Chapters
- 147 (741). C-MOON, Part 7
- 148 (742). C-MOON, Part 8
- 149 (743). Made in Heaven, Part 1
- 150 (744). Made in Heaven, Part 2
- 151 (745). Made in Heaven, Part 3
- 152 (746). Made in Heaven, Part 4
- 153 (747). Made in Heaven, Part 5
- 154 (748). Made in Heaven, Part 6
- 155 (749). Made in Heaven, Part 7
- 156 (750). Made in Heaven, Part 8
- 157 (751). Made in Heaven, Part 9
- 158 (752). What a Wonderful World
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
It's difficult to explain (and I know it's sudden), but when I'm drawing I feel the existence of what I call gravity.
In other words, while you might think that as an author I have utter control over the actions of the main characters via the progression of the story, or the world in which I make them live, it's not always like that. At some points, when the characters have no choice but to act against my will, I have had to draw scenes I never wanted to draw. I feel that this is "gravity", and that "gravity" is part of fate. When you read this final volume of Stone Ocean, I'd like you to think about that for a moment.
In other words, while you might think that as an author I have utter control over the actions of the main characters via the progression of the story, or the world in which I make them live, it's not always like that. At some points, when the characters have no choice but to act against my will, I have had to draw scenes I never wanted to draw. I feel that this is "gravity", and that "gravity" is part of fate. When you read this final volume of Stone Ocean, I'd like you to think about that for a moment.
”
“
説明するのがムズかしいんだけれど、マンガを描いていると『重力』の存在というモノをすごく感じる(唐突ですけど)
つまり作者はアイデアだとか、主人公の行動をコントロールしてストーリーを進行させていると世間一般で思われているようだけど、そうじゃあない事が描いている時にあって、主人公が作者の意に反して行動をせざるを得ない時とか、絵にも描かざるを得ない絵というのが出てくる。これをぼくは『重力』と感じ、『重力』とは『運命』だと感じるのだ。ストーンオーシャン最終巻、これをちょっと思って読んで欲しい。
つまり作者はアイデアだとか、主人公の行動をコントロールしてストーリーを進行させていると世間一般で思われているようだけど、そうじゃあない事が描いている時にあって、主人公が作者の意に反して行動をせざるを得ない時とか、絵にも描かざるを得ない絵というのが出てくる。これをぼくは『重力』と感じ、『重力』とは『運命』だと感じるのだ。ストーンオーシャン最終巻、これをちょっと思って読んで欲しい。
”