Diamond is Unbreakable (Film)/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added
No edit summary
m Text replacement - "}}{{Char|" to "}} {{Char|"
 
(22 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1:
{{PTabs|base=Diamond is Unbreakable/fr|Manga|width=7em}}{{PTabs|base=DiamondList isof UnbreakableFrench JoJo's Bizarre Adventure chapters/ChapterPart List4 Volumes|ChapterListe Listdes chapitres|width=7em10em}}{{PTabs|base=JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable/fr|Anime {{S|2016}}|width=7em}}{{PTabs|base=JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (filmFilm)/fr|Film {{S|2017}}|width=7em|s=DU}}
{{Movie infoboxInfobox/fr
|title = JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable
|colors = DiamondIsUnbreakable
|image = [[File:P4MoviePoster_2.jpg|{{ImageSize}}]]
|ja_kanji = ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章
|romaji = JoJo no Kimyō na Bōken: Daiyamondo wa Kudakenai Daiisshō
Line 22:
|website = https://warnerbros.co.jp/movie/jojo/
}}
 
{{Quote|Je protègéreai [[Morioh/fr|cette ville]]. Quoiqu'il arrive.|Josuke Higashikata}}
{{Nihongo|'''''JoJo's Bizarre Adventure : Diamond is Unbreakable - Chapitre 1'''''|ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章|JoJo no Kimyō na Bōken: Daiyamondo wa Kudakenai Daiisshō}} est un film en live-action qui adapte l'histoire de ''{{Fr|Diamond is Unbreakable}}'', la quatrième partie de la série ''{{Fr|JoJo's Bizarre Adventure}}''.
Line 78 ⟶ 77:
 
==Distribution==
{{CBox|Title=Personnages de {{White2|JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (filmFilm)|''Diamond is Unbreakable'' (film)}}|bg=DIU3|bg2=DIU2|
{{Char|Av=JosukeFilmAv.png|Name=Josuke Higashikata/fr|SName=Josuke Higashikata|Stands={{W|Kento Yamazaki}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=JosukeFilmAv.png|Name=Josuke Higashikata/fr|SName=Josuke Higashikata|Stands={{W|Kento Yamazaki}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=KoichiFilmAv.png|Name=Koichi Hirose/fr|SName=Koichi Hirose|Stands={{W|Ryunosuke Kamiki}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=OkuyasuFilmAv.png|Name=Okuyasu Nijimura/fr|SName=Okuyasu Nijimura|Stands={{W|Mackenyu}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=JotaroFilmAv.png|Name=Jotaro Kujo/fr|SName=Jotaro Kujo|Stands={{W|Yūsuke Iseya}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=KeichoFilmAv.png|Name=Keicho Nijimura/fr|SName=Keicho Nijimura|Stands={{W|Masaki Okada}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=YukakoFilmAv.png|Name=Yukako Yamagishi/fr|SName=Yukako Yamagishi|Stands={{W|Nana Komatsu (actress)|Nana Komatsu}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=AngeloFilmAv.png|Name=Anjuro Katagiri/fr|SName=Anjuro Katagiro|Stands={{W|Takayuki Yamada}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=TomokoFilmAv.png|Name=Tomoko Higashikata/fr|SName=Tomoko Higashikata|Stands={{W|Alisa Mizuki}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=RyoheiFilmAv.png|Name=Ryohei Higashikata/fr|SName=Ryohei Higashikata|Stands={{W|Jun Kunimura}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NijimuraFatherFilmAv.png|Name=Mansaku Nijimura|SName=Mansaku Nijimura|Stands={{W|Kenji Mizuhashi}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Joseph Joestar/fr|SName=Joseph Joestar|Status={{Mo/fr}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Rohan Kishibe/fr|SName=Rohan Kishibe|Status={{Mo/fr}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Tonio Trussardi/fr|SName=Tonio Trussardi|Status={{Mo/fr}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Reimi Sugimoto/fr|SName=Reimi Sugimoto|Status={{Mo/fr}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Takashi and Kazuko Sugimoto|SName=Takashi et Kazuko Sugimoto|Status={{Mo/fr}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NijimuraMotherFilmAv.png|Name=Nijimura's Mother|SName=Mme Nijimura|Status={{Photo/fr}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=DelinquentsFilmAv.gif|Name=Delinquents|SName=Délinquants|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=JosukeGroupiesFilmAv.gif|Name=Josuke's Groupies|SName=Groupies de Josuke|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Yamashita Av.png|Name=Yamashita|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=MasayaAv.png|Name=Masaya Yoshizawa|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Hirata Av.png|Name=Hirata|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=KoichiFilmAv.png|Name=Koichi Hirose/fr|SName=Koichi Hirose|Stands={{W|Ryunosuke Kamiki}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=OkuyasuFilmAv.png|Name=Okuyasu Nijimura/fr|SName=Okuyasu Nijimura|Stands={{W|Mackenyu}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=JotaroFilmAv.png|Name=Jotaro Kujo/fr|SName=Jotaro Kujo|Stands={{W|Yūsuke Iseya}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=KeichoFilmAv.png|Name=Keicho Nijimura/fr|SName=Keicho Nijimura|Stands={{W|Masaki Okada}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=YukakoFilmAv.png|Name=Yukako Yamagishi/fr|SName=Yukako Yamagishi|Stand=Nana Komatsu|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=AngeloFilmAv.png|Name=Anjuro Katagiri/fr|SName=Anjuro Katagiro|Stands={{W|Takayuki Yamada}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=TomokoFilmAv.png|Name=Tomoko Higashikata/fr|SName=Tomoko Higashikata|Stands={{W|Alisa Mizuki}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=RyoheiFilmAv.png|Name=Ryohei Higashikata/fr|SName=Ryohei Higashikata|Stands={{W|Jun Kunimura}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=NijimuraFatherFilmAv.png|Name=Mansaku Nijimura|SName=Mansaku Nijimura|Stands={{W|Kenji Mizuhashi}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Joseph Joestar/fr|SName=Joseph Joestar|Status={{Mo/fr}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Rohan Kishibe/fr|SName=Rohan Kishibe|Status={{Mo/fr}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Tonio Trussardi/fr|SName=Tonio Trussardi|Status={{Mo/fr}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Reimi Sugimoto/fr|SName=Reimi Sugimoto|Status={{Mo/fr}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Takashi and Kazuko Sugimoto|SName=Takashi et Kazuko Sugimoto|Status={{Mo/fr}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=NijimuraMotherFilmAv.png|Name=Nijimura's Mother|SName=Mme Nijimura|Status={{Photo/fr}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=DelinquentsFilmAv.gif|Name=Delinquents|SName=Délinquants|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=JosukeGroupiesFilmAv.gif|Name=Josuke's Groupies|SName=Groupies de Josuke|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=Yamashita Av.png|Name=Yamashita|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=MasayaAv.png|Name=Masaya Yoshizawa|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Av=Hirata Av.png|Name=Hirata|Color=DIU|Color2=DIU2}}
}}
 
{{CBox|Title=Stands de {{White2|JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (filmFilm)|''Diamond is Unbreakable'' (film)}}|bg=DIU3|bg2=DIU2|
{{Char|Name=Crazy Diamond/fr|SName=Crazy Diamond|Av=CrazyDiamondFilmAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Crazy Diamond/fr|SName=Crazy Diamond|Av=CrazyDiamondFilmAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Star Platinum/fr|SName=Star Platinum: The World|Av=StarPlatinumFilmAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Aqua Necklace/fr|SName=Aqua Necklace|Av=AquaNecklaceFilmAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=The Hand/fr|SName=The Hand|Av=TheHandFilmAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Bad Company/fr|SName=Bad Company|Av=BadCompanyFilmAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Echoes/fr|SName=Echoes|Av=EchoesFilmAv.gif|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Sheer Heart Attack/fr|SName=Sheer Heart Attack|Av=SheerHeartAttackFilmAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Star Platinum/fr|SName=Star Platinum: The World|Av=StarPlatinumFilmAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Aqua Necklace/fr|SName=Aqua Necklace|Av=AquaNecklaceFilmAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=The Hand/fr|SName=The Hand|Av=TheHandFilmAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Bad Company/fr|SName=Bad Company|Av=BadCompanyFilmAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Echoes/fr|SName=Echoes|Av=EchoesFilmAv.gif|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Sheer Heart Attack/fr|SName=Sheer Heart Attack|Av=SheerHeartAttackFilmAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
}}
 
Line 94 ⟶ 119:
 
==Reception==
Le film a été présenté en avant-première lors du Festival international du film fantastique de Neuchâtel 2017 où il a remporté le prix du public RTS.<ref>https://www.animenewsnetwork.com/news/2017-07-10/live-action-jojo-bizarre-adventure-wins-audience-award-at-neuchatel-intl-fantasic-film-festival/.118605</ref>.
 
Le 4 août 2017, il est sorti sur 325 écrans à l'échelle nationale au Japon, et a débuté avec une recette de 166 millions de yens. Son week-end d'ouverture a attiré 164 496 personnes et a finalement rapporté 226,316 millions de yens.<ref name="cinematoday">[https://www.cinematoday. jp/news/N0093525 『怪盗グルー』30億円突破でV3!『トランスフォーマー』『ジョジョ』も初登場!]</ref>
Line 118 ⟶ 143:
'''AT THE PREVIEW'''
 
We had reached the end of the preview screening; the credits rolled and the room illuminated. With a heavy heart, I wondered what would be the audience's reaction. I'm a pretty paranoid director, so this moment is always the most terrifying for me.
 
This is when Araki-sensei addressed me a radiant smile, "It was a wonderful movie, it was really interesting to watch." We toasted and drank wine. I had a feeling he was displeased with certain details, but he never told me them. He had an unconditional kindness and expressed great respect for the work of the team and actors.
 
"To us! I look forward to making a new movie together!" His beautiful sincere words validated the outcome of our collaboration. This unwavering author knew how to celebrate other's achievements. He himself really was the incarnation of the JoJo universe.
Line 127 ⟶ 152:
 
|Takashi Miike (三池崇史), "JoJo's Bizarre Adventure : Le diamant inclassable du manga" Frederico Anzalone}}
==Galerie d'Images==
{{Tabber
<tabber>
|Affiches Promotionnelles=|
<gallery>
P4MovieRoadShow.jpg|Movie Roadshow Promo
Line 138 ⟶ 163:
Part4Film_jotaro_visual.jpg|Yūsuke Iseya as Jotaro
Part4Film koichi visual.jpg|Ryunosuke Kamiki as Koichi
Part4Film yukako_visual.jpg|[[Nana Komatsu]] as Yukako
Part4Film okuyasu_visual.jpg|Mackenyu as Okuyasu
Part4Film keicho_visual.jpg|Masaki Okada as Keicho
Line 145 ⟶ 170:
DIUFilm.png|Logo
</gallery>
|Screenshots=|
|-|
Screenshots=
<gallery>
Nijimura House DU Movie.jpg|Nijimura Household
Line 152 ⟶ 176:
OLMDigitalAqua.png|Aqua Necklace
</gallery>
|Lieux de tournages=|
|-|
Lieux de tournages=
<gallery>
Morioh 1.jpg
Line 174 ⟶ 197:
Morioh 18.jpg
</gallery>
|Making-of|
Making-of=
<gallery>
File:BTS 2.png
Line 191 ⟶ 213:
DU Film Storyboard 2.png|Storyboard
</gallery>
|DVD et Blu-ray=|
|-|
DVD et Blu-ray=
<gallery>
JoJoFilmSE.png|Special Edition home release with clear slipcover
Line 202 ⟶ 223:
File:Mma6288 3.jpg|Australian DVD home release, disc
</gallery>
}}
</tabber>
 
==Bande-annonce et Interviews==
Line 213 ⟶ 234:
* Dans le film, {{Fr|Koichi}} vient de déménager à Morioh au lieu d'être un natif de la ville. Une scène original le montre en train de déballer ses affaire, dont des tomes de la série fictive "[[Pink Dark Boy]]" sur son étagère ainsi que d'installer grand poster de Pink Dark Boy sur son mur.
*Le personnage de {{Fr|Yukako Yamagishi}} apparaît plus tôt. Elle donne à Koichi un cahier rempli de plusieurs pages de devoirs, l'intimidant car il doit tout finir en un jour.
*Ryohei a beaucoup plus d'importance dans le film, il devient un personnage respecté par les habitants de Morioh et plusieurs scènes originales le montre interagir avec les citoyens de Morioh. Un jeune adulte du nom de [[Masaya Yoshizawa]] fait les poubelles et Ryohei lui apprend à les jeter correctement. Il mentionne que Masaya a quitté son emploi et lui fait savoir qu'il peut appeler Ryohei s'il a besoin d'aide.
* Une scène original montrant Aqua Necklace qui tue l'ami de Masaya et entre ensuite dans le corps de Masaya, le contrôlant pour qu'il cambriole un magasin de proximité.
*L'affrontement entre {{Fr|Josuke Higashikata}} avec les voyous au début a lieu dans une petite ruelle, et non près de l'arrêt de bus devant la gare de Morioh. Seul Koichi est présent, l'arrivée de Jotaro étant retardée dans l'intrigue.
Line 239 ⟶ 260:
* Selon ses dires, le réalisateur Takashi Miike n'aurait pas fermé l'oeil pendant trois jours après eux eu l'offre de réaliser le film.<ref name="ann" />
*La première du film s'est passé au Neuchâtel International Fantastic Film Festival (NIFFF, ou Festival International du Film Fantastique de Neuchâtel) en Suisse, le 2 juillet 2017. Le film a aussi été diffusé au 21ème Festival International du Film de Fantasie (FIFF) à Montréal, au Canada, entre le 13 juillet et le 2 août 2017.<ref>http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-05-30/live-action-jojo-bizarre-adventure-film-to-play-in-swiss-montreal-film-fests/.116801</ref>
*Lors de la première au 21ème FIFF, un violoniste a joué en live une version adaptés des génériques de l'[[JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (Anime)|anime]], dont ''[[chase]]''.{{cite}}
 
==Voir aussi==
*[[JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Isis Unbreakable - Chapter 1 (Visual Book)]]
 
==Références==
{{References}}
 
==Navigation du site==
{{Languages}}
{{JJBA/fr}}
{{Part 4 Chapters}}
{{MediaNav/fr}}
{{DISPLAYTITLE:''JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable'' (film)}}
[[Category:FilmFilms/fr]]
[[Category:Live Action/fr]]
{{DiamondisUnbreakable}}
{{PAGELANGUAGE:fr}}