DU Episode 32: Difference between revisions

Content deleted Content added
m Credits: clean up, replaced: Yuta Shinohara → Yuta Shinohara
 
(34 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1:
{{Episode boxInfobox
|title = July 15th (Thursday), Part 2
|colors = DiamondIsUnbreakable
|image = [[File:Episode 106.png|{{ImageSize}}]]Tabber
|Anime|
[[File:Episode 106.png|{{ImageSize}}]]
|Title Card|
[[File:Episode 106 Title Card .png|{{ImageSize}}]]
}}
|episode = 32 (106)
|season = 3
|ja_kanji = 7月15日(木) その2
|ja_romaji = Shichigatsu Jū-go15-nichi (Moku) Sono 2
|crtitle = July 15th (Thurs), Part 2
|runtime = 24:00
Line 17 ⟶ 22:
|previous = {{Ep2|DU Episode 31}}
|next = {{Ep2|DU Episode 33}}
}}
}}{{Nihongo|'''July 15th (Thursday), Part 2'''|7月15日(木) その2|Shigatsu Jū-go-nichi (Moku) Sono 2}}<ref name="DIU32"/> is the thirty-second episode of ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable|Diamond is Unbreakable]]'' and the one hundred sixth episode of the ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]'' [[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation|anime]]. It covers [[Chapter 401]] through [[Chapter 406]], [[Chapter 412]] and half of [[Chapter 413]].
{{Quote|{{Nihongo|I really am the coolest... And aren't I just so handsome? To compare myself to a Michelangelo sculpture would be an understatement!|おれってよ~~~っ やっぱりカッコよくて……美しいよなあ――っ ひかえ目に言ってもミケランジェロの彫刻のようによォ~~~ッ}}|[[Yuya Fungami]]|''Diamond is Unbreakable'' BD/DVD Volume 11}}
}}{{Nihongo|'''July 15th (Thursday), Part 2'''|7月15日(木) その2|ShigatsuShichigatsu Jū-go15-nichi (Moku) Sono 2}}<ref name="DIU32DU">[https://jojo-portal.com/anime/du/story/ STORY | TVアニメ3rd Season「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない」 | ANIME | 「ジョジョの奇妙な冒険」公式ポータルサイト]</ref> is the thirty-second32nd episode of ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (Anime)|Diamond is Unbreakable]]'' and the one hundred sixth106th episode of the ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]'' [[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation|anime]]''. It covers [[Chapter 401]] through [[Chapter 406]], [[Chapter 412]] and half of [[Chapter 413]].
 
The battle against [[Toyohiro Kanedaichi]] continues for [[Josuke Higashikata|Josuke]]. At the same time, [[Rohan]] receives the visit of the architect [[Masazo Kinoto]] who has come to appraise the damage done to his house and has a strange obsession with keeping himhis back out of sight.
==Summary==
[[File:Toyohiro defeated.png|thumb|left|Toyohiro is defeated by Josuke]]
Line 30 ⟶ 37:
==Appearances==
{{CBox|Title=Characters|bg=DIU3|bg2=DIU2|
{{Char|Name=Rohan Kishibe|Av=RohanAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Mikitaka Hazekura|Av=MikitakaAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Toyohiro Kanedaichi|Av=ToyohiroAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Josuke Higashikata|Av=JosukeAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Okuyasu Nijimura|Av=OkuyasuAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Yoshihiro Kira|Av=YoshihiroAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Koichi Hirose|Av=KoichiAvAnim4.png|Status={{Mo}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Rohan Kishibe|Av=RohanAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Masazo Kinoto|Av=MazasoAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Yoshikage Kira|Av=KiraKosakuAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Yuya Fungami|Av=YuyaAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Akemi, Yoshie, and Reiko|Av=ReikoYoshieAkemiAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Terunosuke Miyamoto|Av=TerunosukeAvAnim.png|Status={{Full}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Tomoko Higashikata|Av=TomokoAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Masazo Kinoto|Av=MazasoAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Toyohiro Kanedaichi|Av=ToyohiroAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Mikitaka Hazekura|Av=MikitakaAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Yoshikage Kira|Av=KiraKosakuAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Josuke Higashikata|Av=JosukeAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Okuyasu Nijimura|Av=OkuyasuAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Yoshihiro Kira|Av=YoshihiroAvAnim.png|Status={{c|Flashback}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Koichi Hirose|Av=KoichiAvAnim4.png|Status={{Mo}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Terunosuke Miyamoto|Av=TerunosukeAvAnim.png|Status={{Full}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Yuya Fungami|Av=YuyaAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Akemi, Yoshie, and Reiko|Av=ReikoYoshieAkemiAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Tomoko Higashikata|Av=TomokoAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Jotaro Kujo|Av=JotaroAvAnim4.png|Status={{Mo}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
}}
{{CBox|Title=Stands|bg=DIU3|bg2=DIU2|
{{Char|Name=Heaven's Door|Av=HeavensDoorAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Crazy Diamond|Av=CrazyDiamondAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Super Fly|Av=SuperFlyAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Atom Heart Father|Av=AtomHeartFatherAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Highway Star|Av=HighwayStarAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Enigma|Av=EnigmaAvAnim.png|Status={{1st}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Super Fly|Av=SuperFlyAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Earth Wind and Fire|Av=EarthWindAndFireAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Crazy Diamond|Av=CrazyDiamondAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Atom Heart Father|Av=AtomHeartFatherAvAnim.png|Status={{c|Flashback}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Highway Star|Av=HighwayStarAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Enigma|Av=EnigmaAvAnim.png|Status={{1st}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
}}
 
==Credits==
{{Credits|bg=DIU|bg2=DIU2
|writer = {{Col|[[Yasuko Kobayashi]]<ref name="DIU32">[http://jojo-animation.com/du/story/32.html STORY -TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』公式サイト]</ref>|小林 靖子}}
|storyboard = {{Col|Eri Nagata<br />[[Yasufumi Soejima]]<br />[[Taizo Yoshida]]<ref name="DIU32"/>|長田 絵里<br>ソエジマ ヤスフミ<br>吉田 泰三}}
|epidirector = {{Col|Eri Nagata<br />[[Yasufumi Soejima]]<br />[[Naokatsu Tsuda]]<ref name="DIU32"/>|長田 絵里<br>ソエジマ ヤスフミ<br>津田 尚克}}
|epicoop = {{Col|Yukihiko Asaki|朝木 幸彦}}
|anidirector = {{Col|[[Saori Nakashiki]]<br />[[Natsue Chibayama]] <br />[[Mitsuko Baba]]<br />[[Terumi Nishii]]<br />[[Shunichi Ishimoto]]<br />[[Kohei Ashiya]]<br />Kazuyuki Ikai <br />[[Yui Kinoshita]] <br />[[Kenji Yokoyama]]<br />[[Cha Myoung Jun]]<br />[[Shin Hyung Woo]]<ref name="DIU32"/>|仲敷 沙織<br>千葉山 夏恵<br>馬場 充子<br>西位 輝実<br>石本 峻一<br>芦谷 耕平<br>飯飼 一幸<br>木下 由衣<br>横山 謙次<br>CHA MYOUNG JUN<br>SHIN HYUNG WOO}}
|action = {{Col|[[Kenta Mimuro]]<br />[[Masashi Yamada]]|三室 健太<br>山田 まさし}}
|key = {{Col|[[Masashi Yamada]] <br /> [[Saori Nakashiki]]<br />[[Ryo Yamauchi]] <br /> Yu Matsuo <br /> Yoko Uchida <br />[[Yukitoshi Houtani]]<br />[[Shuhei Fukuda]] <br />Sayaka Anesaki<br />[[Yuichi Nakazawa]]<br /> Yuichiro Masuda <br />Kazuyo Nakamura <br /> Mayumi Oda <br /> Hideyuki Sugiura <br />Shiori Nakasone <br /> Hayato Kurosaki <br /> Kenji Nishikawa <br /> Yasunori Matsumoto <br /> Erina Murakami <br /> Sakuya Abe <br />Jun Fujiwara|山田 まさし<br>仲敷 沙織<br>山内 遼<br>松尾 優<br>内田 陽子<br>宝谷 幸稔<br>福田 周平<br>姉崎 早也花<br>中澤 勇一<br>増田 雄一郎<br>中村 和代<br>小田 真弓<br>杉浦 英之<br>中曽根 詩織<br>黒崎 隼人<br>西川 憲二<br>松本 泰憲<br>村上 依里奈<br>阿部 咲夜<br>藤原 潤}}
Line 55 ⟶ 81:
{{Col|Park Jin Hee<br>Lee Zan Di<br>Jeong Min Jeong<br>Yang Hyo Jung<br>Ku Ja Chun<br>Sim Kyoung Eun|PARK JIN HEE<br>LEE ZAN DI<br>JEONG MIN JEONG<br>YANG HYO JUNG<br>KU JA CHUN<br>SIM KYOUNG EUN}}
----
{{Col|'''Triple A''' <br />'''CL Corporation'''<br />'''Asahi Production'''<br />'''Animation Planet'''|Triple A<br><small>{{Sm|CL コーポレーション高円寺</small>}}<br>旭プロダクション<br><small>{{Sm|アニメーション・プラネット</small>}}}}
|tween = '''Digital In-Between Animation'''<br>'''David Production'''
{{Col|Yusaku Nagahama<br>Rie Takahashi<br>Mai Oshima<br>[[Yuta Shinohara]]<br>Daiki Ito<br>Nana Nomiya<br>Ai Shiga|長濱 佑作<br>高橋 梨恵<br>大島 舞<br>篠原 佑太<br>伊東 大輝<br>野宮 菜那<br>志賀 愛}}
----
{{Col|'''White Line'''<br>'''Triple A'''<br>'''CL Corporation'''<br>'''Studio CL'''<br>'''Asahi Production'''|White Line<br>Triple A<br><small>{{Sm|CL コーポレーション高円寺</small>}}<br>STUDIO CL<br>旭プロダクション}}
|eyecatch = {{Col|[[Terumi Nishii]]|西位 輝実}}
|designcoop = {{Col|Yoko Uchida <br />Eri Nagata<br>[[Saori Nakashiki]]|内田 陽子<br>長田 絵里<br>仲敷 沙織}}
Line 100 ⟶ 126:
|height=200px
|content=
* Changed the flow of the fights to be more dynamic by showing the [[Cheap Trick (storyStory arcArc)|Cheap Trick]] story arc in between the fight against [[Super Fly]], although Cheap Trick was said to take place an hour after. In the manga, the Cheap Trick arc was only shown linearly after the [[Enigma Boy (storyStory arcArc)|Enigma Boy]] arc.
* Removed [[Rohan Kishibe|Rohan]] asking [[Masazo Kinoto|Kinoto]] to show him his business card or ID before using [[Heaven's Door]] on him.
* Removed Rohan asking if something is up with Kinoto's back with the architect replying that he just likes having something solid behind him. Also removed Rohan's monologue that Kinoto's fear reminds him of Duke Togo from {{W|Golgo 13}} with the quote "Do not stand behind him if you value your life". Rohan wonders if the architect was hiding his back the whole time on the way to his house but doesn't really care about his habits if he's not an enemy.
Line 119 ⟶ 145:
}}
==In other languages==
{| class="wikitable sortable"
|-
!Language||Title||Translation
|-
|{{Flag|Japan}} Japanese||7月15日(木) その2||July 15th15 (Thursday), Part 2
|-
|{{Flag|USA}} English||July 15th15 (Thurs), Part 2
|-
|{{Flag|Spain}} Spanish||15 de julio (jueves) - Segunda Parte||July 15th15 (Thursday) - Part 2
|-
|{{Flag|Brazil}} Portuguese||15 de Julho (Quinta) - Parte 2||July 15th15 (Thursday) - Part 2
|-
|{{Flag|France}} French||Jeudi 15 juillet, Partie 2||Thursday July 15th15, Part 2
|-
|{{Flag|Germany}} German||15. Juli (Donnerstag) – Teil 2||July 15th15 (Thursday), Part 2
|-
|{{Flag|ArabicIsrael}} ArabicHebrew||الخامس{{RTL|15 عشرביולי من يوليو(الخميسיום חמישי)،, الجزءחלק 2 }}||July 15th15 (Thursday), Part 2
|-
|{{Flag|ItalyArabic}} ItalianArabic||15الخامس luglioعشر من يوليو(giovedìالخميس),، Parteالجزء 2||July 15th15 (Thursday), Part 2
|-
|{{Flag|Italy}} Italian||15 luglio (giovedì), Parte 2||July 15 (Thursday), Part 2
|-
|{{Flag|Poland}} Polish||15 lipca (czwartek): część 2||July 15 (Thursday): part 2
|}
 
==Commentary==
{{Quote|Eri Nagata was in charge of the directing for this part and despite the complexity of the tower itself, she did an excellent job. I love how the tower is visually represented and the fight's overall direction.
Line 146 ⟶ 177:
The Enigma fight consists of targets being turned into paper and imprisoned. Once again, Mr. [[Yasufumi Soejima|Soejima]] was responsible for the storyboard and the directing, giving us a result worthy of JoJo.
 
Fungami also returns in this part. Looking back at his face, he really is a handsome guy. I too would like to brag about girls following me everywhere like him! Am I the only one..? Nah, that’s a typical reaction. (laugh). But at the same time, he also really loves his girls, which is part of his charm.|[[Naokatsu Tsuda]], Blu-Rayray limited edition commentaries}}
 
==Gallery==
<gallery>
DU-E32-TBC.png
Crazy_Diamond_stats.png|[[Crazy Diamond]] Eyecatch
</gallery>
 
==Preview==
{{Col|[[File:DU Episode 32 Preview.mp4|600px]]|{{Note|Part=DU|Author=|Name=Episode 32 Preview|Type=2
|Translation=
'''Rohan:''' Oh? A guy from an architectural firm? Must be an estimate for the room repairs. I should have them import some replacement furniture too.
 
'''Yoshihiro:''' Heheh. Any Stand user who targets my son, Yoshikage Kira, will be wiped out. Rohan Kishibe, today is the day you die!
|Transcript=
{{JP|
'''露伴:''' ほぉ、建築設計の奴か。部屋の修理の見積もりだな。焼けた家具も輸入してもらうか
 
'''吉廣:''' くふふ、我が息子吉影を狙うスタンド使いは全て抹殺する。岸辺露伴、今日が貴様の命日だ!
}}}}}}
 
==Trivia==
 
*This multi-parter was renamed to the date "July 15th (Thursday)", to express and encompass the story arcs of ''[[Let's Live on a Transmission Tower (storyStory arcArc)|Let's Live on a Transmission Tower]]'', ''[[Enigma Boy (storyStory arcArc)|Enigma Boy]]'', ''[[My Dad Isis Not My Dad (storyStory arcArc)|My Dad Isis Not My Dad]]'', and ''[[Cheap Trick (storyStory arcArc)|Cheap Trick]]'', which all occur on the same day.
 
==References==
{{References}}
 
==Site Navigation==
{{Languages}}
{{Part 4 Chapters}}
{{Anime}}
{{DiamondisUnbreakable}}[[Category:Season 3 Episodes]]
{{DISPLAYTITLE:''Diamond is Unbreakable'' - Episode 32}}