Content deleted Content added
m →Pouvoirs de Vampires: clean up, replaced: The Power of the Mask That Freezes Blood → The Mask's Blood-Chilling Power |
m Text replacement - "|Misc|" to "|Misc.|" |
||
| (34 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1:
{{PTabs|base=Dio Brando/fr|
{{Character
|title
|colors
|image
{{Tabber
|Partie 1|
Line 13:
}}
|Partie 3|
{{Switch
|Tab1 = Manga|[[File:DIO Normal SC Infobox Manga.png
|Tab2 = Anime|[[File:DIO Normal SC Infobox Anime.png
|Tab3 = OVA|[[File:DIO Normal SC Infobox OVA.png
}}
|Partie 6|
{{Switch
|Tab1 = Manga|[[File:
|Tab2 = Anime|[[File:DIO
}}
|Spin-Off|
{{Switch
|Tab1 =
|Tab2 =
}}
|ja_kanji = ディオ・ブランドー<br />{{Ruby|DIO|ディオ}}
|namesake = Italien pour [[wiktionary:dio#Noun 4|Dieu]]<ref name=jjnv3>[[JoJonium]] ''Volume 3''</ref><br />{{W|Ronnie James Dio}}<ref name="pb06">''JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood'' videogame - [[Hirohiko Araki/Interviews|Interview with Hirohiko Araki 2006]]</ref> {{S|musicien de heavy métal}}<br />{{W|Dio (band)|Dio}}<ref name=DioRMX><sub>The Miasma of the Void, Vanilla Ice - Vol.9 "Shueisha Jump Remix ''Stardust Crusaders'' Edition" [[:File:SecretJoJoSJRVanillaIce.png|P170 The Secret of JOJO Characters]]</sub></ref> {{S|groupe de métal}}<br />{{W|Marlon Brando}} {{S|acteur américan}}
|stand = [[The World]]<br />[[List of Unnamed Stands#Joestar Stand|Stand de Jonathan]]
|age = 20~21 (Partie 1)<br />120~121 (Partie 3)
|birthday = 1867~1868<ref name=jojo6251>[[JoJo 6251]], p103</ref> {{S|supposé}}
|status = Décédé {{S|Partie 3}}
|death = 16 Janvier 1989<ref name=jojo6252>JJBA Artbook: [[JoJo 6251]], page 151</ref><ref name=SOC152>''SO Chapter 152: [[SO Chapter 152|Made in Heaven (4)]]''<sub> (Note: originellement 1988;changé ultérieurement)</sub></ref>
|cod = Corps détruit par [[Star Platinum]] puis le soleil
|
|nation = Britannique
|height = {{cvt|195<ref name=SCPR249>Stardust Crusader [[Model Sheet Archive|Feuille conception]] No.SC-MC000-00</ref>|cm|ftin}} {{S|Anime}}
|food = Vin/Sang {{S|en tant que [[vampire]]}}
|species = {{Fr|Vampire|Vampire}}<br />Humain {{S|auparavant}}
|hair = Blond<ref name=C440P11>Chapter 440: ''[[Chapter 440|Gold Experience (1)]]'', p.11</ref>
|eyes =
|affiliation = [[Agents de DIO]] (leader)<br />{{Fr|Enrico Pucci|Enrico Pucci}} (protégé)
|occupation = Etudiant en droit<ref name=C6P8>{{Ch|Chapter 6}}, p.8</ref> {{S|en tant qu'humain}}
|
|hobby = Lecture<ref name=C1P9>{{Ch|Chapter 1}}, p.9</ref>
|dislikes = Chiens<ref name=C2>{{Ch|Chapter 2}}</ref>
|family = [[Dario Brando]] (père)<br />[[Dio's Mother|Mère anonyme]]<br />{{Fr|Giorno Giovanna|Giorno}} (fils)<br />[[Donatello Versus]] (fils)<br />[[Ungalo]] (fils)<br />[[Rikiel]] (fils)<br />{{Fr|George Joestar I|George Joestar}} (père adoptif)<br />{{Fr|Jonathan Joestar|Jonathan Joestar}} (frère adoptif)
|mangadebut = [[Chapter 1]]
|mangafinal = [[Chapter 264]]<br />[[JJL Chapter 99]] {{Flash/fr}}
|animedebut = [[Episode 1]]
|gamedebut = [[JoJo's Bizarre Adventure (SFC Game)|JoJo's Bizarre Adventure (SNES)]]<br />[[Heritage for the Future]] (Playable)
|seiyuu = {{W|Kenji Nojima}} (Enfant; [[Phantom Blood (PS2 Game)|Jeu PS2]])<br />[[Hikaru Midorikawa]] (Adult; [[Phantom Blood (Movie)|Film]] & [[Phantom Blood (PS2 Game)|Jeu PS2]])<br />{{W|Isshin Chiba}} ([[Heritage for the Future|Arcade]])<br />{{W|Nobuo Tanaka}} ([[JoJo's Bizarre Adventure (OVA)|OAV]])<br />[[Norio Wakamoto]] ([[JoJo's Bizarre Adventure (CD)|Drama CD]])<br />[[Takehito Koyasu]] ([[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation|Anime]] / [[All-Star Battle]] / [[Eyes of Heaven]] / [[Last Survivor]])
|voiceactor ='''OVA''':<br /> [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=14629 Andrew Chaikin]<br />{{S|US}}<br /> [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=25937 Marco Balzarotti]<br />{{S|ITA}}<br /> '''TV anime''':<br /> [[Patrick Seitz]] {{S|US}}<br/>[https://www.rsdoublage.com/comedien-695-Bonnasseau-Vincent.html Vincent Bonnasseau] {{S|FR}}
}}
{{HoverSpoiler|7|[[Diego Brando]]}}
{{Spoiler|1-6}}{{quote|{{nihongo|Inutile, inutile !!!|無駄 無駄!!!|Muda Muda!!!}}|Cri de combat de Dio Brando
{{nihongo|'''Dio Brando'''|ディオ・ブランドー|Dio Burandō}}, aussi nommé {{Nihongo|'''DIO'''|{{Ruby|ＤＩＯ|ディオ}}}}, est l'antagoniste principal de la première et troisième parties de ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]'', ''[[Phantom Blood]]'' et ''[[Stardust Crusaders]],'' et un personnage posthume mais essentiel dans la sixième partie, ''[[Stone Ocean]]''. Son influence au travers des six premières parties de la série avec des personnages majeurs comme [[Giorno Giovanna]] et [[Enrico Pucci]] étant connecté à lui.
Line 96 ⟶ 77:
====Vampire====
Dio change drastiquement au niveau physique lorsqu'il utilise le [[Stone Mask|masque de pierre]] et se transforme en [[Vampire]]. Ses yeux s'affinent et prennent un contour sombre, il développe des crocs de Vampire et il a les cheveux en bataille.
Il change de tenue après son premier combat formel contre Jonathan. Il porte alors un haut orné à deux couleurs avec un pantalon appareillé, une paire de bottes, des canons d'avant-bras et des bretelles attachées à une ceinture autour de la taille. Il acquiert aussi une écharpe.
Line 141 ⟶ 122:
====Caché====
[[File:Bg dio r.png|frameless|left|120px]]
Le visage de DIO reste caché due à l'obscurité de son manoir. Il a une coiffure en nuque longue descendant aux épaules. DIO demeure sans haut, exposant la musculature de Jonathan. Il porte un pantalon, plusieurs bracelets métalliques à chaque poignet, des babouches en métal, et des protège-genoux en forme de cœur. Dans le jeu ''[[
====Révélé====
[[File:DIO Anime Render.png|frameless|right|185px]]
Au dessus de sa tenue précédente, DIO acquiert un débardeur moulant et une veste. Son pantalon change, devenant ouvert au niveau de l'entrejambe. Il porte aussi une ceinture décorée avec un cœur et deux bandes de tissu sur les côtés. Son visage est révélé et il porte un bandeau au front décoré avec un cœur comme ses protège-genoux. Ceci est son apparence au début de l'arc ''[[DIO's World (Story Arc)|Le Monde de DIO]]''.
Il porte un collier couvrant sa cicatrice au cou mais l'abandonne après avoir confronté [[Jean Pierre Polnareff|Polnareff]] une première fois.
Line 152 ⟶ 133:
====Forme Finale====
DIO approche son apogée physique après avoir sucé le sang de [[Joseph Joestar]]. Il abandonne sa veste et le bandeau a été détruit par [[Star Platinum]]. Ses cheveux raccourcissent et sont désormais coiffés en pics, ses lèvres sont plus sombres comme s'il portait du rouge à lèvre. Il a aussi une allure plus meurtrière. Ceci est son apparence durant la seconde moitié de l'arc ''[[DIO's World (Story Arc)|Le Monde de DIO]]''.
<br />
Line 215 ⟶ 196:
===Part 1 - ''Phantom Blood''===
{{quote|{{nihongo2|Je rejette mon humanité! JoJo! Je vais surpasser le genre humain!|おれは人間をやめるぞ！ジョジョーーッ!!おれは人間を超越するッ！|Ore wa ningen o yameru zoǃ
Dans ''Phantom Blood'', Dio est ambitieux, égocentrique, arrogant, mégalomaniaque et impitoyable, étant capable du pire pour atteindre ses objectifs.
[[File:Dio abandons humanity.png|thumb|Dio décide de devenir un Vampire]]
Line 232 ⟶ 213:
===Partie 3 - ''Stardust Crusaders''===
{{Quote|Tout le monde vit pour atteindre la tranquillité d'esprit... N'es-tu pas anxieux à l'idée de me combattre sachant que tu risques ta vie?... Si tu me rejoins, je te donnerais une paix éternelle.|DIO à Polnareff
Lorsqu'il réapparaît dans ''Stardust Crusaders'', la personnalité de DIO n'a pas beaucoup changé par rapport au moment où il s'est retrouvé au fond des eaux puisqu'il demeure un mégalomaniaque sanguinaire et sans remords. Il a cependant mûri par sa plus grande considération pour la bravoure humaine et est un individu plus calme et avec un meilleur sang froid.
[[File:Dio_peace_of_mind.png|left|thumb|DIO philosophe sur la nature du bonheur]]
DIO apparaît pleinement vers la fin de ''Stardust Crusaders'' mais on le voit plusieurs fois dans son manoir philosopher avec les manieurs de Stand à son service et ayant apparemment pris [[Enya the Hag|Enya]] comme un conseiller et confident. Bien qu'il soit possible que cela ne soit qu'une sorte de manipulation, DIO reconnaît le pouvoir et la bravoure que les humains peuvent avoir et respecte particulièrement le fait qu'on puisse risquer sa vie pour atteindre ses objectifs. Bien qu'il souhaitait se débarrasser des Joestars rapidement, il a écouté les conseils d'Enya et restât dans son manoir pour accroître ses forces. De plus, DIO a appris à moins sous-estimer ses adversaires et fût précautionneux en combattant les membres de la famille Joestar. Cependant, il a toujours rabaissé les efforts d'autres manieurs de Stand pour le combattre. Il n'a notamment pas apprécié les efforts de Kakyoin à leur juste valeur bien que ce dernier ait grandement contribué à sa défaite.
Line 239 ⟶ 220:
Dans cette partie, DIO est plus calme et a plus de sang froid. DIO tolère notamment qu'on le résiste et garda son calme lorsque Polnareff l'a nargué, possiblement parce qu'il sait que son Stand, The World, le rend invincible de toute façon. Il apprécie même que Hol Horse ait l'audace d'essayer de le tuer, prenant son insubordination comme un signe de sa force d'esprit. Cependant, DIO n'a toujours aucun scrupule à tuer autrui et a même ordonné la mort d'Enya pour avoir échoué à tuer les héros. De même, D'Arby était effrayé à l'idée de devoir révéler le pouvoir de The World, lui qui pourtant était très confiant.
[[File:Greatest_high.png|thumb|La folie de DIO]]
Fidèle à lui-même, DIO adore le fait qu'il possède le Stand le plus puissant du monde et ne fait pas grand cas des effort des héros pour découvrir son pouvoir, les pensant être inutiles. Quand Jotaro montre qu'il peut bouger alors que le temps s'arrête, DIO devint plus nerveux bien qu'il garda son calme et usa d'autres plans pour le tuer. Lorsqu'il absorbe le sang de Joseph et est synchronisé au corps de Jonathan, DIO montre à quel point il est fou en perçant sa propre tête avec son doigt et déclarant qu'il était aux anges.
Le discours final de DIO révèle qu'il est toujours prêt à utiliser n'importe quel moyen pour gagner et méprise tout concept d'honneur ou de vengeance, utilisant finalement une ruse de bas étage pour aveugler Jotaro momentanément. Cependant, tout cela était inutile car justice fut rendue lorsque DIO mourut des mains de Jotaro et de son Star Platinum.
===Partie 6 - ''Stone Ocean''===
{{Quote|Au-delà de mon Stand se tient où il faut être pour trouver le Paradis. Pour cela il faut un ami de confiance. Pourrais-je, moi, DIO, trouver une telle personne un jour?|[[DIO's
[[File:Dio&enrico.png|thumb|230x230px|DIO et Enrico Pucci]]
Durant des flash-backs avant la troisième partie, DIO a développé une amitié avec [[Enrico Pucci]] à travers de nombreuses conversations. Intrigué par Pucci, qui l'avait laissé se cacher dans une église, DIO a guéri son pied déformé, un acte sincèrement bénéfique, puis lui a confié une pointe de la [[Bow and Arrow|Flèche]] qui lui donnera un Stand, [[Whitesnake]]. Durant ces flash-backs, DIO a pu se livrer sur plusieurs thèmes et a confessé que le prêtre le faisait se sentir en paix. DIO a défié Pucci en demandant s'il le trahirait et volerait son Stand un jour. Pucci refusa de s'exécuter et DIO le remercia pour sa loyauté, admettant qu'il craignait que Pucci le trahisse.
Line 252 ⟶ 233:
<sup>(Ce qui écrit ci-dessous ne vient pas de l'oeuvre d'Araki et ne devrait pas être considéré comme faisant partie du {{W|Canon (fiction)|canon}} de la série.)</sup>
JoJo's Bizarre Adventure: Over Heaven, une nouvelle servant de traduction du [[DIO's
Dans le roman, DIO a vraisemblablement mûri au-delà de sa mégalomanie. A cause de l'influence de sa mère durant son enfance, DIO avait développé une fixation sur le concept de paradis, un concept qu'il revisite après qu'il acquiert un Stand. En découvrant le pouvoir caché de l'âme et le fait qu'il puisse utiliser et contrôler ce pouvoir, DIO a essayé de formuler un plan pour utiliser le pouvoir des Stands et des âmes pour matérialiser son paradis.
Line 261 ⟶ 242:
==Pouvoir==
{{Quote|Invulnérabilité! Immortalité! Pouvoir Stand! Ici repose la preuve que personne se surpassera le puissant DIO!|DIO
DIO est l'un des personnages les plus puissants de la série. En tant qu'humain, il était un individu brillant mais au fil du temps il est devenu un [[Vampire]] puis un manieur de [[Stand]].
Line 294 ⟶ 275:
DIO a montré une grande maîtrise de The World, l'utilisant pour combattre Star Platinum mais montrant un niveau technique supérieur aux poings, utilisant des coups de pied bas pour déstabiliser Star Platinum ou des feintes. A cause de son endurance en tant que Vampire, DIO n'utilisait pas défensivement son Stand, préférant essayer d'éviter les coup ou de régénérer les blessure en suçant le sang d'innocents.
A l'opposé de tout les autres manieurs de Stands de la série, DIO a activement cherché à améliorer les capacités de son Stand. Il visait notamment à sucer le sang d'un Joestar pour parfaire son lien avec le corps de Jonathan et débloquer tout son potentiel. Araki a d'ailleurs dit que DIO avait le potentiel de stopper le temps indéfiniment.
De plus, DIO a aussi recherché un moyen de débloquer un pouvoir encore plus puissant que celui de The World, usant de connaissances ésotériques diverses pour formuler un plan qui lui donnerait un Stand qui aurait un pouvoir supérieur.
Line 387 ⟶ 368:
|Debut =
|AImage =
|Desc = Dans le cadre de leur immortalité, le corps d'un vampire perdra la pourriture naturelle, empêchant essentiellement l'hôte de mourir de vieillesse. Ceux qui sont transformés plus jeunes conserveront naturellement leur apparence, tandis que ceux qui sont plus âgés rajeuniront leur corps, prenant l'apparence d'avoir la vingtaine.<ref>[[
}}
Line 396 ⟶ 377:
|MImage =
|AImage = DioSRSE.gif
|Desc = The {{Nihongo|'''Space Ripper Stingy Eyes'''|{{Ruby|空裂眼刺驚|スペースリパー・スティンギーアイズ}}|Supēsu Ripā Sutingī Aizu|lit. "Surprise à pointes d'oeil divisant l'espace"}} est l'une des techniques spéciales de DIO et l'une de ses plus meurtrières. Dio est capable de pressuriser le liquide dans ses globes oculaires, puis de créer de petites ouvertures dans ses pupilles, libérant finalement deux jets de fluide (appelés par [[Straizo]] "Space Ripper Stingy Eyes"<ref>Volume 6, Chapter 50: ''[[Chapter 50|The Immortal Monster]]''</ref>) assez puissants pour couper à travers la pierre. Même sans son corps d'origine, DIO peut toujours utiliser cette capacité comme indiqué dans ''[[
|Gallery =
}}
Line 428 ⟶ 409:
|MImage =
|AImage = Flesh Bud.png
|Desc = Les {{Nihongo|'''Germes de Chair'''|肉の芽|Niku no Me|Spores}}: Introduits dans «Stardust Crusaders», les germes de chair sont une extension des capacités de transmutation de DIO. DIO est capable de manipuler ses cheveux pour créer des petits parasites qu'il peut insérer dans la tête d'un humain. Le germe percera à travers le crâne dans la partie avant du cerveau, lavant le cerveau de ce dernier et les faisant obéir à DIO. Comme l'explique Joseph, le parasite va progressivement manger le cerveau de la victime. Si quelqu'un essaie de retirer la spore, ce qui peut s'avérer fatal si elle n'est pas soigneusement retirée, le germe poussera d'autres tentacules pour tenter d'envahir le cerveau de l'intrus. Si le vampire le veut, il peut donner la permission à quelqu'un d'activer les tentacules de la spore à tout moment. Les spores possèdent un autre effet au cas où DIO lui-même meurt. Selon [[Keicho Nijimura]], son [[
|Gallery =
}}
Line 439 ⟶ 420:
|Debut = {{Ch|Chapter 41}} / {{Ep|Episode 8}}
|AImage = DioSRSE.gif
|Desc = Les Vampires peuvent tirer deux jets d'humeur aqueuse de leurs yeux. Le jet est assez puissant pour couper à travers la pierre à plusieurs mètres. Cette attaque est baptisée par {{Fr|Straizo|Straits}}.<ref>{{Ch|Chapter 50}}</ref> DIO ne l'utilise plus dans {{Fr|Stardust Crusaders}} mais l'utilise dans certaines adaptations comme ''[[
}}
Line 490 ⟶ 471:
===Famille===
*[[Dario Brando]]: Dio haïssait son père et le voyait comme un obstacle à son ascension. La haine de Dio vient des abus que Dario infligeait à Dio et sa mère, à tel point qu'il l'a empoisonné et a craché sur sa tombe. Dio faisait pourtant en sorte d'agir respectueusement face à Dario.
*[[Dio
*[[Giorno Giovanna]]: DIO n'a jamais interagi avec Giorno mais celui-ci conserve une photo de DIO dans son portefeuille. On ne sait pas si Giorno est conscient de quelle genre de personne DIO était. Il est dit que DIO aurait tué la mère de Giorno s'il n'avait pas été vaincu.<ref name="allgame">{{w|V Jump}} Games Series - ''All of JoJo's Bizarre Adventure: ''Vento Aureo'''' Interview</ref>
*[[Ungalo]], [[Donatello Versus]], et [[Rikiel]]: De même que pour Giorno, les mères respectives de ces derniers ont été épargnées. Tous trois n'ont appris leur lignée qu'après avoir rencontré Pucci.
Line 532 ⟶ 513:
{{Appearance/fr|BG=PB|BG2=PB2
|Chapters =
{{Tabber
|Partie 1
*{{Ch|Chapter 1}}
*{{Ch|Chapter 2}}
Line 576 ⟶ 557:
*{{Ch|Chapter 43}}
*{{Ch|Chapter 44}}
|Partie 2|
*{{Ch|Chapter 46}} {{Mo/fr}}
*{{Ch|Chapter 48}} {{Mo/fr}}
Line 585 ⟶ 565:
*{{Ch|Chapter 108}} {{Mo/fr}}
*{{Ch|Chapter 111}} {{Mo/fr}}
|Partie 3|
*{{Ch|Chapter 115}} {{Cover/fr}}
*{{Ch|Chapter 116}} {{Flash/fr}}
Line 666 ⟶ 645:
*{{Ch|Chapter 264}} {{Death/fr}}
*{{Ch|Chapter 265}} {{Corpse/fr}}
|Partie 4|
*{{Ch|Chapter 273}} {{Mo/fr}}
*{{Ch|Chapter 276}} {{Flash/fr}}
Line 674 ⟶ 652:
*{{Ch|Chapter 324}} {{Mo/fr}}
*{{Ch|Chapter 369}} {{Mo/fr}}
|Partie 5|
*{{Ch|Chapter 441}} {{C|Photo}}
*{{Ch|Chapter 443}} {{Mo/fr}}
*{{Ch|Chapter 444}} {{Mo/fr}}
|Partie 6|
*{{Ch|SO Chapter 12}} {{Mo/fr}}
*{{Ch|SO Chapter 48}} {{Flash/fr}}
Line 705 ⟶ 681:
*{{Ch|SO Chapter 152}} {{Mo/fr}}
*{{Ch|SO Chapter 154}} {{Mo/fr}}
|Partie 7|
*{{Ch|SBR Extra Chapter 3}} {{Mo/fr}}
|Partie 8|
*{{Ch|JJL Chapter 99}} {{Flash/fr}}
|Spin-Off|
*{{Ch|CDDH Chapter 1}} {{Flash/fr}}
*{{Ch|CDDH Chapter 2}} {{C|Voix}}
*{{Ch|CDDH Chapter 3}} {{C|Voix}}
*{{Ch|CDDH Chapter 4}} {{Flash/fr}}
*{{Ch|CDDH Chapter 5}} {{Mo/fr}}
*{{Ch|CDDH Chapter 6}} {{Flash/fr}}
*{{Ch|CDDH Chapter 7}} {{Flash/fr}}
*{{Ch|CDDH Chapter 8}} {{Flash/fr}}
*{{Ch|CDDH Chapter 9}} {{Flash/fr}}
*{{Ch|CDDH Chapter 10}} {{Flash/fr}} {{C|Pet Sound}}
*{{Ch|CDDH Chapter 11}} {{C|Pet Sounds}}
*{{Ch|CDDH Chapter 12}} {{C|Pet Sounds}}
*{{Ch|CDDH Chapter 13}} {{Flash/fr}}
*{{Ch|CDDH Chapter 14}} {{Mo/fr}}
*{{Ch|CDDH Chapter 15}} {{Flash/fr}}
*{{Ch|CDDH Chapter 16}} {{Flash/fr}}
}}
|Episodes =
{{Tabber
|Partie 1
*{{Ep|Episode 1}}
*{{Ep|Episode 2}}
Line 723 ⟶ 714:
*{{Ep|Episode 8}}
*{{Ep|Episode 9}}
|Partie 2|
*{{Ep|Episode 10}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|Episode 11}} {{Mo/fr}}
Line 730 ⟶ 720:
*{{Ep|Episode 21}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|Episode 26}} {{Mo/fr}}
|Partie 3|
*{{Ep|SC Episode 1}}
*{{Ep|SC Episode 2}}
Line 762 ⟶ 751:
*{{Ep|SC Episode 47}}
*{{Ep|SC Episode 48}} {{Death/fr}}
|Partie 4|
*{{Ep|DU Episode 3}} {{Mo/fr}}
*{{Ep|DU Episode 5}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|DU Episode 25}} {{Flash/fr}}
|Partie 5|
*{{Ep|GW Episode 1}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|GW Episode 2}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|GW Episode 33}} {{Mo/fr}}
|
*{{Ep|SO Episode 3}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|SO Episode 4}} {{Mo/fr}}
*{{Ep|SO Episode 12}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|SO Episode 13}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|SO Episode 15}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|SO Episode 22}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|SO Episode 23}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|SO Episode 24}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|SO Episode 27}} {{Mo/fr}}
*{{Ep|SO Episode 29}} {{Mo/fr}}
*{{Ep|SO Episode 31}} {{Flash/fr}}
*{{Ep|SO Episode 32}} {{Mo/fr}}
*{{Ep|SO Episode 34}} {{Mo/fr}}
*{{Ep|SO Episode 35}} {{Mo/fr}}
*{{Ep|SO Episode 37}} {{Mo/fr}}
*{{Ep|SO Episode 38}} {{Mo/fr}}
|OAV|
*{{Ep|Episode 1 (OVA)}}
*{{Ep|Episode 2 (OVA)}}
Line 785 ⟶ 788:
*{{Ep|Episode 12 (OVA)}}
*{{Ep|Episode 13 (OVA)}} {{Death/fr}}
}}
|NovelChapters =
{{Tabber
|Misc.|
*[[JoJo's Bizarre Adventure (Novel)]] {{Mo}}
*[[Iggy the Stray Dog]] {{Flash}}
*[[El Aleph - Peru Arc]] Chapter 4 {{Mo}}
|JORGE|
*{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 3}} {{Mo}}
*{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 5}} {{Flash}}
*{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 11}} {{Mo}}
*{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 12}} {{Photo}}/{{C|37th universe}} {{Photo}}
*{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 14}}
*{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 15}}
*{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 16}}
|OVER HEAVEN|
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 1
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 2
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 3
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 4
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 5
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 6
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 7
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 8
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 9
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 10
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 11
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 12
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 13
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 14
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 15
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 16
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 17
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 18
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 19
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 20
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 21
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 22
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 23
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 24
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 25
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 26
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 27
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 28
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 29
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 30
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 31
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 32
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 33
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 34
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 35
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 36
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 37
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 38
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 39
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 40
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 41
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 42
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 43
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 44
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 45
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 46
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 47
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 48
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 49
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 50
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 51
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 52
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 53
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 54
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 55
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 56
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 57
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 58
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 59
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 60
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 61
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 62
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 63
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 64
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 65
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 66
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 67
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 68
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 69
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 70
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 71
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 72
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 73
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 74
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 75
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 76
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 77
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 78
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 79
* ''[[OVER HEAVEN]]'' Chapter 80
|Crazy Heartbreakers|
*{{Ch|Crazy Heartbreakers Chapter 1}} {{Flash}}
*{{Ch|Crazy Heartbreakers Chapter 2}} {{Flash}}
*{{Ch|Crazy Heartbreakers Chapter 3}} {{C|Voice only}}
*{{Ch|Crazy Heartbreakers Chapter 4}} {{Mo}}
*{{Ch|Crazy Heartbreakers Chapter 5}} {{Flash}}
*{{Ch|Crazy Heartbreakers Chapter 6}} {{C|Voice only}}
*{{Ch|Crazy Heartbreakers Chapter 7}} {{C|Pet Sounds's ability}}
*{{Ch|Crazy Heartbreakers Chapter 8}} {{Mo}}
}}
}}
==Citations==
{{Tabber
|Partie 1
{{Quotes/fr|bg=PB|bg2=PB2
|{{Q|[[Dario Brando|You]] want me to be rich? Ha! Your..."inheritance", I'll accept. I will become rich and powerful, but not for you.|{{Ch|Chapter 1}}}}
Line 801 ⟶ 909:
|{{Q|{{nihongo|Rework your strategy all you want. There is a limit to what you humans can do.|策を弄すれば弄するほど人間には限界があるのだよ |Saku o rō sureba rōsuru hodo ningen ni wa genkai ga aru noda yo}}|{{Ch|Chapter 14}}}}
|{{Q|Good Bye, JoJooo!|{{Ch|Chapter 14}}}}
|{{Q|Most people have some good in their heart! Therefore, they cannot act all out! They fear the wonderful evil! However! There are those rare men who have not a strap of good in them... the evil elite! Like me... and like you... So how about it? Will you become my servant? Will you resign to I, Dio, Jack of the darkness?|Dio Brando
|{{Q|This is what the call the food chain... pigs eat grass, humans eat pigs. And now we use those humans as food... the true lords who feed on the humans...|Dio Brando
|{{Q|Blood is the power! Eternity is what I desire!|Dio Brando
|{{Q|Night has fallen... it's time for you to die!|Dio Brando
|{{Q|"Ripple"? "Breathing"? If you're going to go "huff huff", then blow a fanfare for me!|Dio Brando
|{{Q|JoJo, speaking frankly... before I didn't want to kill you with my own hands. We grew up in the same house as childhood friends. Turning you into a Zombie didn't seem like any fun... That's why I sent those knights to kill you. But it looks like I was being too nice; seeing you alive makes me realize my inner weakness as emperor... so now I will rip you to shred without hesitation.|Dio Brando
|{{Q|Your courage! Your spirit! Your power! I respect you because I realized... JoJo without you, I Dio would not have gained the power of the Stone Mask but because of you the world isn't mine yet. If God exists and is controlling destiny, there's never been a relationship as cultivated as our! The two of us are two that make one! Basically, I will take the body of the one man I admire and live gorgeously forever! That is Dio's destiny! I won't make you suffer! That's my final courtesy to my one and only rival! Live as my body, JoJo!|Dio Brando to Jonathan
|{{Q|{{nihongo|Do you remember how much bread you have eaten in your life?|おまえは今まで食ったパンの枚数をおぼえているのか？|Omae wa imamade kutta pan no maisū o oboete iru no ka?}}|{{Ch|Chapter 25}}}}
|{{Q|{{nihongo|Weakling! WEAKLING! Did you think you ever stood a chance?! Fool!|貧弱貧弱ゥ…ちょいとでもおれにかなうとでも思ったか！マヌケがァ〜〜！|Hinjaku hinjaku~! … Choito de mo ore ni kanau to de mo omotta ka！Manuke ga!}}|{{Ch|Chapter 38}}}}
|{{Q|{{nihongo|Can a monkey reach a human? To I, Dio...You are but a monkey, JoJo!!|猿が人間に追いつけるかーッ?おまえはこのディオにとってのモンキーなんだよジョジョォォォォーーーーーッ!!|Monki ga ningen ni oitsukeru ka? Omae wa kono Dio ni totte no monkī nandayo JoJo!!}}|{{Ch|Chapter 40}}}}
}}
|Partie 3|
{{Quotes/fr|bg=SDC|bg2=SDC2
|{{Q|{{nihongo|'''THE WORLD, Time, stop!'''|{{Ruby|世界|ザ・ワールド}}! 時よ止まれ!|Za Warudo! Toki yo Tomare!}}}}
Line 834 ⟶ 941:
|{{Q|{{nihongo|Automobiles are convenient until everyone has one, jamming the roads. But when time stops, only one can move... DIO, and DIO alone!||}}|}}
|{{Q|{{nihongo|You think like a mortal who only has a short time on this planet..."Bad taste in your mouth?!" What, you're afraid you'll regret it? Your reasoning is as compelling as rat shit in the bathroom. Your foolish honor will be your demise! As for I, DIO, I don't think like that. All I have is one simple goal...Just one! To win and to dominate! That's it...That's all that can fulfill me!|ごく短い時の流れでしか生きない人間の考え方をする 「あと味のよくないものを残す」とか「人生に悔いを残さない」だとか…便所のネズミのクソにも匹敵するそのくだらない物の考え方が命とりよ！ このDIOにはそれはない…あるのはシンプルなたったひとつの思想だけだ…たったひとつ！「勝利して支配する」！それだけよ…それだけが満足感よ！|Goku mijikai toki no nagarede shika ikinai ningen no kangaekata o suru `ato aji no yokunai mono o nokosu' toka `jinsei ni kui o nokosanai'da toka… benjo no nezumi no kuso ni mo hitteki suru sono kudaranai mono no kangaekata ga inochitori yo! Kono DIO ni wa sore wanai… aru no wa shinpuruna tatta hitotsu no shisō dakeda… tatta hitotsu! `Shōri shite shihai suru'! Sore dake yo… sore dake ga manzoku-kan yo!}}|{{Ch|Chapter 264}}}}
|{{Q|{{nihongo|It's a
|{{Q|{{nihongo|To stand on top of the world is to know no fear!||}}|}}
|{{Q|{{nihongo|This is the greatest HIGH! HA HA HA HA!!|最高にハイってやつだアアア|Saikō ni haitte yatsu daaaǃ}}|}}
|{{Q|{{nihongo|Some destinies deserve to be destroyed! Some fates deserve to be vanquished! And I've already severed all of mine!!||}}|}}
|{{Q|When one falls in battle and fails to attain their goals... one experiences failure, and when met with a fight in the future, fear takes over the body. To conquer fear... is what it takes to survive, the one to stand at the top of the world is one who lacks fear!|Dio Brando
|{{Q|The Joestar Family. Fools? Perhaps... but those "pieces of garbage" never fail to interfere with my life. If there is one thing that I believe in, it is Fate! To put it simply, I do not fear the Joestars. However, I dare not underestimate their bloodline! I must remove their presence from my life completely!|Dio Brando
|{{Q|Hmhmhmhm I'll give you another chance. Step down from where you are. If you do, you can serve me again. But, if you would rather die then walk up these stairs.|Dio Brando to Polnareff
|{{Q|Polnareff, have you ever thought about why people try to survive? Every single person tries to survive because they desire peace of mind. The struggle to acquire fame, power over others and money is all towards this end. Marriage and friendship are also for this purpose. To serve others, to fight for war and peace, all these are attempts to sustain peace of mind. The search for peace of mind is the ultimate goal of all human beings. So... what is so wrong with serving me? By serving me you can easily obtain peace of mind. Aren't you uncertain now that you are fighting me, knowing you are going to die? You are a very adept Stand
|{{Q|You fool, find out for yourself. The true power of The World, as its name suggests, it the power to reign supreme over the world!|Dio Brando
|{{Q|This, Kakyoin... is my World.|Dio Brando punching through Kakyoin in the stopped time
|{{Q|In the beginning, I could only stop time long enough to blink. But, as my neck wound healed, I was able to stop tie for two, then three seconds. Now, I can stop time as long as five seconds. Five seconds is strange, considering that time is stopped, but it feelslike it is about five seconds. Heh. Soon, I'll be able to stop time for one minute, ten minutes, even an hour someday! I can't wait! I'll gradually be able to stop time longer and longer!|Dio Brando
|{{Q|After what happened 100 years ago, I swore I would show no mercy to any descendants of the Joestars. All of you must die, quickly, utterly. The World's true power will finish you off!|Dio Brando
|{{Q|Damn him... to think that one of the Joestars could invade my domain... invade my world!|Dio Brando
|{{Q|Hpmph! You can't escape! If we were playing chess of shogi, I would say this was "checkmate"!|Dio Brando
|{{Q|After I'm through with you, the "Joestar Egypt tour group" will be annihilated...|Dio Brando to Polnareff
|{{Q|That's right. My escape route... is drinking your grandfather's blood!|Dio Brando
|{{Q|The Joestar Family has always been an unsightly nuisance to me, like dog shit on the street. But in the end, it seems that the fate of your family is to serve me...Fwahahahahahaha!|Dio Brando
|{{Q|I've been immortal for a hundred years... but I've never felt so good! This is ecstasy! Hahahahaha! And it's all thanks to the blood of the Joestars! Their lives have returned to the progenitor! This is the greatest high ever! Hahahahahaha!!!|Dio Brando
|{{Q|Take this! Here's a road roller!|Dio Brando
|{{Q|The Earth is mine now! Immortality! Stand power! Hahahahahaha! This proves that no one is stronger than me, DIO! Measly humans! I shall rule over all of you forever! You shall bow beneath my wisdom and power!|Dio Brando
|{{Q|"Bad taste in your mouth"?! What, you're afraid you'll regret [finishing me off while I'm down]?! Your reasoning stinks as bad as rat turds in the bathroom. Your foolish honor will be your demise! Hahahaha! But as for me, I don't think like that. All I have is one simple goal... just one! To win and to dominate! That's it... that's all that can fulfil me! How I do it... doesn't matter!|Dio Brando
|{{Q|What?! I-Impossible! I...I...am...DIO....I AM DIIIOOOO! [explodes]|Dio Brando's last words
|{{Q|Bonjour. Tu possèdes un pouvoir spécial que la majeure partie des gens n'a pas. Je suis venu te voir parce que je veux que tu me le montres, tu veux bien bel Egyptien ?|{{Ep|Episode 2 (OVA)}}}}
|{{Q|Messieurs, vous m'avez retrouvé. J'applaudis ce bel effort, je crois que vous n'allez pas le regretter.|{{Ep|Episode 11 (OVA)}}}}
Line 886 ⟶ 993:
|{{Q|Ne t'inquiètes pas, je t'envoie les sauveteurs ! (lance un bateau sur Jotaro)|{{Ep|Episode 13 (OVA)}}}}
}}
|Partie 6|
{{Quotes/fr|bg=SO|bg2=SO2
|{{Q|There might be a way to go to Heaven.|DIO
|{{Q|The Heaven that I'm talking about pertains to the human mind, where your spirit will go. I'm not telling you to die. Your spirit evolves as does your power. Where it finally ascends, is what I'm talking about. True happinness lies there... if one is able to go to Heaven. I understand that happiness cannot be attained by having an invincible body or mountains of money, or even being the ruler of the human race. The true winner is the one that gets to see Heaven... I will get there, no matter how many things I must sacrifice.|DIO
|{{Q|{{nihongo|All people are born with their own unique traits and characteristics. Kings have kingly traits, while cooks have cooking skills... That's just how life is.||}}|{{Ch|SO Chapter 61}}}}
|{{Q|What you need is my Stand. The World. What you can find beyond the powers of my Stand is where you need to go in order to find Heaven. What you need is a trustworthy friend. He must be someone capable of controlling his own desires. He must be someone who is not interested in political power, fame, wealth.... and must be someone who chooses the will of God before the laws of humans. Will I, DIO, be able to meet someone like this one day? What I also need is the lives of more than 36 humans who have sinned. That is because those who have sinned harbor a strong power within. There are 14 words that one must keep in mind. Spiral staircase. Rhinoceros beetle. Desolation row. A pear tart. Rhinoceros beetle. Via dolorosa. Rhinoceros beetle. Singularity point. Giotto. Angels. Hydrangea. Rhinoceros beetle. Singularity point. Secret Emperor. I'll engrave these words onto my Stand, so I won't forget them. What is most necessary is courage. I must have the courage to destroy my Stand, momentarily. My Stand, as it disintegrates, will absorb the souls of the 36 sinners and will give birth to something utterly new. Whatever is born will awaken. It will show interest in the 14 words that my trusted friend will utter. My friend will trust me and I will become his friend. Lastly, I need an appropriate location. North latitude 28 degrees, 24 minutes west longitude 80 degrees 36 minutes... go there and wait for the new moon. That's when Heaven will come.|DIO's ultimate plan
|{{Q|{{nihongo|Do you believe in gravity? That there might be a reason why you tripped over me, of all people?|君は「引力」を信じるか？私に躓いて転んだ事に意味がある事を！？|Kimi wa `inryoku' o shinjiru ka? Watashi ni tsumazuite koronda koto ni imi ga aru koto o!?}}|DIO
}}
}}
==Détails==
Line 902 ⟶ 1,008:
*Dans ''[[Phantom Blood]]'', le nom de Dio est écrit normalement mais il est ensuite épellé "DIO" en englais et en lettres majuscules à partir de ''[[Stardust Crusaders]]'' et dans ''[[Stone Ocean]]''. Ceci a probablement été fait pour accentuer son ascension en tant que monstre surnaturel.<ref name="DioRMX"><sub>The Miasma of the Void, Vanilla Ice - Vol.9 "Shueisha Jump Remix ''Stardust Crusaders'' Edition" [[:File:SecretJoJoSJRVanillaIce.png|P170 The Secret of JOJO Characters]]</sub></ref>
*En 2000, [[Hirohiko Araki|Araki]]' nomme Dio son dixième personnage préféré, ou son troisième méchant préféré.
*Dans [[
*Araki considère que Dio est le vrai protagoniste de ''Phantom Blood''. Araki a créé le personnage de Dio en premier avant Jonathan et apparaît avant Jonathan. Araki a réfléchi sur le trait le plus terrifiant que Dio posséderait et a décidé qu'un côté "mal venu du passé" serait le plus effrayant. Dio a été développé avec ce concept en tête. Après coup, la "lumière" de Jonathan a été développée pour contraster avec les "ténèbres" de Dio.<ref>''JOJOmenon''</ref>
*En 2018, Araki a décrit comment {{W|Blade Runner}} a influencé son manga. Il mentionne que les cheveux blonds de Dio et sa musculature ont été influencés par le personnage de Roy Batty du film Blade Runner.<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/interest/2018-02-27/hirohiko-araki-reveals-which-blade-runner-character-inspired-dio/.128280 Hirohiko Araki Reveals Which Blade Runner Character Inspired DIO]</ref>
Line 918 ⟶ 1,024:
{{Part 3 Characters/fr}}
{{Part 6 Characters/fr}}
{{CDDH Characters Navbox/fr}}
{{JorgeConcepts}}
[[Category:Part 1 Characters/fr]]
Line 936 ⟶ 1,043:
{{PhantomBlood}}
{{DISPLAYTITLE:Dio Brando}}
{{PAGELANGUAGE:fr}}
| |||
