Content deleted Content added
Added German title translation |
|||
(38 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1:
{{Episode
|title =
|image =
|Anime|
[[File:Episode 173.png|{{ImageSize}}]]
|Title Card|
[[File:Episode 173 Title Card.png|{{ImageSize}}]]
}}
|episode = 21 (173)
|season = 5
|ja_kanji = AWAKEN -目醒め-
|ja_romaji = Aweikun -Mezame-
|crtitle = AWAKEN
|runtime = 24:25
|chapters = {{Ch5|SO|85|90}}
Line 18 ⟶ 23:
|colors = StoneOcean
}}
{{Nihongo|'''
The fight between [[F.F.]] and [[Enrico Pucci]] continues. Meanwhile, [[Jolyne]] and [[Anasui]] encounter the [[Green Baby]] and try to catch it. However, it becomes clear that a [[Green, Green Grass of Home|Stand]] ability protects the baby.
==Summary==
[[File:Anime D&G's death.jpeg|left|thumb|250x250px|F.F. kills D an G.]]
The narration presents [[F.F.]]'s greatest fear of losing her intellect. Ever since she's been in prison, F.F. has accumulated many memories of her life in prison and of her friends, and now she fears losing the memories she has of them, notably of Jolyne whom she deeply admires.
In the
[[File:SO21 Boiled Water.png|thumb|270x270px|F.F. gets exposed to a Stand that boils water, almost killing her.]]
Meanwhile at the prison, Foo Fighters sneaks into the ambulance's driver's cabin. However, she cannot survive long on dry land without. It spots a faucet just outside of the building and tries to open the door but [[Whitesnake]] surges from beneath the driving wheel and grabs onto Foo Fighters. Foo Fighters tries to punch Whitesnake and it deflects the blow and cuts Foo Fighters's arm. It plunges its hand in Foo Fighters, tearing the [[DISC]] from its head, but thankfully, the arm still manages to shoot plankton bullets into Whitesnake, forcing Whitesnake to evade and let Foo Fighters go. Foo Fighters is eventually thrown out of the ambulance. She is now cut in half and on the ground. Enrico Pucci thus asks her what was in the punishment ward, asking for details. Foo Fighters does say that something was born from the plants but thinks that Anasui may have killed it. However, Whitesnake is confident that the creature can't be killed and it will be able to control it thanks to [[Jotaro Kujo]]'s memories. However, Pucci suddenly realizes that Foo Fighters has been stalling for time by answering them. It turns out that the main body is the legs in contain the Stand [[DISC]]. Foo Fighters manages to reach and open the faucet, allowing it to reconstitute itself. However, Whitesnake has inserted a Stand DISC giving the ability to boil water into the remains of the dummy Foo Fighters. The main Foo Fighters thus forcibly gains this ability and it suddenly disintegrates because of the water inside of it boiling.
In the marshlands, it turns out the baby has already reached the ground and is crawling away. Anasui assumes it's trying to escape but Jolyne, who has stitched her tongue to be able to talk, is not sure of its intention. She begins to run after the baby but Anasui tells her to stop. Jolyne realizes that she's shrunk, while a small rock the baby rolled behind him turned into a larger boulder. Jolyne tries to run anyway but when Anasui grabs onto her shoulder to pull her behind, they switch places and Anasui also finds himself shrinking while Jolyne has grown. Anasui tries to analyze the situation. He notes that the [[Green Baby]] seems to have a normal size no matter how close he is, but still sees objects shrinking as they get closer to the baby. As soon as he gets away from the baby, Anasui regains his normal size. Thus, Anasui concludes that the baby's ability makes things shrink proportionally to their relative distance to it. In conclusion, the baby would be theoretically unreachable because of the shrinking hindering more and more their ability to approach.
[[File:SO21 Baby Stand.png|left|thumb|270x270px|The Green Baby is defended by a Stand power that shrinks anyone approaching him.]]
Jolyne is nonetheless determined to reach the Baby. She rushes towards the baby, not minding shrinking more and more. Anasui is astonished but remembers that her focus who seduced him in the first place. He kicks a bottle near the baby, who touches it out of curiosity, and notes that the bottle hasn't shrunk. Jolyne and Anasui thus run towards the Green Baby, shrinking more and more. Jolyne tries to send a string towards the baby but her unravelling is more extreme than anticipated since the string also gets smaller and smaller, causing Jolyne to unravel herself to a dangerous degree. She decides to climb a small plant and jump down near the Green Baby since, she thinks, she must eventually reach the ground. Jolyne prepares herself but suddenly, something pulls on her string. She then sees a [[Green, Green Grass of Home|Stand]] crawling on her string, which grows more and more as it approaches. The enemy Stand bites on the string, hurting Jolyne. For her part, she finds herself somewhat stuck midair and fears she will never reach the ground anyway as the Stand [[Green, Green Grass of Home]] grows in size and power.
[[Green, Green Grass of Home]] has grown to the point it towers over [[Jolyne]] and it reaches for her. [[Stone Free]] deploys a string net to tie it up. However, Green, Green Grass of Home snaps the net due to sheer size. Stone Free tries to punch it but the Stand evades the strike and grabs onto her leg. It then tries to drag Jolyne towards the Green Baby and she fears being erased if she gets infinitely shrunk. Thankfully, [[Anasui]] intervenes. [[Diver Down]] grabs Green, Green Grass of Home and pulls Jolyne out. Incidentally, one of Jolyne's shoes falls near the [[Green Baby]]. Jolyne and Anasui land too, but find themselves in the middle of a strange mountainous landscape. They thus can observe the Baby and the Stand from the top of a cliff. Anasui suggests retreating but Jolyne is still adamant about reaching the Baby. Suddenly, Green, Green Grass of Home reaches for a pebble and tosses it toward Jolyne. It turns into a large rock that nearly crushes Jolyne and Anasui, forcing them off the cliff and the enemy Stand comes for them.
[[File:SO21 Baby Likes the Star.png|thumb|271x271px|Finally, the Green Baby makes peace with Jolyne.]]
Anasui and Jolyne are pursued by Green, Green Grass of Home but they lure it into the bottle and now that it has grown, it is trapped inside of the bottle. Anasui has also phased [[Diver Down]] inside of the walls of the bottle, and it grabs the neck of the bottle and brings it close to them. This allows the duo to jump out of the bottle just in time to escape Green, Green Grass of Home's grasp. However, the Green Baby kicks the bottle, making it rolling towards the heroes. It crushes Anasui's legs. Jolyne uses [[Stone Free]] to punch the bottle, cracking it, but Anasui tells her to stop because he doesn't want to free the enemy.
Suddenly, the [[Green Baby]] touches [[Jolyne]]. When she turns back, she realizes that she's returned to her normal size and has the baby crawling on her. Anasui has also returned to normal. Jolyne asks what is going on and Anasui theorizes that the child has taken an interest in Jolyne and stopped its attack, probably because it saw the [[
{{-}}
==Appearances==
{{CBox|Title=Characters|bg=SO3|bg2=SO2|
{{Char|Name=Foo Fighters|SName=F.F.|Av=FooFightersAvAnim.png|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Narciso Anasui|Av=AnasuiAvAnim.png|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Jolyne Cujoh|Av=JolyneAvAnim.png|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Emporio Alnino|Av=EmporioAvAnim.png|Status={{Flash}}|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Ermes Costello|Av=ErmesAvAnim.png|Status={{Flash}}|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Weather Report|Av=WeatherReportAvAnim.png|Status={{Flash}}|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Jotaro Kujo|Av=JotaroAvAnim6.png|Status={{Flash}}|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Enrico Pucci|Av=PucciAvAnim.png|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=D an G|Av=DanGAvAnim.png|Status={{Death}}|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=The Green Baby|Av=GreenBabyAvAnim.png|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Av=Max Security Prisoners AvAnim.gif|Name=Ultra Security House Unit Prisoners|SName=Max. Security Inmates|Status={{Corpse}}{{Flash}}|Color=SO|Color2=SO2}}
}}
{{CBox|Title=Stands|bg=SO3|bg2=SO2|
{{Char|Name=Foo Fighters (Stand)|SName=Foo Fighters|Av=FooFightersStandAvAnim.png|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Burning Down the House|Av=BurningDownTheHouseAvAnim.png|Status={{Flash}}|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Whitesnake|Av=WhitesnakeAvAnim.png|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Yo-Yo Ma|Av=YoYoMaAvAnim.png|Status={{Death}}|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Boiling Water Stand|Av=BoilingWaterAvAnim.png|Status={{1st}}|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Green, Green Grass of Home|Av=GGGoHAvAnim.png|Status={{1st}}|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Stone Free|Av=StoneFreeAvAnim.png|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Diver Down|Av=DiverDownAvAnim.png|Color=SO|Color2=SO2}}
}}
Line 56 ⟶ 82:
|assistani =
|exedirector = '''Chief Animation Director Cooperation'''{{Col|[[Yumenosuke Tokuda]]|徳田夢之介}}
|key = {{Col|Eita
<br>Akira Teramoto<br>Mayumi Nakamura<br>Kururu Shiozawa<br>Yoko Komaki<br>Etsuko Minami<br>Yoshie Matsumoto<br>Koichi Takai<br>Saori Den<br>Yu Ogasawara<br>Kenichi Umemoto<br>Hiroshi Tatezaki<br>Hideaki Tsukioka<br>Zenjirou Ukulele<br>Ryota Iwai<br>Miho Ogawa|豊島 英太<br>鄧 佳湄<br>酒井 智史<br>増田 信博<br>石原 彩子<br>hide channel<br>寺本 彰<br>中村 真由美<br>塩澤 枢<br>小牧 容子<br>三波 悦子<br>松本 淑恵<br>高井 浩一<br>傳 沙織<br>小笠原 憂<br>梅本 賢一<br>館崎 大<br>月岡 英明<br>ウクレレ 善似郎<br>岩井 亮太<br>小川 未帆}}'''Kampon of Kadiliman
'''{{Col|Cocomantot<br>Tobira<br>Mafuyumikka<br>Adrian Alejo<br>Jomz<br>Jhun Zulueta<br>Rui|Cocomantot<br>Tobira<br>Mafuyumikka<br>Adrian Alejo<br>Jomz<br>Jhun Zulueta<br>Rui}}
Line 62 ⟶ 88:
{{Col|Eiri Kaneda<br>Rie Ishiwatari|鎌田 英里<br>石渡 理衣}}
----
{{Col|Miyuki Kawano<br>Kazumi Nakatsu<br>Tae Inotsume<br>Sakuya Abe<br>Chino Sorano<br>Yuki Onozuka<br>Atori Ozawa<br>Hiroko Morikawa<br>Midori Matsumoto<br>Yuuichirou Kamura|河野 美由紀<br>中津 和美<br>猪爪 多恵<br>阿部 咲夜<br>昊乃 ちの<br>小野塚 有紀<br>尾沢 あとり<br>森川 寛子<br>松本 緑<br>嘉村
'''Kampon of Kadiliman'''
{{Col|Rodney<br>Natalie Aquino<br>Emptybin<br>Jomark<br>Rven<br>Limeros<br>Porkchop<br>Khatnid<br>Nigel|Rodney<br>Natalie Aquino<br>Emptybin<br>Jomark<br>Rven<br>Limeros<br>Porkchop<br>Khatnid<br>Nigel}}
'''Studio PaTHoS'''{{Col|Ryosuke
'''Studio Boomerang'''
{{Col|Rie Hisagi<br>Erika Kashiwabara|久木 理恵<br>柏原 英里花}}
Line 81 ⟶ 107:
|tween = '''David Production'''{{Col|Satsuki Mizoguchi<br>Shingo Noguchi|溝口 さつき<br>野囗 真吾}}
----
{{Col|'''Asahi Production'''<br>'''Shanghai Phantom'''<br>
|旭プロダクション<br>上海樊特姆動画<br>上海弘鳳芸術<br>VISTA<br>reboot<br>GKセールス<br>Rad Plus<br>セブンシーズ}}
|3dcg = {{Col|'''IKIF+, Inc.'''|IKIF+, Inc.}}
Line 94 ⟶ 120:
|digital = '''2D Works'''{{Col|Kanako Yamada|山田 可奈子}}
|eyecatch = {{Col|[[Daisuke Tsumagari]]|津曲 大介}}
|designcoop = {{Col|Eita
}}
==Music==
{{Tracklist|bg={{Color|SO}}|ep={{Ep|SO Episode 21}}|
{{Track|00:
{{Track|00:50|02:18|{{OST|SOOP1}}|{{OST|SOOP1}}|Opening}}
{{Track|02:20|04:12|{{OST|SO1|12}}|{{OST|SO1}}|F.F. thinks about their memories}}
{{Track|04:13|04:48|{{OST|SO1|6}}|{{OST|SO1}}|Whitesnake attacks F.F.}}
{{Track|04:50|06:35|{{OST|SO1|7}}|{{OST|SO1}}|F.F. kills D an G from the inside/The Green Baby emerges from its shell}}
{{Track|06:36|07:40|{{OST|SO1|11}}|{{OST|SO1}}|F.F. tries to escape}}
{{Track|07:44|09:26|{{OST|SO1|3}}|{{OST|SO1}}|Pucci asks F.F. about the Green Baby}}
{{Track|09:28|10:16|{{OST|SO1|11}}|{{OST|SO1}}|F.F. was stalling/F.F. runs away to get water}}
{{Track|10:21|11:31|{{OST|SO1|12}}|{{OST|SO1}}|F.F. affected by the boiling water Stand}}
{{Track|11:32|11:36|{{OST|SO1|31}}|{{OST|SO1}}|Eyecatch}}
{{Track|11:36|13:38|{{OST|SO1|5}}|{{OST|SO1}}|The Green Baby's ability}}
{{Track|13:47|15:19|{{OST|SO1|28}}|{{OST|SO1}}|Anasui thinks they will never reach the baby}}
{{Track|15:20|17:33|{{OST|SO1|16}}|{{OST|SO1}}|The Green Baby's Stand appears}}
{{Track|17:34|18:27|{{OST|SO1|8}}|{{OST|SO1}}|The baby begins consciously using its Stand}}
{{Track|18:28|20:10|{{OST|SO1|14}}|{{OST|SO1}}|Green Green Grass of Home gives chase into the bottle}}
{{Track|20:28|21:04|{{OST|SO2|14}}|{{OST|SO2}}|The bottle almost crushes Jolyne and Anasui/Back to normal size?}}
{{Track|21:13|22:15|{{OST|SO1|26}}|{{OST|SO1}}|The Green Baby notices Jolyne's birthmark/Anasui senses darkness from the baby's ability}}
{{Track|22:16|23:46|{{OST|SOED1}}|{{OST|SOED1}}|Ending}}
}}
Line 106 ⟶ 149:
|height=200px
|content=
* The majority of the narration at the start of the episode is instead spoken by F.F.
* The anime adds Anasui to the flashback of Jolyne making fun of F.F.'s toes. The context of the scene is not present, however.
* Moved the scene of the Green Baby's proper birth earlier in the plotline just after D an G's death.
Line 113 ⟶ 157:
* Cut a scene where Anasui hears guard dogs and worries about the guards.
* Added a scene where Anasui clearly kicks a bottle near the Baby and sees that anything it touches doesn't shrink.
* Jolyne no longer hurts herself while she is running away from Green, Green Grass of Home.
}}
==In Other Languages==
{|class="wikitable sortable"
|-
!Language||Title||Translation
|-
|{{Flag|Japan}} Japanese||AWAKEN -目醒め-||Awaken
|-
|{{Flag|USA}} English||AWAKEN
|-
|{{Flag|Germany}} German||Erwachen||Awaken
|-
|{{Flag|Israel}} Hebrew||התעוררות||Awakening
|-
|{{Flag|Poland}} Polish||PRZEBUDZENIE||AWAKENING
|}
==Gallery==
<gallery>
GGGoH Stats.png|[[Green, Green Grass of Home]] Eyecatch
</gallery>
Line 138 ⟶ 185:
==Site Navigation==
{{Languages}}
{{Part 6 Chapters}}
{{Anime}}
|