SO Chapter 4/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added
No edit summary
m Text replacement - "}}{{Char|" to "}} {{Char|"
 
(39 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1:
{{Chapter boxInfobox
|title = Prisonnier FE40536: Jolyne Cujoh, Partie 1
|colors = StoneOcean
|image = {{Tabber
|imgtabs = <center><tabber>
|Tankobon = {{Switch|
{{Switch
|Tab1 = Cover A|[[File:SO Chapter 4 Cover A.png|{{ImageSize}}]]
|Tab2 = Cover B|[[File:SO Chapter 4 Cover B.jpg|{{ImageSize}}]]}}
|Magazine|
|-|
Magazine = [[File:SO Chapter 4 Magazine Cover B.jpg|{{ImageSize}}]]
}}
</tabber></center>
|vol = [[SO Volume 1|1]] (64)
|chapter = 4 (598)
Line 21 ⟶ 22:
|next = {{Ch2|SO Chapter 5}}
}}
{{Nihongo|'''Prisonnier FE40536: Jolyne Cujoh, Partie 1'''|囚人番号{{Ruby|F|エフ}}{{Ruby|E|イー}}40536空条徐倫 その①|Shūjin Bangō Efu Ī 40536 Kūjō Jorīn Sono 1}}, initialement {{Nihongo4Nihongo|'''Jolyne #206'''|206号の徐倫|Nihyakuroku Gō no Jorin}} dans sa sortie dans le [[Weekly Shonen Jump|WSJ]], est le 4ème (quatre) chapitre de ''[[Stone Ocean]]'' et le 598ème (cinq-cent quatre-vingt dix-huit) chapitre du manga ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]''.
 
==Résumé==
Continuant l'inspection d'entrée, un barbier rasecommence à raser le crâne de [[{{Fr|Jolyne Cujoh/fr|Jolyne]]}}. Profondément en peine suite à l'idée de la perte de ses cheveux, elle paye le barbier trente dollars afin de les garder intacts. Elle s’aligne ensuite avec les autres prisonniers pour être salués par [[Loccobarocco]], le gérantgardien-chef de la prison. Son pantin alligator, {{MN|[[Charlotte}}]], explique que [[Green Dolphin Street Prison|la prison de Green Dolphin Street]] croisà la conviction que les prisonniers devraient toujours garder certains droits basiquesfondamentaux et ontdisposent de diversescertaines libertés. Elle explique que les prisonnierprisonniers ne sont cependant pas autorisés à avoir des objets métalliques, tels que des stylos ou des boucles d'oreilles.
 
Après l'orientation, les prisonniers sont dirigés vers leurs cellules. Sur le chemin, Jolyne utilise [[Stone Free|sa capacité]] pour voler un stylo à Loccobarocco. Jolyne est amenée à sa cellule où elle rencontre [[Gwess]]. Les deux se présentent l'une à l'autre, mais quand Jolyne pose ses affaires sur la couchette supérieure, Gwess se mit à l'attaquer, proclamants'accaparant la couchette pour elle même. Jolyne aperçoit les affaires de Gwess; parmis lesquelles [[Minor Items#Jolyne's Pendant|l'amulette]] qu'elle àa reçue de la part de [[{{Fr|Jotaro Kujo/fr|son père]]}}.
 
Jolyne lui demande où est-ce qu'elle l'a obtenu et si elle peut regarder à l'intérieur. Gwess le lui reprend et dit qu'elle pourrait regarder à l'intérieur mais pas lui rendre. Jolyne lui fait une offre pour le lui acheter, mais Gwess lui dit que ça va lui coûter deux-cents dollars. Jolyne se met en colère, mais est distraite par un oiseau venant de la poche de Gwess. Depuis le coupcou de l'oiseau, deux petits bras humains attrapent des petitpetits gateaux salés sur la table de la cellule; et les range à l'intérieur de son propre corps. {{-}}
 
==Apparitions==
{{CBox|Title=Personnages|bg=SO3|bg2=SO2|
{{Char|Name=Prison Hairdresser|SName=Coiffeur de la prison|Av=Prison Hairdresser Av.png|Status={{1st/fr}}|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Coiffeur de la prison|Av=Prison Hairdresser Av.png|Status={{1st/fr}}|Color=SO|Color2=SO2|Type=UN}}{{Char|Name=Jolyne Cujoh|Av=JolyneAv.png|Color=SO|Color2=SO2}}{{Char|Name=Loccobarocco|Av=LoccobaroccoAv.png|Color=SO|Color2=SO2}}{{Char|Name=Charlotte|Av=Charlotte Av.png|Status={{1st/fr}}|Color=SO|Color2=SO2|Type=MN}}{{Char|Name=Gwess|Av=GwessAv.png|Status={{1st/fr}}|Color=SO|Color2=SO2}}{{Char|Name=Pi-chan|SName=Perroquet de Gwess|Av=Gwess Pet Av.png|Status={{1st/fr}}|Color=SO|Color2=SO2|Type=MN}}
{{Char|Name=Jolyne Cujoh|Av=JolyneAv.png|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Loccobarocco|Av=LoccobaroccoAv.png|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Gwess|Av=GwessAv.png|Status={{1st/fr}}|Color=SO|Color2=SO2}}
{{Char|Name=Pi-chan|SName=Perroquet de Gwess|Av=Gwess Pet Av.png|Status={{1st/fr}}|Color=SO|Color2=SO2}}
}}
{{CBox|Title=Stands|bg=SO3|bg2=SO2|
Line 38 ⟶ 43:
}}
 
==Galerie d'Images==
<gallery>
Weekly Jump January 18 2000.jpg|[[Weekly Shonen Jump]] #5/6, 2000
Line 44 ⟶ 49:
 
==Références==
{{References}}
<references />
 
==Site Navigations==
{{Languages}}
<languages/>
{{Part 6 Chapters}}
{{DEFAULTSORT:SO Chapter 004}}
{{DISPLAYTITLE:''Stone Ocean'' - Chapter 4}}
[[Category:Part 6 Chapters/fr]]
<templatestyles src="StoneOcean.css" />
{{DISPLAYTITLE:SO Chapter 4}}
{{PAGELANGUAGE:fr}}