Content deleted Content added
m →Lyrics |
Paisley Park (talk | contribs) |
||
(18 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 8:
|lyrics = Saori Kodama
|composer = Toshiyuki O'mori
|arranger =
|album =
|label = Warner Home Video
Line 17:
|keym = C minor
|studio = [[Kamikaze Douga]]
|previous = [[JoJo ~
|next = [[STAND PROUD]]
|price = ¥756 (Standard)
|colors = BattleTendency
}}
The song is noted as having an emotional and fashionable tune, with the husky yet charming voice of the song's vocalist adding a further stylish nature to the song as a whole.<ref>[http://listen.jp/store/musicnews_42022_all.htm 「ジョジョの奇妙な冒険」OPテーマがデイリー上位に初登場! 新OP情報も!]</ref> Jun Yamamoto of ''{{w|Billboard (magazine)|Billboard}}'' said that he felt that the horns and funky sound of the song compliment the story of [[Joseph Joestar]] and his battle against the [[Pillar Men]] [[Esidisi]], [[Wamuu]], and [[Kars]], further mesmerizing him and drawing him into a "bizarre world".<ref>[http://www.billboard-japan.com/hs_discs/detail/652 Coda「BLOODY STREAM」]</ref>
In its first week of sales, "
==Opening Animation==
Line 34:
[[File:JosephCaesar Bloody Stream.png|270px|thumb]]
A second montage begins showing various colored characters from the manga, including [[
After this, the three other Pillar Men are shown attacking. Wamuu unleashes a Divine Sandstorm, Esidisi uses his flame mode while flailing his blood vessels, and Kars slices the camera's eyes out with one of his Light Blades. The camera zooms out showing the Pillar Men standing on a rocky pillar in front of a full moon. Joseph and Caesar are facing them and prepare to battle. After a brief shot of the Stone of Aja, Kars as the Ultimate Thing is seen with the sun shining behind him.
Line 67:
==Lyrics==
{{Row|'''Japanese Kanji'''|'''Japanese Rōmaji'''|'''English Translation'''|bg={{Color|BT}}|color=white|font=100%}}
{{Lyrics|JP=true
目覚めるその柱たち 時を越え
深紅の 血潮が
立ち上がる勇気を 惹きあわせる
|
Shijima no soko kara
Line 84:
summons the valorous to stand up
}}
{{Lyrics|JP=true
微笑む目で 次の手を
|Uketsugu ai wo sadame to yobu nara
Hohoemu me de tsugi no te wo
Line 92:
Then step forward with smiling eyes
}}
{{Lyrics|JP=true
刃すり抜け 奴らの間隙を突け
つらぬいた信念が 未来を拓く
}}▼
|
Yami wo azamuite setsuna wo kawashite
Yaiba surinuke yatsura no suki wo tsuke
Tsuranuita omoi ga mirai wo hiraku
|
Mystify the darkness, dodge in a blink,
Avoid the blade, find an opening and strike
Conviction tested opens the way to the future
}}
{{Lyrics|JP=true
熱く Like a Bloody Stone
血脈に刻まれた因縁に
浮き上がる消えない誇りの絆
握りしめて
|
Like a Bloody Storm
Line 121 ⟶ 117:
Ukiagaru kienai hokori no kizuna
Nigirishimete
|
LIKE A BLOODY STORM
Line 128 ⟶ 123:
The undying bonds of honor arise
Take hold of them
}}
{{Lyrics|JP=true
打ち付ける鼓動は証 友の声
滲んだ 痛みと
今生き抜く意味を 交わしながら
|
Minagiru chikara ni
Line 141 ⟶ 134:
Nijinda itami to
Ima ikinuku imi wo kawashi nagara
|
An overflowing power
Line 147 ⟶ 139:
Spreads out your pain
Now live for the feelings you shared
}}
{{Lyrics|JP=true
目映いほどの 気高さで
|
Omae no ishi ga yoake wo michibiku
Mabayui hodo no kedakasa de
|
Your will will lead to the rising dawn
Sparkling with noble elegance
}}
{{Lyrics|JP=true
魂が ぶつかりあう旅路へ
悲しみに 塗られた 未来を救え
|
Hikari sasu oka e shakunetsu no sora e
Tamashī ga butsukariau tabiji e
Kanashimi ni nurareta mirai wo sukue
|
Towards the bright hills, towards the blazing skies
Towards the clash between our wandering souls
To save the future awash with sadness
}}
{{Lyrics|JP=true
燃やせ Like a Bloody Star
炎 裂き風を断ち その先へ
怖れずに 何も躊躇わず 進め
流れの中
|
Like a Bloody Soul
Line 191 ⟶ 175:
Osorezu ni nani mo tamerawazu susume
Nagare no naka
|
LIKE A BLOODY SOUL
Line 198 ⟶ 181:
No one else can go ahead without hesitation~
Flowing through you...!
{{Lyrics▼
|{{JP|共鳴する 運命の波紋 {{Ruby|胸|こころ}}に▼
}}
▲{{Lyrics|JP=true
|
Kyōmei suru unmei no hamon kokoro ni
|
Let the ripple of destiny in your heart resonate
}}
{{Lyrics|JP=true
刃すり抜け 奴らの間隙を突け
つらぬいた信念が 未来を拓く
|
Yami wo azamuite setsuna wo kawashite
Yaiba surinuke yatsura no suki wo tsuke
Tsuranuita omoi ga mirai wo hiraku
|
Deceiving the darkness, avoid the moment
Through the blade, catch the enemy off his guard
Carry out the will, develop the future
}}
{{Lyrics|JP=true
熱く Like a Bloody Stone
血脈に刻まれた因縁に
浮き上がる消えない誇りの絆
握りしめて
|
Like a Bloody Storm
Line 239 ⟶ 214:
Ukiagaru kienai hokori no kizuna
Nigirishimete
|
LIKE A BLOODY STORM
Line 246 ⟶ 220:
Floating and indelible, bonds of pride~
Clasped together...!
}}
Line 254 ⟶ 227:
| total_length = 8:42
| all_lyrics = Saori Kodama
| all_music = Toshiyuki O'mori, all arrangement by
| title1 =
| link1 = https://youtu.be/hmpJqJLsR48
| length1 = 4:21
| title2 =
| link2 = https://youtu.be/e24KeAFYx24
| length2 = 4:21
}}
For the "mito remix" versions, see the album ''[[The anthology songs|JoJo's Bizarre Adventure: The
{{Center|<spotify width=400px height=160px>album/6zSCOtI9mMM94cK3wz9VL3</spotify>}}
Line 278 ⟶ 253:
====Music Staff====
{{Music Credits|bg=BT|bg2=BT2
|composer = Toshiyuki O'mori
|arranger = Toshiyuki O'mori
|lyricist = Saori Codama
|musician =
*Trumpet: Eric Miyashiro, Yusuke Nakano
*
*Tenor Sax: Osamu Yoshida
*Electric Guitar
*Keyboards & Programming & Arrangement
|recengineer = ueken@mac.com
|recstudio = Studio ELEPHANTONICA, MARUNI STUDIO
|special =▼
|masengineer = Hiromichi "Tucky" Takiguchi
|masstudio = Secret Base Studio, Parasight Mastering
|anr = Akihiko Okada (Warner Entertainment Japan)
|promoter = Takeshi Iida, Hideki Nakanishi, Yuki Maeda (Warner Entertainment Japan)
|producer = Hiroyuki O'mori (Warner Entertainment Japan)
▲}}
===Illustration Staff===
{{Illustration Credits|bg=BT|bg2=BT2
|art = {{Col|[[Takako Shimizu]]|清水 貴子}}
|supervisor = {{Col|[[Yasufumi Soejima]]|ソエジマ ヤスフミ}}
|coloring = {{Col|Mineyo Onishi|大西 峰代}}
{{Col|Kimiko Kitazawa|プウワラーヌコア タービーポン}}
▲|special = Asahi Production
|jacket = Chihiro Oshima (STEREOTYPE)
}}
Line 360 ⟶ 350:
*During the final scene, after Joseph screams, a shot of the starry sky with a shooting star is seen, which is referencing Kars's fate in the finale.
*In the US television airing on [[Toonami]], the opening was edited down to 23 seconds to fit American television guidelines for several more commercials than Japanese television broadcasts.
*It is the only opening to not feature its own title in the lyrics.
==References==
Line 366 ⟶ 357:
==Site Navigation==
{{Languages}}
{{Music Navbox|anime}}
{{JOSTARS Navbox}}
[[Category:Song]]▼
[[Category:
[[Category:Openings]]
{{BattleTendency}}
|