The site was updated to MediaWiki 1.43. If anything looks broken or there are glitches, report on the talk page or Discord in #wiki-support.
Template:Character Infobox/pl
Jump to navigation
Jump to search
There is a problem with parsing the infobox
-
0
-
1<title source="title"/>
-
2<data source="image"/>
-
3<data source="ja_kanji">
-
4<label>Japońskie Imię</label>
-
5<format><span lang="ja" style="font-family:Meiryo" class="t_nihongo_kanji">{{{ja_kanji}}}</span></format>
-
6</data>
-
7<data source="zh_hanzi">
-
8<label>Chińskie Imię</label>
-
9<format><span lang="zh" style="font-family:Meiryo" class="t_nihongo_kanji">{{{zh_hanzi}}}</span></format>
-
10</data>
-
11<data source="ko_hangul">
-
12<label>Koreańskie Imię</label>
-
13<format><span lang="ko" style="font-family:Meiryo" class="t_nihongo_kanji">{{{ko_hangul}}}</span></format>
-
14</data>
-
15<data source="th_script">
-
16<label>Tajskie Imię</label>
-
17<format><span lang="th" style="font-family:Meiryo" class="t_nihongo_kanji">{{{th_script}}}</span></format>
-
18</data>
-
19<data source="ar_abjad">
-
20<label>Arabskie Imię</label>
-
21<format><span lang="ar" style="font-family:Meiryo" class="t_nihongo_kanji">{{{ar_abjad}}}</span></format>
-
22</data>
-
23<data source="ja_romaji"><label>[[Wikipedia:Hepburn romanization|Romanizowa-<br>ne]] Imię</label><format>''{{{ja_romaji}}}''</format></data>
-
24<data source="engname">
-
25<label>[[Name Variants#{{PAGENAME}}|Regionalny Wariant Imienia]]</label>
-
26</data>
-
27<data source="alias">
-
28<label>Pseudonim</label>
-
29</data>
-
30<data source="birthname">
-
31<label>Prawdziwe Imię</label>
-
32</data>
-
33<data source="namesake">
-
34<label>Imiennik<sup><small><span class="explain" style="font-style: normal;" title="Imienniki bez źródła nie są potwierdzone.">*</span></small></sup></label>
-
35</data>
-
36<data source="style">
-
37<label>Styl</label>
-
38</data>
-
39<data source="stand">
-
40<label>Stand</label>
-
41</data>
-
42<data source="wound">
-
43<label>Wound</label>
-
44</data>
-
45<data source="bound">
-
46<label>Bound</label>
-
47</data>
-
48<data source="beyond">
-
49<label>Beyond</label>
-
50</data>
-
51<data source="horse">
-
52<label>Koń</label>
-
53</data>
-
54<data source="reveal">
-
55<label>Ujawnienie</label>
-
56</data>
-
57<data source="release">
-
58<label>Data wydania</label>
-
59</data>
-
60<group>
-
61<header>Profil</header>
-
62<data source="age">
-
63<label>Wiek</label>
-
64</data>
-
65<data source="birthday">
-
66<label>Data Urodzenia</label>
-
67</data>
-
68<data source="birthplace">
-
69<label>Miejsce Urodzenia</label>
-
70</data>
-
71<data source="edits">
-
72<label>Edycje</label>
-
73</data>
-
74<data source="death2">
-
75<label>Data Śmierci</label>
-
76</data>
-
77<data source="zodiac">
-
78<label>Znak Zodiaku</label>
-
79</data>
-
80<data source="czodiac">
-
81<label>Chiński<br />Znak Zodiaku</label>
-
82</data>
-
83<data source="gender">
-
84<label>Płeć</label>
-
85</data>
-
86<data source="prisonerno">
-
87<label>Numer Więźnia</label>
-
88</data>
-
89<data source="cellno">
-
90<label>Numer Celi</label>
-
91</data>
-
92<data source="jockeyno">
-
93<label>Numer Jeźdźca</label>
-
94</data>
-
95<data source="sentence">
-
96<label>Okres Pozbawienia Wolności</label>
-
97</data>
-
98<data source="charges">
-
99<label>Oskarżenia</label>
-
100</data>
-
101<data source="height">
-
102<label>Wzrost</label>
-
103</data>
-
104<data source="weight">
-
105<label>Waga</label>
-
106</data>
-
107<data source="blood">
-
108<label>Grupa Krwi</label>
-
109</data>
-
110<data source="ethnicity">
-
111<label>Pochodzenie etniczne</label>
-
112</data>
-
113<data source="nation">
-
114<label>Narodowość</label>
-
115</data>
-
116<data source="race">
-
117<label>Rasa</label>
-
118</data>
-
119<data source="religion">
-
120<label>Wyznawana Wiara</label>
-
121</data>
-
122<data source="breed">
-
123<label>Rasa</label>
-
124</data>
-
125<data source="sizes">
-
126<label>Rozmiary</label>
-
127</data>
-
128<data source="intelligence">
-
129<label>Inteligencja</label>
-
130</data>
-
131<data source="occupation">
-
132<label>Zawód</label>
-
133</data>
-
134<data source="notableworks">
-
135<label>Godne Uwagi Dzieła</label>
-
136</data>
-
137<data source="genre">
-
138<label>Gatunek</label>
-
139</data>
-
140<data source="signature">
-
141<label>Podpis</label><format><span class="signature noresizeimg">{{{signature}}}</span></format>
-
142</data>
-
143<group>
-
144<header>Ulubione</header>
-
145<data source="color">
-
146<label>Kolor</label>
-
147</data>
-
148<data source="movie">
-
149<label>Film</label>
-
150</data>
-
151<data source="food">
-
152<label>Jedzenie</label>
-
153</data>
-
154<data source="actor">
-
155<label>Aktor</label>
-
156</data>
-
157<data source="actress">
-
158<label>Aktorka</label>
-
159</data>
-
160<data source="animal">
-
161<label>Zwierzę</label>
-
162</data>
-
163<data source="tvshow">
-
164<label>Serial Telewizyjny</label>
-
165</data>
-
166<data source="novel">
-
167<label>Powieść</label>
-
168</data>
-
169<data source="poet">
-
170<label>Poeta</label>
-
171</data>
-
172<data source="fashion">
-
173<label>Moda</label>
-
174</data>
-
175<data source="flower">
-
176<label>Kwiat</label>
-
177</data>
-
178<data source="musician">
-
179<label>Muzyk</label>
-
180</data>
-
181<data source="sport">
-
182<label>Sport</label>
-
183</data>
-
184<data source="sportsman">
-
185<label>Sportowiec</label>
-
186</data>
-
187<data source="womantype">
-
188<label>Typ Kobiety</label>
-
189</data>
-
190<data source="mantype">
-
191<label>Typ Mężczyzny</label>
-
192</data>
-
193<data source="hobby">
-
194<label>Hobby</label>
-
195</data>
-
196<data source="likes">
-
197<label>Lubi</label>
-
198</data>
-
199</group>
-
200</group>
-
201<group collapse="closed">
-
202<header>Inne Informacje</header>
-
203<data source="species">
-
204<label>Gatunek</label>
-
205</data>
-
206<data source="hair">
-
207<label>Kolor Włosów</label>
-
208</data>
-
209<data source="eyes">
-
210<label>Kolor Oczu</label>
-
211</data>
-
212<data source="eyesight">
-
213<label>Wzrok</label>
-
214</data>
-
215<data source="voice">
-
216<label>Głos</label>
-
217</data>
-
218<data source="dislikes">
-
219<label>Nie Lubi</label>
-
220</data>
-
221<data source="dislikedfood">
-
222<label>Nielubiane Jedzenie</label>
-
223</data>
-
224<data source="goals">
-
225<label>Cele</label>
-
226</data>
-
227<data source="fears">
-
228<label>Strach</label>
-
229</data>
-
230<data source="hero">
-
231<label>Bohater</label>
-
232</data>
-
233<data source="residence">
-
234<label>Rezydencja</label>
-
235</data>
-
236<data source="major">
-
237<label>Kierunek Akademicki</label>
-
238</data>
-
239<data source="hand">
-
240<label>Ręczność</label>
-
241</data>
-
242<data source="maritalstatus">
-
243<label>Stan Cywilny/label>
-
244</data>
-
245<group layout="horizontal">
-
246<data source="etymology">
-
247<label>Etymologia</label>
-
248</data>
-
249</group>
-
250<group layout="horizontal">
-
251<data source="family">
-
252<label>Relacje</label>
-
253</data>
-
254</group>
-
255<data source="affiliation">
-
256<label>Przynależ-<br>ność</label>
-
257</data>
-
258<group collapse="closed">
-
259<header>Status<sup><small><span class="explain" style="font-style: normal;" title="Ta sekcja może zawierać spoilery! Oparte na ostatnim wystąpieniu postaci w części(ach), w której/których występuje.">*</span></small></sup></header>
-
260<data source="status">
-
261<label><span style="cursor:help" title="Status oparty jest na ostatnim wystąpieniu w częściach, w których się pojawia">Status</span></label>
-
262</data>
-
263<data source="death">
-
264<label>Data Śmierci</label>
-
265</data>
-
266<data source="cod">
-
267<label>Powód Śmierci</label>
-
268</data>
-
269</group>
-
270</group>
-
271<group>
-
272<header>Media</header>
-
273<data source="mangadebut">
-
274<label>Debiut w Mandze</label>
-
275</data>
-
276<data source="mangafinal">
-
277<label>Ostatnie Wystąpienie</label>
-
278</data>
-
279<data source="debut">
-
280<label>Debiut</label>
-
281</data>
-
282<data source="animedebut">
-
283<label>Debiut w Anime</label>
-
284</data>
-
285<data source="ovadebut">
-
286<label>Debiut w OVA</label>
-
287</data>
-
288<data source="gamedebut">
-
289<label>Debiut w Grze</label>
-
290</data>
-
291<group layout="horizontal">
-
292<data source="seiyuu">
-
293<label>Japoński Aktor Głosowy</label>
-
294</data>
-
295</group>
-
296<group layout="horizontal">
-
297<data source="voiceactor">
-
298<label>Dubbingowany Aktor Głosowy</label>
-
299</data>
-
300</group>
-
301<group layout="horizontal">
-
302<data source="liveactor">
-
303<label>Aktor</label>
-
304</data>
-
305</group>
-
306<data source="website">
-
307<label>Strona</label>
-
308</data>
-
309<group collapse="closed">
-
310<header>Statystyki</header>
-
311<data source="stats">
-
312</data>
-
313</group>
-
314<group>
-
315<header>Statystyki</header>
-
316<data source="stats2">
-
317</data>
-
318</group>
-
319</group>
-
320
Użycie szablonu
{{Character Info/pl |title = |colors = |image = |ja_kanji = |ja_romaji = |zh_hanzi = |ko_hangul = |engname = |alias = |birthname = |etymology = |namesake = |style = |stand = |engstand = |wound = |bound = |beyond = |horse = |reveal = |release = |age = |birthday = |death2 = |zodiac = |czodiac = |gender = |prisonerno = |cellno = |jockeyno = |sentence = |charges = |height = |weight = |blood = |ethnicity = |nation = |race = |religion = |species = |breed = |sizes = |intelligence = |hair = |eyes = |eyesight = |voice = |occupation = |genre = |color = |movie = |food = |actor = |actress = |animal = |tvshow = |novel = |poet = |fashion = |flower = |musician = |sport = |sportsman = |womantype = |hobby = |likes = |dislikes = |dislikedfood = |goals = |fears = |hero = |residence = |major = |hand = |maritalstatus = |family = |affiliation = |status = |death = |cod = |mangadebut = |mangafinal = |animedebut = |ovadebut = |gamedebut = |seiyuu = |voiceactor = |liveactor = |bgm = |website = |signature = }}
Uwagi dotyczące użytkowania
- Tytuł: Tytuł artykułu, tj. imię postaci.
- Japońskie Imię: Oryginalne imię postaci, w katakana/hiragana/kanji. Użyj http://www.sljfaq.org/cgi/e2k.cgi jako źródła z drugiej ręki dla katakana (ogólnie rzecz biorąc, każda przyzwoita strona tłumaczeniowa katakana powinna działać). Wpisz go w trybie źródłowym (lub po prostu przełącz na tryb źródłowy), aby uzyskać spójność formatu; Wiki automatycznie formatuje większość tekstów, chyba że zaznaczono inaczej. Jeśli nazwa jest w kanji, lepiej byłoby wpisać ją w katakanie, dopóki nie zostanie znaleziony pożądany konwerter kanji.
- Prawdziwe Imię: Nazwisko rodowe lub panieńskie postaci, jeśli różni się od tego, którego najczęściej używa. Jeśli nie dotyczy, pozostaw puste.
- Imiennik: Imiennik/imiennicy postaci, linkujący do odpowiedniego artykułu(ów) w Wikipedii. Użyj {{W|namesake}} jako kodu Wikipedii. (Należy pamiętać, że różni się to od zwykłego linku zewnętrznego do użytku na stronach; często zaleca się linkowanie do Wikipedii, chyba że film ma być linkowany. Może to nie dotyczyć wszystkich znaków).
- Styl: Wybrany styl walki postaci, taki jak "Fala", "Stand", a nawet "Ogre Street" dla bardziej niszowych stylów.
- Stand: Stand postaci. Stand niekoniecznie musi być własnością postaci. Jeśli nie dotyczy, pozostaw puste.
- Numer Więźnia: Dotyczy tylko większości postaci Stone Ocean, więc jeśli nie ma zastosowania, pozostaw to pole puste.
- Koń: Dotyczy tylko postaci Steel Ball Run. Nazwa konia postaci, z linkiem do odpowiedniego artykułu na tej wiki. Jeśli nie dotyczy, pozostaw puste.
- Przynależność: Wszelkie grupy, z którymi postać jest powiązana.
- Debiut w Mandze: Rozdział, w którym postać pojawia się po raz pierwszy, z linkiem do odpowiedniego artykułu na tej wiki.
- Debiut w Anime: Odcinek, w którym postać pojawia się po raz pierwszy, z linkiem do odpowiedniego artykułu na tej wiki. Jeśli nie dotyczy, pozostaw puste.
- Debiut w Grze: Gra, w której postać pojawia się po raz pierwszy, z linkiem do odpowiedniego artykułu na tej wiki, jeśli jest dostępny. Jeśli nie dotyczy, pozostaw puste.
Wszelkie informacje, które są nieznane lub nie mają zastosowania, mogą pozostać puste i nie będą wyświetlane.