Episode 9/pt-br

O Último Hamon (最後の波紋!) é o nono episódio do anime de . É também o nono e último episódio de . Ele cobre do ao  do mangá.

Jonathan é vitorioso contra Dio, que é reduzido a uma cabeça. Meses depois, Jonathan se casa com Erina Pendleton e viajam em um cruzeiro para a lua-de-mel. Entretanto, Dio retorna e planeja roubar o corpo de Jonathan.

Enredo
Enquanto Dio cai após sua batalha com Jonathan, ele decapita a si mesmo antes que o Hamon chegue à sua cabeça, que é recuperada por seu servo.

A narração então explica o que aconteceu após a batalha de. Dezenas de pessoas foram declaradas desaparecidas pelas autoridades e foi relatado que um grupo de homens foi visto destruindo roupas e uma Máscara de Pedra. Speedwagon, que destruiu a máscara sozinho, declara vitória.

Meses depois, Jonathan se casa com Erina e partem em lua-de-mel para a América em um cruzeiro pelo Oceano Atlântico. Enquanto eles são despedidos por todas as pessoas que conheceram em sua jornada, um é posto no navio em que Jonathan e Erina embarcam. Mesmo assim, todos se despedem do casal.

Enquanto Jonathan e Erina desfrutam do cruzeiro, Jonathan descobre que Wang Chan entrou furtivamente e suspeita que Dio ainda está vivo. No transporte do navio, Jonathan se encontra com a cabeça desencarnada de Dio. O Vampiro reconhece o valor de JoJo e, portanto, decide roubar seu corpo, o único digno de ser seu hospedeiro. Erina entra em cena no momento em que Jonathan recebe um ataque quase fatal no pescoço, que o impede de respirar. Enquanto isso, o navio começa a ficar cheio de zumbis depois que Wang Chan espalha a infecção. Usando a última energia Hamon que ele tem, Jonathan consegue decapitar um superconfiante Wang Chan, forçando seu corpo a obstruir um pedaço do mecanismo do navio de cruzeiro, colocando o navio em um caminho para explodir.

Quando Erina decide morrer ao lado de Jonathan, Jonathan diz a ela para viver para que ela possa proteger uma cuja mãe foi assassinada. Quando o navio começa a explodir, Dio realiza uma última tentativa de tirar o corpo de Jonathan, mas Jonathan o impede, morrendo com a cabeça de Dio em seus braços, enquanto Erina e a bebê se escondem no caixão à prova de bomba de Dio para protegê-las da explosão. Erina acaba sendo resgatada perto das Ilhas Canárias um dia depois e jura contar a verdade sobre o que aconteceu naquela noite, começando pela que ela concebeu com Jonathan antes de sua morte prematura.

A cena então muda para uma antiga ruína nas selvas do México, onde uma figura humanoide envolta em pedra parece respirar levemente.

Comentário
"O diretor da série Kenichi Suzuki foi o responsável pelo storyboard nesse episódio. Foi simplesmente perfeito, eu realmente não tenho nada a dizer sobre isso. Se for absolutamente necessário dizer algo, direi apenas "Foi muito interessante" (risos). A animação 2D está realmente perfeita para este final.

Erina é uma das raras personagens femininas de JoJo. O rosto dela sempre fica um pouco diferente de um episódio para o outro, mas ela é sempre arrebatadora (risos).

Vou observar a última cena em que Erina segura Lisa Lisa em seus braços. É a ligação perfeita entre a luta violenta que acabou de terminar e uma visão focada no futuro. As despedidas entre Erina e Jonathan são especialmente comoventes. Kazuyuki Okitsu, dublador de Jonathan, até derramou uma lágrima durante a gravação. É ainda mais comovente, já que algumas cenas anteriores, eles estavam navegando pacificamente como um casal."

- Naokatsu Tsuda, comentários da edição limitada Blu-Ray

Curiosidades

 * Newspapers.png jornal é mostrado durante a narração detalhando as consequências da batalha de Jonathan contra Dio em Windknight's Lot. Embora a primeira parte do jornal seja um artigo confiável relatando os eventos da história em inglês, outro artigo mostrado é na verdade um artigo da vida real chamado "On Blackwall Pier" retirado dos jornais.