SO Episode 14: Difference between revisions

{{Episode Infobox

|title = Kiss of Love and Revenge, Part 2

|episode = 14 (166)

|season = 5

}}

{{Quote|{{Nihongo|Revenge is for settling the score with your own [[fate]]!|「復習」とは自分の運命への 決着をつけるためにあるッ！}}|[[Ermes Costello]]|''Stone Ocean'' Wafer Set 2}}

 

The fight against [[Sports Maxx]] continues. Although [[Ermes]] has killed Maxx, the latter's Stand, [[Limp Bizkit]], has allowed Maxx to resurrect as an invisible zombie who can summon other zombies from nearby corpses.

 

Ermes tries to warn Jolyne but Jolyne still receives a heavy blow to the shoulder. Ermes comes in to protect her friend and tells her that it is her problem to deal with, though Jolyne says that they've gone past this. Suddenly, the tombs of the graveyard break open, letting loose a group of invisible zombies. Jolyne suggests that they retreat strategically, but Ermes stand her ground. She expects Sports Maxx will want to deal the killing blow out of revenge, and thus this gives her an advantage. Additionally, Ermes has her own score to settle no matter what.

Several strings snap as the zombies come closer to Ermes but she persists in facing the enemy. The zombies begin to bite and tear at Ermes, who suffers agony but patiently waits for the killing blow. Indeed, Ermes feels Sports Maxx bite at her head and tear a chunk of it before swallowing it. However, Ermes split her head with a sticker, creating a dummy head to absorb the bite, and she summons Kiss to pummel at him. Unfortunately, Kiss hits nothing beneath Sports Maxx's head. It is revealed that Maxx tore off his own head to misdirect Kiss, having been expecting a trick. Putting himself together while Ermes seeks him, Maxx even tells Ermes that Gloria deserved her death and tells her that he will devour her brain. He takes off Ermes's sticker, fusing back Ermes's heads. The backlash hurts Ermes and makes her trip, which gives the opportunity for Maxx to jump on her to kill her. However, the chunk of flesh he bit off Ermes suddenly comes out of Maxx's stomach, Kiss's power forcing all the bits of Ermes's duplicated head to return. Jolyne understands that it was all part of Ermes's plan to reveal Maxx's location at the crucial moment. Ermes violently kicks Maxx, bursting out a few teeth, and she declares that it was for Gloria. Maxx sics his zombie on Ermes and tries to escape but she's already duplicated his head by putting a sticker on it. Ermes pulls Maxx closer and proceed to pummel him violently, utterly destroying his body. The heads of Maxx fuse, knocking out his DISCs, and Maxx dies for good, also destroying the zombie mob.

 

{{Col|Tsubasa Okazumi<br />Misako Kamata<br />Manabu Kushibuchi<br />Yoshiyuki Sawada<br />Shota Nakaguchi|岡住 翼<br />蒲田 美佐子<br />櫛渕 まなぶ<br />澤田 善行<br />中口 聖太}}

|2ndkey ='''[[David Production]]'''{{Col|Eiri Kaneda<br />Rie Ishiwatari|鎌田 英里<br />石渡 理衣}}<hr />

|tweencheck ='''David Production'''{{Col|Satsuki Mizoguchi|溝口 さつき}}<hr />'''Inspection Assistance'''<br />'''David Production'''{{Col|Shingo Noguchi<br />Sakiho Yajima|野囗 真吾<br />矢島 幸歩}}

|tween ='''Asahi Production'''{{Col|Nanako Kaneshiro<br />Huan Wang<br />Ririka Kojima<br />Yuta Ogikubo|金城 ななこ<br />王 歓<br />小島 李々花<br />荻久保 悠太}}'''Studio Hibari Osaka'''{{Col|Aika Oshima<br />Ayaka Iwai<br />Fuka Takeda<br />Yuko Kameoka|大島 愛加<br />岩井 彩華<br />武田 風花<br />亀岡 裕子}}'''Studio Trigger Fukuoka'''{{Col|Mikoto Fukuzawa<br />Ryoto Suzuki<br />Ikumi Goto<br />Tomoya Tanaka<br />Sawano Hisakawa<br />Manami Sugimoto<br />Yuta Nakashima<br />Taizan Nakatsukasa|福澤 美琴<br />鈴木 凌斗<br />後藤 郁美<br />田中 智也<br />久川 沢登<br />杉本 愛美<br />中島 優太<br />中務 泰山}}<hr />{{Col|'''GK Sales'''<br />'''Studio Massket'''<br />'''Triple A'''|GKセールス<br />STUDIO MASSKET<br />Triple A}}

* Jolyne doesn't ask Ermes whether the Stand user is Sports Maxx and instead internally ponders that he must have gotten a Stand DISC from Whitesnake.

* Removed Jolyne mentioning she knows the story about Ermes's sister.

* Jolyne's comments that Sports Max must be looking for something related to Jotaro's stolen memory are moved to be earlier.

* Removed F.F. commenting that she's thirsty, among other things about her injuries.

|-

|{{Flag|USA}} English||Smack of Love and Revenge, Part 2

|-

|{{Flag|Israel}} Hebrew||סמאק מלא באהבה ונקמה (2)||Smack Full of Love and Revenge (2)

 

==Gallery==

<gallery>

</gallery>

 

==References==