąc zaintrygowanym jego zamrażaniem waporyzacji, umiejętnością, której nigdy wcześniej nie widział.

{{Non-Canon/pl|end|skip=eoh}}

{{Appearance/pl|BG=PB|BG2=PB2

|Część 1 = |

*{{Ch|Chapter 19}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 20}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 22}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 23}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 30}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 32}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 34}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 35}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 4648}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 4849}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 4950}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 5062}} {{C|Tylko wymienionyFlash/pl}}

*{{Ch|Chapter 62108}} {{FlashMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 108111}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 119}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 120}} {{Flash/pl}}

*{{Ch|Chapter 121}} {{C|Tylko zdjęciePhoto/pl}}

*{{Ch|Chapter 123}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 124}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 126}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 127}} {{Flash/pl}}

*{{Ch|Chapter 128}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 139}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 141}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 142}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 146}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 147}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 154}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 159}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 160}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 161}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 165}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 174}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 178}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 184}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 186}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 188}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 193}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 197}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 198}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 202}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 204}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 211}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 212}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 214}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 216}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 218}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 221}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 222}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 223}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 225}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 227}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 228}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 229}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 231}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 234}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 235}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 239}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 240}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 243}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 244}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 245}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 246}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 264}} {{C|ŚmierćDeath/pl}}

*{{Ch|Chapter 265}} {{C|Tylko zwłokiCorpse/pl}}

*{{Ch|Chapter 273276}} {{C|Tylko wymienionyFlash/pl}}

*{{Ch|Chapter 276281}} {{FlashMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 281282}} {{C|Tylko wymienionyFlash/pl}}

*{{Ch|Chapter 282324}} {{FlashMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 324369}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|Chapter 441444}} {{C|tylko zdjęcieMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 44412}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 1290}} {{C|TylkoCover/pl}} wymieniony{{Mo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 4894}} {{Flash/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 6195}} {{FlashMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 103}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 110}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 111}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 112}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 115}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 116}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 117}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 122}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 124}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 127}} {{Flash/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 134}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 143}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 145}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 146}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 147}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 152}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|SO Chapter 154}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|JJLCDDH Chapter 991}} {{Flash/pl}}

*{{Ch|CDDH Chapter 4}} {{Flash/pl}}

*{{Ch|CDDH Chapter 5}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ch|CDDH Chapter 6}} {{Flash/pl}}

*{{Ch|CDDH Chapter 7}} {{Flash/pl}}

*{{Ch|CDDH Chapter 8}} {{Flash/pl}}

*{{Ch|CDDH Chapter 9}} {{Flash/pl}}

|Część 1 = |

*{{Ep|Episode 6}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|Episode 1011}} {{FlashMo/pl}}

*{{Ep|Episode 1121}} {{C|Tylko wymienionyFlash/pl}}

*{{Ep|Episode 2124}} {{Flash/pl}}

*{{Ep|Episode 2426}} {{FlashMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 6}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 10}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 11}} {{Flash/pl}}

*{{Ep|SC Episode 15}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 16}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 25}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 26}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 31}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 33}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 34}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 35}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 38}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 39}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 40}} {{Flash/pl}}

*{{Ep|SC Episode 43}} {{C|Tylko wymienionyMo/pl}}

*{{Ep|SC Episode 48}} {{C|ŚmierćDeath/pl}}

*{{Ep|DU Episode 35}} {{C|Tylko wymienionyFlash/pl}}

*{{Ep|DU Episode 515}} {{FlashMo/pl}}

*{{Ep|DU Episode 1525}} {{C|Tylko wymienionyFlash/pl}}

*{{Ep|GW Episode 133}} {{FlashMo/pl}}

*{{Ep|GWSO Episode 333}} {{C|Tylko wymienionyFlash/pl}}

*{{Ep|SO Episode 313}} {{Flash/pl}}

*{{Ep|SO Episode 415}} {{C|Tylko wymienionyFlash/pl}}

*{{Ep|SO Episode 1222}} {{Flash/pl}}

*{{Ep|SO Episode 1323}} {{Flash/pl}}

*{{Ep|SO Episode 1524}} {{Flash/pl}}

*{{Ep|SO Episode 2227}} {{FlashMo/pl}}

*{{Ep|SO Episode 2329}} {{FlashMo/pl}}

*{{Ep|SO Episode 2431}} {{Flash/pl}}

*{{Ep|Episode 64 (OVA)}} {{Mo/pl}}

*{{Ep|Episode 89 (OVA)}} {{Flash/pl}}

*{{Ep|Episode 910 (OVA)}} {{S|Sylwetka}}

*{{Ep|Episode 1011 (OVA)}} {{Full/pl}}

*{{Ep|Episode 13 (OVA)}} {{C|ŚmierćDeath/pl}}

|{{Q|{{Nihongo2|Pokonam cię raz na zawsze! Uczciwie i kwadratowo! Nauczę JoJo, aby całe jego ciało pamiętało: nie może pokonać Dio! W walce lub w życiu!|徹底的にたたきのめしてやるッ！それも正正堂堂とな！そうする事によって『自分はもうこのディオには勝てない』…という事を ジョジョ自身の体で覚えるからだッ！ケンカでも人生でもなッ！|Tetteiteki ni tatakinomeshite yaru! Sore mo seiseidōdō to na! Sō suru koto ni yotte "jibun wa mō kono Dio ni wa katenai"... to iu koto o JoJo jishin no karada de oboeru karada! Kenkademo jinsei demona!}}|Dio do [[Jonathan Joestar/pl|Jonathana Joestara]]|{{Ch|Chapter 4}}}}

|{{Q|{{Nihongo2|Odrzucam moje człowieczeństwo! JojoJoJo! Przekroczę ludzkość!|おれは人間をやめるぞ！ジョジョーッ!!おれは人間を超越するッ！|Ore wa ningen o yameru zoǃ JoJoǃ Ore wa ningen o chōetsu suru!}}|Dio przed założeniem [[Stone Mask/pl|Kamiennej Maski]]|{{Ch|Chapter 11}}}}

|{{Q|{{Nihongo2|Słońce zaszło... Nadszedł czas, aby wasze życie również zatonęło!|陽は落ちた…きさまの生命も没する時だ！！|Yō wa ochita... Kisama no inochi mo bossuru tokida!!}}|v=DioSunset.wav|Dio|{{Ch|Chapter 24}}}}

|{{Q|{{Nihongo2|Jestem biologiczną doskonałością, nowym stworzeniem, dla którego przyszłość jest otwarta... Czy taka istota nadaje się do chodzenia po tej samej ziemi co człowiek? Jaki jesteś niegrzeczny!|おれは生物界の頂点…………未来を拓く新しい生物となった……人間ごときと対等の地におりていけるか！無礼者がッ！|Ore wa seibutsu-kai no chōten... Mirai o hiraku atarashī seibutsu to natta... Ningengotoki to taitō no ji ni orite ikeru ka! Burei-sha ga!}}|v=Dio1PerfectionQuote.wav|Dio do [[Will Anthonio Zeppeli/pl|Zeppeliego]]|{{Ch|Chapter 25}}}}

|{{Q|Nie ma sensu, abym ja, Dio, zaszczycał was wszystkich moją obecnością! Zacznę zamieniać wszystkich mieszkańców [[WindknightsWindknight's Lot/pl|Windknight's Lot]] w [[Zombie/pl|zombie'aków]]! Zajmie to tylko jeden dzień i jedną noc! Wtedy zombie rozprzestrzenią się na całą Anglię!|Dio Brando|{{Ch|Chapter 28}}}}

|{{Q|Powiedzmy... ten kwiat tutaj... Gdybyś była kwiatem, byłabyś tak młoda jak ten. Myśl długo i ciężko, mademoiselle.<ref>Oznacza "pannę" z francuskiego;niezamężna kobieta.</ref>. Gdyby ten kwiat nadal kwitł, zrobiłby to tylko po to, by wyschnąć i uschnąć... Nie uważasz tego za smutne? […] Jak teraz mademoiselle? Czy możesz dokonać wyboru za mnie? Czy nie chciałabyś żyć wiecznie w swoim obecnym wieku? Chociaż ja, Dio, nie jestem typem, który wymusza przyjaźnie na innych lub coś w tym rodzaju. Wykorzystaj swoją wolną wolę – ty decydujesz o swoim losie.|Dio do [[Poco's Sister/pl|siostry Poco]]|{{Ch|Chapter 37}}}}

|{{Q|{{Nihongo2|Słabeusz, słabeusz! Czy myślałeś, że kiedykolwiek miałeś szansę?! Głupcze!|貧弱貧弱ゥ…ちょいとでもおれにかなうとでも思ったか！マヌケがァ〜！|Hinjaku hinjaku... Choito de mo ore ni kanau to de mo omotta ka! Manuke ga!}}|v=Dio1WeaklingQuote.wav|Dio do [[{{Pl|Dire/pl|Dire'a]]}}|{{Ch|Chapter 38}}}}

|{{Q|{{Nihongo2|JojoJoJo... Bez ciebie ja, Dio, nie zyskałbym mocy Kamiennej Maski... a jednak, dzięki tobie, świat nie jest jeszcze mój! Jeśli istnieje Bóg, który kontroluje nasz los, nigdy nie było relacji tak wykalkulowanej jak nasza! Jesteśmy jednym i tym samym w tym naszym świecie! Innymi słowy... Wezmę ciało jedynego człowieka, którego podziwiam na tym świecie i będę żył wspaniale przez cały czas! Takie jest przeznaczenie Dio! Nie będzie bólu! To moja ostatnia uprzejmość dla mojego jedynego rywala! Żyj jak moje ciało, JoJo!|ジョジョ おまえがいなかったらこのディオに仮面の力は手に入らなかっただろう…しかし おまえがいたからいまだ世界は おれのものになっていない！神が いるとして運命を操作しているとしたら！おれたちほど よく計算された関係は あるまいッ！おれたちはこの世に おいて ふたりでひとり！つまり…おれは この世で ただひとり尊敬する人間のボディ（肉体）を手に入れ絢爛たる永遠を生きる！それが このディオの運命なのだ！苦痛は 与えん！それが我が好敵手への最後の礼儀！我が肉体となって生きよ！ジョジョー！！|JoJo, omae ga inakattara kono Dio ni kamen no chikara wa te ni hairanakattadarou... shikashi omae ga itakara imada sekai wa ore no mono ni natte inai! Kami ga iru to shite unmei o sōsa shite iru to shitara! Ore-tachi hodo yoku keisan sa reta kankei wa arumai! Ore-tachi wa kono yo ni oite futari de hitori! Tsumari... Ore wa konoyode tada hitori sonkeisuruhito-kan no bodi (nikutai) o te ni ire kenrantaru eien o ikiru! Sore ga kono dio no unmei nanoda! Kutsū wa ataen! Sore ga waga kōtekishu e no saigo no reigi! Waga nikutai to natte ikiyo! JoJo!!}}|Dio do Jonathana, |{{Ch|Chapter 42}}}}

|{{Q|{{Nihongo2|Ten los musi zostać zniszczony, to połączenie musi zostać wymazane... Zrobiłem już pierwszy krok!|始末すべき宿命、抹消すべき因縁…すでに 手は打った！！|Shimatsu subeki shukumei, masshō subeki in'nen… Sudeni te wa utta!!}}|DIO o [[Joestar Family/pl|rodzinie Joestar]]|{{Ch|Chapter 117}}}}

|{{Q|{{Nihongo2|Kiedy ktoś pada w bitwie i nie osiąga swoich celów... czuje się sfrustrowanym i zranionym... a gdy spotka się z walką w przyszłości, strach przejmuje ciało. Wierzę, że "żyć" to przezwyciężyć "strach". Ten, kto stoi na szczycie świata, nie może znać strachu!|戦いに敗れ欲するものが手に入らなかった場合…挫折感と敗北感を味わい傷つき…そして 次なる戦いのとき「恐怖」を感じることになる…おれは「恐怖」を克服することこそが「生きる」ことだと思う。世界の頂点に立つ者は！ほんのちっぽけな「恐怖」をも持たぬ者ッ！|Tatakai ni yabure hossuru mono ga te ni hairanakatta baai... zasetsu-kan to haiboku-kan o ajiwai kizutsuki... soshite tsuginaru tatakai no toki `kyōfu' o kanjiru koto ni naru... Ore wa 'kyōfu' o kokufuku suru koto koso ga 'ikiru' kotoda to omou. Sekai no chōten ni tatsu mono wa! Hon'no chippokena 'kyōfu' o mo motanu mono!}}|DIO do [[Enya the Hag/pl|Enyi]]|{{Ch|Chapter 130}}}}

|{{Q|{{Nihongo2|Heheheheh... Dam ci jedną szansę. Zrób dwa kroki w dół po schodach, a pozwolę ci ponownie do mnie dołączyć. Wręcz przeciwnie, jeśli chcesz umrzeć, zrób krok po schodach.|フフフフ、ひとりチャンスをやろう。その階段を二段おりろ、再びわたしの仲間にしてやろう。逆に死にたければ…足をあげて階段を登れ|Fufufufu, hitori chansu o yarou. Sono kaidan o nidan oriro, futatabi watashi no nakama ni shiteyarou. Gyaku ni shinitakereba... ashi o agete kaidan o nobore.}}|DIO do [[Jean Pierre Polnareff/pl|Jean Pierre Polnareffa]]|{{Ch|Chapter 248}}}}

|{{Q|{{Nihongo2|Ty głupcze. Wiedz o tym... Prawdziwa moc The World jest właśnie tym: mocą panowania nad światem!|マヌケが…知るがいい…「{{Ruby|世界|ザ・ワールド}}」の真の能力は…まさに！「世界を支配する」能力だということを！|Manuke ga... shiru gaī... 'Za Wārudo' no shin no nōryoku wa... masani! 'Sekai o shihai suru' nōryoku da toiu koto o!}}|DIO do [[Noriaki Kakyoin/pl|Noriakiego Kakyoina]]|{{Ch|Chapter 253}}}}

|{{Q|{{Nihongo2|TjegoTo jest The World... Chociaż, ponieważ czas się dla ciebie zatrzymał, nie możesz go ani zobaczyć, ani poczuć...|これが…「{{Ruby|世界|ザ・ワールド}}」だ。もっとも「時間の止まっている」おまえには見えもせず感じもしないだろうがな…|Kore ga... 'Za Wārudo' da. Mottomo 'jikan no tomatte iru' omae ni wa mie mo sezu kanji mo shinai darou gana...}}|DIO do Kakyoina w zatrzymanym czasie|{{Ch|Chapter 253}}}}

|{{Q|{{Nihongo2|Mimo że twój dziadek, Joseph, opowiedział ci tajemnicę The World, jak uczeń egzaminu, który stara się dokończyć problemy na egzaminie do ostatnich chwil przed dzwonkiem...|せっかく祖父のジョセフがわたしの「世界」の正体を、試験終了チャイム直前まで問題を解いている受験生のような必死こいた気分で教えてくれたというのに|Sekkaku sofu no Josefu ga watashi no sekai'Za Wārudo no shōtai o, shiken shūryō chaimu chokuzen made mondai o hodoite iru jukensei no yōna hisshi koita kibun de oshiete kureta to iu no ni}}|DIO|{{Ch|Chapter 256}}}}

|{{Q|{{Nihongo2|Może istnieć sposób, aby pójść do nieba.|『天国へ行く方法』があるかもしれない.|“Tengoku e iku hōhō” ga aru kamo shirenai.}}|v=DIO way to Heaven.wav|DIO do [[{{Pl|Enrico Pucci|Enrico Puccim]]}}|{{Ch|SO Chapter 48}}}}

|{{Q|{{Nihongo2|To, czego potrzebuję, to mój Stand: The World. To, co leży poza Moim Standem, jest drogą naprzód dla ludzkości. To, czego potrzebuję, to godny zaufania przyjaciel. Musi być człowiekiem, który potrafi kontrolować swoje pragnienia. Człowiek bez żądzy władzy, honoru czy bogactwa. Musi być człowiekiem, który przedkłada prawa Boże nad prawa ludzi. Czy ja, DIO, spotkam kiedyś takiego człowieka?|必要なものは『わたしのスタンド』である。『ザ・ワールド』。我がスタンドの先にあるものこそが人間がさらに先に進むべき道なのである。必要なものは信頼できる友である。彼は欲望をコントロールできる人間でなくてはならない。権力欲や名誉欲金欲・色欲のない人間で。彼は人の法よりも神の法を尊ぶ人間でなくてはならない。いつかそのような者にこの{{Ruby|Ｄ|デ}}{{Ruby|Ｉ|ィ}}{{Ruby|Ｏ|オ}}が出会えるだろうか？|Hitsuyō na mono wa "watashi no Sutando" dearu. "Za Wārudo". Waga Sutando no saki ni aru mono koso ga ningen ga sara ni saki ni susumubeki michina no dearu. Hitsuyō na mono wa shinraidekiru tomo dearu. Kare wa yokubō o kontorōru dekiru ningen de nakute wa naranai. Kenryokuyoku ya meiyoyoku sanyoku shikiyoku no nai ningen de. Kare wa hito no hō yori mo kami no hō o tattobu ningen de nakute wa naranai. Itsu kaso no yōna mono ni kono Dio ga deaeru darou ka?}}|[[{{Pl|DIO's DiaryNotebook|Pamiętnik DIO]]}}|{{Ch|SO Chapter 96}}}}

==KreacjaTworzenie i Rozwójrozwój==

[[{{Pl|B.T.]]}}, główny bohater ''[[{{Pl|Cool Shock B.T.]]}}'', jest podstawą dla młodego Dio.<ref name="JoJomenom">"Manga Art of Hirohiko Araki" pstr.99-102</ref> Pisząc Dio, Araki inspirował się zastanawianiem się nad motywacjami seryjnych morderców, a także dlatego, że profilowanie psychologiczne FBI było popularnym tematem w tym czasie.<ref name="jjnv3">{{JJN|Volume 3 (Dio Brando)}}</ref>

[[{{Pl|Hirohiko Araki]]}} uważa Dio za "prawdziwego bohatera" ''Phantom Blood''. Araki nie tylko opracował wygląd postaci Dio przed Jonathanem, ale także debiutuje jako pierwszy. Araki zastanawiał się, jaki byłby najstraszniejszy czynnik Dio i zdecydował, że "zło z przeszłości", które przyjdzie, aby zdobyć obecnego potomka, będzie najbardziej przerażającą rzeczą. Dio został opracowany z myślą o tej koncepcji. Następnie "światło" Jonathana Joestara zostało stworzone, aby przeciwstawić się "ciemności" Dio.<ref>''JOJOmenon''</ref>

Podczas gdy ''[[{{Pl|Phantom Blood]]}}'' był serializowany, Araki tak naprawdę nie przygotował słabości dla Dio i miał trudności z wymyśleniem sposobu na jego pokonanie.<ref name="jjnv3" />

Imię Dio w ''Phantom Blood'' jest napisane normalnie, ale później jest pisane w języku angielskim jako {{Nihongo|"DIO"|{{Ruby|Ｄ|デ}}{{Ruby|Ｉ|ィ}}{{Ruby|Ｏ|オ}}}} od ''[[{{Pl|Stardust Crusaders]]}}'' dalej (jak również w jednym rozdziale ''Phantom Blood''<ref>{{Ch|Chapter 17}}</ref>). Prawdopodobnie zrobiono to, aby podkreślić jego metamorfozę jako złoczyńcy, a także jego bardziej onieśmielającą, siejącą strach i ogólnie nikczemną osobowość.<ref name="DioRMX">_{The Miasma of the Void, Vanilla Ice - Vol.9 "Shueisha Jump Remix ''Stardust Crusaders'' Edition" [[:File:SecretJoJoSJRVanillaIce.png|P170 The Secret of JOJO Characters]]}</ref>

[[{{Pl|Takehito Koyasu]]}} estjest aktorem głosowym Dio Brando w różnych mediach. Użyczył również głosu [[{{Pl|Diego Brando]]}} (a także [[Diego Brando ({{Pl|Parallel World) Diego|Zastępcęzastępcę Diego]]}}) i [[Heaven-Attained AscensionDIO/pl|Heaven-Attained DIO]] in ''[[JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle|All-Star Battle]]'' i ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven]]''.

Czytając mangę ''[[{{Pl|Phantom Blood]]}}'', Koyasu czyta ją z punktu widzenia Dio, a nie [[Jonathan Joestar/pl|Jonathana]]. Wspomina, że ledwo czytał scenariusz i zamiast tego czytał mangę. Wspomina również, że nagrywanie wersów do [[Episode 3|odcinka 3]] ydawało mu się nieco niezwykłe, ponieważ doświadczył iluzji, której nigdy nie czuł w ciągu 26 lat podkładania głosu. W rzeczywistości czuł się tak, jakby studio zostało pochłonięte przez płomienie i że stał się Dio walczącym z [[{{Pl|Kazuyuki Okitsu]]}}, który stał się Jonathanem. Podczas tych scen poczuł przypływ adrenaliny, wspominając, że ma haj biegacza.<ref>[[JoJo raDIO]] Episode 11</ref>

{{Languages/pl}}

{{Main Antagonist Navbox/pl}}

{{Part 31 Characters Navbox/pl}}

{{Part 63 Characters Navbox/pl}}