JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki

Team Bucciarati/pt-br: Difference between revisions

← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Soxz (talk | contribs)
Automoderated users, translator
11,109 edits
No edit summary
m Text replacement - "Unità Speciale" to "Unita speciale per Boss"
 
(46 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1:
{{Spoiler/pt-br|5}}
{{-}}
{{Group Box/pt-br
{{Group Infobox/pt-br
|title = Equipe Bucciarati
|image = {{Tabber
Line 6 ⟶ 7:
|Anime|[[File:TheGang.png|{{ImageSize}}]]
}}
|ja_kanji = ブチャラティチーム<br />護衛チーム
|ja_romaji = Bucharati Chīmu<br />Goei Chīmu
|debut = {{Ch3Ch2/pt-br|ChapterCapítulo 456}}
|animedebut = {{Ep3Ep2/pt-br|GW EpisodeEpisódio 4}}
|leader = {{pt-br|Bruno Bucciarati}}
|member = [[Bruno Bucciarati/pt-br|Bruno Bucciarati]], [[Pannacotta Fugo/pt-br|Pannacotta Fugo]], [[Leone Abbacchio/pt-br|Leone Abbacchio]], [[Narancia Ghirga/pt-br|Narancia Ghirga]], [[Guido Mista/pt-br|Guido Mista]], [[Giorno Giovanna/pt-br|Giorno Giovanna]]
|colors = VentoAureo
}}
{{Quote|Uma equipe em que podemos confiar... É disso que precisamos para derrotar o Chefechefe.| {{pt-br|Bruno Bucciarati}}, {{Ep2Ep/pt-br|GW EpisodeEpisódio 5}}}}
A {{nihongo|'''Equipe Bucciarati'''|ブチャラティチーム|Bucharati Chīmu}}, também chamada de {{nihongo|'''Squadra Guardie del corpo'''|護衛チーム|Goei Chīmu|lit. "Equipe Guarda-Costas"}},<ref>[[{{Ep/pt-br|GW EpisodeEpisódio 5]]}}</ref> é umuma esquadrãoequipe da [[Passione/pt{{Pt-br|Passione]]}} cujos membros são todos usuários de [[Stand/pt-br|Standstand]].
 
Eles são aliados primários do protagonista, [[Giorno Giovanna/pt{{Pt-br|Giorno Giovanna]]}}, na quinta parte de [[JoJo's Bizarre Adventure/pt-br|JoJo's Bizarre Adventure]], ''[[Vento Aureo/pt{{Pt-br|Vento Aureo]]}}''.
 
==Resumo==
TeamA Equipe Bucciarati isé aum 6-mangrupo teamde ofseis gangstersgângsteres belongingpertencentes toà thegangue [[Passione/pt{{Pt-br|Pasione]] gangPassione}}. LikeAssim como a muchmaioria ofda Passione, theyeles aresão alltodos menhomens ande Standusuários Usersde stand. TeamA Equipe Bucciarati isé uniqueúnica, in thatpois Bucciarati hasa builtconstruiu hisreunindo teamrejeitados outda of society's dregssociedade, meetingconhecendo-os eachno ofpior hismomento membersde atsuas thevidas loweste pointtirando-os inda theirfossa. livesPor andconta taking an active role in uplifting them. As suchdisso, theyeles aresão aum close-knitgrupo groupunido unitedtanto aspela muchcamaradagem byquanto comraderypelo asrespeito byà theirliderança deference tode Bucciarati's leadership. Giorno Giovanna isé thea onlyúnica exceptionexceção toa thisisso, havingtendo instead convincedconvencido Bucciarati toa let himdeixá-lo enterentrar thena ganggangue.
 
A atividade principal da equipe é proteger o território que lhes foi ordenado e coletar o dinheiro de proteção dos restaurantes e do porto, um trabalho no qual eles se destacam, considerando a popularidade de Bucciarati. É mostrado que as pessoas o cumprimentam alegremente nas ruas, e ao mesmo tempo Bucciarati atende seus pedidos de ajuda; por exemplo, enviando um de seus homens para investigar a morte de uma {{pt-br|Scolippi's Girlfriend|mulher}} e dar esclarecimento ao pai dela. Também é sabido que eles "sujam as mãos" pela gangue.
Team Bucciarati's main activity is to protect their assigned territory and collect the protection money from the restaurants and port, a job at which they excelled considering Bucciarati's popularity. It is shown that people gladly salute him on the streets, and at the same time Bucciarati hears their requests for help, for instance sending a man to investigate a [[Scolippi's Girlfriend|woman]]'s death to grant closure to the father. It is also stated that they performed menial "gang work" too.
 
AfterApós deliveringentregar [[o {{pt-br|Minor Items#Polpo's Treasure|tesouro de Polpo]]}} topara [[{{pt-br|Pericolo]]}}, Bucciarati wasfoi promotedpromovido toao theposto rank ofde {{W|lang=pt|Caporegime|capo}}, gainingherdando alltodos theos territoriesterritórios ande businessesnegócios underque Polpo'sestavam managementsob a gestão de Polpo. HoweverA equipe, theentretanto, teamnão hadteve notempo timepara todesfrutar enjoyde theirsua standingposição, aspois theylogo werelhes assignedfoi atribuída a missionmissão tode bodyguardescoltar [[Trish Una/pt{{Pt-br|Trish Una]]}}, thea [[Diavolo/ptfilha do {{Pt-br|Chefe]]' daughterDiavolo|chefe}}. ManagingDepois despitede [[Laserem Squadraperseguidos por Esecuzioni/pt{{Pt-br|La Squadra Esecuzioni]]}} chasingpor themtoda across alla of ItalyItália, Bucciarati managede toseus delivercompanheiros Trishconseguem toentregar Trish theao Bosschefe, onlyapenas topara finddescobrir outque thatele heplanejava planned to kill hermatá-la. AngeredEnfurecido, Bucciarati wouldse rebelrebela, ande thea majoritymaioria of hisde teamsua wouldequipe followo himsegue.
 
Na [[Golden Wind (Anime)/pt-br|adaptação para anime]], há a introdução do Libeccio, um restaurante napolitano que tornou-se um ponto de encontro para Bucciarati e seus companheiros.
 
==Membros==
{{SwitchAv|Mudar para versão do anime|Mudar para versão do mangá}}
{{Spoiler/pt-br|5}}
{{-}}
{{CBox|Title=Equipe Bucciarati / Squadra Guardie del corpo|bg=<nowiki>#</nowiki>262a46|bg2=<nowiki>#</nowiki>eee|
{{CBox/pt-br|Title=Equipe Bucciarati/Squadra Guardie del corpo|bg=#262a46|bg2=#eee|
{{Char|Av=BrunoAv.png|Name=Bruno Bucciarati/pt-br|SName=Bruno Bucciarati|Status={{Lead/pt-br}} {{Dead/pt-br}}|Color=<nowiki>#</nowiki>262a46|Color2=VA2}}<br />{{Char|Av=FugoAv.png|Name=Pannacotta Fugo/pt-br|SName=Pannacotta Fugo|Status={{Resigned/pt-br}}|Color=<nowiki>#</nowiki>262a46|Color2=VA2}}{{Char|Av=LeoneAv.png|Name=Leone Abbacchio/pt-br|SName=Lenone Abbacchio|Status={{Dead/pt-br}}|Color=<nowiki>#</nowiki>262a46|Color2=VA2}}{{Char|Av=NaranciaAv.png|Name=Narancia Ghirga/pt-br|SName=Narancia Ghirga|Status={{Dead/pt-br}}|Color=<nowiki>#</nowiki>262a46|Color2=VA2}}{{Char|Av=GuidoAv.png|Name=Guido Mista/pt-br|SName=Guido Mista|Status=|Color=<nowiki>#</nowiki>262a46|Color2=VA2}}{{Char|Av=GiornoAv.png|Name=Giorno Giovanna/pt-br|SName=Giorno Giovanna|Status={{Lead2/pt-br}}|Color=<nowiki>#</nowiki>262a46|Color2=VA2}}
{{Char/pt-br|Av=BrunoAv.png|Av2=BrunoAvAnim.png|Name=Bruno Bucciarati|Status={{Lead/pt-br}}<br>{{Dead/pt-br}}|Color=#262a46|Color2=VA2}}
{{Char/pt-br|Av=FugoAv.png|Av2=FugoAvAnim.png|Name=Pannacotta Fugo|Status={{Resigned/pt-br}}|Color=#262a46|Color2=VA2}}
{{Char/pt-br|Av=LeoneAv.png|Av2=AbbacchioAvAnim.png|Name=Leone Abbacchio|Status={{Dead/pt-br}}|Color=#262a46|Color2=VA2}}
{{Char/pt-br|Av=NaranciaAv.png|Av2=NaranciaAvAnim.png|Name=Narancia Ghirga|Status={{Dead/pt-br}}|Color=#262a46|Color2=VA2}}
{{Char/pt-br|Av=GuidoAv.png|Av2=MistaAvAnim.png|Name=Guido Mista|Color=#262a46|Color2=VA2}}
{{Char/pt-br|Av=GiornoAv.png|Av2=GiornoAvAnim.png|Name=Giorno Giovanna|Status={{Lead2/pt-br}}|Color=#262a46|Color2=VA2}}
}}
{{Status Legend/pt-br}}
Line 35 ⟶ 44:
===Passado===
[[File:BodyguardSquad.png|thumb|180px]]
[[Bruno Bucciarati/pt{{Pt-br|Bruno Bucciarati]]}} se juntou aà [[Passione/pt{{Pt-br|Passione]]}} em 1990, e formou sua equipe ao longo dos anos.
 
AlgumEm tempoalgum momento no passado, Bucciarati recrutou [[Pannacotta Fugo/pt{{Pt-br|Pannacotta Fugo]]}}, que foi expulso da universidade, e [[Leone Abbacchio/pt{{Pt-br|Leone Abbacchio]]}}, um ex-policial desoladodesamparado.
 
{{Hatnote|A informação abaixo é derivada do anime, eque comonão foi escrito pelo Araki, talentão pode ou não ser considerada cânoncanônica.}}
A [[JoJo's Bizarre Adventure: {{pt-br|Golden Wind (Anime)|adaptação depara anime]]}} expande ambos essesos recrutamentos. Bucciarati conhece Fugo no restaurante Libeccio, onde um Fugo, então sem-teto, tentou comer e sair sem pagar, apenas para sersendo pego e explicarexplicando que a lei seria leniente com ele. Impressionado, Bucciarati ouviu sua história e decidiu chamá-lo para se juntar ao suaà equipe, afirmando que seus surtos de raiva seriam transformados em uma característica positiva. MovidoComovido, Fugo se tornou um dos primeiros subordinados de Bucciarati.<ref>{{Ep/pt-br|GW EpisodeEpisódio 12}}</ref> ÀEm certo ponto, Bruno ouviu falar sobre Leone Abbacchio e deu uma chanceofereceu a ele uma chance de ter uma nova vida., Abbacchioproposta entãoaceita aceitoupelo ex-policial.<ref>{{Ep/pt-br|GW EpisodeEpisódio 6}}</ref>
 
{{Hatnote|Fim deda informação derivdasseção do anime}}
Pannacotta Fugo conheceu, então, viriao adesafortunado conhecer um [[Narancia Ghirga/pt{{Pt-br|Narancia Ghirga]] desafortunado,}} e o introduziu a Bucciarati., Bucciarati entãoque cuidou de Narancia e o levou a um hospital para tratar ade sua doença de seu olhoocular. Vendo esses dois homens tratando-o tratar comocom humanidade apesarsem denem seremsequer completos estranhosconhecê-lo, Narancia decidiu trabalhar para Bucciarati. EnquantoEmbora Bucciarati foifosse contra ele se juntar aà Passione, Narancia se encontrou com Polpo sozinhopor conta própria e entrouingressou para ana gangue.
 
No anoEm 2000, Bucciarati ouviuficou falarsabendo de um certo [[Guido Mista/pt{{Pt-br|Guido Mista]]}}, que se envolveu em um tiroteio. Sentindo potencial no jovem e sabendo que Mista, comoum umarapaz pessoa justiceirajusto, não sobreviveria na prisão, ele o tirou da cadeia e o recrutou para a gangue.
 
===[[{{Pt-br|Sleeping Slaves (storyStory arcArc)|EscravosCativos Adormecidos]]}}===
Em 29 de Marçomarço de 2001, o destino da equipe foi selado. Um florista pediu a Bucciarati para investigar a morte de sua filha. BucciaraatiBucciarati deixou a investigação para Mista. Mista então encontrou o escultor [[{{Pt-br|Scolippi]]}} e seu Stand [[{{Pt-br|Rolling Stones]]}}, que preveupreviu a morte de Bucciarati. Mista tentou quebrar a pedra, mas, sem oque conhecimento daa equipe soubesse, ela previu a morte de Bucciarati, Narancia e Abbacchio. Ao mesmo tempo, Bucciarati foi encarregado de descobrir quem matou [[Luca/pt{{Pt-br|Leaky-Eye Luca|Luca Lacrimejante]]Chorão}}.
 
===Conhecendo Giorno &e Oo Tesouro de Polpo===
[[File:GiornoIntroduced.png|thumb|250px|Giorno se introduz ao resto da gangue.]]
Bruno Bucciarati would meetconhece Giorno Giovanna, theo oneresponsável responsiblepela formorte de Luca's death. OrderedCom toordens disposede ofse thelivrar boydo garoto, auma batalha fightse ensuedinicia, butmas Giorno madefaz aum dealacordo withcom Bucciarati, whoque wastambém againsté thecontra ganga sellingvenda drugsde indrogas thenas streetsruas. BucciaratiBruno agreedconcorda toem letdeixar Giorno infiltrateinfiltrar-se na Passione, butmas wouldsem notajudá-lo activelyativamente, helppois him,não especiallytinha ifintenção hede wasser caughtdescoberto. Giorno Giovanna wasfoi thenentão admittedadmitido inna thegangue gang,e andmatou killedo Bucciarati'ssuperior directdireto superiorde Bucciarati, [[{{pt-br|Polpo]]}}. Giorno wasagora nowfazia partparte ofda Bucciarati'sequipe teamde andBucciarati ae placeo forposto lieutenantpara wassuperior available.estava disponível.
 
[[File:Polpo's Treasure.png|thumb|left|175px|O tesouro de Polpo]]
TheA teamequipe headedseguiu toem Capridireção ina order{{W|lang=pt|Capri}} topara seizetomar ao treasuretesouro que Polpo hidescondeu, defeatingderrotando rivalpelo gangcaminho members [[{{pt-br|Mario Zucchero]]}} ande [[{{pt-br|Sale]]}}, onmembros thede way.grupos rivais.
 
TheyEles successfullyentregam gavecom severalsucesso billions'vários worthbilhões ofem jewelsjoias to theao caporegime [[{{pt-br|Pericolo]]}}. Bucciarati wasé promoted to the rank ofpromovido a capo, butmas Pericolo immediatelyimediatamente gavelhes himdá anuma assignmenttarefa meantque forfora Polpodestinada ata thePolpo timeantes ofde hissua deathmorte.
{{-}}
===Escoltando a Filha do Chefe===
A equipe é encarregada de proteger e escoltar {{pt-br|Trish Una}}, a filha do chefe, e se esconde em uma área rural durante vários dias. Entretanto {{pt-br|Formaggio}}, da {{pt-br|La Squadra Esecuzioni}}, uma equipe de assassinos independente da gangue, encontra Narancia e uma batalha violenta se desenrola. Com Formaggio morto, os outros assassinos são atraídos, o que faz o chefe atribuir uma nova tarefa a Bucciarati.
 
A tarefa da equipe era buscar um item em {{W|lang=pt|Pompeia}}. Giorno, Fugo e Abbacchio são enviados e pegam uma chave após matarem {{pt-br|Illuso}}. A gangue, então, vai à estação de Nápoles para embarcar em um trem com destino a Florença. Uma tartaruga chamada {{pt-br|Coco Jumbo}} é dada à equipe para que seu stand, {{pt-br|Mr.President}}, ajudasse a escondê-los. No entanto, a dupla {{pt-br|Prosciutto}} e {{pt-br|Pesci}} consegue encontrá-los, e embora ambos tenham sido mortos por Bucciarati, eles conseguem parar o trem e informar o assassino {{pt-br|Melone}} sobre o paradeiro do time.
===Bodyguarding The Boss' Daughter===
The team was assigned to [[Trish Una]]'s protection and escort as she was the Boss' daughter, and they hid in the countryside for several days. However [[Formaggio]] of [[La Squadra Esecuzioni]], a team of assassins gone rogue, tracked Narancia and a violent fight ensued. While Formaggio was killed, the collateral damage would attract the other assassins, resulting in the Boss assigning Bucciarati another task.
 
A equipe pega carona por um tempo até Mista nocautear o motorista, forçando-os a parar em um estacionamento. Giorno sugere roubar um carro, e para confundir os assassinos, ele transforma vários carros em sapos para parecer que muitos deles foram roubados. Ao mesmo tempo em que a equipe roubava um dos carros, o stand de Melone, {{pt-br|Baby Face}}, quase obtém sucesso em sequestrar Trish e incapacitar Bucciarati, mas Giorno consegue derrotá-lo e matar Melone a distância usando uma cobra peçonhenta. A gangue agora estava livre para seguir as próximas ordens do chefe.
The team was to retrieve an item in Pompeii. Giorno, Fugo and Abbacchio were sent, and retrieved a key while killing [[Illuso]]. The gang then headed to Naple's train station to take a train toward Florence. A turtle named [[Coco Jumbo]] was given to the gang so that its Stand [[Mr.President]] would help hide them. However the duo [[Prosciutto]] and [[Pesci]] managed to find them, and though both were killed by Bucciarati, they managed to stop the train and inform the assassin [[Melone]] of their whereabouts.
 
O chefe ordena Abbacchio a rebobinar os eventos que aconteceram na tartaruga, reconstituindo as últimas instruções de Pericolo para buscar um disco em Veneza, antes do próprio suicidar-se. Enquanto a equipe vai à cidade de barco, Giorno e Mista são enviados para buscar o disco, e juntos derrotam o assassino {{pt-br|Ghiaccio}}. O disco continha as últimas ordens do chefe para a equipe: ir até a ilha de {{W|lang=pt|San Giorgio Maggiore}} e entregar Trish no topo do campanário. Bucciarati acompanha Trish, mas o chefe revela sua intenção sombria: matá-la, o que enfurece Bruno. Ele abertamente se rebela contra o chefe, porém a supressão temporal de {{pt-br|King Crimson}} mostra-se como um poder impossível de ser batido, e Bucciarati quase não escapa, sendo trazido de volta dos mortos por Giorno. Bucciarati então anuncia aos seus subordinados que desertaria, e embora todos fiquem estupefatos, eles — com exceção de Fugo — juntam-se a Bruno em sua rebelião.
The team hitched a ride for a time until Mista knocked the driver out, forcing them to stop in a parking. Giorno suggested that they steal a car, and in order to confuse the assassins, transformed several cars into frogs to make it look like several cars were stolen. At the same time the gang was hijacking a car, Melone's Stand [[Baby Face]] almost managed to kidnap Trish and incapacitate Bucciarati, but Giorno managed to defeat the Stand and remotely killed Melone with a venomous snake. The gang was now free to roam.
 
===Traindo o Chefe===
The Boss then asked Abbacchio to rewind events inside the turtle, reenacting Pericolo's last instruction to retrieve a disk in Venice's train station before committing suicide. While the team would go to the city with a boat, Giorno and Mista were sent to retrieve the disk, and defeated together the assassin [[Ghiaccio]]. The disk contained the Boss' last instruction to the gang: head to the San Giorgio Maggiore island and have one person deliver Trish to the top of the belfry. Bucciarati accompanied Trish, but the Boss revealed his secret motive to kill her, an action which outraged Bucciarati. He rebelled openly and fought the Boss, however [[King Crimson]]'s time erasure was an invincible power and Bucciarati barely escaped with the assistance of Giorno, dying but revived by him. Bucciarati then announced his rebellion to the rest of his subordinates, and though all were terrified, they joined Bucciarati in his rebellion save Pannacotta Fugo.
Ainda em Veneza, Trish aconselhou a gangue a ir à ilha de Sardenha, onde sua mãe encontrou o Chefe. Eles foram então atacados pelo {{pt-br|Squalo}} e {{pt-br|Tizzano}}, entretanto Narancia, com a ajuda de Giorno, derrotou os usuários. O grupo roubou um jato e foi em direção da Sardenha, mas foram atacados pelo stand {{pt-br|Notorious B.I.G.}} de {{pt-br|Carne}}. Embora o stand fosse invencível, a gangue foi salva pela Trish que despertou seu próprio stand {{pt-br|Spice Girl}}, e eles chegaram a Sardenha com segurança.
 
A equipe investigou a Costa Smeralda, onde o Chefe havia tirado uma fotografia da mãe de Trish, e o Moody Blues de Abbacchio rebobinou o tempo para descobrir o rosto do Chefe. Entretanto a idade do evento significaria que demoraria um certo tempo para alcançá-la. Bucciarati e Narancia foram atraídos por um ataque, enquanto Giorno e Mista protegiam Trish. Quando Bucciarati encontrou uma criança amarrada e com suas roupas roubadas, ele percebeu que Abbacchio havia sido deixdo sozinho e indefeso, e logo foi morto pelo Chefe. Felizmente, sua morte não foi em vão já que a gangue descobriu o formato e pegadas do Chefe. Enquanto sua busca por dados sobre ele havia sido infrutífera, ela chamou a atenção de um terceira entidade que revelou o nome do Chefe: {{pt-br|Diavolo}}, e propôs que eles se encontrassem na Roma para que ele lhes entregasse uma Flecha capaz de desbloquear um poder maior do que o de King Crimson, sendo capaz de derrotá-lo. O grupo, apesar de suas dúvidas iniciais, aceitou a proposta e foi para Roma, sendo perseguidos pelo próprio Chefe.
===Rebelling against the Boss===
Still in Venice, Trish advised the gang to head to the island of Sardinia, where her mother encountered the Boss. They were then attacked by [[Squalo]] and [[Tiziano]], however Narancia, with help from Giorno, defeated both Stand users. The group stole a jet and headed to Sardinia, but they were attacked by [[Carne]]'s Stand [[Notorious B.I.G.]]. It proved invincible but the gang was saved by Trish who awakened her own Stand [[Spice Girl]], and they reached Sardinia safely.
 
Quando eles chegaram no porto, a equipe confrontou {{pt-br|Cioccolata}} e {{pt-br|Secco}}, dois usuários de stand relutantemente enviados por Diavolo que provaram ser mais do que capazes contra eles, incapacitando Narancia e forçando Trish a ficar para trás. Em Roma, o grupo teve que se dividir, Giorno e Mista derrotando Cioccolata, e Bucciarati Secco. Ambas equipes sofreram ferimentos extremos, o corpo de Bucciarati começando a cessar seu funcionamento. Ele fatidicamente encontra {{pt-br|Vinegar Doppio|Doppio}}, a outra personalidade de Diavolo, e o enganou por Trish, Bucciarati ficando capaz de apenas enxergar almas, e a alma de Trish e Doppio/Diavolo sendo extremamente parecida devida a seu laço sanguíneo. Diavolo então usaria a oportunidade de escortar um Bucciarati à beira da morte ao coliséu e confrontar o aliado da gangue, revelado ser {{pt-br|Jean Pierre Polnareff}}, e embora Polnareff fosse morto logo após uma curta batalha, ele usou a flecha em si memso. O recém desperto stand {{pt-br|Chariot Requiem}} pôs todos em Roma em um sono assim que ativo.
The Gang investigated La Costa Smeralda, where the Boss had taken a photo of Trish's mother, and Abbacchio's Moody Blues rewinded time to discover the Boss' face. However the event's age meant that it would take time to reach it. Bucciarati and Narancia were lured away by an attack, while Giorno and Mista looked over Trish. When Bucciarati came across a child tied up and with his clothes stolen, he realized too late that Abbacchio was left alone and defenseless, as he was killed by the Boss. Fortunately, his death was not in vain as the gang uncovered a mold negative of the Boss' face and handprints. While their search for any data concerning him was fruitless, it caught the attention of a third party which revealed the Boss' name: [[Diavolo]], and proposed to meet in Rome so they would be given an Arrow able to unlock a power greater than that of King Crimson and able to defeat it. The group, despite initial skepticism, accepted the proposition and headed to Rome, followed by Diavolo himself.
 
A gangue despertou, percebendo que suas almas, juntas das da população inteira de Roma, haaviam sido trocadas. Inicialmente acreditando que Diavolo estava no corpo de Bucciarati, eles por engano matam Doppio, e Diavolo mata Narancia em retaliação sem o conhecimento dos outros. A gangue então segue o Chariot Requiem até às ruas de Roma para procurar por um jeito de tomar a Flecha dele, acompanhados por Polnareff, agora no corpo de Coco Jumbo. Giorno percebeu que Diavolo estava dentro do corpo de um deles, mas Diavolo invadiu o corpo de Mista, tendo conseguido encontrar a fraqueza do Chariot Requiem, e quase conseguiu pegar a Flecha. Entretanto, com a ajuda de Trish, Bucciarati se sacrificou para acabar com o Chariot Requiem, forçando a alma de todos a retornar aos seus corpos originais antes que Diavolo pudesse usar a Flecha.
As they reached the coast, the team confronted [[Cioccolata]] and [[Secco]], two Stand users reluctantly sent by Diavolo who proved more than a match for them, incapacitating Narancia and forcing Trish to stay behind. In Rome, the group had to split up, Giorno and Mista defeating Cioccolata, and Bucciarati Secco. Both teams suffered massive wounds, with Bucciarati's body beginning to fail him as an undead. He fatefully met [[Diavolo|Doppio]], Diavolo's split personality and was tricked into believing it was Trish, since he could only see people's souls, Trish's and Doppio/Diavolo's being extremely similar as family member. Diavolo would then use the opportunity of escorting the dying Bucciarati to the Colosseum and confronted the gang's ally, revealed to be [[Jean Pierre Polnareff]], and although Polnareff was killed after a short fight, he used the arrow on himself. The newly awakened Stand [[Chariot Requiem]] put everyone in Rome to sleep once active.
 
Giorno, agora com a determinação passada pelo espírito de Bucciarati antes que ele ascendesse aos céus, tomou a Flecha, e a usou para evoluir seu stand para o {{pt-br|Gold Experience Requiem}}. Usando sua habilidade invencível, GER nulificou o poder de King Crimson e Diavolo foi logo derrotado. Com Giorno Giovanna e Guido Mista sendo os únicos membros restantes da equipe a sobreviver a batalha, eles então se tornariam os próximos líderes da Passione, permitindo com que Giorno cumprisse seu sonho de se tornar um Gang-Star e mudar a máfia italiana para o melhor.
The gang awakened, realizing that their souls, along with the entire population of Rome, were switched. Initially believing that Diavolo was in Bucciarati's body, they instead killed Doppio, and Diavolo killed Narancia in retaliation without anyone knowing how. The gang then followed Chariot Requiem into the streets of Rome to find a way to retrieve the Arrow from it, accompanied by Polnareff who was now in Coco Jumbo's body. Giorno realized that Diavolo was possessing one of them, but Diavolo hijacked Mista's body, having managed to find Chariot Requiem's weakness, and almost managed to take the Arrow. However, with help from Trish, Bucciarati sacrificed himself finishing off Chariot Requiem, forcing everyone's soul back in their bodies before Diavolo can use the Arrow.
 
Giorno, with newfound resolve from Bucciarati's spirit before it passed on, seized the Arrow, and used it to evolve his Stand into [[Gold Experience Requiem]]. Using its invincible ability, GER nullified King Crimson's power and Diavolo was promptly and finally defeated. With Giorno Giovanna and Guido Mista the only ones surviving the encounter, they went on to become Passione's next leaders, allowing Giorno to fulfill his dream of becoming a Gang-Star and changing the Italian mafia for the better.
 
==Galeria==
{{Tabber
|Mangá|
{{Tabber
|História|
<gallery>
File:Team Bucciarati Meets New Member.png|Giorno é introduzido à Equipe Bucciarati
Enrollement_3.gif|O recrutamento de Fugo
File:NaranciaKnife.jpg|Fugo e Narancia brigam enquanto Abbacchio e Mista os ignoram
Enrollement_2.gif|Narancia conhece Fugo
File:Giorno&Gang.jpg|Giorno se apresenta ao grupo
Enrollement.gif|O recrutamento de Abbacchio
File:Giorno drinking Abba Tea.png|A equipe assiste, espantada, a Giorno tomando o "chá" de Abbacchio
Enrollement_4_lmao.gif|O recrutamento de Mista
File:Torture Dance.png|A "dança da tortura"
Torture_dance.gif|Dança sincronizada
File:Team Bucciarati bow to Pericolo.png|A equipe curva-se a Pericolo
Libeccio.gif|O Libeccio, o QG da equipe
File:Bruno&Squad.jpg|Bucciarati junto ao seu time após tornar-se capo
Bucciarati Gang CarScene.png|A equipe a caminho do trem para Florença
File:Pericolo reading Boss order.png|Pericolo dá a primeira missão à equipe: escoltar a filha do chefe
Team bucciarati leaving venice.png|A Equipe Bucciarati, agora tendo traido [[Diavolo/pt-br|O Chefe]] (com a exceção de Fugo), fogem de Veneza
File:Trish toilette.png|A equipe conhece Trish
Fighting Gold 2.png|Uma cena com um presságio dos destinos da Gangue do Bucciarati
File:MrPresidentRoom.png|A equipe e Trish na sala do Mr. President
FG-33.png|A Gangue do Bucciarati seguindo em frente
File:BrunoGangTraitors.jpg|A equipe oficialmente se separa da Passione
PurpleHazeFeedbackGang.png|Foto da Equipe Bucciarati em ''Purple Haze Feedback''
File:NaranciaSwimming.jpg|Narancia nada até o barco da equipe e escolhe desertar
File:AbbacchioBodyDiscovered.jpg|A equipe encontra Abbacchio morto
File:Giornoinject.png|Giorno perfura seu próprio stand com a flecha enquanto a equipe e Diavolo presenciam perplexos
File:RIPGang.png|Bucciarati, Abbacchio e Narancia são libertados de sua escravidão ao destino
File:Giorno Boss.png|Giorno e Mista, os únicos membros restantes da Equipe Bucciarati
</gallery>
|Capas de Capítulos|
 
<gallery>
==Curiosidades==
File:Chapter 457 Cover B.jpg|{{pt-br|Chapter 457|Capítulo 457}}, Capa B
 
File:Chapter 469.jpg|{{pt-br|Chapter 469|Capítulo 469}}
*Todos membros da equipe são jogáveis em ''[[GioGio's Bizarre Adventure]]''.
File:Chapter 475 Cover B.jpg|{{pt-br|Chapter 475|Capítulo 475}}, Capa B
*A adaptação do anime introduz o Libeccio, um restaurante napolitano que se tornaria um ponto de encontro recorrente para Bucciarati e sua equipe.
File:Chapter 478 Cover B.jpg|{{pt-br|Chapter 478|Capítulo 478}}, Capa B
File:Chapter 486 Cover B.jpg|{{pt-br|Chapter 486|Capítulo 486}}, Capa B
File:Chapter 496 Cover B.jpg|{{pt-br|Chapter 496|Capítulo 496}}, Capa B
File:Chapter 503 Cover B.jpg|{{pt-br|Chapter 503|Capítulo 503}}, Capa B
File:Chapter 508.jpg|{{pt-br|Chapter 508|Capítulo 508}}
File:Chapter 523.jpg|{{pt-br|Chapter 523|Capítulo 523}}
File:Chapter 524.jpg|{{pt-br|Chapter 524|Capítulo 524}}
File:Chapter 532.jpg|{{pt-br|Chapter 532|Capítulo 532}}
File:Chapter 537 Cover B.jpg|{{pt-br|Chapter 537|Capítulo 537}}, Capa B
File:Chapter 552.jpg|{{pt-br|Chapter 552|Capítulo 552}}
File:Chapter 555.jpg|{{pt-br|Chapter 555|Capítulo 555}}
File:Chapter 573 Cover A.png|{{pt-br|Chapter 573|Capítulo 573}}, Capa A
File:Chapter 573 Cover B.jpg|{{pt-br|Chapter 573|Capítulo 573}}, Capa B
File:Chapter 574 Cover A.png|{{pt-br|Chapter 574|Capítulo 574}}, Capa A
File:Chapter 574 Cover B.jpg|{{pt-br|Chapter 574|Capítulo 574}}, Capa B
File:Chapter 575.jpg|{{pt-br|Chapter 575|Capítulo 575}}
File:Chapter 576 Cover B.jpg|{{pt-br|Chapter 576|Capítulo 576}}, Capa B
File:Chapter 577.jpg|{{pt-br|Chapter 577|Capítulo 577}}
File:Chapter 578.jpg|{{pt-br|Chapter 578|Capítulo 578}}
File:Chapter 581 Cover B.jpg|{{pt-br|Chapter 581|Capítulo 581}}, Capa B
File:Chapter 582.jpg|{{pt-br|Chapter 582|Capítulo 582}}
File:Chapter 583 Cover B.jpg|{{pt-br|Chapter 583|Capítulo 583}}, Capa B
File:Chapter 584 Cover B.jpg|{{pt-br|Chapter 584|Capítulo 584}}, Capa B
File:Chapter 590.jpg|{{pt-br|Chapter 590|Capítulo 590}}
</gallery>
|Capas da Weekly Shonen Jump|
<gallery>
File:WSJ1996No42.png|Edição 42 da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1996 {{S|Título}}
File:Weekly Jump March 10 1997.jpg|Edição 13 da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1997
File:WSJ1997No13C.png|Edição 13 da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1997 {{S|Capa}}
</gallery>
|Capas de Volumes|
<gallery>
File:Volume 49.jpg|{{pt-br|Volume 49}} {{S|Capa}}
File:JumpComics49clean.png|{{pt-br|Volume 49}} {{S|Ilustração}}
File:Volume 56.jpg|{{pt-br|Volume 56}} {{S|Capa}}
File:WSJ1997No46clean.jpg|{{pt-br|Volume 56}} {{S|Ilustração}}
File:Volume 57.jpg|{{pt-br|Volume 57}} {{S|Capa}}
File:JumpComics57.jpg|{{pt-br|Volume 57}} {{S|Ilustração}}
File:Volume 63.jpg|{{pt-br|Volume 63}} {{S|Capa}}
File:JumpComics63.png|{{pt-br|Volume 63}} {{S|Ilustração}}
</gallery>
|Esboços|
<gallery>
File:Brunogang.jpg
File:Brunogang2.jpg
</gallery>
}}
|Anime|
{{Tabber
|História|
<gallery>
File:Enrollement 3.gif|Recrutamento do Fugo
File:Enrollement 2.gif|Narancia conhece Fugo
File:Enrollement.gif|Recrutamento do Abbacchio
File:Enrollement 4 lmao.gif|Recrutamento do Mista
File:Torture dance.gif|Dança sincronizada
File:Libeccio.gif|O Libeccio, base da equipe
File:Team Bucciarati GW9.png|A equipe após aceitar a primeira ordem do {{pt-br|Diavolo|chefe}}
File:Bucciarati Gang CarScene.png|A equipe a caminho do trem para Florença
File:Team bucciarati leaving venice.png|A equipe, agora tendo traído {{pt-br|Diavolo|o chefe}} (com exceção de Fugo), deixa Veneza
</gallery>
|Aberturas/Encerramentos|
<gallery>
File:Fighting Gold 2.png|Uma cena que prenuncia o destino da gangue de Bucciarati
FightingGold Team Walk.png|A gangue segue em frente
</gallery>
|Artes Promocionais|
<gallery>
File:GoldenWind Poster.png
File:GoldenWindUJPromo.png
File:LumineJoJo.png|{{pt-br|LUMINE x JOJO}}
File:GWGoods 01.png|Bonecos LUMINE x JOJO
File:Animedia Dec 2018.jpg|Capa da Edição 12 de 2018 da {{pt-br|Animedia}}
File:AnimediaDec2018.jpg|Ilustração da Edição 12 de 2018 da {{pt-br|Animedia}}
File:Exihibition in Marui-7.png
File:Arc 2.jpg
File:EsperienzaDoroCover.png|Do evento especial Esperienza D'oro
File:GW Volume10.jpg|Volume 10 do Blu-ray
File:GoldenItalyTourPromo.png|''JoJo Viaggio in Italia d'oro''
File:EscapeMuseumPoster.jpg|{{pt-br|Escape from JoJo's Bizarre Museum|''Escape room'' de JoJo}}
File:JoJo Golden Wind 2021 Calendar.png|Arte de Calendário de Golden Wind, 2021
File:JoJo-A New Departure Vol.2.png|Evento "JoJo - Uma Novo Partida", da {{pt-br|Medicos Entertainment}}, Vol. 2
</gallery>
}}
|Spin-offs|
<gallery>
File:GioGios 2 GHGR Novel Cover.png|Capa de {{pt-br|Golden Heart, Golden Ring}}
File:PurpleHazeFeedbackGang.png|Foto da Equipe Bucciarati em ''{{pt-br|Purple Haze Feedback}}''
</gallery>
|Jogos|
<gallery>
File:PS2 Promotional Passione Render.png|Equipe Bucciarati em ''{{pt-br|GioGio's Bizarre Adventure}}''.
File:BucciaratiGangEoH.png|A equipe caminhando no final de ''{{pt-br|Eyes of Heaven}}''.
File:DR TeamBucciarati.png|A equipe em ''{{pt-br|Diamond Records}}''.
File:Bucciarti gang chibi.jpg|Versão chibi da equipe em ''{{pt-br|JoJo's Pitter-Patter Pop!}}''.
</gallery>
}}
 
==Veja também==
 
*[[Passione/pt{{Pt-br|Passione]]|Passione}}
*[[{{Pt-br|Squadra Esecuzioni/pt-br|Squadra Esecuzioni]]}}
*[[Unita Speciale/pt{{Pt-br|UnitàUnita Speciale]]|Unita speciale per Boss}}
 
==Referências==
Line 109 ⟶ 225:
 
==Navegação do Site==
{{Languages/pt-br}}
{{Passione/pt-br}}
{{Concepts/pt-br}}
{{Part 5 Characters/pt-br}}
{{VentoAureo}}
__NOTOC__
Line 121 ⟶ 237:
[[Category:Concepts/pt-br]]
{{DISPLAYTITLE:Equipe Bucciarati}}
{{PAGELANGUAGE:pt-br}}
Retrieved from "http://jojowiki.com/Team_Bucciarati/pt-br"