Chapter 1/fr

Prologue (プ ロ ロ ー グ), ou Dio l'envahisseur (侵略者 デ ィ オ) dans le, est le premier chapitre de "" et le premier chapitre de la série de mangas "JoJo's Bizarre Adventure".

Le chapitre est présent dans le Tome 1 du manga. Il sort en France dans l'édition J'ai Lu le 25 janvier 2002 et dans l'édition Delcourt/Tonkam le 2 juillet 2014

Résumé
Entre le 12ème et le 16ème siècle, un ancien rituel aztèque a lieu au Mexique, où portant un Masque de Pierre sacrifie une jeune femme. Son sang éclabousse le masque et des griffes en forme d'os en jaillissent, éclaboussant la tête de l'homme. Il crie à son auditoire qu'il a gagné la vie éternelle et commande que l'homme à côté de lui offre sa vie. Les doigts de l'homme masqué transpercent le cou de son subordonné et il le vide de son sang. La narration raconte l'histoire de la grande tribu qui a tenté de conquérir le monde avec l'aide du Masque de Pierre et de ses, avant de disparaître soudainement de l'histoire.

En 1880,, un vieil homme sur son lit de mort, raconte à son fils qu'une personne a une dette envers-lui. Il se souvient qu'en 1868, un accident s'était produit impliquant une voiture qui transportait un couple et leur bébé. Venant d'un bar, Dario et une accompagnatrice sont tombés sur le crash et ont décidé de voler des objets de valeur aux cadavres. À l'insu de Dario, le père avait survécu à l'accident, tout comme son fils en bas âge,, bien que son  était morte en protégeant le bébé. Pensant que Dario était venu pour les sauver, George offrit à Dario une récompense pour son "aide".

Dario dit à Dio d'envoyer une certaine lettre à la, car il est sûr que George encouragerait Dio à s'acquitter de sa dette. Peu de temps après, Dario meurt et est enterré. Dio se souvient de tous les méfaits de son père envers lui et sa mère, et comme "adieu", crache sur la tombe. Il promet à son père qu'il profitera des Joestar pour gravir les échelons sociaux et devenir la personne la plus prospère qu'il puisse être.

À un autre endroit, 🇺🇳 ont volé la poupée d'une jeune fille nommée et la harcèlent. Un troisième jeune vient à son secours. Après avoir eu le nez ensanglanté, le garçon sort un mouchoir avec son nom brodé dessus: Jonathan Joestar. Les intimidateurs, méchants contre le privilège qu'il a en tant que riche, ont battu Jonathan. En fin de compte, il est capable de récupérer sa poupée; il prétend qu'il l'a aidée afin d'être un vrai gentleman et pas seulement pour ses remerciements. En partant, Erina ramasse le mouchoir brodé et sale qu'il avait oublié et admire le courage de Jonathan.

Quand Jonathan rentre chez lui, une voiture arrive avec Dio. Jonathan se présente rapidement au garçon qui vivra maintenant avec lui et son père, se référant à lui-même comme "", puis appelle son chien afin de le présenter également à Dio. Jonathan est rapidement choqué alors que Dio met à Danny un coup de genoux dans la mâchoire sans avertissement, l'envoyant voler. Dio commence à concevoir en interne son plan pour torturer psychologiquement et physiquement Jonathan et rester le seul héritier de la fortune.

Anecdotes

 * Dans le premier chapitre, une faute de frappe devenu populaire s'est glissée dans l'une des lignes de dialogue de Jonathan. La phrase "Qu'est ce que tu es entrain de faire ! Je ne te pardonnerai pas !" (何をするだアーッ ゆるさんッ! Nani wo suruda Yurusan~!), est incorrectement orthographié "何をするんだアーッ ゆるさんッ!" (Nani wo surunda Yurusan~!). Cette erreur est devenu populaire auprès des fans japonais, et est resté inchangé durant beaucoup de réeditions des tomes jusqu'à la réédition n°66 de Phantom Blood le 17 avril 2002, soit 15 ans après la première publication
 * Lors de la première apparition de Dio, on le voit en train de lire une copie de "", l'une des œuvres antérieures de.