Team Bucciarati/ru

"Команда, которой можно доверять... вот что нам нужно для победы над Боссом."

- Бруно Буччарати,

Команда Буччарати (ブチャラティチーム), известная также как Squadra Guardie del corpo (護衛チーム), это группировка в рядах Пассионе, все члены которой являются владельцами стэндов.

Члены команды - основные союзники протагониста Джорно Джованны в пятой арке JoJo's Bizarre Adventure, Vento Aureo.

Описание
Команда Буччарати состоит из 6 членов и подчиняется Пассионе. Как и подавляющее большинство группировок в рядах Пассионе, команда состоит из мужчин-владельцев стэндов. Её уникальность, однако, в том, что команда состоит из "отбросов общества", которых Буччарати встретил в самые тяжелые моменты их жизни и помог им вновь встать на ноги. Таким образом, члены группировки связаны не только лидерством Буччарати, но и крепкими узами товарищества и дружбы. Исключением является лишь Джорно Джованна, так как он сам убедил Бруно взять его в команду.

Основная деятельность команды Буччарати - обеспечивать сохранность и безопасность закреплённой за ними территории и собирать плату с ресторанов и порта за данную защиту. Учитывая популярность Бруно, команда с данной работой справляется успешно. Люди на улице с радостью приветствуют Буччарати и обращаются к нему за помощью (как, например, мужчина, обратившийся к Бруно с просьбой расследовать смерть девушки). Указывается также, что помимо данной деятельности, команда выполняет и "обычные" гангстерские задания.

После передачи сокровища Полпо в руки Периколо, Буччарати был повышен до звания капо и получил в свои владения все территории, ранее принадлежавшие Полпо. В то же самое время группировка получила важное задание - обеспечить защиту Триш Уны, дочери Босса, и спороводить её до указанного места. Несмотря на то, что La Squadra Esecuzioni преследовали их по всей Италии, команда справилась с заданием, и Буччарати лично привёл Триш к её отцу. Узнав, однако, что Босс изначально планировал убить свою дочь, Буччарати пришёл в ярость и объявил о своём предательстве Пассионе. Все члены команды, за исключением Фуго, последовали за ним.

Предыстория
Бруно Буччарати присоединился к Пассионе в 1990 году, и за несколько лет сформировал собственную команду.

Первыми, кто присоединился к Буччарати, стали выброшенный из университета Паннакотта Фуго иЛеон Аббаккио, на тот момент полицейский в отставке.

Аниме-адаптация рассказывает об этих встречах в более подробных деталях. С Фуго Буччарати познакомился в ресторане Libeccio. Бездомный Фуго попытался уйти не расплатившись, но был пойман. Вместо оправданий, Фуго стал объяснять, что по закону наказание не может быть строгим. Буччарати, в свою очередь, решил выслушать историю жизни Фуго и предложил ему присоединиться к команде, уверив его, что вспышки ярости можно превратить в нечто полезное и даже положительное. Фуго был тронут словами Буччарати и таким образом стал первым присоединившимся к его команде. В какой-то момент времени Бруно узнал о ситуации Леона Аббаккио и решил дать бывшему полицейскому шанс на новую жизнь. Аббаккио принял предложение.

Позже Паннакотта Фуго встретил Наранчу Гирга, переживающего тяжёлые времена, и представил его Буччарати. Бруно помог Наранче вылечить глазную инфекцию, и Наранча, в свою очередь, распознал доброту незнакомцев. Наранча решил присоединиться к команде несмотря на то, что Буччарати изначально не хотел, чтобы тот становился членом Пассионе. Однако Наранча самостоятельно втретился с Полпо и получил место в рядах организации.

В 2000 году Буччарати узнал о Гвидо Мисте, несправедливо обвинённом за перестрелку. Осознавая потенциал Мисты как человека и понимая, что со своим видением мира тот не выживет в суровых тюремных условиях, Буччарати использовал доступные связи, вытащил Мисту из тюрьми и принял его в команду.

Sleeping Slaves
29 марта 2001 года определилась дальнейшая судьба команды. Местный флорист обратился к Буччарати с просьбой расследовать смерть своей дочери. Бруно поручил расследование Мисте. В ходе поисков Миста столкнулся со скульптором по имени Сколиппи и его стэндом Rolling Stones, предсказавшим смерть Буччарати. Миста сумел разбить камень, однако судьба Буччарати, Наранчи и Аббаккио уже была предопределена. В то же время Буччарати получил задание найти и уничтожить убийцу Люки.

Встреча с Джорно и сокровище Полпо
Бруно Буччарати обнаружил, что ответственным за смерть Люки является Джорно Джованна. При встрече между ними состоялась битва, однако по итогу Джорно сумел убедить Буччарати чтобы тот принял его в ряды Пассионе. Джорно изначально не скрывал своих истинных намерений пробиться на верхушку организации. Буччарати дал согласие, однако предупредил, что активной помощи Джорно он не окажет и не спасёт, если вдруг Джорно будет пойман. После прохождения теста Полпо, Джорно убил его, освободив таким образом место капо для Бруно и став полноправным членом Пассионе.

Команда отправилась на остров Капри чтобы заполучить спрятанное сокровище Полпо, по пути одолев двух членов Пассионе Марио Цуккеро и Сале.

Драгоценности, оцениваемые в миллиарды лир, были найдены и успешно переданы капореджиме Периколо. Буччарати был тут же повышен до звания капо и в то же время получил задание от Периколо, изначально предназначавшееся для Полпо.

На охране дочери Босса
Команде было приказано охранять дочь Босса Триш Уну и доставить её к Боссу живой и невредимой. В течение нескольких дней команда вместе с Триш прятались за чертой города. Однако Формаджио из Squadra Esecuzioni, команды убийц, выступивших против Босса, отследил Наранчу и противостоял ему в жестокой схватке. Формаджио погиб, однако его гибель привлекла внимание других убийц, в результате Босс дал Буччарати новое задание.

Команда отправилась в Помпеи. Джорно, Аббаккио и Фуго смогли заполучить ценный ключ, одержав победу над Иллюзо, после чего герои отправились на вокзал Неаполя чтобы доехать до Флоренции. В помощь они получили черепаху Коко Джамбо, чей стэнд Mr.President даёт возможность команде прятаться и оставаться в относительной безопасности. Однако двое членов Squadra Esecuzioni, Прошутто и Пеши, сумели максимально приблизиться к группировке Буччарати. В схватке с двумя убийцами Бруно одержал победу, однако те всё же успели остановить поезд и сообщить Мелоне о своём местонахождении.

Путешествие продолжилось в автомобиле, однако Миста случайно вырубил водителя, в результате чего команде пришлось остановиться на парковке. Джорно предложил угнать автомобиль и, чтобы запутать преследователей, превратил часть других машин в лягушек чтобы те разбежались в разные стороны и создали иллюзию, будто бы было угнано несколько автомобилей. В то же самое время стэнд Мелоне, Baby Face, чуть было не убил Буччарати и не похитил Триш. Джорно победил Baby Face и убил Мелоне, отправив к нему ядовитую змею. Команда продолжила свой путь.

Внутри черепахи Босс приказал Аббаккио отмотать события назад. Перед героями предстал образ Периколо, сообщающего о новом задании: найти диск на железнодорожной станции в Венеции. После этого Периколо совершает суицид. Часть команды отправляется в город на поиски лодки, в то же время Джорно и Миста отправляются на поиски диска. В это же время на них нападает Гяччио, над которым они совместными усилиями одерживают победу. Диск, в свою очередь, содержит последний приказ Босса: отправиться на остров Сан-Джорджо-Маджоре, где один сопровождающий должен должен будет привести Триш к Боссу. Сопроводителем выступает Буччарати, и когда Босс раскрывает свои истинные мотивы - убить Триш - приходит в ярость. Начинается схватка, однако стирающий время стэнд Босса, King Crimson, не оставляет Буччарати шансов. Бучаратти погибает, но Джорно успевает наделить его тело жизненной энергией и спасает Бруно. Вернувшись к команде, Бучаратти объявляет себя предателем Пассионе и предлагает остальным членам группы решить, присоединяться ли к нему или нет. Все, кроме Паннакотты Фуго, дают своё согласие.

Восстание против Босса
В Венеции Триш предлагает группе отправиться в Сардинию, где её мать познакомилась с Боссом. Спустя короткое время их атакуют Сквало и Тициано, однако Наранча, благодаря помощи Джорно, побеждает обоих. Команда угоняет самолёт и отправляется в Сардинию, но по пути их атакует стэнд Карне, Notorious B.I.G.. В бою с ним пробуждается стенд Триш, Spice Girl, избавляется от врага и помогает команде безопасно приземлиться в Сардинии.

Группа исследует Ла Коста Смеральда, где Босс сделал фото матери Триш. Стэнд Аббаккио, Moody Blues, начинает перематывать время назад чтобы спроецировать внешний вид Босса, однако, учитывая давность события, на это потребуется много времени. Буччарати и Наранча были отвлечены внезапной атакой, Джорно и Миста, в свою очередь, остались охранять Триш. Буччарати обнаруживает связанного подростка, чья верхняя одежда была украдена, и слишком поздно осознаёт, что Аббаккио остался один без какой-либо защиты. Босс, пользуясь ситуацией, убивает Аббаккио. Смерть его, однако не была напрасной: Moody Blues успевает оставить отпечатки лица и пальцев Босса. Поиски каких-либо данных почти не приносят плодов, однако привлекают внимание анонимного союзника. Тот раскрывает настоящее имя: Дьяволо, и предлагает команде встретиться с ним в Риме для передачи особой Стрелы, способной даровать силу, превосходящую King Crimson. Изначально воспринявшие предложение скептично, герои приняли предложение и отправились в Рим. Дьяволо последовал за ними.

На берегу герои сталкиваются с Чоколаттой и Секко, владельцами стэндов, направленными Дьяволо. Противостояние с дуэтом становится одним из сложнейших и опаснейших, в результате чего в Риме группе приходится разделиться. Триш остаётся в черепахе ухаживать за раненым Наранчей, Джорно и Миста противостоят Чоколатте, Буччарати, в свою очередь, сражается с Секко. Тело Буччарати постепенно начинает разлагаться, а функции организма угасать. Волей судьбы он встречает Доппио, вторую личность Дьяволо. Тот, пользуясь тем, что теперь Буччарати видит только души людей, притворяется Триш, душа которой благодаря родству схожа с Дьяволо/Доппио. Дьяволо ведёт умирающего Буччарати к Колизею, где ожидает союзник команды - Жан Пьер Полнарефф. После непродолжительной схватки Полнарефф погибает, однако перед этим успевает вопспользоваться стрелой. Пробудившийся в итоге стэнд Chariot Requiem погружает всех жителей Рима в сон.

Пробудившись, члены команды обнаруживают, что их души и тела, как и души с телами всех жителей Рима, поменялись местами. Изначально посчитав, что душа Дьяволо переместилась в тело Буччарати, они по ошибке убивают Доппио. Дьяволо, в свою очередь, избавляется от Наранчи. Команда следует за Chariot Requiem по улицам Рима в поисках возможности забрать у стэнда Стрелу. Полнарефф, теперь находящийся в теле Коко Джамбо, сопровождает геров. Джорно осознаёт, что Дьяволо населяет тело одного из них, в результате чего Босс захватывает тело Мисты, обнаруживает слабость Chariot Requiem и чуть было не заполучает Стрелу. Буччарати, при помощи Триш, успевает принести себя в жертву и уничтожает Chariot Requiem, перемещая все души обратно в свои тела и не давая Дьяволо возможности воспользоваться Стрелой.

Вдохновлённый поступком Буччарати, Джорно заполучает Стрелу и использует её чтобы превратить свой стэнд в Gold Experience Requiem. Благодаря своим невероятным способностям, GER обнуляет эффект King Crimson и окончательно побеждает Дьяволо. Как единственные выжившие члены команды, Джорно и Миста становятся новыми лидерами Пассионе. Таким образом мечта Джорно сбывается, он становится гангстером и начинает менять итальянскую мафию к лучшему.

Интересные факты

 * Все члены команды являются играбельными персонажами в GioGio's Bizarre Adventure для Playstation 2.
 * Ресторан Libeccio был впервые представлен в аниме-адаптации и стал местом встречи и собраний для команды Буччарати.

См. также

 * Passione
 * Squadra Esecuzioni
 * Unità Speciale