Vento Aureo/fr: Difference between revisions

{{PTabs|fr|Manga|s=VA|width=7em}}{{PTabs|base=List of French JoJo's Bizarre Adventure chapters/Part 5 Volumes|Liste des chapitres|width=10em}}{{PTabs|base=JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind/fr|Anime {{S|2018}}|width=7em}}

{{Part infoboxInfobox/fr

{{Quote|J'ai l'intention de renverser ton {{Fr|Diavolo|Boss}} et de prendre le contrôle de cette ville. Je dis que pour se débarrasser des gangsters qui vendent des drogues aux enfants... Il faut soit-même devenir un gangster.|{{Fr|Giorno Giovanna}} à {{Fr|Bruno Bucciarati|Buccellati}}, |{{Ch|Chapter 447}}}}

:{{Main|Gold Experience (storyStory arcArc)}}

{{Main|Bucciarati's Arrival (storyStory arcArc)}}

{{Main|Meet the Gangster Behind the Wall (storyStory arcArc)}}

{{Main|Joining the Gang (storyStory arcArc)}}

En l'an 2001, {{Fr|Koichi Hirose}} se rend en Italie dans la ville de Naples pour enquêter sur un certain Haruno Shiobana à la requête de {{Fr|Jotaro Kujo}}. A la sortie de l'aéroport, Koichi rencontre un jeune garçon qui lui vole sa valise en la transformant en grenouille. Ce garçon est {{Fr|Giorno Giovanna}}, le fils de {{Fr|DIO}} et son Stand {{Fr|Gold Experience}} lui permet d' insuffler la vie dans des objets et de les transformer en plantes ou en animaux. Après que Giorno s'échappe, il rencontre {{Fr|Leaky-Eye Luca|Luca}} "larme-à-l'oeil"}}, un gangster qui lui réclame de l'argent pour avoir opéré sur son territoire. Luca essaie d'écraser la grenouille mais le pouvoir de Gold Experience réfléchie l'attaque sur lui et il s'enfonce la tête.

{{Main|Mystery of Soft Machine (storyStory arcArc)}}

{{Main|Moody Blues's Retaliation (storyStory arcArc)}}

{{Main|Enter Sex Pistols (storyStory arcArc)}}

{{Main|Narancia's Aerosmith (storyStory arcArc)}}

Un flashback narre le passé tragique de Narancia et comment il a rencontré {{Fr|Fugo}} et Buccellati. Narancia essaie de contacter son groupe par téléphone mais Formaggio coupe le câble du combiné. Le garçon utilise alors le radar à {{CO2}} d'Aerosmith pour traquer Formaggio, qui doit continuellement fuir. Cependant, il parvient à éviter Aerosmith assez longtemps et lorsque Aerosmith le touche, il peut revenir à sa taille normale et n'est que légèrement blessé car Narancia et son Stand sont trop petits. Formaggio capture Narancia et l'interroge à nouveau. Un flashback narre comment la {{Fr|Squadra Esecuzioni}} a décidé de trahir le gang. Narancia fait alors exploser sa voiture avec les balles incendiaires d'Aerosmith. Pris dans l'explosion, Formaggio est blessé ; de plus, Narancia reprend sa taille normale. Formaggio rétrécit alors pour s'échapper mais Narancia bombarde la rue pour le forcer à grandir. Après un dernier échange de coups, Formaggio est vaincu.

{{Main|Man in the Mirror and Purple Haze (storyStory arcArc)}}

{{Main|Express Train to Florence (storyStory arcArc)}}

{{Main|The Grateful Dead (storyStory arcArc)}}

{{Main|Baby Face (storyStory arcArc)}}

L'assassin {{Fr|Melone}} arrive sur la scène du combat peu après que la [[Team Buccellati]] ait quitté les lieux. Il collecte alors un échantillon de sang appartenant à {{Fr|Buccellati}} et embarque dans le train qui est toujours à l'arrêt. Melone trouve alors une [[Anita|femme]] et la féconde avec son Stand {{Fr|Baby Face}}, qui créé alors un homoncule hybride. Melone l'instruit, lui dit de tuer les héros mais de capturer Trish vivante. Enthousiaste, le Baby Face junior vole la moto de Melone pour suivre la trace de Buccellati grâce au sang. Pendant ce temps, les héros sont occupés à trouver un moyen de transport. Ils décident de voler une voiture tout en transformant plusieurs autres voitures en grenouilles pour brouiller les pistes. Isolés dans la tortue, Trish et Buccellati disparaissent. Giorno vient alors et se rend compte qu'il y a un ennemi. Baby Face a le pouvoir de décomposer ses ennemis en cubes. Baby Face prend ainsi une partie de la gorge, de son pied et de son oeil.

{{Main|White Album (storyStory arcArc)}}

{{Main|The Mystery of King Crimson (storyStory arcArc)}}

:{{Main|Clash and Talking Head (storyStory arcArc)}}

{{Main|Notorious B.I.G (storyStory arcArc)}}

{{Main|Spice Girl (storyStory arcArc)}}

[[File:Narancia finds Squalo.jpg|left|thumb|279x279px|Narancia combat les premiers membre de l'escouade spéciale : TizianoTizzano & Squalo]]

{{Fr|Narancia Ghirga|Narancia}} est soudainement attaqué par {{Fr|TizianoTizzano}} et {{Fr|Squalo}} de l'{{Fr|UnitàUnita Specialespeciale per Boss}}, l'escouade spéciale directement sous les ordres du {{Fr|Boss}}. Squalo possède le requin-Stand {{Fr|Clash}} qui se téléporte dans la soupe de Narancia et lui arrache la langue. Bien que Giorno lui remplace la langue, Narancia se met soudain à déblatérer des choses fausse telles que "l'ennemi ressemble à une pierre" ou "il faudrait aller dans le canot". En fait, le {{Fr|Talking Head}} de TizianoTizzano s'est secrètement accroché à la langue de Narancia et le force à mentir. TizianoTizzano et Squalo parviennent à isoler Narancia et Giorno et Clash le prend à la gorge avant de l'emporter. Cependant, Narancia montre qu'il est rusé lui aussi et avec une autre langue que Giorno lui passe, se coupe la langue à nouveau et la remplace. Il parvient alors à leurrer TizianoTizzano et Squalo et les abat tout les deux. Giorno a survécu et son intelligence inspire Narancia.

{{Main|My Name Isis Doppio (storyStory arcArc)}}

{{Main|King Crimson vs. Metallica (storyStory arcArc)}}

{{Main|Pronto! On the LinePhone (storyStory arcArc)}}

Sur un plateau surplombant la Costa Smeralda, Doppio parle au téléphone avec son Boss (il hallucine en fait, tenant une poupée dans sa main). Le Boss l'avertit que {{Fr|Risotto Nero}} n'est pas loin. Risotto confronte Doppio, et découvre rapidement qu'il est un manieur de {{Fr|Stand}} quand Doppio commet l'erreur de regarder {{Fr|Aerosmith}} au loin, signalant l'arrivée sur la plage de la [[Team Buccellati]]. Un combat s'ensuit. Bien que Doppio puisse prévoir le futur grâce au peu du pouvoir de {{Fr|King Crimson}} que le Boss lui prête, Risotto Nero est plus expérimenté et l'accule peu à peu, drainant son sang du fer dont il a besoin pour absorber l'oxygène. Doppio s'asphyxie peu à peu et Risotto Nero s'avance pour en finir avec lui. Soudainement, Aerosmith abat Risotto car le Boss a trouvé un moyen d'alerter Narancia sans se faire repérer car il est invisible au radar à {{CO2}} d'Aerosmith.

{{Main|"Green Day" and "Oasis" (storyStory arcArc)}}

{{Main|King Crimson vs. Metallica (storyStory arcArc)}}

{{Main|The Requiem Quietly Plays (storyStory arcArc)}}

{{Main|Diavolo Surfaces (storyStory arcArc)}}

{{Main|Gold Experience Requiem (storyStory arcArc)}}

{{Main|Sleeping Slaves (storyStory arcArc)}}

{{Fr|Guido Mista|Mista}} s'occupe de l'affaire, et remarque alors une {{Fr|Rolling Stones|pierre}} semble le suivre. Alors que Buccellati et Fugo le dépose chez le petit ami en question, Mista rencontre ce dernier dans l'ascenseur. Le sculpteur {{Fr|Scolippi}} se révèle n'être qu'un manieur de Stand bénin, dont le Stand {{Fr|Rolling Stones}} poursuit automatiquement ceux qui sont destinés à mourir prochainement et s'il les touchent, alors ils auront une mort paisible à la place. Mista se rend compte que la pierre prend la forme de Buccellati et part la poursuivre. Avant que la pierre puisse toucher son chef, Mista se jette du septième étage pour briser la pierre et sauver Buccellati. Il atterrit d'ailleurs sur {{Fr|Fugo}}. Buccellati part alors rechercher celui qui aurait attaqué {{Fr|Leaky-Eye Luca|Luca}} larme-à-l'oeil}}. Cependant, la poussière montre les visages de Buccellati, {{Fr|Abbacchio}} et {{Fr|Narancia}}, présageant leur mort. Scolippi prie pour que leurs épreuves aient un sens.

*{{Fr|Giorno Giovanna}} vs. {{Fr|Leaky-Eye Luca}}

*{{Fr|Narancia Ghirga}} & {{Fr|Giorno Giovanna}} vs. {{Fr|Squalo}} & {{Fr|TizianoTizzano}}

{{Char|Name=Colisée|Av=ColosseumAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=San Giorgio Maggiore/fr|SName=San Giorgio Maggiore|Av=SanGiorgioMaggioreAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=Minor Locations|Av=MinLocVAAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}

File:ParteV EndScene.jpg|PartePart 5 End Scene

**De fait, la publication française et l'animé de 2018 ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind]]'' utilise le titre anglicisé. Cependant, le titre "Vento Aureo" a été utilisé dans la plupart des médias japonais, dont la couverture de 2005 du manga,<ref>[http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-618301-3&mode=1 ジョジョの奇妙な冒険　　30 Part5　黄金の風　1]</ref> ou encore dans l'artbook ''[[JOJOVELLER]]'', l'édition [[JoJo's Bizarre Adventure (Bunko Edition)|bunko]], et dans les bandes-annonces de ''[[JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle]]''.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=hidnDs_S0F0 最新PV　PS3「ジョジョの奇妙な冒険　オールスターバトル」第5弾PV]</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=SWz9PLMzxaQ PS3「ジョジョの奇妙な冒険　オールスターバトル」第6弾PV]</ref>

[[Category:Manga/fr]]

[[Category:JoJo's Bizarre Adventure Parts/fr]]