George Joestar II/ru: Difference between revisions

Джордж просыпается на кровати, его раны и переломы излечены. Сидящий рядом итальянец приветствует его, и Джордж с удивлением осознаёт, что может понимать итальянский язык и сам говорить на нём. {{JJ|Vinegar Doppio|Винегар Доппио}} представляется и объясняет, что {{Ru|Rohan Kishibe (JORGE JOESTAR)|Рохан}} сделал так, чтобы любой в доме мог разговаривать на английском, итальянском и японском. Доппио звонит своему боссу, {{JJ|[[Giorno Giovanna (JORGE JOESTAR)|Джорно|t=2}}]], и сообщает ему, что Джордж проснулся, испытывает сильную боль и с трудом может встать. Затем он говорит Джорджу продолжать двигаться, но когда тот отвечает, что не может, Доппио злится и угрожает ему, показывая пистолет в кармане штанов. Его веки сильно дёргаются, и Доппио заявляет, что он - гангстер, но Джордж без всякого страха нападает в ответ. Выхватив пистолет у гангстера, он сам начинает угрожать ему. Но неожиданно в голове Джостара раздаётся мощная вибрация и звук рингтона, отдающийся ему прямо в мозг. Джордж уверенно направляет оружие себе в голову и точно отстреливает участок размером два миллиметра от своего черепа, который Доппио [[Стенд Доппио из 37-й Вселенной|превратил в телефон]]. Затем он переводит пистолет на Доппио и без сомнений стреляет. Впрочем, ни одна из пуль не попадает в гангстера, все они улетают в стену позади него.

Это происходит из-за другого вошедшего гангстера по имени {{JJ|[[Guido Mista (JORGE JOESTAR)|Гвидо Миста}}]]. Он советует им обоим прекратить, но Доппио кричит на него в ответ, поэтому Миста стреляет в него. Джордж видит, как на пулях Мисты летят маленькие существа в спортивной форме. Каждое из них пинает свою пулю в сторону так, чтобы лишь поцарапать щёки Доппио и нарисовать таким образом кошачьи усы. Джордж озадаченно наблюдает за происходящим, но тут входит Джорно и приносит извинения за манеры своих людей. Представившись, он разъясняет ему концепцию [[Стенды|Стендов]], а также раскрывает, что Рохан сделал возможным, чтобы Джордж мог видеть их. Джорно с Роханом объясняют, что уже изучили историю Джорджа, прочитав о нём всё, и вследствие этого решили, что он лучше всего подойдёт, чтобы расследовать таинственную гибель {{JJ|Diavolo|Дьяволо|t=2}} и {{JJ|Yoshikage Kira|Киры|t=2}}. Также они сообщают, что в этом доме умер Цукумоджуку, а раскрытием его дела ранее занимался другой {{Ru|Jorge Joestar (Joji)|Джордж Джостар}}. Затем Джордж узнаёт о приключениях другого Джорджа и о том, что сейчас происходит в Лондоне.

Несмотря на то, что Джостар хочет вернуться домой, Джорно не имеет ни малейшего намерения выпускать кого-либо из {{Ru|Arrow Cross House|Дома Перекрёстных Стрел}}, пока тайна не будет раскрыта. Джордж просит Доппио позвонить в Англию с помощью его телефона, но тому это не удаётся, хотя пару минут назад всё работало. Отчаянно желая вернуться к Лизе Лизе, Джордж начинает верить в {{Ru|Beyond|Потустороннего}}. Он осознаёт, что вера в него означает существование автора, который пишет историю, где сам Джордж является главным персонажем, но чтобы снова увидеть Лизу Лизу, ему нужно повернуть "ход повествования" в соответствующее русло - а для этого ему сначала придётся раскрыть убийство Дьяволо. {{JJ|[[Leone Abbacchio (JORGE JOESTAR)|Аббаккио}}]] с помощью Стенда {{Ru|Videodrome}} воспроизводит запись смерти двух жертв, чтобы Джордж попытался отыскать любые подозрительные детали. Джостар замечает, что лицо Киры было покрыто потом, но как только он стекал ему на рубашку, мгновенно испарялся. Остальные части тела также были вспотевшими, но рубашка даже не стала влажной. Джордж указывает на эту зацепку, и Аббаккио с {{Ru|NYPD Blue}} тоже проверяют грудь Киры, чтобы лично убедиться. Перейдя к осмотру Дьяволо, Джостар замечает, что и с ним происходило то же самое.

Джордж излагает свою догадку остальным - Стенд убийцы может ускорять время; убийца заманил Киру и Дьяволо в Дом Перекрёстных Стрел и стравил их друг с другом; сражаясь, они создали временную петлю, а убийца ускорил время до такой степени, что жертвы не могли двигаться, затем перерезал горло обоим. Джорно безуспешно пытается скрыть своё удивление, и Джордж начинает его подозревать. Джостар спрашивает у {{JJ|[[Bruno Bucciarati (JORGE JOESTAR)|Буччеллати|t=2}}]], врёт ли Джованна - и тот чувствует, что от Джорно исходит запах лжеца.