Summary
Jonathan's grandson, Joseph Joestar, travelled to the United States from Britain. During his confrontation with the vampire, Straizo, JoJo learns of the existence of the ultimate being, the Pillar Man. What in the world is a Pillar Man?
Chapters
- 004 (048). Straizo vs. Joseph, Part 1
- 005 (049). Straizo vs. Joseph, Part 2
- 006 (050). Straizo vs. Joseph, Part 3
- 007 (051). Straizo vs. Joseph, Part 4
- 008 (052). Straizo vs. Joseph, Part 5
- 009 (053). The Pillar Man
- 010 (054). The Pillar Man, Santana, Part 1
- 011 (055). The Pillar Man, Santana, Part 2
- 012 (056). The Pillar Man, Santana, Part 3
- 013 (057). The Pillar Man, Santana, Part 4
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
It is important to keep the mentality of a beginner, whatever the field. Everything seems new for a beginner, he respects his predecessors and goes straight to his objective. This is an ideal state of mind.
But lately, I have realized that among the mangaka publishing at Jump, they are already six or seven years younger than me! I'm not a beginner anymore! (To be continued in Volume 7.)
”
“
この仕事にかぎらず「いつまでも新人のような気持ちでいる」そう思うことが大切なような気がします。新人は、出会うものすべて新鮮で、先輩を尊敬し、目標に向かって突き進んでいけばいい。
実に理想的な精神状態です。
ところが、最近、気づいてみるとジャンプ連載陣には、自分より年下が、6〜7人もいるのだ!もう、ぼくは、新人ではない!(7巻につづく)
実に理想的な精神状態です。
ところが、最近、気づいてみるとジャンプ連載陣には、自分より年下が、6〜7人もいるのだ!もう、ぼくは、新人ではない!(7巻につづく)
”