Abuse filter log

Abuse Filter navigation (Home | Recent filter changes | Examine past edits | Abuse log)
Jump to navigation Jump to search
Details for log entry 505

23:35, 18 September 2022: SamotaCLP (talk | contribs) triggered filter 0, performing the action "edit" on Stand/es. Actions taken: Warn; Filter description: (examine)

Changes made in edit



==Definición==
==Definición==
Los stands se definen como personificaciones de "energía vital" cuyas habilidades se les da forma visual. Cuando se presenta por primera vez, el término se escribe como {{nihongo|"Stand"|{{ruby|幽波紋|スタンド}}|Sutando}},<ref>''Chapter 116: [[Chapter 116|Jotaro Kujo (3)]], pg. 7''</ref> con {{w|furigana}} para cambiar la pronunciación de lo que literalmente significa {{nihongo|"[[Ripple|Hamon]] espiritual"|幽波紋|Yūhamon}} en {{w|kanji}}. Según [[Joseph Joestar]], el nombre "Stand" proviene del hecho de que la gran mayoría de Stands suelen manifestarse junto al Usuario (en inglés: ''Standing next to the user'') listos para actuar según sus órdenes.
Los stands se definen como personificaciones de "energía vital" cuyas habilidades se les da forma visual. Cuando se presenta por primera vez, el término se escribe como {{nihongo|"Stand"|{{ruby|幽波紋|スタンド}}|Sutando}},<ref>''Chapter 116: [[Chapter 116|Jotaro Kujo (3)]], pg. 7''</ref> con {{w|furigana}} para cambiar la pronunciación de lo que literalmente significa {{nihongo|"[[Ripple|Hamon]] espiritual"|幽波紋|Yūhamon}} en {{w|kanji}}. Según [[Joseph Joestar]], el nombre "Stand" proviene del hecho de que la gran mayoría de Stands suelen manifestarse junto al Usuario (en inglés: ''Standing next to the user'') listos para actuar según sus órdenes.
[[File:Stand battles.gif|left|thumb|265x265px|Normalmente, los Stands son utilizados en combate]]
[[File:Stand battles.gif|left|thumb|265x265px|Normalmente, los Stands son utilizados en combate]]
Un Stand también puede representar la manifestación del "espíritu de lucha" innato de un individuo y encarna, hasta cierto punto, la psique del individuo. Sin embargo, los Stands también pueden derivarse de la exploración de posibilidades y la expresión de la mente, en cuyo caso, solo se requiere una gran cantidad de fuerza mental. Más allá de esa definición, los Stands se presentan en una gran variedad de formas y con diferentes comportamientos, si es que poseen conciencia. Siguen un conjunto de reglas que no todos los Stands obedecen ya que no hay un estándar definido por el cual uno pueda clasificarlos completamente. Como son la encarnación de la psique de alguien, los Stands son tan variados como lo son las mentes humanas.
Un Stand también puede representar la manifestación del "espíritu de lucha" innato de un individuo y encarna, hasta cierto punto, la psique del individuo. Sin embargo, los Stands también pueden derivarse de la exploración de posibilidades y la expresión de la mente, en cuyo caso, solo se requiere una gran cantidad de fuerza mental. Más allá de esa definición, los Stands se presentan en una gran variedad de formas y con diferentes comportamientos, si es que poseen conciencia. Siguen un conjunto de reglas que no todos los Stands obedecen ya que no hay un estándar definido por el cual uno pueda clasificarlos completamente. Como son la encarnación de la psique de alguien, los Stands son tan variados como lo son las mentes humanas.
{{Main|Stand Types}}
{{Main|Stand Types}}


Cada Stand posee propiedades sobrenaturales, así como un poder especial y único, que otorga indirectamente a su usuario habilidades sobrehumanas:
Each Stand possesses supernatural properties as well as a special, unique power, indirectly granting its User superhuman abilities:
[[File:SP_steals_no_dignity.gif|thumb|211x211px|Stands can act unseen from most]]
[[File:SP_steals_no_dignity.gif|thumb|211x211px|Los Stands pueden actuar sin ser vistos por la mayoría|alt=]]


*In general, a Stand is invisible to normal humans, yet can interact with normal objects. It allows the User to use their Stand unnoticed by a large majority of the population. The mundane use of a Stand has been likened to a poltergeist phenomenon by normal people. Even a Stand's power is invisible for ordinary humans; for instance, normal people cannot see [[Magician's Red]]'s flames but can feel its heat.<ref>Chapter 115, [[Chapter 115|Jotaro Kujo Part 2]]</ref>
*En general, un Stand es invisible para los humanos normales, pero puede interactuar con objetos normales. Esto permite al usuario utilizar su Stand sin que la mayoría de la población lo note. El uso mundano de un Stand ha sido comparado con un fenómeno paranormal por la gente normal. Incluso el poder de un Stand es invisible para los humanos normales; por ejemplo, la gente normal no puede ver las llamas de Magician's Red, pero puede sentir su calor.<ref>Chapter 115, [[Chapter 115|Jotaro Kujo Part 2]]</ref>

*Stands are ethereal and, as a result, possess intangibility. It is uncommon but not unheard of for Stand Users to channel their Stands inside their bodies to protect themselves, using their Stand's superhuman durability to their advantage. It is even more uncommon for Stands to phase through objects, but the possibility exists.
* Los Stands son etéreos y, como resultado, poseen intangibilidad. Es poco común, pero no inaudito, que los usuarios de los Stands canalicen sus Stands dentro de sus cuerpos para protegerse, utilizando la durabilidad sobrehumana de su Stand en su beneficio. Es aún más infrecuente que los Stands atraviesen objetos, pero la posibilidad existe.
*[[File:only Stands can hurt Stands.gif|211x211px|thumb|Only Stands can harm Stands]]A Stand is invulnerable to any harm except against another Stand or if their Stand User is harmed.

*As psychic projections, Users can also communicate through their Stands. Barring rare exceptions, a Stand User typically shares their consciousness with their Stand and is able to see through its eyes. Moreover, a Stand User can also speak through their Stand, enabling a form of distant communication. However, the Stand must have a mouth or otherwise be able to speak to do so. Notable examples include [[Star Platinum]], [[Death Thirteen]], [[Highway Star]] and [[King Crimson]].
[[File:only Stands can hurt Stands.gif|211x211px|thumb|Solo los Stands pueden dañarse entre sí.|alt=]]
*Users possess the ability to shrink their Stands to a microscopic level, but the one time it was shown, Polnareff indicated that it was difficult to manipulate the Stand at such a subtle level and that it was taxing to maintain the small size,<ref>{{Ch|Chapter 163}}</ref> making that property impractical in most cases.

* Un Stand es invulnerable a cualquier daño excepto contra otro Stand o si su Usuario de Stand es dañado.

*Como proyecciones psíquicas, los usuarios también pueden comunicarse a través de sus Stands. Salvo raras excepciones, un usuario de Stand suele compartir su conciencia con su Stand y es capaz de ver a través de sus ojos. Además, un usuario de Stand puede hablar a través de su Stand, permitiendo una forma de comunicación a distancia. Sin embargo, el Stand debe tener una boca o ser capaz de hablar para hacerlo. Algunos ejemplos notables son [[Star Platinum]], [[Death Thirteen]], [[Highway Star]] y [[King Crimson]].
*Partiendo de la base de que los Stands son imágenes creadas a partir de energía, los usuarios poseen la capacidad de manipular ligeramente su forma. Las dos únicas veces que se utilizó conscientemente esta habilidad fue en la parte en la que debutaron los Stands, Stardust Crusaders. La primera vez fue cuando Jotaro concentró la energía de Star Platinum en las puntas de sus dedos para extenderlos rápidamente para un ataque punzante, y sólo lo hizo cuando el resto del Stand estaba inmovilizado La segunda fue cuando Kakyoin y Polnareff encogieron sus Stands hasta un nivel microscópico. Sin embargo, Polnareff indicó que era difícil manipular el Stand a un nivel tan sutil y que era agotador mantener el pequeño tamaño, haciendo que esa propiedad fuera poco práctica en la mayoría de los casos.


===Poder===
===Poder===
Each Stand possesses an esoteric and unique power that defines it and sets it apart from other Stands.
Cada Stand posee un poder esotérico y único que lo define y lo diferencia de los demás Stands.
[[File:SC_v_MR.gif|thumb|left|250px|A sword Stand and a fire Stand]]
[[File:SC_v_MR.gif|thumb|left|250px|A sword Stand and a fire Stand]]
El poder de un Stand puede variar enormemente entre los Stands. La naturaleza del poder puede ir desde poderes relativamente mundanos, como el uso de una espada o el control de las llamas, hasta otros extremadamente poderosos, como la capacidad de manipular el flujo del tiempo. Estos poderes tienen muchas sutilezas diferentes, como un alcance limitado o una forma especial de manifestarse, que pueden explotarse durante un combate. Por ejemplo, Sticky Fingers puede crear cremalleras en cualquier superficie, pero tiene que golpear un objeto con la mano para poder crearlas. Depende del usuario saber cómo protegerse o utilizar la debilidad de su enemigo en su beneficio.
A Stand's power can wildly vary between Stands. The nature of the power can range from relatively mundane powers such as using a sword or controlling flames to extremely powerful ones such as the ability to manipulate the flow of time. These powers have many different subtleties, such as a limited range or a special way of manifesting themselves, that can be exploited during a fight. For instance, [[Sticky Fingers]] can create zippers on any surface, but it has to hit an object with its hand to be able to create them. It is up to the User to know how to protect themselves or use their enemy's weakness to their advantage.


The User is sometimes immune, or protected to a degree against the power of their Stand. For instance, [[Prosciutto]] can stay young despite his [[The Grateful Dead]] aging everyone around it. However, the reverse is just as widespread, as Stand Users like [[Pannacotta Fugo]] with [[Purple Haze]]'s virus, and Muhammad Avdol and Magician's Red's flames are stated to be just as vulnerable.
El usuario a veces es inmune, o está protegido hasta cierto punto contra el poder de su Stand. Por ejemplo, [[Prosciutto]] puede mantenerse joven a pesar de que su [[The Grateful Dead]] envejece a todos los que le rodean. Sin embargo, la situación inversa está muy extendida, ya que los usuarios del Stand, como [[Pannacotta Fugo]] con el virus de [[Purple Haze]] y Muhammad Avdol y las llamas de Magician's Red, son igual de vulnerables.


In rare cases, Stands can have the same abilities. Usually, siblings like the [[Daniel J. D'Arby|D'Arby]] [[Telence T. D'Arby|Brothers]] or [[Bug-Eaten|two]] [[Not Bug-Eaten|rats]] can roughly have the same power.
En raros casos, los Stands pueden tener las mismas habilidades. Normalmente, hermanos como los hermanos [[Daniel J. D'Arby|D'Arby]] [[Telence T. D'Arby|Brothers]] o [[Bug-Eaten|dos]] [[Not Bug-Eaten|ratas]] pueden tener básicamente el mismo poder.


Salvo raras excepciones, si el Stand es destruido o el Usuario es noqueado, el poder del Stand desaparece inmediatamente y cualquier modificación del entorno debida a su poder se revierte.
Barring rare exceptions, if the Stand is destroyed or the User is knocked out, the Stand's power immediately disappears and any modification to the environment due to its power is reversed.


Cada Stand es único, pero muchos comparten suficientes características como para ser agrupados bajo tipos de Stand específicos. De vez en cuando pueden aparecer en la historia [[Stand Types|Stands especiales]] muy poco comunes debido a circunstancias excepcionales.
Each Stand is unique, but many share enough characteristics that they may be grouped under specific Stand Types. Very uncommon [[Stand Types|special stands]] may appear in the story from time to time due to exceptional circumstances.


===Alcance===
===Alcance===
[[File:Stand range demo.gif|thumb|266x266px|Great power can be offset by short range]]
[[File:Stand range demo.gif|thumb|266x266px|La gran potencia puede verse compensada por el corto alcance]]
One of the most important features of a Stand is its range. Stands in principle can only be used within a predetermined range centering around the Stand's owner. As such, for the sake of convenience, the range that a Stand can perform abilities is referred to as {{nihongo|"Firing Range"|射程距離}}. A Stand's range and accuracy are inversely proportional; the further the Stand moves away from its firing range, the weaker and less subtle it becomes. This principle is applied to almost all Stands. Furthermore, this can be construed more specifically as an "effective firing range", as a Stand will only gradually lose effectiveness the further it deviates from its firing range, rather than just relinquish immediately.<ref name="jojoagogo" /> The Stand's range is effectively just the range where it can optimally perform, though this can notably fluctuate depending on the emotional state of the user.<ref><sub>Crazy Diamond - Vol.12 "[[Shueisha Jump Remix]] ''Diamond is Unbreakable'' Edition" P94 What is the STAND?</sub></ref>
Una de las características más importantes de un Stand es su alcance. En principio, los Stands sólo pueden utilizarse dentro de un rango predeterminado que se centra en el propietario del soporte. Por lo tanto, en aras de la comodidad, el rango en el que un Stand puede realizar habilidades se denomina {{nihongo|"Rango de ataque"|射程距離}}. El alcance y la precisión de un Stand son inversamente proporcionales; cuanto más se aleja el soporte de su rango de disparo, más débil y menos sutil se vuelve. Este principio se aplica a casi todos los Stands. Además, esto puede interpretarse más específicamente como un "rango de ataque efectivo", ya que un Stand sólo perderá efectividad gradualmente cuanto más se desvíe de su rango de ataque, en lugar de ceder inmediatamente.<ref name="jojoagogo" /> El alcance del Stand es efectivamente el rango en el que puede actuar de manera óptima, aunque esto puede fluctuar notablemente dependiendo del estado emocional del usuario.<ref><sub>Crazy Diamond - Vol.12 "[[Shueisha Jump Remix]] ''Diamond is Unbreakable'' Edition" P94 What is the STAND?</sub></ref>


From a general point of view, all Stands can be roughly divided into two types: "Short distance", and "long distance". As a trend, short-range types display great power, many of which excel at direct blows or destruction (Silver Chariot, Crazy Diamond, Sticky Fingers, etc.), and are often referred to as "Power Types". Long-range types typically have a special ability that can let them indirectly attack. (Hierophant Green, Echoes ACT1, Beach Boy, etc.)
Desde un punto de vista general, todos los Stands pueden dividirse a grandes rasgos en dos tipos: "de corta distancia", y "de larga distancia". Como tendencia, los tipos de corta distancia muestran un gran poder, muchos de los cuales sobresalen en los golpes directos o en la destrucción (Silver Chariot, Crazy Diamond, Sticky Fingers, etc.), y a menudo se denominan "Tipos de Poder". Los tipos de largo alcance suelen tener una habilidad especial que les permite atacar indirectamente. (Hierophant Green, Echoes ACT1, Beach Boy, etc.)


Some long-distance types are referred to as "Automatic Pilot", in which the "power vs distance from user" principle does not apply. This is exactly what is touched upon in the third Stand theorem, in that autopilot types are typically an extension of an "effect" that results in a Stand triggering. As such, these Stands are independent of the Stand User's will and mental strength, and their power does not drop as a result. As a related note, certain Stand abilities do not have specified ranges (Earth Wind and Fire), an example being time-based powers, such as The World or King Crimson.<ref name="jojoagogo" />
Algunos tipos de larga distancia se denominan "Piloto automático", en los que no se aplica el principio de "potencia vs distancia del usuario". Esto es exactamente lo que se menciona en el tercer teorema del Stand, en el sentido de que los tipos de piloto automático son típicamente una extensión de un "efecto" que resulta en la activación de un Stand. Como tal, estos Stands son independientes de la voluntad y la fuerza mental del usuario del Stand, y su poder no disminuye como resultado. Como nota relacionada, ciertas habilidades de Stand no tienen rangos especificados (Earth Wind and Fire), un ejemplo son los poderes basados en el tiempo, como The World o King Crimson.<ref name="jojoagogo" />


===Parámetros de Stand===
===Parámetros de Stand===


[[File:Standstats.png|thumb|borderless|{{ImageSize}}|Example of Stand parameters displayed ([[Star Platinum]]) in JOJOVELLER]]
[[File:Standstats.png|thumb|borderless|{{ImageSize}}|Example of Stand parameters displayed ([[Star Platinum]]) in JOJOVELLER]]
{{nihongo|'''Stand Parameters'''|スタンドパラメータ|Sutando Paramēta}}, or '''Stand Statistics''' are six statistics used outside of the story to gauge a Stand's capabilities. Some parameters refer to specific abilities of the Stand, such as in the case of [[Moody Blues]] and [[Whitesnake]]. They are in order (clockwise from top): Destructive Power, Speed, Range, Stamina, Precision, and Developmental Potential.
{{nihongo|''Parámetros de Stand'''|スタンドパラメータ|Sutando Paramēta}}, o '''Estadísticas de Stand''' son seis estadísticas utilizadas fuera de la historia para medir las capacidades de un Stand. Algunos parámetros se refieren a habilidades específicas del Stand, como en el caso de Moody Blues y Whitesnake. Están en orden (en el sentido de las agujas del reloj desde arriba): Poder destructivo, Velocidad, Alcance, Resistencia, Precisión y Potencial de desarrollo.


*{{Nihongo|'''Destructive Power'''|破壊力|Hakairyoku}}:
*{{Nihongo|'''Poder Destructivo'''|破壊力|Hakairyoku}}:


Measures the Stand's strength and ability to cause destruction (physical injury or collateral environmental damage) in a given period of time. Close-Range Stands such as [[Star Platinum]], [[The World]], [[Crazy Diamond]], [[Killer Queen]], [[Gold Experience]] and [[Stone Free]] will typically boast high destructive power (Rank C or higher). There are also cases like [[C-Moon]], where destructive power is low or not applicable, despite having fairly destructive abilities.
Mide la fuerza y la capacidad del soporte para causar destrucción (lesiones físicas o daños ambientales colaterales) en un periodo de tiempo determinado. Los Stands de rango cercano, como [[Star Platinum]], [[The World]], [[Crazy Diamond]], [[Killer Queen]], [[Gold Experience]] y [[Stone Free]] suelen tener un alto poder destructivo (Rango C o superior). También hay casos como el de [[C-Moon]], donde el poder destructivo es bajo o no se aplica, a pesar de tener habilidades bastante destructivas.


*{{Nihongo|'''Speed'''|スピード|Supīdo}}:
*{{Nihongo|'''Velocidad'''|スピード|Supīdo}}:


Measures the Stand's agility and reflexes as well as performance speed. This is also typically evaluated fairly high for Close-range Stands. Sometimes it can be strengthened through training, such as with Stands like [[Silver Chariot]].
Mide la agilidad y los reflejos del Stand, así como la velocidad de actuación. También se evalúa normalmente de forma bastante alta para los Stands de corto alcance. A veces puede reforzarse mediante el entrenamiento, como en el caso de los Stands como [[Silver Chariot]].


*{{Nihongo|'''Range'''|射程距離|Shatei Kyori}}:
*{{Nihongo|'''Alcance'''|射程距離|Shatei Kyori}}:


Measures a compromise of the Stand's range of manifestation, range of ability influence, and spatial mobility. In most cases it is inversely proportional to destructive power. However, there are cases where both power and range are excellent, such as [[Red Hot Chili Pepper]] and [[Weather Report (Stand)|Weather Report]]. In addition, a Stand's range may decrease due to evolution, such as with [[Echoes]] and [[Made in Heaven]].
Mide un compromiso del rango de manifestación del Stand, el rango de influencia de la habilidad y la movilidad espacial. En la mayoría de los casos es inversamente proporcional al poder destructivo. Sin embargo, hay casos en los que tanto el poder como el alcance son excelentes, como [[Red Hot Chili Pepper]] y [[Weather Report (Stand)|Weather Report]]. Además, el alcance de un Stand puede disminuir debido a la evolución, como ocurre con [[Echoes]] y [[Made in Heaven]].


*{{Nihongo|'''Stamina'''|持続力|Jizoku-ryoku}}:
*{{Nihongo|'''Resistencia'''|持続力|Jizoku-ryoku}}:


Measures the duration of time that the Stand can actively maintain its ability. It can also be used in the sense of the time it takes before a special ability can be activated again, such as [[Star Platinum#Star Platinum: The World|Star Platinum: The World]]'s time stop.
Mide la duración del tiempo que el Stand puede mantener activamente su habilidad. También se puede utilizar en el sentido del tiempo que tarda en activarse de nuevo una habilidad especial, como la pausa temporal de [[Star Platinum#Star Platinum: The World|Star Platinum: The World]].


*{{Nihongo|'''Precision'''|精密動作性|Seimitsu Dōsa-sei}}:
*{{Nihongo|'''Precisión'''|精密動作性|Seimitsu Dōsa-sei}}:


Measures the Stand's accuracy and range of influence/effect of their abilities to specified targets. Automatic type Stands are generally evaluated with Rank D or under with [[Boy II Man|a few]] [[Marilyn Manson|exceptions]].
Mide la precisión y el alcance de la influencia/efecto de las habilidades de la grada sobre objetivos específicos. Los Stands de tipo automático se evalúan generalmente con un Rango D o inferior, con [[Boy II Man|algunas]] [[Marilyn Manson|excepciones]].


*{{nihongo|'''Development Potential'''|成長性|Seichō-sei}}:
*{{nihongo|'''Desarrollo de Potencial'''|成長性|Seichō-sei}}:


Measures the Stand's possible functions, utilization of its abilities and powers, and capacity to improve its overall capabilities. It decreases in rank as the user masters their Stand. For example, [[Jotaro Kujo]]'s [[Star Platinum]] is Rank A in Developmental Potential during ''[[Stardust Crusaders]]'', but is given Rank C during ''[[Stone Ocean]]'', as Jotaro has had many years to hone Star Platinum's power. However, Rank C implies that all of Star Platinum's possible abilities and functions still had not been discovered or figured out by that time. For a Stand to gain an E-Ranking, it means that either their Stand user discovered all of their Stand's abilities or the Stand came with very few abilities and thus cannot grow any more than it has. Stands such as [[Green Day]] and Notorious B.I.G, with infinitely increasing abilities, will be evaluated very high in this parameter.
Mide las posibles funciones del Stand, la utilización de sus habilidades y poderes, y la capacidad de mejorar sus capacidades generales. Disminuye de rango a medida que el usuario domina su Stand. Por ejemplo, [[Star Platinum]] de [[Jotaro Kujo]] es Rango A en Potencial de Desarrollo durante ''[[Stardust Crusaders]]'', pero se le da Rango C durante ''[[Stone Ocean]]'', ya que Jotaro ha tenido muchos años para perfeccionar el poder de Star Platinum. Sin embargo, el Rango C implica que todas las posibles habilidades y funciones de Star Platinum aún no han sido descubiertas o descifradas en ese momento. Para que un Stand obtenga un Rango E, significa que, o bien el usuario de su Stand descubrió todas sus habilidades, o bien el Stand llegó con muy pocas habilidades y, por tanto, no puede crecer más de lo que lo ha hecho. Stands como [[Green Day]] y Notorious B.I.G, con habilidades infinitamente crecientes, serán evaluados muy alto en este parámetro.


Each statistic is ranked from A to E; though rankings of [[Gold Experience Requiem|None]] and [[Notorious B.I.G.|In]][[Bohemian Rhapsody|fi]][[Made in Heaven|ni]][[Remote Romance|te]] are also possible. If a rank is Unknown, it will show a question mark (?); this is usually because the Stand or its full capabilities have not yet been revealed in the storyline. Rankings are defined as follows:
Cada estadística se clasifica de la A a la E, aunque también son posibles las clasificaciones [[Gold Experience Requiem|Ninguno]] e [[Notorious B.I.G.|In]][[Bohemian Rhapsody|fi]][[Made in Heaven|ni]][[Remote Romance|to]]. Si un rango es Desconocido, mostrará un signo de interrogación (?); esto se debe normalmente a que el Stand o sus capacidades completas aún no han sido reveladas en la historia. Los rangos se definen de la siguiente manera:


:A: {{nihongo|'''Very Good'''|超スゴイ|Chō Sugoi}}
:A: {{nihongo|'''Muy bien'''|超スゴイ|Chō Sugoi}}
:B: {{nihongo|'''Good'''|スゴイ|Sugoi}}
:B: {{nihongo|'''Bien'''|スゴイ|Sugoi}}
:C: {{nihongo|'''Average'''|人間と同じ|Ningen to Onaji|lit. "Comparable to a Human"}}
:C: {{nihongo|'''Promedio'''|人間と同じ|Ningen to Onaji|lit. "Comparable a un Humano"}}
:D: {{nihongo|'''Poor'''|ニガテ|Nigate}}
:D: {{nihongo|'''Deficiente'''|ニガテ|Nigate}}
:E: {{nihongo|'''Very Poor'''|超ニガテ|Chō Nigate}}
:E: {{nihongo|'''Muy deficiente'''|超ニガテ|Chō Nigate}}


They are first seen in the artbook ''[[JOJO A-GO!GO!]]'', later in canon from ''[[Vento Aureo]]'' onward as Stands are shown with their parameters along with their name and ability description. ''Steel Ball Run'' and ''JoJolion'' do not display parameters, but Stands introduced during these arcs are given them in [[:Category:Artbook|artbooks]].
Se ven por primera vez en el libro de arte ''[[JOJO A-GO!GO!]]'', más tarde en el canon a partir de Vento Aureo como Stands se muestran con sus parámetros junto con su nombre y descripción de la habilidad. Steel Ball Run y JoJolion no muestran parámetros, pero los Stands introducidos durante estos arcos los tienen en los [[:Category:Artbook|libros de arte]].


====Galería====
====Galería====

Action parameters

VariableValue
Edit count of the user (user_editcount)
0
Name of the user account (user_name)
'SamotaCLP'
Groups (including implicit) the user is in (user_groups)
[ 0 => '*', 1 => 'user' ]
Whether or not a user is editing through the mobile interface (user_mobile)
false
Page ID (page_id)
146437
Page namespace (page_namespace)
0
Page title (without namespace) (page_title)
'Stand/es'
Full page title (page_prefixedtitle)
'Stand/es'
Action (action)
'edit'
Edit summary/reason (summary)
'Traducí toda la sección de habilidades'
Old content model (old_content_model)
'wikitext'
New content model (new_content_model)
'wikitext'
Old page wikitext, before the edit (old_wikitext)
'{{Fighting Style Box/es |title = Stand |colors = StardustCrusaders |image = [[File:JotaroWStarPlatinum.png|{{ImageSize}}]] |ja_kanji = 幽波紋 (スタンド) |ja_romaji = ''Sutando'' |engname = Stand |litname = Stand ([[Ripple|Hamon]] espiritual) |debut = {{Ch2|Chapter 114}} |animedebut = {{Ep2|SC Episode 1}} |user = {{Es|List of Stands|Lista de Usuarios de Stand}} |focus = [[Stand Types|Tipos de Stands]] }} {{Hatnote|Para una lista completa de Stands, ver [[List of Stands|Lista de Stands]]. Para Stands aún por nombrar, ver [[List of Unnamed Stands|Lista de Stands sin nombre]].}}{{Quote|De hecho, Jotaro, lo que has llamado un "espíritu maligno" no es más que una poderosa visión creada por tu propia energía vital. Y como está a tu lado, se llama ...un '''Stand'''!|Joseph Joestar, {{Ch2|Chapter 116}}}} Un {{Nihongo|'''Stand'''|スタンド|Sutando}} es la manifestación física de la {{nihongo|"energía vital"|生命エネルギー|Seimei enerugī}} de una persona.<ref>[[JOJOVELLER]]: STANDS | Definition of a Stand, p.316</ref> Es un poder único de la serie ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]''. Un Stand es una entidad generada psíquicamente por su propietario, conocido como {{Nihongo4|'''Usuario de Stand'''|スタンド使い|Sutando Tsukai}}.<ref>[[Chapter 139]], Yellow Temperance Part 4</ref> Por lo general, se presenta como una figura etérea que flota o presenta sobre el usuario o cerca de él y posee habilidades más allá de las de un humano común, que, dependiendo del Usuario del Stand, se puede usar para bien o para mal. ==Definición== Los stands se definen como personificaciones de "energía vital" cuyas habilidades se les da forma visual. Cuando se presenta por primera vez, el término se escribe como {{nihongo|"Stand"|{{ruby|幽波紋|スタンド}}|Sutando}},<ref>''Chapter 116: [[Chapter 116|Jotaro Kujo (3)]], pg. 7''</ref> con {{w|furigana}} para cambiar la pronunciación de lo que literalmente significa {{nihongo|"[[Ripple|Hamon]] espiritual"|幽波紋|Yūhamon}} en {{w|kanji}}. Según [[Joseph Joestar]], el nombre "Stand" proviene del hecho de que la gran mayoría de Stands suelen manifestarse junto al Usuario (en inglés: ''Standing next to the user'') listos para actuar según sus órdenes. [[File:Stand battles.gif|left|thumb|265x265px|Normalmente, los Stands son utilizados en combate]] Un Stand también puede representar la manifestación del "espíritu de lucha" innato de un individuo y encarna, hasta cierto punto, la psique del individuo. Sin embargo, los Stands también pueden derivarse de la exploración de posibilidades y la expresión de la mente, en cuyo caso, solo se requiere una gran cantidad de fuerza mental. Más allá de esa definición, los Stands se presentan en una gran variedad de formas y con diferentes comportamientos, si es que poseen conciencia. Siguen un conjunto de reglas que no todos los Stands obedecen ya que no hay un estándar definido por el cual uno pueda clasificarlos completamente. Como son la encarnación de la psique de alguien, los Stands son tan variados como lo son las mentes humanas. Debido a su diversidad, no hay Stands iguales. Algunos pueden ser increíblemente poderosos debido a la valentía excepcional de su Usuario, otros pueden ser altamente situacionales debido a una peculiaridad definitoria del carácter, o incluso perjudiciales para su usuario si no tienen el espíritu de lucha necesario. [[File:JotaroStandCard.png|thumb|Star Platinum, carta "La Estrella"]] Cuando los Stands se introdujeron por primera vez en ''[[Stardust Crusaders]]'', fueron nombrados como {{w|Major Arcana|los Arcanos Mayores del Tarot}} y después como {{w|Ancient Egyptian deities|dioses del Antiguo Egipto}}, con diseños que en ocasiones se basan o tienen detalles inspirados en la temática de las cartas o deidades. Hacia el final de ''Stardust Crusaders'' y en todos los arcos narrativos posteriores, los nombres de los Stands [[List of cultural references in JoJo's Bizarre Adventure|hacen referencia a músicos, bandas, álbumes y canciones]] de las escenas musicales de Estados Unidos, Australia, escenas británicas y europeas; únicamente el nombre de [[Chocolate Disco|un solo Stand]] hace referencia a música japonesa.<ref name="JOJOVELLER">''[[JOJOVELLER]]: STANDS - Comments by Hirohiko Araki''</ref> Los Stands también están conectados a un virus alienígena contenido en la roca de un meteorito que cayó en Cape York, Groenlandia. Se explica que el virus puede infectar a las personas y en su mayor parte las mata, pero a los pocos que sobreviven se les concede una habilidad Stand.<ref>{{Ch | Chapter 552}}</ref> ==El Usuario y su Stand== El Stand se crea a partir de la psique de alguien, que incluye no solo a los humanos sino también a otras criaturas vivientes. Ese individuo se conoce como el Usuario de Stand. Después, el Usuario da un nombre a su Stand y lo utiliza para diversos fines. [[File:Wounding_stand_demo.gif|thumb|left|250px|El Stand y el Usuario suelen compartir heridas]] A menos que estén vinculados a un objeto específico o que sea automático, los Stands se adjuntan al cuerpo de su Usuario. En ese caso, cualquier daño que sufra el Stand resultará en una lesión equivalente en el cuerpo del Usuario y viceversa. Las excepciones a esta regla incluyen Stands automáticos y Stands vinculados, que generalmente no reflejan el daño en el Usuario, o habilidades especiales como la armadura de [[Silver Chariot]]. Excepto en raras ocasiones, cuando un usuario de Stand muere, su Stand desaparece con él. Si un Stand sufre tanto daño que se destruye, el Usuario también muere. Sin embargo, un Usuario puede sobrevivir con su Stand destruido <ref>Capítulo 126, [[Chapter 126|Silver Chariot Part 3]]</ref> si el Stand es automático o dependiendo del nivel de lesión del Usuario. Inversamente, algunos Stands pueden sobrevivir más allá de sus Usuarios a través de habilidades excepcionales como [[Notorious B.I.G]]. <div class="mw-translate-fuzzy"> Dado que un Stand es la forma de la psique de su Usuario, comparten un vínculo psíquico íntimo. En primer lugar, los Stands suelen obedecer las órdenes de sus Usuarios sin dudarlo. Si un Usuario lo exige, el Stand realizará cualquier tarea dentro de sus capacidades, que incluye atacar a alguien, defender al Usuario o cualquier orden miscelánea. En el caso de que un Stand sea consciente, ocasionalmente puede advertir a su Usuario que una orden no es prudente, pero lo hará de todos modos. Los Stand también se manifiestan para protejer a sus usuarios en ciertas circunstancias como cuando [[Jotaro Kujo|Jotaro]] intenta dispararse a si mismo,<ref>Chapter 114, [[Chapter 114|Jotaro Kujo Part 1]]</ref> o cuando [[Weather Report]] trata de cometer suicidio.<ref>SO Chapter 129, [[SO Chapter 129|Heavy Weather Part 5]]</ref> [[File:Holly's Stand.png|thumb|209x209px|Holy enferma por poseer un Stand]] Sin embargo, hay ocasiones en las que un Stand no puede ser controlado por el usuario. Puede deberse a que es un Stand automático como [[Super Fly]] o el usuario no tiene un espiritu de lucha para poder controlarlo como [[Holy Kujo]].<ref name=":0">Chapter 121, [[Chapter 121|The Power called a "Stand"]]</ref> En ambos casos, el Stand puede actuar en contra de los intereses de su usuario a través de su poder no supervisado. Sin embargo, específicamente en el segundo caso, un Stand puede salirse de control y matar lentamente a su usuario como si fuese una enfermedad. Según [[Muhammad Avdol]], el usuario se enferma, luego cae en coma sólo para no volver a despertar jamás; además, tales sucesos son lo suficientemente comunes como para que él afirme haber presenciado a muchas personas sucumbir a esto.<ref name=":0" /> </div> Una de las reglas importantes sobre los Stands es que alguien solo puede tener un Stand a la vez. Aunque los Stands pueden tomar diferentes formas o dividirse en varias entidades, nadie puede invocar varios Stands a la vez. Aunque circunstancias excepcionales pueden llevar a que alguien maneje varios Stands, solo uno será el Stand real del usuario. Generalmente un Stand permanece junto a su usuario, pero a veces puede cambiar de usuario. Por ejemplo, puede ser hurtado de su usuario original o si la habilidad del Stand implica cambiar de usuario. Gracias a los [[DISC]]s de [[Whitesnake]], un Stand puede cambiar de usuario pero actuará para proteger a su nuevo usuario. Otros Stands como [[Anubis]] o [[Cheap Trick]] intentarán cambiar constantemente de usuario y su naturaleza maligna los hace dañar a sus usuarios en lugar de protegerlos. Ocasionalmente, un Stand puede emitir un [[Stand Cry|Grito de Batalla]], gritando repetidamente mientras da una paliza. ===Utilizando un Stand=== Cuando un usuario adquiere su Stand, el control que tiene sobre el es en parte instintivo, pero necesita práctica. Cuando un Usuario descubre su Stand, normalmente no sabe nada al respecto y, por tanto, tiene que averiguar cuál es su poder. A veces, la habilidad es sencilla y fácil de entender como el [[Echoes]] de [[Koichi Hirose]], en otras ocasiones un Stand consciente puede explicar el poder directamente a su Usuario como lo hizo [[Spice Girl]] para [[Trish Una]],<ref>Chapter 538, [[Chapter 538|Notorious B.I.G. Part 6]]</ref> pero a veces el Usuario necesitará tiempo para conocer el poder de su Stand. Por ejemplo, tanto [[Dio Brando|DIO]] como Jotaro poseyeron sus Stands durante algún tiempo hasta que descubrieron que podían detener el tiempo.<ref name=":1">Chapter 257, [[Chapter 257|DIO's World, Part 11]]</ref> [[File:Dio_discovers_timestop.gif|thumb|DIO descubre que puede detener el tiempo|251x251px|left]] Posteriormente, depende del Usuario descubrir qué puede hacer realmente su Stand con su capacidad. Un usuario de stand necesitará práctica para desarrollar el potencial de su stand y manipularlo de una manera más precisa. Las sutilezas y aplicaciones ocultas del poder del Stand pueden requerir tiempo para que el Usuario se dé cuenta. [[Giorno Giovanna]], por ejemplo, tuvo que usar [[Gold Experience]] en [[Bruno Bucciarati]] para descubrir lo que su habilidad de dar vida ocasionaba a los humanos,<ref>Chapter 445, [[Chapter 445|Bucciarati's Coming Part 3]]</ref> y de manera similar tuvo que darse cuenta de que sus habilidades podían reparar heridas.<ref>Chapter 504, [[Chapter 504|Baby Face Part 5]]</ref> Para utilizar un Stand, el Usuario debe invocarlo conscientemente. Asimismo, para utilizar su poder, el Usuario debe comandar su Stand. Por lo tanto, los usuarios de Stand siguen siendo vulnerables a los ataques furtivos. Esto no se aplica a los Stands automáticos que actúan por sí mismos. ===Obteniendo un Stand=== {{See also|Bow and Arrow|Devil's Palm}} <div class="mw-translate-fuzzy"> [[File:Stand_Creation.gif|thumb|250px|Una flecha mística puede otorgar poderes Stand]]En la mayoría de los casos, los usuarios de stands nacen con la capacidad de usar sus stands o con el potencial de desbloquear uno más adelante en la vida. Sin este potencial, una persona no puede obtener un Stand por medios naturales. Para aquellos que nacieron con él, el desencadenante para desbloquear el Stand de uno varía con el usuario, pero generalmente se deriva del refinamiento de sus talentos o habilidades a lo largo de su vida. Como tal, el despertar y las habilidades de un Stand a menudo están vinculados a la ocupación de los usuarios.<ref>[[JOJOVELLER]]: STANDS | Techniques to Stands, p.319</ref> Entre los usuarios notables que adquirieron un Stand por medios naturales se incluyen a [[Noriaki Kakyoin]], [[Muhammad Avdol]], [[Tonio Trussardi]] y [[Kenzou]]. La forma más común de adquirir el uso de un Stand es ser perforado por una [[Arrow|Flecha]] especial hecha de un meteoro que llegó del espacio exterior. Si una persona tiene el potencial, sobrevivirá al apuñalamiento y adquirirá un Stand. De lo contrario, la persona morirá. Las personas notables que desbloquean su Stand de esta manera incluyen a [[Dio Brando|DIO]], [[Koichi Hirose]], [[Diavolo]], [[Enrico Pucci]] y [[Jolyne Cujoh]]. Sin embargo, si una persona es perforada por la Flecha y no tiene el potencial pero se cura después, ganará un Stand. </div> Stands are also noted to awaken through the mere presence of powerful Stand User in the general area,<ref>[[Weekly Shonen Jump]], #13, 1997 - {{Ch|Chapter 496}}</ref> however the most widespread way to trigger one immediately is to be pierced by a special [[Arrow]] made from a meteor from outer space. If a person has the potential, they will survive being stabbed and acquire a Stand. Otherwise, the person will die. Notable people who unlock their Stand this way include [[Dio Brando|DIO]], [[Koichi Hirose]], [[Diavolo]], [[Enrico Pucci]], and [[Jolyne Cujoh]]. Además, si alguien adquiere un Stand de esta manera, sus descendientes existentes también obtendrán un Stand, aunque es posible que no se manifieste al principio o sea incontrolable. En uno de esos casos, el cuerpo de [[Jonathan Joestar]] fue perforado por la Flecha, lo que provocó que cada miembro vivo de la [[Joestar Family|Familia Joestar]] despertara sus propios Stands. La forma en que los hermanos adquieren Stands se describe de manera inconsistente: aunque Koichi Hirose despertó un Stand, su hermana [[Ayana Hirose]] no lo hizo; sin embargo, los gemelos Enrico y Weather despertaron un Stand cuando Pucci fue perforado. Si una persona sin hijos adquiere un Stand, sus futuros hijos tendrán al menos el potencial de desarrollar un Stand. En la nueva continuidad de '' [[Steel Ball Run]] '' y '' [[JoJolion]] '' las Flechas no existen. Se desconoce la forma en que los usuarios de Stand más conocidos han adquirido el suyo. Sin embargo, un método confirmado para adquirir un Stand es sobrevivir pasando por un lugar llamado [[Devil's Palm]], una parcela de tierra cambiante que contiene el [[Saint's Corpse]] que puede bendecir a alguien y darles un Stand. ===Conexión Espiritual=== Primeramente, los Usuarios de Stand atraen a otros Usuarios de Stand. Comparado por distintos personajes con el "hilo rojo del [[fate|destino]]" o "gravedad", este enlace asegura que los Usuarios del Stand se encontrarán eventualmente, especialmente si viven en la misma área general. Esta regla fue la más frecuente en ''[[Diamond is Unbreakable]]'' y ''[[Vento Aureo]]'', donde muchas reuniones fatídicas, como la de [[Koichi Hirose]] encontrándose inmediatamente a [[Giorno Giovanna]] cuando se le asignó esa tarea,<ref>Chapter 440, [[Chapter 440|Gold Experience, Part 1]]</ref> tenían este fenómeno como su explicación subyacente. En segundo lugar,si los usuarios de Stand están relacionados entre sí, compartirán un fuerte vínculo psíquico. Se muestra de manera más prominente como una capacidad para sentir la presencia de Stand usando parientes. Incluso sin haberse conocido en persona, las personas que comparten este enlace podrán decir aproximadamente qué tan lejos están, aunque no pueden discernir la dirección de donde proviene la sensación. También pueden saber si sus familiares están vivos o muertos independientemente de la distancia.<ref>Chapter 540, [[Chapter 540|Spice Girl, Part 2]]</ref><ref>SO Chapter 20, [[SO Chapter 20|Prisoner of Love]]</ref> Estos matices se usaron, por ejemplo, en la batalla con [[Dio Brando|DIO]], cuando [[Joseph Joestar]] en retirada "enmascara" la presencia de [[Jotaro Kujo]] acercándose a DIO por la espalda,<ref>Chapter 250, [[Chapter 250|DIO's World, Part 4]]</ref> también fue la razón por la que el [[Diavolo|Jefe de Passione]] consideró que matar a su hija separada [[Trish Una]] era esencial para mantener un anonimato total.<ref>Chapter 520, [[Chapter 520|The Mystery of King Crimson, Part 3]]</ref> Si los lazos familiares entre los Usuarios de Stand son especialmente fuertes, como el vínculo entre gemelos o el cariño padre-hijo, las personas en cuestión a veces compartirán lesiones o incluso cambios sobrenaturales en su cuerpo.<ref>SO Chapter 103, [[SO Chapter 103|Three Men in the Hospital]]</ref> Esto se mostró con [[Enya the Hag|Enya Geil]] manifestando las heridas de [[J. Geil|su hijo]] después de su muerte,<ref>Chapter 147, [[Chapter 147|Empress, Part 2]]</ref> y Jotaro inconscientemente enviando un mensaje a [[Jolyne Cujoh]] mediante [[Star Platinum]] grabando su nombre en su piel.<ref>SO Chapter 75, [[SO Chapter 75|Father: Jotaro Kujo, Daughter: Jolyne Cujoh]]</ref> En la [[Steel Ball Run|nueva]] [[JoJolion|continuidad]] únicamente se ha mencionado la regla de atracción entre Usuarios de Stand hasta el momento.<ref>JJL Chapter 51, [[JJL Chapter 51|Vitamin C and Killer Queen, Part 2]]</ref> ==Historia de los Stands== {{See also|Bow and Arrow|Saint's Corpse}} <div class="mw-translate-fuzzy"> Los "Stands" en JoJo se pueden conceptualizar como una reificación de talento oculto, siendo su fuente una especie de energía que ha estado en la Tierra desde la antigüedad.<ref>[[Hirohiko Araki/Interviews|Hirohiko Araki]], 2006</ref> El ejemplo más antiguo de un Usuario de Stand se remonta al siglo XVI con la muerte de [[Caravan Serai]] y la emancipación de su Stand, [[Anubis]]. [[File:Stand history 1.png|thumb|208x208px|El creador de las flechas]] Aproximadamente hace 50.000 años, un meteorito se estrelló en la Tierra alrededor de una región poco poblada de {{W|Cape York (Greenland)|Cabo York}}, {{W|Greenland|Groenlandia}}. Varios cientos de años antes del descubrimiento del virus, un hombre que deseaba adquirir el poder de los dioses tomó las rocas y las transformó en un conjunto de [[Arrow|Flechas]] cuyo destino es desconocido. </div> En 1978, un equipo de excavación de minerales descubrió el meteorito y descubrió un virus desconocido dentro de las rocas del área circundante y determinó que había estado inactivo dentro del meteorito que golpeó la Tierra hace mucho tiempo. A pesar de una extensa investigación, los médicos del gobierno no pudieron determinar el propósito del virus alienígena fuera del sacrificio de la vida. Al igual que la teoría de la evolución, se descubrió que ciertas personas poseían una cualidad que les permitiría sobrevivir cuando se exponían al virus, recompensándolas con nuevas habilidades a medida que superaban la prueba.<ref name="C552">Chapter 552: ''[[Chapter 552|Pronto! On the Line (2)]]'' p.13</ref> Las Flechas resurgieron en 1986 cuando un equipo de investigación de ruinas egipcias descubrió seis de ellas debajo del desierto de Egipto. Las Flechas fueron finalmente robadas por [[Diavolo]], quien vendió cinco de ellas a [[Enya the Hag]]. Las flechas permitieron al portador desbloquear las habilidades de Stand en aquellos que tenían el potencial de despertar uno, esencialmente actuando como el desencadenador mencionado anteriormente. Así, desde los años 80 se ha producido un fuerte aumento de la población de usuarios de Stand. Las seis flechas se distribuyeron finalmente a varias personas, entre ellas [[Keicho Nijimura]], [[Yoshihiro Kira]], [[Jean Pierre Polnareff]] y la [[Speedwagon Foundation|Fundación Speedwagon]].<ref name="C569">Chapter 569: ''[[Chapter 569|A Brief Flashback]]'' p.13</ref> ====Segunda Continuidad==== En partes posteriores, los Stands fueron reintroducidos pero ahora con un origen real desconocido. En Steel Ball Run, se describió que los Stands fueron otorgados por la Palma del Diablo y el Cadáver Santo que otorgaron poder a aquellos que podían buscarlos y sobrevivir a su presencia. Sin embargo, varios usuarios de Stand adquirieron sus poderes sin siquiera pisar Estados Unidos o reunirse con el Cadáver, sobre todo los personajes de JoJolion. ==Apariencia== [[File:StandAppearanceGraph.png|thumb|160px|left|Gráfica de Clasificación]] {{Main|Stand Types#Form Types}} Los Stands se presentan en una amplia variedad de formas. Algunos adoptan una forma humanoide, otro, la apariencia de un objeto o una herramienta. Todos estos Stands comparten la incapacidad de ser vistos por humanos comunes, a menos que estén vinculados a objetos físicos. Además, algunos Stands simplemente pueden carecer de apariencia, simplemente manifestándose como un poder especial. Los stands se pueden dividir en 5 categorías en función de su apariencia. La mayoría de los Stands tienen características de dos o más categorías.<ref name="jojoagogo">[[JOJO A-GO!GO!]]: STANDS - Standlogy, pp. 84, 103-105, 118-120</ref> {{-}} {| class="wikitable high-light" | style="background:#eddaed; width:15%;" align="left" |'''Clasificación''' | style="background:#eddaed; width:85%;" align="center" |'''Resumen''' |- |Humanoide Natural | align="left" |Los stands de esta categoría tienen características físicas similares a las de los seres humanos, la mayoría de las veces son características de sus mismos usuarios. Las características identificables obvias incluyen brazos y piernas, pero la categoría especifica claramente apéndices que recuerdan al sistema muscular humano, además de tener ojos y boca que funcionan. Algunos Stands que aplican en esta categoría son [[Star Platinum]], [[Magician's Red]], [[Hanged Man]], [[The World]], [[Crazy Diamond]], [[Heaven's Door]], [[Killer Queen]], [[Gold Experience]], [[Sticky Fingers]], [[Purple Haze]], [[Baby Face]], [[Spice Girl]], y [[Chariot Requiem]]. |- |Humanoide Artificial | align="left" |Si bien también tienen cuerpos de tipo humanoide, los Stands en esta categoría a menudo presentarán matices artificiales o mecánicos que los separan de los humanoides naturales. Esto incluye tener rasgos faciales y articulaciones mecánicas completamente no humanoides. Las apariencias que se asemejan a robots, cyborgs o androides son aplicables aquí. Ejemplos de Stands de este tipo son [[Hierophant Green]], [[Silver Chariot]], [[Ebony Devil]], [[Death Thirteen]], [[Osiris]], [[Cream]], [[The Hand]], [[Bad Company]], [[Cinderella]], [[Echoes]], [[Black Sabbath]], [[Moody Blues]], [[White Album]], y [[Green Day]]. |- |No Humanoide Natural | align="left" |Esta categoría presenta Stands que, aunque no son de apariencia humana, recuerdan a otras formas de vida u objetos de la naturaleza. Esto incluye organismos básicos como animales y plantas, pero también conceptos menos ortodoxos como la niebla. Los Stands que pueden describirse como "parecidos a monstruos" suelen ser aplicables aquí. Stands en esta categoría incluyen a [[Hermit Purple]], [[Tower of Gray]], [[Yellow Temperance]], [[Lovers]], [[Justice]], [[Sun]], [[Horus]], [[Stray Cat]], [[Sex Pistols]], [[The Grateful Dead]], [[Notorious B.I.G]], [[Metallica]], y [[Rolling Stones]]. |- |No Humanoide Artificial | align="left" |En esta categoría se incluyen Stands comparables a instrumentos u objetos mecánicos. Esto incluye vehículos, armas y máquinas como lo son [[Strength]], [[Emperor]], [[Wheel of Fortune]], [[The Fool]], [[Ratt]], [[Aerosmith]], y [[Beach Boy]]. |- |Fenómeno | align="left" |Los stands en esta categoría generalmente no tienen una apariencia clara o están integrados en la apariencia de sus usuarios. Esto incluye stands como [[Khnum]], [[Tenore Sax]], [[Love Deluxe]], [[Achtung Baby]], y [[Atom Heart Father]]. |} [[File:Anime_Child_Chariot.png|thumb|140px|Los Stands cambian con la edad]] La apariencia de un Stand no está definida de manera permanente. Los Stands cambian a medida que sus Usuarios crecen o envejecen. Se ha visto con [[Silver Chariot]] de [[Jean Pierre Polnareff]]<ref>Chapter 206, [[Chapter 206|"God Sethan" Alessi Part 2]]</ref> o [[Speed King]] de [[Jobin Higashikata]]<ref>JJL Chapter 64, [[JJL Chapter 64|The Plant Appraiser Part 1]]</ref> que los Usuarios de Stand que son jóvenes usualmente tienen Stands con apariencia infantil y cuando se vuelven adultos, las características de los Stands también se vuelven adultas. Una categoría especial de Stands que puede evolucionar en diferentes formas o ACTs, también puede cambiar de forma y por lo tanto de apariencia. Finalmente, un Stand que sea atravesado por el [[Bow and Arrow|Arco y la Flecha]] puede evolucionar a una nueva forma llamada [[Stand Types|Stand Requiem]]. Cuando un Stand es herido, pueden sangrar como un ser orgánico, desmoronarse en cenizas, desvanecerse en destellos de luz o romperse en pequeños pedazos como una estatua. ==Comportamiento== [[File:Anubis_&_Chariot.gif|thumb|left|250px|Algunos Stands pueden mostrar emociones]] Most Stands display no personality, sometimes because they do not have a form with which to emote, but the majority of humanoid Stands simply hover behind and above the user awaiting a command. Some Stands display bits of personalities through facial expressions, but it is ambiguous whether the emotions come from the Stand or simply reflect the User's state of mind. For unknown reasons, a handful of Stands do have a separate consciousness from their Users. They are sentient and can converse with their Users whenever they are summoned. Although they display a variety of pSome Stands emote, but most don'tersonalities, most still obey their Users to the letter. Examples of such Stands include Echoes, Spice Girl, and Whitesnake. Rarely, these Stands are uncontrollable and have no true master, and instead, move from host to host and actively seek to harm their "user" with their powers. Anubis and [[Cheap Trick]] are examples of such Stands. Whenever a Stand talks, their otherworldly nature is indicated in the original manga material as a text written with {{W|Katakana}}. In the case of audiovisual media such as the anime or a video game, a Stand's voice will possess a ghostly echo and mechanical tone. ==Habilidades== {{Main|Stand Types}} Each Stand possesses supernatural properties as well as a special, unique power, indirectly granting its User superhuman abilities: [[File:SP_steals_no_dignity.gif|thumb|211x211px|Stands can act unseen from most]] *In general, a Stand is invisible to normal humans, yet can interact with normal objects. It allows the User to use their Stand unnoticed by a large majority of the population. The mundane use of a Stand has been likened to a poltergeist phenomenon by normal people. Even a Stand's power is invisible for ordinary humans; for instance, normal people cannot see [[Magician's Red]]'s flames but can feel its heat.<ref>Chapter 115, [[Chapter 115|Jotaro Kujo Part 2]]</ref> *Stands are ethereal and, as a result, possess intangibility. It is uncommon but not unheard of for Stand Users to channel their Stands inside their bodies to protect themselves, using their Stand's superhuman durability to their advantage. It is even more uncommon for Stands to phase through objects, but the possibility exists. *[[File:only Stands can hurt Stands.gif|211x211px|thumb|Only Stands can harm Stands]]A Stand is invulnerable to any harm except against another Stand or if their Stand User is harmed. *As psychic projections, Users can also communicate through their Stands. Barring rare exceptions, a Stand User typically shares their consciousness with their Stand and is able to see through its eyes. Moreover, a Stand User can also speak through their Stand, enabling a form of distant communication. However, the Stand must have a mouth or otherwise be able to speak to do so. Notable examples include [[Star Platinum]], [[Death Thirteen]], [[Highway Star]] and [[King Crimson]]. *Users possess the ability to shrink their Stands to a microscopic level, but the one time it was shown, Polnareff indicated that it was difficult to manipulate the Stand at such a subtle level and that it was taxing to maintain the small size,<ref>{{Ch|Chapter 163}}</ref> making that property impractical in most cases. ===Poder=== Each Stand possesses an esoteric and unique power that defines it and sets it apart from other Stands. [[File:SC_v_MR.gif|thumb|left|250px|A sword Stand and a fire Stand]] A Stand's power can wildly vary between Stands. The nature of the power can range from relatively mundane powers such as using a sword or controlling flames to extremely powerful ones such as the ability to manipulate the flow of time. These powers have many different subtleties, such as a limited range or a special way of manifesting themselves, that can be exploited during a fight. For instance, [[Sticky Fingers]] can create zippers on any surface, but it has to hit an object with its hand to be able to create them. It is up to the User to know how to protect themselves or use their enemy's weakness to their advantage. The User is sometimes immune, or protected to a degree against the power of their Stand. For instance, [[Prosciutto]] can stay young despite his [[The Grateful Dead]] aging everyone around it. However, the reverse is just as widespread, as Stand Users like [[Pannacotta Fugo]] with [[Purple Haze]]'s virus, and Muhammad Avdol and Magician's Red's flames are stated to be just as vulnerable. In rare cases, Stands can have the same abilities. Usually, siblings like the [[Daniel J. D'Arby|D'Arby]] [[Telence T. D'Arby|Brothers]] or [[Bug-Eaten|two]] [[Not Bug-Eaten|rats]] can roughly have the same power. Barring rare exceptions, if the Stand is destroyed or the User is knocked out, the Stand's power immediately disappears and any modification to the environment due to its power is reversed. Each Stand is unique, but many share enough characteristics that they may be grouped under specific Stand Types. Very uncommon [[Stand Types|special stands]] may appear in the story from time to time due to exceptional circumstances. ===Alcance=== [[File:Stand range demo.gif|thumb|266x266px|Great power can be offset by short range]] One of the most important features of a Stand is its range. Stands in principle can only be used within a predetermined range centering around the Stand's owner. As such, for the sake of convenience, the range that a Stand can perform abilities is referred to as {{nihongo|"Firing Range"|射程距離}}. A Stand's range and accuracy are inversely proportional; the further the Stand moves away from its firing range, the weaker and less subtle it becomes. This principle is applied to almost all Stands. Furthermore, this can be construed more specifically as an "effective firing range", as a Stand will only gradually lose effectiveness the further it deviates from its firing range, rather than just relinquish immediately.<ref name="jojoagogo" /> The Stand's range is effectively just the range where it can optimally perform, though this can notably fluctuate depending on the emotional state of the user.<ref><sub>Crazy Diamond - Vol.12 "[[Shueisha Jump Remix]] ''Diamond is Unbreakable'' Edition" P94 What is the STAND?</sub></ref> From a general point of view, all Stands can be roughly divided into two types: "Short distance", and "long distance". As a trend, short-range types display great power, many of which excel at direct blows or destruction (Silver Chariot, Crazy Diamond, Sticky Fingers, etc.), and are often referred to as "Power Types". Long-range types typically have a special ability that can let them indirectly attack. (Hierophant Green, Echoes ACT1, Beach Boy, etc.) Some long-distance types are referred to as "Automatic Pilot", in which the "power vs distance from user" principle does not apply. This is exactly what is touched upon in the third Stand theorem, in that autopilot types are typically an extension of an "effect" that results in a Stand triggering. As such, these Stands are independent of the Stand User's will and mental strength, and their power does not drop as a result. As a related note, certain Stand abilities do not have specified ranges (Earth Wind and Fire), an example being time-based powers, such as The World or King Crimson.<ref name="jojoagogo" /> ===Parámetros de Stand=== {{See also|Stand Stats}} [[File:Standstats.png|thumb|borderless|{{ImageSize}}|Example of Stand parameters displayed ([[Star Platinum]]) in JOJOVELLER]] {{nihongo|'''Stand Parameters'''|スタンドパラメータ|Sutando Paramēta}}, or '''Stand Statistics''' are six statistics used outside of the story to gauge a Stand's capabilities. Some parameters refer to specific abilities of the Stand, such as in the case of [[Moody Blues]] and [[Whitesnake]]. They are in order (clockwise from top): Destructive Power, Speed, Range, Stamina, Precision, and Developmental Potential. *{{Nihongo|'''Destructive Power'''|破壊力|Hakairyoku}}: Measures the Stand's strength and ability to cause destruction (physical injury or collateral environmental damage) in a given period of time. Close-Range Stands such as [[Star Platinum]], [[The World]], [[Crazy Diamond]], [[Killer Queen]], [[Gold Experience]] and [[Stone Free]] will typically boast high destructive power (Rank C or higher). There are also cases like [[C-Moon]], where destructive power is low or not applicable, despite having fairly destructive abilities. *{{Nihongo|'''Speed'''|スピード|Supīdo}}: Measures the Stand's agility and reflexes as well as performance speed. This is also typically evaluated fairly high for Close-range Stands. Sometimes it can be strengthened through training, such as with Stands like [[Silver Chariot]]. *{{Nihongo|'''Range'''|射程距離|Shatei Kyori}}: Measures a compromise of the Stand's range of manifestation, range of ability influence, and spatial mobility. In most cases it is inversely proportional to destructive power. However, there are cases where both power and range are excellent, such as [[Red Hot Chili Pepper]] and [[Weather Report (Stand)|Weather Report]]. In addition, a Stand's range may decrease due to evolution, such as with [[Echoes]] and [[Made in Heaven]]. *{{Nihongo|'''Stamina'''|持続力|Jizoku-ryoku}}: Measures the duration of time that the Stand can actively maintain its ability. It can also be used in the sense of the time it takes before a special ability can be activated again, such as [[Star Platinum#Star Platinum: The World|Star Platinum: The World]]'s time stop. *{{Nihongo|'''Precision'''|精密動作性|Seimitsu Dōsa-sei}}: Measures the Stand's accuracy and range of influence/effect of their abilities to specified targets. Automatic type Stands are generally evaluated with Rank D or under with [[Boy II Man|a few]] [[Marilyn Manson|exceptions]]. *{{nihongo|'''Development Potential'''|成長性|Seichō-sei}}: Measures the Stand's possible functions, utilization of its abilities and powers, and capacity to improve its overall capabilities. It decreases in rank as the user masters their Stand. For example, [[Jotaro Kujo]]'s [[Star Platinum]] is Rank A in Developmental Potential during ''[[Stardust Crusaders]]'', but is given Rank C during ''[[Stone Ocean]]'', as Jotaro has had many years to hone Star Platinum's power. However, Rank C implies that all of Star Platinum's possible abilities and functions still had not been discovered or figured out by that time. For a Stand to gain an E-Ranking, it means that either their Stand user discovered all of their Stand's abilities or the Stand came with very few abilities and thus cannot grow any more than it has. Stands such as [[Green Day]] and Notorious B.I.G, with infinitely increasing abilities, will be evaluated very high in this parameter. Each statistic is ranked from A to E; though rankings of [[Gold Experience Requiem|None]] and [[Notorious B.I.G.|In]][[Bohemian Rhapsody|fi]][[Made in Heaven|ni]][[Remote Romance|te]] are also possible. If a rank is Unknown, it will show a question mark (?); this is usually because the Stand or its full capabilities have not yet been revealed in the storyline. Rankings are defined as follows: :A: {{nihongo|'''Very Good'''|超スゴイ|Chō Sugoi}} :B: {{nihongo|'''Good'''|スゴイ|Sugoi}} :C: {{nihongo|'''Average'''|人間と同じ|Ningen to Onaji|lit. "Comparable to a Human"}} :D: {{nihongo|'''Poor'''|ニガテ|Nigate}} :E: {{nihongo|'''Very Poor'''|超ニガテ|Chō Nigate}} They are first seen in the artbook ''[[JOJO A-GO!GO!]]'', later in canon from ''[[Vento Aureo]]'' onward as Stands are shown with their parameters along with their name and ability description. ''Steel Ball Run'' and ''JoJolion'' do not display parameters, but Stands introduced during these arcs are given them in [[:Category:Artbook|artbooks]]. ====Galería==== In the anime from [[JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders]] onward, Stand parameters appear as {{W|Eyecatch}} illustrations displayed after commercials. In [[JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable]], a silhouette of the Stand User is displayed as well. In [[JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind]], eyecatches are stylized by a spinning gold coin which transitions into the Stand and its information. Stand Parameters are also used in weekly web radio programs like ''[[ORAORAdio]]'' and ''[[Morioh RADIO 4 GREAT]]'' to rate the hosts and guests. <tabber> Stardust Crusaders (Anime)= <gallery> Star Platinum Silhouette Stats.png|[[Star Platinum]] (Silhouetted version) StarPlatinum_A06.png|[[Star Platinum]] Star_Platinum_Alt.PNG|Star Platinum (Alternate Color: [[SC Episode 29|Episode 29]], [[SC Episode 44|Episode 44]] & [[SC Episode 48|Episode 48]]) HermitPurple.png|[[Hermit Purple]] File:HermitPurpleAlt.png|Hermit Purple (Alternate color: [[SC Episode 31|Episode 31]] & [[SC Episode 46|Episode 46]]) Magician's Red.png|[[Magician's Red]] File:Hierophant Silhouetted.png|[[Hierophant Green]] (Silhouetted version) HierophantGreen_Anime.png|[[Hierophant Green]] Silver Chariot stats.png|[[Silver Chariot]] File:SilverChariotAlt.png| Silver Chariot (Alternate color, [[SC Episode 33|Episode 33]]) TheFool_Anime.png|[[The Fool]] File:????.png| ???? Tower-of-Gray.png|[[Tower of Gray]] DarkBlueMoon A06.png|[[Dark Blue Moon]] Strength A07.png|[[Strength]] Ebony Devil-A08.png|[[Ebony Devil]] YellowTemperance A09.png|[[Yellow Temperance]] Emperorstats.png|[[Emperor]] File:EmperorAlt.png|Emperor (Alternate Color, [[SC Episode 37|Episode 37]]) Hangedmanstats.png|[[Hanged Man]] Empress Stats HD.png|[[Empress]] WOF Stats HD.png|[[Wheel of Fortune]] Justice Anime Stats.png|[[Justice]] Loversstats.png|[[Lovers]]<br />(Normal) Lovers Stats.jpg|[[Lovers]]<br />(Multiple) TheSunstats.png|[[Sun]] File:Death13Silhouetted.png|[[Death Thirteen]] (Silhouetted version) DeathThirteen_Anime.png|[[Death Thirteen]] JudgmentAnime.png|[[Judgment]] HighPriestess Anime.png|[[High Priestess]]<br />(Normal) HighPriestess Rock status.png|[[High Priestess]]<br />(Giant Rock) Geb_Anime.png|[[Geb]] Khnum Anime.png|[[Khnum]] Tohth_stats.png|[[Tohth]] Anubis stats (Chaka).png|[[Anubis]]<br />(Chaka) Anubis stats (Khan).jpg|[[Anubis]]<br />(Khan) Bastet Anime.png|[[Bastet]] Sethan Stats.png|[[Sethan]] Osiris Stats.png|[[Osiris]] File:HorusSilhouetted.png|[[Horus]] (Silhouetted version) Horus_stats.png|[[Horus]] Atum_stats.png|[[Atum]] CreamAnime.png|[[Cream]] The_World_stats.png|[[The World]] The World stats ALT.png|The World (Alternate Color, [[SC Episode 48|Episode 48]]) </gallery> |-|Diamond is Unbreakable (Anime)= <gallery> Crazy_Diamond_stats.png|[[Crazy Diamond]] The_Hand_Stats.png|[[The Hand]] EchoesACT1 stats.png|[[Echoes#Echoes ACT1|Echoes ACT1]] EchoesACT3 stats.png|[[Echoes#Echoes ACT3|Echoes ACT3]] Star Platinum (Part 4) stats.png|[[Star Platinum]] SPTheWorldIncorrectStats.png|Star Platinum: The World (Wrong version) HeavensDoorSilhouetteStats.jpg|[[Heaven's Door]] (Silhouetted version) Heaven's Door stats.png|[[Heaven's Door]] Heaven'sDoorIncorrectStats.jpg|Heaven's Door (Wrong version) Aqua Necklace AnimeStats.png|[[Aqua Necklace]] Bad Company stats.png|[[Bad Company]] The_Lock_stats.png|[[The Lock]] Surface_Stats.png|[[Surface]] Pearl Jam's stats.png|[[Pearl Jam]] Red_Hot_Chili_Pepper_Stats.png|[[Red Hot Chili Pepper]] Hermit Purple's (Part 4) stats.png|[[Hermit Purple]] Harvest Stats.png|[[Harvest]] Cinderella Stats.png|[[Cinderella]] Killer Queen Stats.png|[[Killer Queen]] Sheer Heart Attack Stats.png|Sheer Heart Attack Atom Heart Father Stats.png|[[Atom Heart Father]] Earth Wind and Fire stats.png|[[Earth Wind and Fire]] Highway Star (Feet) stats.png|[[Highway Star]] Highway Star Stats.png|Highway Star (Whole body) Super Fly Stats.png|[[Super Fly]] Enigma stats.png|[[Enigma]] Cheap Trick Stats.png|[[Cheap Trick]] KQKosakuStats.PNG|Killer Queen ([[Bites the Dust]] version) </gallery> |-|Golden Wind (Anime)= <gallery> Gold Experience Stats.png|[[Gold Experience]] StickyFingersSilhouetteStats.png|[[Sticky Fingers]] (Silhouetted version) Sticky Fingers stats.png|[[Sticky Fingers]] Moody Blues Stats.png|[[Moody Blues]] Sex Pistols Stats.png|[[Sex Pistols]] Aerosmith Stats.png|[[Aerosmith]] Purple Haze Stats.png|[[Purple Haze]] Mr. President Stats.png|[[Mr.President]] Spice Girl Stats.png|[[Spice Girl]] EchoesACT3 (Part 5) stats.png|[[Echoes#Echoes ACT3|Echoes ACT3]] Black Sabbath Stats.png|[[Black Sabbath]] Soft Machine Stats.png|[[Soft Machine]] Kraft Work Stats.png|[[Kraft Work]] Little Feet Stats.png|[[Little Feet]] Man in the Mirror Stats.png|[[Man in the Mirror]] Grateful dead anime stats.png|[[The Grateful Dead]] Beach Boy Stats.png|[[Beach Boy]] Babyface anime stats.png|[[Baby Face]] White Album Stats.png|[[White Album]] King Crimson Stats.jpg|[[King Crimson]] (Unknown version) King Crimson Stats.png|[[King Crimson]] Clash Stats.png|[[Clash]] Talking Head Stats.png|[[Talking Head]] NotoriousBIGStats.jpg|[[Notorious B.I.G]] (Silhouetted version) Metallica Stats.png|[[Metallica]] Green_Day_Stats.png|[[Green Day]] Oasis Stats Anime.png|[[Oasis]] Silverchariot5 stats anime.png|[[Silver Chariot]] Chariot Requiem Stats.png|[[Chariot Requiem]] Gold Experience Requiem Stats.png|[[Gold Experience Requiem]] Rolling Stones stats.png|[[Rolling Stones]] </gallery> </tabber> ==Concepción== Araki had conceived his idea of Stand following a need to illustrate his character's abilities and drew inspiration from several sources. As the [[Vampires]] and therefore the Ripple which was needed to fight them, became less relevant, there was a need to innovate the way characters in the series would fight each other. Araki mentions several trains of thought which would eventually lead into the creation of the Stands. In several instances, Araki says that he was influenced by spiritualism, the ancestor cult of the Shinto religion giving him the idea of an otherworldly being protecting someone.<ref>[[Interview Archive]], Animeland (06/01/2003) </ref><ref>[[Interview Archive]], French Reportage 09/20/06</ref> Moreover, Yokai legends and folklore would become one of the main inspirations for the Stands' appearances.<ref name=":2">[[Interview Archive]], JOJO 6251</ref> Araki also claimed that the concept of Stands were inspired by the 'guardian spirit' from Jiro Tsunoda's Ushiro no Hyakutarō manga.<ref name="WSB100Q">[[Interview Archive#Weekly Shonen Brackets 100Q (04/05/2003)|Weekly Shonen Brackets 100Q (04/05/2003)]]</ref> Alternatively, starting from the idea of psychic powers, Araki mentions that his natural skepticism about psychic powers inspired him to draw a psychic entity summoned by the characters. His interrogation about how psychic powers could affect the physical world without any medium led him into illustrating the psychic powers through Stands, which could make the reader visualize the way characters affected the world with their minds.<ref name=":2" /> Araki mentions having in mind a punching fist coming out of the body to break an object, and thought that anything could be drawn, giving him a lot of artistic liberty.<ref>[[Interview Archive]], JOJO PS2</ref> ==Trivia== <div class="mw-translate-fuzzy"> *Araki explicó que los Stands usualmente son el primer elemento que piensa cuando hace un personaje, and que luego hace el personalidad del personaje and apariencia based con el harmonía con dicho poder Stand.<ref name=":2" /><ref>[[Manga in Theory and Practice]]; Chapter 3: Designing Characters; Special Abilities and Finishing Moves, the origins of Stands.</ref> *Deste Partes 3 a 6, el nombre de cada Stand de el personaje principal se refiere a el título del Parte. (e.g. '''[[Star Platinum|Star]]''' [[Star Platinum|Platinum]], Stand de [[Jotaro Kujo]] deste '''[[Stardust Crusaders|Star]]'''[[Stardust Crusaders|dust Crusaders]]). **Al igual que los personajes con nombres de actos musicales, los nombres de Stands con nombres de músicos, álbumes o similares han sido históricamente [[Name Variants|objeto de cambio de nombre en la localización en inglés del material de JoJo]], para evitar la infracción de marca registrada. Estos nombres alterados se han convertido en un punto común de disgusto y humor entre los fanáticos de '' JoJo's Bizarre Adventure '' dentro de la anglosfera, más notablemente el cambio de nombre de [[Dirty Deeds Done Dirt Cheap]] a "Filthy Acts at a Reasonable Price". *Actualmente, los Stands que no tienen una versión anime de sus parámetros de Stand son [[Tenore Sax]], [[Love Deluxe]], [[Echoes]] (ACT 2), [[Achtung Baby]], [[Ratt]] y [[Boy II Man]]. </div> ==Referencias== {{References}} ==Navegación del Sitio== {{Languages}} {{Part 3 Stands}} {{Part 4 Stands}} {{Part 5 Stands}} {{Part 6 Stands}} {{Part 7 Stands}} {{Part 8 Stands}} {{Other Stands}} {{Concepts}} [[Category:Concepts/es]] [[Category:Stands/es]] {{PAGELANGUAGE:es}}'
New page wikitext, after the edit (new_wikitext)
'{{Fighting Style Box/es |title = Stand |colors = StardustCrusaders |image = [[File:JotaroWStarPlatinum.png|{{ImageSize}}]] |ja_kanji = 幽波紋 (スタンド) |ja_romaji = ''Sutando'' |engname = Stand |litname = Stand ([[Ripple|Hamon]] espiritual) |debut = {{Ch2|Chapter 114}} |animedebut = {{Ep2|SC Episode 1}} |user = {{Es|List of Stands|Lista de Usuarios de Stand}} |focus = [[Stand Types|Tipos de Stands]] }} {{Hatnote|Para una lista completa de Stands, ver [[List of Stands|Lista de Stands]]. Para Stands aún por nombrar, ver [[List of Unnamed Stands|Lista de Stands sin nombre]].}}{{Quote|De hecho, Jotaro, lo que has llamado un "espíritu maligno" no es más que una poderosa visión creada por tu propia energía vital. Y como está a tu lado, se llama ...un '''Stand'''!|Joseph Joestar, {{Ch2|Chapter 116}}}} Un {{Nihongo|'''Stand'''|スタンド|Sutando}} es la manifestación física de la {{nihongo|"energía vital"|生命エネルギー|Seimei enerugī}} de una persona.<ref>[[JOJOVELLER]]: STANDS | Definition of a Stand, p.316</ref> Es un poder único de la serie ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]''. Un Stand es una entidad generada psíquicamente por su propietario, conocido como {{Nihongo4|'''Usuario de Stand'''|スタンド使い|Sutando Tsukai}}.<ref>[[Chapter 139]], Yellow Temperance Part 4</ref> Por lo general, se presenta como una figura etérea que flota o presenta sobre el usuario o cerca de él y posee habilidades más allá de las de un humano común, que, dependiendo del Usuario del Stand, se puede usar para bien o para mal. ==Definición== Los stands se definen como personificaciones de "energía vital" cuyas habilidades se les da forma visual. Cuando se presenta por primera vez, el término se escribe como {{nihongo|"Stand"|{{ruby|幽波紋|スタンド}}|Sutando}},<ref>''Chapter 116: [[Chapter 116|Jotaro Kujo (3)]], pg. 7''</ref> con {{w|furigana}} para cambiar la pronunciación de lo que literalmente significa {{nihongo|"[[Ripple|Hamon]] espiritual"|幽波紋|Yūhamon}} en {{w|kanji}}. Según [[Joseph Joestar]], el nombre "Stand" proviene del hecho de que la gran mayoría de Stands suelen manifestarse junto al Usuario (en inglés: ''Standing next to the user'') listos para actuar según sus órdenes. [[File:Stand battles.gif|left|thumb|265x265px|Normalmente, los Stands son utilizados en combate]] Un Stand también puede representar la manifestación del "espíritu de lucha" innato de un individuo y encarna, hasta cierto punto, la psique del individuo. Sin embargo, los Stands también pueden derivarse de la exploración de posibilidades y la expresión de la mente, en cuyo caso, solo se requiere una gran cantidad de fuerza mental. Más allá de esa definición, los Stands se presentan en una gran variedad de formas y con diferentes comportamientos, si es que poseen conciencia. Siguen un conjunto de reglas que no todos los Stands obedecen ya que no hay un estándar definido por el cual uno pueda clasificarlos completamente. Como son la encarnación de la psique de alguien, los Stands son tan variados como lo son las mentes humanas. Debido a su diversidad, no hay Stands iguales. Algunos pueden ser increíblemente poderosos debido a la valentía excepcional de su Usuario, otros pueden ser altamente situacionales debido a una peculiaridad definitoria del carácter, o incluso perjudiciales para su usuario si no tienen el espíritu de lucha necesario. [[File:JotaroStandCard.png|thumb|Star Platinum, carta "La Estrella"]] Cuando los Stands se introdujeron por primera vez en ''[[Stardust Crusaders]]'', fueron nombrados como {{w|Major Arcana|los Arcanos Mayores del Tarot}} y después como {{w|Ancient Egyptian deities|dioses del Antiguo Egipto}}, con diseños que en ocasiones se basan o tienen detalles inspirados en la temática de las cartas o deidades. Hacia el final de ''Stardust Crusaders'' y en todos los arcos narrativos posteriores, los nombres de los Stands [[List of cultural references in JoJo's Bizarre Adventure|hacen referencia a músicos, bandas, álbumes y canciones]] de las escenas musicales de Estados Unidos, Australia, escenas británicas y europeas; únicamente el nombre de [[Chocolate Disco|un solo Stand]] hace referencia a música japonesa.<ref name="JOJOVELLER">''[[JOJOVELLER]]: STANDS - Comments by Hirohiko Araki''</ref> Los Stands también están conectados a un virus alienígena contenido en la roca de un meteorito que cayó en Cape York, Groenlandia. Se explica que el virus puede infectar a las personas y en su mayor parte las mata, pero a los pocos que sobreviven se les concede una habilidad Stand.<ref>{{Ch | Chapter 552}}</ref> ==El Usuario y su Stand== El Stand se crea a partir de la psique de alguien, que incluye no solo a los humanos sino también a otras criaturas vivientes. Ese individuo se conoce como el Usuario de Stand. Después, el Usuario da un nombre a su Stand y lo utiliza para diversos fines. [[File:Wounding_stand_demo.gif|thumb|left|250px|El Stand y el Usuario suelen compartir heridas]] A menos que estén vinculados a un objeto específico o que sea automático, los Stands se adjuntan al cuerpo de su Usuario. En ese caso, cualquier daño que sufra el Stand resultará en una lesión equivalente en el cuerpo del Usuario y viceversa. Las excepciones a esta regla incluyen Stands automáticos y Stands vinculados, que generalmente no reflejan el daño en el Usuario, o habilidades especiales como la armadura de [[Silver Chariot]]. Excepto en raras ocasiones, cuando un usuario de Stand muere, su Stand desaparece con él. Si un Stand sufre tanto daño que se destruye, el Usuario también muere. Sin embargo, un Usuario puede sobrevivir con su Stand destruido <ref>Capítulo 126, [[Chapter 126|Silver Chariot Part 3]]</ref> si el Stand es automático o dependiendo del nivel de lesión del Usuario. Inversamente, algunos Stands pueden sobrevivir más allá de sus Usuarios a través de habilidades excepcionales como [[Notorious B.I.G]]. <div class="mw-translate-fuzzy"> Dado que un Stand es la forma de la psique de su Usuario, comparten un vínculo psíquico íntimo. En primer lugar, los Stands suelen obedecer las órdenes de sus Usuarios sin dudarlo. Si un Usuario lo exige, el Stand realizará cualquier tarea dentro de sus capacidades, que incluye atacar a alguien, defender al Usuario o cualquier orden miscelánea. En el caso de que un Stand sea consciente, ocasionalmente puede advertir a su Usuario que una orden no es prudente, pero lo hará de todos modos. Los Stand también se manifiestan para protejer a sus usuarios en ciertas circunstancias como cuando [[Jotaro Kujo|Jotaro]] intenta dispararse a si mismo,<ref>Chapter 114, [[Chapter 114|Jotaro Kujo Part 1]]</ref> o cuando [[Weather Report]] trata de cometer suicidio.<ref>SO Chapter 129, [[SO Chapter 129|Heavy Weather Part 5]]</ref> [[File:Holly's Stand.png|thumb|209x209px|Holy enferma por poseer un Stand]] Sin embargo, hay ocasiones en las que un Stand no puede ser controlado por el usuario. Puede deberse a que es un Stand automático como [[Super Fly]] o el usuario no tiene un espiritu de lucha para poder controlarlo como [[Holy Kujo]].<ref name=":0">Chapter 121, [[Chapter 121|The Power called a "Stand"]]</ref> En ambos casos, el Stand puede actuar en contra de los intereses de su usuario a través de su poder no supervisado. Sin embargo, específicamente en el segundo caso, un Stand puede salirse de control y matar lentamente a su usuario como si fuese una enfermedad. Según [[Muhammad Avdol]], el usuario se enferma, luego cae en coma sólo para no volver a despertar jamás; además, tales sucesos son lo suficientemente comunes como para que él afirme haber presenciado a muchas personas sucumbir a esto.<ref name=":0" /> </div> Una de las reglas importantes sobre los Stands es que alguien solo puede tener un Stand a la vez. Aunque los Stands pueden tomar diferentes formas o dividirse en varias entidades, nadie puede invocar varios Stands a la vez. Aunque circunstancias excepcionales pueden llevar a que alguien maneje varios Stands, solo uno será el Stand real del usuario. Generalmente un Stand permanece junto a su usuario, pero a veces puede cambiar de usuario. Por ejemplo, puede ser hurtado de su usuario original o si la habilidad del Stand implica cambiar de usuario. Gracias a los [[DISC]]s de [[Whitesnake]], un Stand puede cambiar de usuario pero actuará para proteger a su nuevo usuario. Otros Stands como [[Anubis]] o [[Cheap Trick]] intentarán cambiar constantemente de usuario y su naturaleza maligna los hace dañar a sus usuarios en lugar de protegerlos. Ocasionalmente, un Stand puede emitir un [[Stand Cry|Grito de Batalla]], gritando repetidamente mientras da una paliza. ===Utilizando un Stand=== Cuando un usuario adquiere su Stand, el control que tiene sobre el es en parte instintivo, pero necesita práctica. Cuando un Usuario descubre su Stand, normalmente no sabe nada al respecto y, por tanto, tiene que averiguar cuál es su poder. A veces, la habilidad es sencilla y fácil de entender como el [[Echoes]] de [[Koichi Hirose]], en otras ocasiones un Stand consciente puede explicar el poder directamente a su Usuario como lo hizo [[Spice Girl]] para [[Trish Una]],<ref>Chapter 538, [[Chapter 538|Notorious B.I.G. Part 6]]</ref> pero a veces el Usuario necesitará tiempo para conocer el poder de su Stand. Por ejemplo, tanto [[Dio Brando|DIO]] como Jotaro poseyeron sus Stands durante algún tiempo hasta que descubrieron que podían detener el tiempo.<ref name=":1">Chapter 257, [[Chapter 257|DIO's World, Part 11]]</ref> [[File:Dio_discovers_timestop.gif|thumb|DIO descubre que puede detener el tiempo|251x251px|left]] Posteriormente, depende del Usuario descubrir qué puede hacer realmente su Stand con su capacidad. Un usuario de stand necesitará práctica para desarrollar el potencial de su stand y manipularlo de una manera más precisa. Las sutilezas y aplicaciones ocultas del poder del Stand pueden requerir tiempo para que el Usuario se dé cuenta. [[Giorno Giovanna]], por ejemplo, tuvo que usar [[Gold Experience]] en [[Bruno Bucciarati]] para descubrir lo que su habilidad de dar vida ocasionaba a los humanos,<ref>Chapter 445, [[Chapter 445|Bucciarati's Coming Part 3]]</ref> y de manera similar tuvo que darse cuenta de que sus habilidades podían reparar heridas.<ref>Chapter 504, [[Chapter 504|Baby Face Part 5]]</ref> Para utilizar un Stand, el Usuario debe invocarlo conscientemente. Asimismo, para utilizar su poder, el Usuario debe comandar su Stand. Por lo tanto, los usuarios de Stand siguen siendo vulnerables a los ataques furtivos. Esto no se aplica a los Stands automáticos que actúan por sí mismos. ===Obteniendo un Stand=== {{See also|Bow and Arrow|Devil's Palm}} <div class="mw-translate-fuzzy"> [[File:Stand_Creation.gif|thumb|250px|Una flecha mística puede otorgar poderes Stand]]En la mayoría de los casos, los usuarios de stands nacen con la capacidad de usar sus stands o con el potencial de desbloquear uno más adelante en la vida. Sin este potencial, una persona no puede obtener un Stand por medios naturales. Para aquellos que nacieron con él, el desencadenante para desbloquear el Stand de uno varía con el usuario, pero generalmente se deriva del refinamiento de sus talentos o habilidades a lo largo de su vida. Como tal, el despertar y las habilidades de un Stand a menudo están vinculados a la ocupación de los usuarios.<ref>[[JOJOVELLER]]: STANDS | Techniques to Stands, p.319</ref> Entre los usuarios notables que adquirieron un Stand por medios naturales se incluyen a [[Noriaki Kakyoin]], [[Muhammad Avdol]], [[Tonio Trussardi]] y [[Kenzou]]. La forma más común de adquirir el uso de un Stand es ser perforado por una [[Arrow|Flecha]] especial hecha de un meteoro que llegó del espacio exterior. Si una persona tiene el potencial, sobrevivirá al apuñalamiento y adquirirá un Stand. De lo contrario, la persona morirá. Las personas notables que desbloquean su Stand de esta manera incluyen a [[Dio Brando|DIO]], [[Koichi Hirose]], [[Diavolo]], [[Enrico Pucci]] y [[Jolyne Cujoh]]. Sin embargo, si una persona es perforada por la Flecha y no tiene el potencial pero se cura después, ganará un Stand. </div> Stands are also noted to awaken through the mere presence of powerful Stand User in the general area,<ref>[[Weekly Shonen Jump]], #13, 1997 - {{Ch|Chapter 496}}</ref> however the most widespread way to trigger one immediately is to be pierced by a special [[Arrow]] made from a meteor from outer space. If a person has the potential, they will survive being stabbed and acquire a Stand. Otherwise, the person will die. Notable people who unlock their Stand this way include [[Dio Brando|DIO]], [[Koichi Hirose]], [[Diavolo]], [[Enrico Pucci]], and [[Jolyne Cujoh]]. Además, si alguien adquiere un Stand de esta manera, sus descendientes existentes también obtendrán un Stand, aunque es posible que no se manifieste al principio o sea incontrolable. En uno de esos casos, el cuerpo de [[Jonathan Joestar]] fue perforado por la Flecha, lo que provocó que cada miembro vivo de la [[Joestar Family|Familia Joestar]] despertara sus propios Stands. La forma en que los hermanos adquieren Stands se describe de manera inconsistente: aunque Koichi Hirose despertó un Stand, su hermana [[Ayana Hirose]] no lo hizo; sin embargo, los gemelos Enrico y Weather despertaron un Stand cuando Pucci fue perforado. Si una persona sin hijos adquiere un Stand, sus futuros hijos tendrán al menos el potencial de desarrollar un Stand. En la nueva continuidad de '' [[Steel Ball Run]] '' y '' [[JoJolion]] '' las Flechas no existen. Se desconoce la forma en que los usuarios de Stand más conocidos han adquirido el suyo. Sin embargo, un método confirmado para adquirir un Stand es sobrevivir pasando por un lugar llamado [[Devil's Palm]], una parcela de tierra cambiante que contiene el [[Saint's Corpse]] que puede bendecir a alguien y darles un Stand. ===Conexión Espiritual=== Primeramente, los Usuarios de Stand atraen a otros Usuarios de Stand. Comparado por distintos personajes con el "hilo rojo del [[fate|destino]]" o "gravedad", este enlace asegura que los Usuarios del Stand se encontrarán eventualmente, especialmente si viven en la misma área general. Esta regla fue la más frecuente en ''[[Diamond is Unbreakable]]'' y ''[[Vento Aureo]]'', donde muchas reuniones fatídicas, como la de [[Koichi Hirose]] encontrándose inmediatamente a [[Giorno Giovanna]] cuando se le asignó esa tarea,<ref>Chapter 440, [[Chapter 440|Gold Experience, Part 1]]</ref> tenían este fenómeno como su explicación subyacente. En segundo lugar,si los usuarios de Stand están relacionados entre sí, compartirán un fuerte vínculo psíquico. Se muestra de manera más prominente como una capacidad para sentir la presencia de Stand usando parientes. Incluso sin haberse conocido en persona, las personas que comparten este enlace podrán decir aproximadamente qué tan lejos están, aunque no pueden discernir la dirección de donde proviene la sensación. También pueden saber si sus familiares están vivos o muertos independientemente de la distancia.<ref>Chapter 540, [[Chapter 540|Spice Girl, Part 2]]</ref><ref>SO Chapter 20, [[SO Chapter 20|Prisoner of Love]]</ref> Estos matices se usaron, por ejemplo, en la batalla con [[Dio Brando|DIO]], cuando [[Joseph Joestar]] en retirada "enmascara" la presencia de [[Jotaro Kujo]] acercándose a DIO por la espalda,<ref>Chapter 250, [[Chapter 250|DIO's World, Part 4]]</ref> también fue la razón por la que el [[Diavolo|Jefe de Passione]] consideró que matar a su hija separada [[Trish Una]] era esencial para mantener un anonimato total.<ref>Chapter 520, [[Chapter 520|The Mystery of King Crimson, Part 3]]</ref> Si los lazos familiares entre los Usuarios de Stand son especialmente fuertes, como el vínculo entre gemelos o el cariño padre-hijo, las personas en cuestión a veces compartirán lesiones o incluso cambios sobrenaturales en su cuerpo.<ref>SO Chapter 103, [[SO Chapter 103|Three Men in the Hospital]]</ref> Esto se mostró con [[Enya the Hag|Enya Geil]] manifestando las heridas de [[J. Geil|su hijo]] después de su muerte,<ref>Chapter 147, [[Chapter 147|Empress, Part 2]]</ref> y Jotaro inconscientemente enviando un mensaje a [[Jolyne Cujoh]] mediante [[Star Platinum]] grabando su nombre en su piel.<ref>SO Chapter 75, [[SO Chapter 75|Father: Jotaro Kujo, Daughter: Jolyne Cujoh]]</ref> En la [[Steel Ball Run|nueva]] [[JoJolion|continuidad]] únicamente se ha mencionado la regla de atracción entre Usuarios de Stand hasta el momento.<ref>JJL Chapter 51, [[JJL Chapter 51|Vitamin C and Killer Queen, Part 2]]</ref> ==Historia de los Stands== {{See also|Bow and Arrow|Saint's Corpse}} <div class="mw-translate-fuzzy"> Los "Stands" en JoJo se pueden conceptualizar como una reificación de talento oculto, siendo su fuente una especie de energía que ha estado en la Tierra desde la antigüedad.<ref>[[Hirohiko Araki/Interviews|Hirohiko Araki]], 2006</ref> El ejemplo más antiguo de un Usuario de Stand se remonta al siglo XVI con la muerte de [[Caravan Serai]] y la emancipación de su Stand, [[Anubis]]. [[File:Stand history 1.png|thumb|208x208px|El creador de las flechas]] Aproximadamente hace 50.000 años, un meteorito se estrelló en la Tierra alrededor de una región poco poblada de {{W|Cape York (Greenland)|Cabo York}}, {{W|Greenland|Groenlandia}}. Varios cientos de años antes del descubrimiento del virus, un hombre que deseaba adquirir el poder de los dioses tomó las rocas y las transformó en un conjunto de [[Arrow|Flechas]] cuyo destino es desconocido. </div> En 1978, un equipo de excavación de minerales descubrió el meteorito y descubrió un virus desconocido dentro de las rocas del área circundante y determinó que había estado inactivo dentro del meteorito que golpeó la Tierra hace mucho tiempo. A pesar de una extensa investigación, los médicos del gobierno no pudieron determinar el propósito del virus alienígena fuera del sacrificio de la vida. Al igual que la teoría de la evolución, se descubrió que ciertas personas poseían una cualidad que les permitiría sobrevivir cuando se exponían al virus, recompensándolas con nuevas habilidades a medida que superaban la prueba.<ref name="C552">Chapter 552: ''[[Chapter 552|Pronto! On the Line (2)]]'' p.13</ref> Las Flechas resurgieron en 1986 cuando un equipo de investigación de ruinas egipcias descubrió seis de ellas debajo del desierto de Egipto. Las Flechas fueron finalmente robadas por [[Diavolo]], quien vendió cinco de ellas a [[Enya the Hag]]. Las flechas permitieron al portador desbloquear las habilidades de Stand en aquellos que tenían el potencial de despertar uno, esencialmente actuando como el desencadenador mencionado anteriormente. Así, desde los años 80 se ha producido un fuerte aumento de la población de usuarios de Stand. Las seis flechas se distribuyeron finalmente a varias personas, entre ellas [[Keicho Nijimura]], [[Yoshihiro Kira]], [[Jean Pierre Polnareff]] y la [[Speedwagon Foundation|Fundación Speedwagon]].<ref name="C569">Chapter 569: ''[[Chapter 569|A Brief Flashback]]'' p.13</ref> ====Segunda Continuidad==== En partes posteriores, los Stands fueron reintroducidos pero ahora con un origen real desconocido. En Steel Ball Run, se describió que los Stands fueron otorgados por la Palma del Diablo y el Cadáver Santo que otorgaron poder a aquellos que podían buscarlos y sobrevivir a su presencia. Sin embargo, varios usuarios de Stand adquirieron sus poderes sin siquiera pisar Estados Unidos o reunirse con el Cadáver, sobre todo los personajes de JoJolion. ==Apariencia== [[File:StandAppearanceGraph.png|thumb|160px|left|Gráfica de Clasificación]] {{Main|Stand Types#Form Types}} Los Stands se presentan en una amplia variedad de formas. Algunos adoptan una forma humanoide, otro, la apariencia de un objeto o una herramienta. Todos estos Stands comparten la incapacidad de ser vistos por humanos comunes, a menos que estén vinculados a objetos físicos. Además, algunos Stands simplemente pueden carecer de apariencia, simplemente manifestándose como un poder especial. Los stands se pueden dividir en 5 categorías en función de su apariencia. La mayoría de los Stands tienen características de dos o más categorías.<ref name="jojoagogo">[[JOJO A-GO!GO!]]: STANDS - Standlogy, pp. 84, 103-105, 118-120</ref> {{-}} {| class="wikitable high-light" | style="background:#eddaed; width:15%;" align="left" |'''Clasificación''' | style="background:#eddaed; width:85%;" align="center" |'''Resumen''' |- |Humanoide Natural | align="left" |Los stands de esta categoría tienen características físicas similares a las de los seres humanos, la mayoría de las veces son características de sus mismos usuarios. Las características identificables obvias incluyen brazos y piernas, pero la categoría especifica claramente apéndices que recuerdan al sistema muscular humano, además de tener ojos y boca que funcionan. Algunos Stands que aplican en esta categoría son [[Star Platinum]], [[Magician's Red]], [[Hanged Man]], [[The World]], [[Crazy Diamond]], [[Heaven's Door]], [[Killer Queen]], [[Gold Experience]], [[Sticky Fingers]], [[Purple Haze]], [[Baby Face]], [[Spice Girl]], y [[Chariot Requiem]]. |- |Humanoide Artificial | align="left" |Si bien también tienen cuerpos de tipo humanoide, los Stands en esta categoría a menudo presentarán matices artificiales o mecánicos que los separan de los humanoides naturales. Esto incluye tener rasgos faciales y articulaciones mecánicas completamente no humanoides. Las apariencias que se asemejan a robots, cyborgs o androides son aplicables aquí. Ejemplos de Stands de este tipo son [[Hierophant Green]], [[Silver Chariot]], [[Ebony Devil]], [[Death Thirteen]], [[Osiris]], [[Cream]], [[The Hand]], [[Bad Company]], [[Cinderella]], [[Echoes]], [[Black Sabbath]], [[Moody Blues]], [[White Album]], y [[Green Day]]. |- |No Humanoide Natural | align="left" |Esta categoría presenta Stands que, aunque no son de apariencia humana, recuerdan a otras formas de vida u objetos de la naturaleza. Esto incluye organismos básicos como animales y plantas, pero también conceptos menos ortodoxos como la niebla. Los Stands que pueden describirse como "parecidos a monstruos" suelen ser aplicables aquí. Stands en esta categoría incluyen a [[Hermit Purple]], [[Tower of Gray]], [[Yellow Temperance]], [[Lovers]], [[Justice]], [[Sun]], [[Horus]], [[Stray Cat]], [[Sex Pistols]], [[The Grateful Dead]], [[Notorious B.I.G]], [[Metallica]], y [[Rolling Stones]]. |- |No Humanoide Artificial | align="left" |En esta categoría se incluyen Stands comparables a instrumentos u objetos mecánicos. Esto incluye vehículos, armas y máquinas como lo son [[Strength]], [[Emperor]], [[Wheel of Fortune]], [[The Fool]], [[Ratt]], [[Aerosmith]], y [[Beach Boy]]. |- |Fenómeno | align="left" |Los stands en esta categoría generalmente no tienen una apariencia clara o están integrados en la apariencia de sus usuarios. Esto incluye stands como [[Khnum]], [[Tenore Sax]], [[Love Deluxe]], [[Achtung Baby]], y [[Atom Heart Father]]. |} [[File:Anime_Child_Chariot.png|thumb|140px|Los Stands cambian con la edad]] La apariencia de un Stand no está definida de manera permanente. Los Stands cambian a medida que sus Usuarios crecen o envejecen. Se ha visto con [[Silver Chariot]] de [[Jean Pierre Polnareff]]<ref>Chapter 206, [[Chapter 206|"God Sethan" Alessi Part 2]]</ref> o [[Speed King]] de [[Jobin Higashikata]]<ref>JJL Chapter 64, [[JJL Chapter 64|The Plant Appraiser Part 1]]</ref> que los Usuarios de Stand que son jóvenes usualmente tienen Stands con apariencia infantil y cuando se vuelven adultos, las características de los Stands también se vuelven adultas. Una categoría especial de Stands que puede evolucionar en diferentes formas o ACTs, también puede cambiar de forma y por lo tanto de apariencia. Finalmente, un Stand que sea atravesado por el [[Bow and Arrow|Arco y la Flecha]] puede evolucionar a una nueva forma llamada [[Stand Types|Stand Requiem]]. Cuando un Stand es herido, pueden sangrar como un ser orgánico, desmoronarse en cenizas, desvanecerse en destellos de luz o romperse en pequeños pedazos como una estatua. ==Comportamiento== [[File:Anubis_&_Chariot.gif|thumb|left|250px|Algunos Stands pueden mostrar emociones]] Most Stands display no personality, sometimes because they do not have a form with which to emote, but the majority of humanoid Stands simply hover behind and above the user awaiting a command. Some Stands display bits of personalities through facial expressions, but it is ambiguous whether the emotions come from the Stand or simply reflect the User's state of mind. For unknown reasons, a handful of Stands do have a separate consciousness from their Users. They are sentient and can converse with their Users whenever they are summoned. Although they display a variety of pSome Stands emote, but most don'tersonalities, most still obey their Users to the letter. Examples of such Stands include Echoes, Spice Girl, and Whitesnake. Rarely, these Stands are uncontrollable and have no true master, and instead, move from host to host and actively seek to harm their "user" with their powers. Anubis and [[Cheap Trick]] are examples of such Stands. Whenever a Stand talks, their otherworldly nature is indicated in the original manga material as a text written with {{W|Katakana}}. In the case of audiovisual media such as the anime or a video game, a Stand's voice will possess a ghostly echo and mechanical tone. ==Habilidades== {{Main|Stand Types}} Cada Stand posee propiedades sobrenaturales, así como un poder especial y único, que otorga indirectamente a su usuario habilidades sobrehumanas: [[File:SP_steals_no_dignity.gif|thumb|211x211px|Los Stands pueden actuar sin ser vistos por la mayoría|alt=]] *En general, un Stand es invisible para los humanos normales, pero puede interactuar con objetos normales. Esto permite al usuario utilizar su Stand sin que la mayoría de la población lo note. El uso mundano de un Stand ha sido comparado con un fenómeno paranormal por la gente normal. Incluso el poder de un Stand es invisible para los humanos normales; por ejemplo, la gente normal no puede ver las llamas de Magician's Red, pero puede sentir su calor.<ref>Chapter 115, [[Chapter 115|Jotaro Kujo Part 2]]</ref> * Los Stands son etéreos y, como resultado, poseen intangibilidad. Es poco común, pero no inaudito, que los usuarios de los Stands canalicen sus Stands dentro de sus cuerpos para protegerse, utilizando la durabilidad sobrehumana de su Stand en su beneficio. Es aún más infrecuente que los Stands atraviesen objetos, pero la posibilidad existe. [[File:only Stands can hurt Stands.gif|211x211px|thumb|Solo los Stands pueden dañarse entre sí.|alt=]] * Un Stand es invulnerable a cualquier daño excepto contra otro Stand o si su Usuario de Stand es dañado. *Como proyecciones psíquicas, los usuarios también pueden comunicarse a través de sus Stands. Salvo raras excepciones, un usuario de Stand suele compartir su conciencia con su Stand y es capaz de ver a través de sus ojos. Además, un usuario de Stand puede hablar a través de su Stand, permitiendo una forma de comunicación a distancia. Sin embargo, el Stand debe tener una boca o ser capaz de hablar para hacerlo. Algunos ejemplos notables son [[Star Platinum]], [[Death Thirteen]], [[Highway Star]] y [[King Crimson]]. *Partiendo de la base de que los Stands son imágenes creadas a partir de energía, los usuarios poseen la capacidad de manipular ligeramente su forma. Las dos únicas veces que se utilizó conscientemente esta habilidad fue en la parte en la que debutaron los Stands, Stardust Crusaders. La primera vez fue cuando Jotaro concentró la energía de Star Platinum en las puntas de sus dedos para extenderlos rápidamente para un ataque punzante, y sólo lo hizo cuando el resto del Stand estaba inmovilizado La segunda fue cuando Kakyoin y Polnareff encogieron sus Stands hasta un nivel microscópico. Sin embargo, Polnareff indicó que era difícil manipular el Stand a un nivel tan sutil y que era agotador mantener el pequeño tamaño, haciendo que esa propiedad fuera poco práctica en la mayoría de los casos. ===Poder=== Cada Stand posee un poder esotérico y único que lo define y lo diferencia de los demás Stands. [[File:SC_v_MR.gif|thumb|left|250px|A sword Stand and a fire Stand]] El poder de un Stand puede variar enormemente entre los Stands. La naturaleza del poder puede ir desde poderes relativamente mundanos, como el uso de una espada o el control de las llamas, hasta otros extremadamente poderosos, como la capacidad de manipular el flujo del tiempo. Estos poderes tienen muchas sutilezas diferentes, como un alcance limitado o una forma especial de manifestarse, que pueden explotarse durante un combate. Por ejemplo, Sticky Fingers puede crear cremalleras en cualquier superficie, pero tiene que golpear un objeto con la mano para poder crearlas. Depende del usuario saber cómo protegerse o utilizar la debilidad de su enemigo en su beneficio. El usuario a veces es inmune, o está protegido hasta cierto punto contra el poder de su Stand. Por ejemplo, [[Prosciutto]] puede mantenerse joven a pesar de que su [[The Grateful Dead]] envejece a todos los que le rodean. Sin embargo, la situación inversa está muy extendida, ya que los usuarios del Stand, como [[Pannacotta Fugo]] con el virus de [[Purple Haze]] y Muhammad Avdol y las llamas de Magician's Red, son igual de vulnerables. En raros casos, los Stands pueden tener las mismas habilidades. Normalmente, hermanos como los hermanos [[Daniel J. D'Arby|D'Arby]] [[Telence T. D'Arby|Brothers]] o [[Bug-Eaten|dos]] [[Not Bug-Eaten|ratas]] pueden tener básicamente el mismo poder. Salvo raras excepciones, si el Stand es destruido o el Usuario es noqueado, el poder del Stand desaparece inmediatamente y cualquier modificación del entorno debida a su poder se revierte. Cada Stand es único, pero muchos comparten suficientes características como para ser agrupados bajo tipos de Stand específicos. De vez en cuando pueden aparecer en la historia [[Stand Types|Stands especiales]] muy poco comunes debido a circunstancias excepcionales. ===Alcance=== [[File:Stand range demo.gif|thumb|266x266px|La gran potencia puede verse compensada por el corto alcance]] Una de las características más importantes de un Stand es su alcance. En principio, los Stands sólo pueden utilizarse dentro de un rango predeterminado que se centra en el propietario del soporte. Por lo tanto, en aras de la comodidad, el rango en el que un Stand puede realizar habilidades se denomina {{nihongo|"Rango de ataque"|射程距離}}. El alcance y la precisión de un Stand son inversamente proporcionales; cuanto más se aleja el soporte de su rango de disparo, más débil y menos sutil se vuelve. Este principio se aplica a casi todos los Stands. Además, esto puede interpretarse más específicamente como un "rango de ataque efectivo", ya que un Stand sólo perderá efectividad gradualmente cuanto más se desvíe de su rango de ataque, en lugar de ceder inmediatamente.<ref name="jojoagogo" /> El alcance del Stand es efectivamente el rango en el que puede actuar de manera óptima, aunque esto puede fluctuar notablemente dependiendo del estado emocional del usuario.<ref><sub>Crazy Diamond - Vol.12 "[[Shueisha Jump Remix]] ''Diamond is Unbreakable'' Edition" P94 What is the STAND?</sub></ref> Desde un punto de vista general, todos los Stands pueden dividirse a grandes rasgos en dos tipos: "de corta distancia", y "de larga distancia". Como tendencia, los tipos de corta distancia muestran un gran poder, muchos de los cuales sobresalen en los golpes directos o en la destrucción (Silver Chariot, Crazy Diamond, Sticky Fingers, etc.), y a menudo se denominan "Tipos de Poder". Los tipos de largo alcance suelen tener una habilidad especial que les permite atacar indirectamente. (Hierophant Green, Echoes ACT1, Beach Boy, etc.) Algunos tipos de larga distancia se denominan "Piloto automático", en los que no se aplica el principio de "potencia vs distancia del usuario". Esto es exactamente lo que se menciona en el tercer teorema del Stand, en el sentido de que los tipos de piloto automático son típicamente una extensión de un "efecto" que resulta en la activación de un Stand. Como tal, estos Stands son independientes de la voluntad y la fuerza mental del usuario del Stand, y su poder no disminuye como resultado. Como nota relacionada, ciertas habilidades de Stand no tienen rangos especificados (Earth Wind and Fire), un ejemplo son los poderes basados en el tiempo, como The World o King Crimson.<ref name="jojoagogo" /> ===Parámetros de Stand=== {{See also|Stand Stats}} [[File:Standstats.png|thumb|borderless|{{ImageSize}}|Example of Stand parameters displayed ([[Star Platinum]]) in JOJOVELLER]] {{nihongo|''Parámetros de Stand'''|スタンドパラメータ|Sutando Paramēta}}, o '''Estadísticas de Stand''' son seis estadísticas utilizadas fuera de la historia para medir las capacidades de un Stand. Algunos parámetros se refieren a habilidades específicas del Stand, como en el caso de Moody Blues y Whitesnake. Están en orden (en el sentido de las agujas del reloj desde arriba): Poder destructivo, Velocidad, Alcance, Resistencia, Precisión y Potencial de desarrollo. *{{Nihongo|'''Poder Destructivo'''|破壊力|Hakairyoku}}: Mide la fuerza y la capacidad del soporte para causar destrucción (lesiones físicas o daños ambientales colaterales) en un periodo de tiempo determinado. Los Stands de rango cercano, como [[Star Platinum]], [[The World]], [[Crazy Diamond]], [[Killer Queen]], [[Gold Experience]] y [[Stone Free]] suelen tener un alto poder destructivo (Rango C o superior). También hay casos como el de [[C-Moon]], donde el poder destructivo es bajo o no se aplica, a pesar de tener habilidades bastante destructivas. *{{Nihongo|'''Velocidad'''|スピード|Supīdo}}: Mide la agilidad y los reflejos del Stand, así como la velocidad de actuación. También se evalúa normalmente de forma bastante alta para los Stands de corto alcance. A veces puede reforzarse mediante el entrenamiento, como en el caso de los Stands como [[Silver Chariot]]. *{{Nihongo|'''Alcance'''|射程距離|Shatei Kyori}}: Mide un compromiso del rango de manifestación del Stand, el rango de influencia de la habilidad y la movilidad espacial. En la mayoría de los casos es inversamente proporcional al poder destructivo. Sin embargo, hay casos en los que tanto el poder como el alcance son excelentes, como [[Red Hot Chili Pepper]] y [[Weather Report (Stand)|Weather Report]]. Además, el alcance de un Stand puede disminuir debido a la evolución, como ocurre con [[Echoes]] y [[Made in Heaven]]. *{{Nihongo|'''Resistencia'''|持続力|Jizoku-ryoku}}: Mide la duración del tiempo que el Stand puede mantener activamente su habilidad. También se puede utilizar en el sentido del tiempo que tarda en activarse de nuevo una habilidad especial, como la pausa temporal de [[Star Platinum#Star Platinum: The World|Star Platinum: The World]]. *{{Nihongo|'''Precisión'''|精密動作性|Seimitsu Dōsa-sei}}: Mide la precisión y el alcance de la influencia/efecto de las habilidades de la grada sobre objetivos específicos. Los Stands de tipo automático se evalúan generalmente con un Rango D o inferior, con [[Boy II Man|algunas]] [[Marilyn Manson|excepciones]]. *{{nihongo|'''Desarrollo de Potencial'''|成長性|Seichō-sei}}: Mide las posibles funciones del Stand, la utilización de sus habilidades y poderes, y la capacidad de mejorar sus capacidades generales. Disminuye de rango a medida que el usuario domina su Stand. Por ejemplo, [[Star Platinum]] de [[Jotaro Kujo]] es Rango A en Potencial de Desarrollo durante ''[[Stardust Crusaders]]'', pero se le da Rango C durante ''[[Stone Ocean]]'', ya que Jotaro ha tenido muchos años para perfeccionar el poder de Star Platinum. Sin embargo, el Rango C implica que todas las posibles habilidades y funciones de Star Platinum aún no han sido descubiertas o descifradas en ese momento. Para que un Stand obtenga un Rango E, significa que, o bien el usuario de su Stand descubrió todas sus habilidades, o bien el Stand llegó con muy pocas habilidades y, por tanto, no puede crecer más de lo que lo ha hecho. Stands como [[Green Day]] y Notorious B.I.G, con habilidades infinitamente crecientes, serán evaluados muy alto en este parámetro. Cada estadística se clasifica de la A a la E, aunque también son posibles las clasificaciones [[Gold Experience Requiem|Ninguno]] e [[Notorious B.I.G.|In]][[Bohemian Rhapsody|fi]][[Made in Heaven|ni]][[Remote Romance|to]]. Si un rango es Desconocido, mostrará un signo de interrogación (?); esto se debe normalmente a que el Stand o sus capacidades completas aún no han sido reveladas en la historia. Los rangos se definen de la siguiente manera: :A: {{nihongo|'''Muy bien'''|超スゴイ|Chō Sugoi}} :B: {{nihongo|'''Bien'''|スゴイ|Sugoi}} :C: {{nihongo|'''Promedio'''|人間と同じ|Ningen to Onaji|lit. "Comparable a un Humano"}} :D: {{nihongo|'''Deficiente'''|ニガテ|Nigate}} :E: {{nihongo|'''Muy deficiente'''|超ニガテ|Chō Nigate}} Se ven por primera vez en el libro de arte ''[[JOJO A-GO!GO!]]'', más tarde en el canon a partir de Vento Aureo como Stands se muestran con sus parámetros junto con su nombre y descripción de la habilidad. Steel Ball Run y JoJolion no muestran parámetros, pero los Stands introducidos durante estos arcos los tienen en los [[:Category:Artbook|libros de arte]]. ====Galería==== In the anime from [[JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders]] onward, Stand parameters appear as {{W|Eyecatch}} illustrations displayed after commercials. In [[JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable]], a silhouette of the Stand User is displayed as well. In [[JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind]], eyecatches are stylized by a spinning gold coin which transitions into the Stand and its information. Stand Parameters are also used in weekly web radio programs like ''[[ORAORAdio]]'' and ''[[Morioh RADIO 4 GREAT]]'' to rate the hosts and guests. <tabber> Stardust Crusaders (Anime)= <gallery> Star Platinum Silhouette Stats.png|[[Star Platinum]] (Silhouetted version) StarPlatinum_A06.png|[[Star Platinum]] Star_Platinum_Alt.PNG|Star Platinum (Alternate Color: [[SC Episode 29|Episode 29]], [[SC Episode 44|Episode 44]] & [[SC Episode 48|Episode 48]]) HermitPurple.png|[[Hermit Purple]] File:HermitPurpleAlt.png|Hermit Purple (Alternate color: [[SC Episode 31|Episode 31]] & [[SC Episode 46|Episode 46]]) Magician's Red.png|[[Magician's Red]] File:Hierophant Silhouetted.png|[[Hierophant Green]] (Silhouetted version) HierophantGreen_Anime.png|[[Hierophant Green]] Silver Chariot stats.png|[[Silver Chariot]] File:SilverChariotAlt.png| Silver Chariot (Alternate color, [[SC Episode 33|Episode 33]]) TheFool_Anime.png|[[The Fool]] File:????.png| ???? Tower-of-Gray.png|[[Tower of Gray]] DarkBlueMoon A06.png|[[Dark Blue Moon]] Strength A07.png|[[Strength]] Ebony Devil-A08.png|[[Ebony Devil]] YellowTemperance A09.png|[[Yellow Temperance]] Emperorstats.png|[[Emperor]] File:EmperorAlt.png|Emperor (Alternate Color, [[SC Episode 37|Episode 37]]) Hangedmanstats.png|[[Hanged Man]] Empress Stats HD.png|[[Empress]] WOF Stats HD.png|[[Wheel of Fortune]] Justice Anime Stats.png|[[Justice]] Loversstats.png|[[Lovers]]<br />(Normal) Lovers Stats.jpg|[[Lovers]]<br />(Multiple) TheSunstats.png|[[Sun]] File:Death13Silhouetted.png|[[Death Thirteen]] (Silhouetted version) DeathThirteen_Anime.png|[[Death Thirteen]] JudgmentAnime.png|[[Judgment]] HighPriestess Anime.png|[[High Priestess]]<br />(Normal) HighPriestess Rock status.png|[[High Priestess]]<br />(Giant Rock) Geb_Anime.png|[[Geb]] Khnum Anime.png|[[Khnum]] Tohth_stats.png|[[Tohth]] Anubis stats (Chaka).png|[[Anubis]]<br />(Chaka) Anubis stats (Khan).jpg|[[Anubis]]<br />(Khan) Bastet Anime.png|[[Bastet]] Sethan Stats.png|[[Sethan]] Osiris Stats.png|[[Osiris]] File:HorusSilhouetted.png|[[Horus]] (Silhouetted version) Horus_stats.png|[[Horus]] Atum_stats.png|[[Atum]] CreamAnime.png|[[Cream]] The_World_stats.png|[[The World]] The World stats ALT.png|The World (Alternate Color, [[SC Episode 48|Episode 48]]) </gallery> |-|Diamond is Unbreakable (Anime)= <gallery> Crazy_Diamond_stats.png|[[Crazy Diamond]] The_Hand_Stats.png|[[The Hand]] EchoesACT1 stats.png|[[Echoes#Echoes ACT1|Echoes ACT1]] EchoesACT3 stats.png|[[Echoes#Echoes ACT3|Echoes ACT3]] Star Platinum (Part 4) stats.png|[[Star Platinum]] SPTheWorldIncorrectStats.png|Star Platinum: The World (Wrong version) HeavensDoorSilhouetteStats.jpg|[[Heaven's Door]] (Silhouetted version) Heaven's Door stats.png|[[Heaven's Door]] Heaven'sDoorIncorrectStats.jpg|Heaven's Door (Wrong version) Aqua Necklace AnimeStats.png|[[Aqua Necklace]] Bad Company stats.png|[[Bad Company]] The_Lock_stats.png|[[The Lock]] Surface_Stats.png|[[Surface]] Pearl Jam's stats.png|[[Pearl Jam]] Red_Hot_Chili_Pepper_Stats.png|[[Red Hot Chili Pepper]] Hermit Purple's (Part 4) stats.png|[[Hermit Purple]] Harvest Stats.png|[[Harvest]] Cinderella Stats.png|[[Cinderella]] Killer Queen Stats.png|[[Killer Queen]] Sheer Heart Attack Stats.png|Sheer Heart Attack Atom Heart Father Stats.png|[[Atom Heart Father]] Earth Wind and Fire stats.png|[[Earth Wind and Fire]] Highway Star (Feet) stats.png|[[Highway Star]] Highway Star Stats.png|Highway Star (Whole body) Super Fly Stats.png|[[Super Fly]] Enigma stats.png|[[Enigma]] Cheap Trick Stats.png|[[Cheap Trick]] KQKosakuStats.PNG|Killer Queen ([[Bites the Dust]] version) </gallery> |-|Golden Wind (Anime)= <gallery> Gold Experience Stats.png|[[Gold Experience]] StickyFingersSilhouetteStats.png|[[Sticky Fingers]] (Silhouetted version) Sticky Fingers stats.png|[[Sticky Fingers]] Moody Blues Stats.png|[[Moody Blues]] Sex Pistols Stats.png|[[Sex Pistols]] Aerosmith Stats.png|[[Aerosmith]] Purple Haze Stats.png|[[Purple Haze]] Mr. President Stats.png|[[Mr.President]] Spice Girl Stats.png|[[Spice Girl]] EchoesACT3 (Part 5) stats.png|[[Echoes#Echoes ACT3|Echoes ACT3]] Black Sabbath Stats.png|[[Black Sabbath]] Soft Machine Stats.png|[[Soft Machine]] Kraft Work Stats.png|[[Kraft Work]] Little Feet Stats.png|[[Little Feet]] Man in the Mirror Stats.png|[[Man in the Mirror]] Grateful dead anime stats.png|[[The Grateful Dead]] Beach Boy Stats.png|[[Beach Boy]] Babyface anime stats.png|[[Baby Face]] White Album Stats.png|[[White Album]] King Crimson Stats.jpg|[[King Crimson]] (Unknown version) King Crimson Stats.png|[[King Crimson]] Clash Stats.png|[[Clash]] Talking Head Stats.png|[[Talking Head]] NotoriousBIGStats.jpg|[[Notorious B.I.G]] (Silhouetted version) Metallica Stats.png|[[Metallica]] Green_Day_Stats.png|[[Green Day]] Oasis Stats Anime.png|[[Oasis]] Silverchariot5 stats anime.png|[[Silver Chariot]] Chariot Requiem Stats.png|[[Chariot Requiem]] Gold Experience Requiem Stats.png|[[Gold Experience Requiem]] Rolling Stones stats.png|[[Rolling Stones]] </gallery> </tabber> ==Concepción== Araki had conceived his idea of Stand following a need to illustrate his character's abilities and drew inspiration from several sources. As the [[Vampires]] and therefore the Ripple which was needed to fight them, became less relevant, there was a need to innovate the way characters in the series would fight each other. Araki mentions several trains of thought which would eventually lead into the creation of the Stands. In several instances, Araki says that he was influenced by spiritualism, the ancestor cult of the Shinto religion giving him the idea of an otherworldly being protecting someone.<ref>[[Interview Archive]], Animeland (06/01/2003) </ref><ref>[[Interview Archive]], French Reportage 09/20/06</ref> Moreover, Yokai legends and folklore would become one of the main inspirations for the Stands' appearances.<ref name=":2">[[Interview Archive]], JOJO 6251</ref> Araki also claimed that the concept of Stands were inspired by the 'guardian spirit' from Jiro Tsunoda's Ushiro no Hyakutarō manga.<ref name="WSB100Q">[[Interview Archive#Weekly Shonen Brackets 100Q (04/05/2003)|Weekly Shonen Brackets 100Q (04/05/2003)]]</ref> Alternatively, starting from the idea of psychic powers, Araki mentions that his natural skepticism about psychic powers inspired him to draw a psychic entity summoned by the characters. His interrogation about how psychic powers could affect the physical world without any medium led him into illustrating the psychic powers through Stands, which could make the reader visualize the way characters affected the world with their minds.<ref name=":2" /> Araki mentions having in mind a punching fist coming out of the body to break an object, and thought that anything could be drawn, giving him a lot of artistic liberty.<ref>[[Interview Archive]], JOJO PS2</ref> ==Trivia== <div class="mw-translate-fuzzy"> *Araki explicó que los Stands usualmente son el primer elemento que piensa cuando hace un personaje, and que luego hace el personalidad del personaje and apariencia based con el harmonía con dicho poder Stand.<ref name=":2" /><ref>[[Manga in Theory and Practice]]; Chapter 3: Designing Characters; Special Abilities and Finishing Moves, the origins of Stands.</ref> *Deste Partes 3 a 6, el nombre de cada Stand de el personaje principal se refiere a el título del Parte. (e.g. '''[[Star Platinum|Star]]''' [[Star Platinum|Platinum]], Stand de [[Jotaro Kujo]] deste '''[[Stardust Crusaders|Star]]'''[[Stardust Crusaders|dust Crusaders]]). **Al igual que los personajes con nombres de actos musicales, los nombres de Stands con nombres de músicos, álbumes o similares han sido históricamente [[Name Variants|objeto de cambio de nombre en la localización en inglés del material de JoJo]], para evitar la infracción de marca registrada. Estos nombres alterados se han convertido en un punto común de disgusto y humor entre los fanáticos de '' JoJo's Bizarre Adventure '' dentro de la anglosfera, más notablemente el cambio de nombre de [[Dirty Deeds Done Dirt Cheap]] a "Filthy Acts at a Reasonable Price". *Actualmente, los Stands que no tienen una versión anime de sus parámetros de Stand son [[Tenore Sax]], [[Love Deluxe]], [[Echoes]] (ACT 2), [[Achtung Baby]], [[Ratt]] y [[Boy II Man]]. </div> ==Referencias== {{References}} ==Navegación del Sitio== {{Languages}} {{Part 3 Stands}} {{Part 4 Stands}} {{Part 5 Stands}} {{Part 6 Stands}} {{Part 7 Stands}} {{Part 8 Stands}} {{Other Stands}} {{Concepts}} [[Category:Concepts/es]] [[Category:Stands/es]] {{PAGELANGUAGE:es}}'
Unified diff of changes made by edit (edit_diff)
'@@ -19,5 +19,5 @@ ==Definición== -Los stands se definen como personificaciones de "energía vital" cuyas habilidades se les da forma visual. Cuando se presenta por primera vez, el término se escribe como {{nihongo|"Stand"|{{ruby|幽波紋|スタンド}}|Sutando}},<ref>''Chapter 116: [[Chapter 116|Jotaro Kujo (3)]], pg. 7''</ref> con {{w|furigana}} para cambiar la pronunciación de lo que literalmente significa {{nihongo|"[[Ripple|Hamon]] espiritual"|幽波紋|Yūhamon}} en {{w|kanji}}. Según [[Joseph Joestar]], el nombre "Stand" proviene del hecho de que la gran mayoría de Stands suelen manifestarse junto al Usuario (en inglés: ''Standing next to the user'') listos para actuar según sus órdenes. +Los stands se definen como personificaciones de "energía vital" cuyas habilidades se les da forma visual. Cuando se presenta por primera vez, el término se escribe como {{nihongo|"Stand"|{{ruby|幽波紋|スタンド}}|Sutando}},<ref>''Chapter 116: [[Chapter 116|Jotaro Kujo (3)]], pg. 7''</ref> con {{w|furigana}} para cambiar la pronunciación de lo que literalmente significa {{nihongo|"[[Ripple|Hamon]] espiritual"|幽波紋|Yūhamon}} en {{w|kanji}}. Según [[Joseph Joestar]], el nombre "Stand" proviene del hecho de que la gran mayoría de Stands suelen manifestarse junto al Usuario (en inglés: ''Standing next to the user'') listos para actuar según sus órdenes. [[File:Stand battles.gif|left|thumb|265x265px|Normalmente, los Stands son utilizados en combate]] Un Stand también puede representar la manifestación del "espíritu de lucha" innato de un individuo y encarna, hasta cierto punto, la psique del individuo. Sin embargo, los Stands también pueden derivarse de la exploración de posibilidades y la expresión de la mente, en cuyo caso, solo se requiere una gran cantidad de fuerza mental. Más allá de esa definición, los Stands se presentan en una gran variedad de formas y con diferentes comportamientos, si es que poseen conciencia. Siguen un conjunto de reglas que no todos los Stands obedecen ya que no hay un estándar definido por el cual uno pueda clasificarlos completamente. Como son la encarnación de la psique de alguien, los Stands son tan variados como lo son las mentes humanas. @@ -135,33 +135,38 @@ {{Main|Stand Types}} -Each Stand possesses supernatural properties as well as a special, unique power, indirectly granting its User superhuman abilities: -[[File:SP_steals_no_dignity.gif|thumb|211x211px|Stands can act unseen from most]] +Cada Stand posee propiedades sobrenaturales, así como un poder especial y único, que otorga indirectamente a su usuario habilidades sobrehumanas: +[[File:SP_steals_no_dignity.gif|thumb|211x211px|Los Stands pueden actuar sin ser vistos por la mayoría|alt=]] -*In general, a Stand is invisible to normal humans, yet can interact with normal objects. It allows the User to use their Stand unnoticed by a large majority of the population. The mundane use of a Stand has been likened to a poltergeist phenomenon by normal people. Even a Stand's power is invisible for ordinary humans; for instance, normal people cannot see [[Magician's Red]]'s flames but can feel its heat.<ref>Chapter 115, [[Chapter 115|Jotaro Kujo Part 2]]</ref> -*Stands are ethereal and, as a result, possess intangibility. It is uncommon but not unheard of for Stand Users to channel their Stands inside their bodies to protect themselves, using their Stand's superhuman durability to their advantage. It is even more uncommon for Stands to phase through objects, but the possibility exists. -*[[File:only Stands can hurt Stands.gif|211x211px|thumb|Only Stands can harm Stands]]A Stand is invulnerable to any harm except against another Stand or if their Stand User is harmed. -*As psychic projections, Users can also communicate through their Stands. Barring rare exceptions, a Stand User typically shares their consciousness with their Stand and is able to see through its eyes. Moreover, a Stand User can also speak through their Stand, enabling a form of distant communication. However, the Stand must have a mouth or otherwise be able to speak to do so. Notable examples include [[Star Platinum]], [[Death Thirteen]], [[Highway Star]] and [[King Crimson]]. -*Users possess the ability to shrink their Stands to a microscopic level, but the one time it was shown, Polnareff indicated that it was difficult to manipulate the Stand at such a subtle level and that it was taxing to maintain the small size,<ref>{{Ch|Chapter 163}}</ref> making that property impractical in most cases. +*En general, un Stand es invisible para los humanos normales, pero puede interactuar con objetos normales. Esto permite al usuario utilizar su Stand sin que la mayoría de la población lo note. El uso mundano de un Stand ha sido comparado con un fenómeno paranormal por la gente normal. Incluso el poder de un Stand es invisible para los humanos normales; por ejemplo, la gente normal no puede ver las llamas de Magician's Red, pero puede sentir su calor.<ref>Chapter 115, [[Chapter 115|Jotaro Kujo Part 2]]</ref> + +* Los Stands son etéreos y, como resultado, poseen intangibilidad. Es poco común, pero no inaudito, que los usuarios de los Stands canalicen sus Stands dentro de sus cuerpos para protegerse, utilizando la durabilidad sobrehumana de su Stand en su beneficio. Es aún más infrecuente que los Stands atraviesen objetos, pero la posibilidad existe. + +[[File:only Stands can hurt Stands.gif|211x211px|thumb|Solo los Stands pueden dañarse entre sí.|alt=]] + +* Un Stand es invulnerable a cualquier daño excepto contra otro Stand o si su Usuario de Stand es dañado. + +*Como proyecciones psíquicas, los usuarios también pueden comunicarse a través de sus Stands. Salvo raras excepciones, un usuario de Stand suele compartir su conciencia con su Stand y es capaz de ver a través de sus ojos. Además, un usuario de Stand puede hablar a través de su Stand, permitiendo una forma de comunicación a distancia. Sin embargo, el Stand debe tener una boca o ser capaz de hablar para hacerlo. Algunos ejemplos notables son [[Star Platinum]], [[Death Thirteen]], [[Highway Star]] y [[King Crimson]]. +*Partiendo de la base de que los Stands son imágenes creadas a partir de energía, los usuarios poseen la capacidad de manipular ligeramente su forma. Las dos únicas veces que se utilizó conscientemente esta habilidad fue en la parte en la que debutaron los Stands, Stardust Crusaders. La primera vez fue cuando Jotaro concentró la energía de Star Platinum en las puntas de sus dedos para extenderlos rápidamente para un ataque punzante, y sólo lo hizo cuando el resto del Stand estaba inmovilizado La segunda fue cuando Kakyoin y Polnareff encogieron sus Stands hasta un nivel microscópico. Sin embargo, Polnareff indicó que era difícil manipular el Stand a un nivel tan sutil y que era agotador mantener el pequeño tamaño, haciendo que esa propiedad fuera poco práctica en la mayoría de los casos. ===Poder=== -Each Stand possesses an esoteric and unique power that defines it and sets it apart from other Stands. +Cada Stand posee un poder esotérico y único que lo define y lo diferencia de los demás Stands. [[File:SC_v_MR.gif|thumb|left|250px|A sword Stand and a fire Stand]] -A Stand's power can wildly vary between Stands. The nature of the power can range from relatively mundane powers such as using a sword or controlling flames to extremely powerful ones such as the ability to manipulate the flow of time. These powers have many different subtleties, such as a limited range or a special way of manifesting themselves, that can be exploited during a fight. For instance, [[Sticky Fingers]] can create zippers on any surface, but it has to hit an object with its hand to be able to create them. It is up to the User to know how to protect themselves or use their enemy's weakness to their advantage. +El poder de un Stand puede variar enormemente entre los Stands. La naturaleza del poder puede ir desde poderes relativamente mundanos, como el uso de una espada o el control de las llamas, hasta otros extremadamente poderosos, como la capacidad de manipular el flujo del tiempo. Estos poderes tienen muchas sutilezas diferentes, como un alcance limitado o una forma especial de manifestarse, que pueden explotarse durante un combate. Por ejemplo, Sticky Fingers puede crear cremalleras en cualquier superficie, pero tiene que golpear un objeto con la mano para poder crearlas. Depende del usuario saber cómo protegerse o utilizar la debilidad de su enemigo en su beneficio. -The User is sometimes immune, or protected to a degree against the power of their Stand. For instance, [[Prosciutto]] can stay young despite his [[The Grateful Dead]] aging everyone around it. However, the reverse is just as widespread, as Stand Users like [[Pannacotta Fugo]] with [[Purple Haze]]'s virus, and Muhammad Avdol and Magician's Red's flames are stated to be just as vulnerable. +El usuario a veces es inmune, o está protegido hasta cierto punto contra el poder de su Stand. Por ejemplo, [[Prosciutto]] puede mantenerse joven a pesar de que su [[The Grateful Dead]] envejece a todos los que le rodean. Sin embargo, la situación inversa está muy extendida, ya que los usuarios del Stand, como [[Pannacotta Fugo]] con el virus de [[Purple Haze]] y Muhammad Avdol y las llamas de Magician's Red, son igual de vulnerables. -In rare cases, Stands can have the same abilities. Usually, siblings like the [[Daniel J. D'Arby|D'Arby]] [[Telence T. D'Arby|Brothers]] or [[Bug-Eaten|two]] [[Not Bug-Eaten|rats]] can roughly have the same power. +En raros casos, los Stands pueden tener las mismas habilidades. Normalmente, hermanos como los hermanos [[Daniel J. D'Arby|D'Arby]] [[Telence T. D'Arby|Brothers]] o [[Bug-Eaten|dos]] [[Not Bug-Eaten|ratas]] pueden tener básicamente el mismo poder. -Barring rare exceptions, if the Stand is destroyed or the User is knocked out, the Stand's power immediately disappears and any modification to the environment due to its power is reversed. +Salvo raras excepciones, si el Stand es destruido o el Usuario es noqueado, el poder del Stand desaparece inmediatamente y cualquier modificación del entorno debida a su poder se revierte. -Each Stand is unique, but many share enough characteristics that they may be grouped under specific Stand Types. Very uncommon [[Stand Types|special stands]] may appear in the story from time to time due to exceptional circumstances. +Cada Stand es único, pero muchos comparten suficientes características como para ser agrupados bajo tipos de Stand específicos. De vez en cuando pueden aparecer en la historia [[Stand Types|Stands especiales]] muy poco comunes debido a circunstancias excepcionales. ===Alcance=== -[[File:Stand range demo.gif|thumb|266x266px|Great power can be offset by short range]] -One of the most important features of a Stand is its range. Stands in principle can only be used within a predetermined range centering around the Stand's owner. As such, for the sake of convenience, the range that a Stand can perform abilities is referred to as {{nihongo|"Firing Range"|射程距離}}. A Stand's range and accuracy are inversely proportional; the further the Stand moves away from its firing range, the weaker and less subtle it becomes. This principle is applied to almost all Stands. Furthermore, this can be construed more specifically as an "effective firing range", as a Stand will only gradually lose effectiveness the further it deviates from its firing range, rather than just relinquish immediately.<ref name="jojoagogo" /> The Stand's range is effectively just the range where it can optimally perform, though this can notably fluctuate depending on the emotional state of the user.<ref><sub>Crazy Diamond - Vol.12 "[[Shueisha Jump Remix]] ''Diamond is Unbreakable'' Edition" P94 What is the STAND?</sub></ref> +[[File:Stand range demo.gif|thumb|266x266px|La gran potencia puede verse compensada por el corto alcance]] +Una de las características más importantes de un Stand es su alcance. En principio, los Stands sólo pueden utilizarse dentro de un rango predeterminado que se centra en el propietario del soporte. Por lo tanto, en aras de la comodidad, el rango en el que un Stand puede realizar habilidades se denomina {{nihongo|"Rango de ataque"|射程距離}}. El alcance y la precisión de un Stand son inversamente proporcionales; cuanto más se aleja el soporte de su rango de disparo, más débil y menos sutil se vuelve. Este principio se aplica a casi todos los Stands. Además, esto puede interpretarse más específicamente como un "rango de ataque efectivo", ya que un Stand sólo perderá efectividad gradualmente cuanto más se desvíe de su rango de ataque, en lugar de ceder inmediatamente.<ref name="jojoagogo" /> El alcance del Stand es efectivamente el rango en el que puede actuar de manera óptima, aunque esto puede fluctuar notablemente dependiendo del estado emocional del usuario.<ref><sub>Crazy Diamond - Vol.12 "[[Shueisha Jump Remix]] ''Diamond is Unbreakable'' Edition" P94 What is the STAND?</sub></ref> -From a general point of view, all Stands can be roughly divided into two types: "Short distance", and "long distance". As a trend, short-range types display great power, many of which excel at direct blows or destruction (Silver Chariot, Crazy Diamond, Sticky Fingers, etc.), and are often referred to as "Power Types". Long-range types typically have a special ability that can let them indirectly attack. (Hierophant Green, Echoes ACT1, Beach Boy, etc.) +Desde un punto de vista general, todos los Stands pueden dividirse a grandes rasgos en dos tipos: "de corta distancia", y "de larga distancia". Como tendencia, los tipos de corta distancia muestran un gran poder, muchos de los cuales sobresalen en los golpes directos o en la destrucción (Silver Chariot, Crazy Diamond, Sticky Fingers, etc.), y a menudo se denominan "Tipos de Poder". Los tipos de largo alcance suelen tener una habilidad especial que les permite atacar indirectamente. (Hierophant Green, Echoes ACT1, Beach Boy, etc.) -Some long-distance types are referred to as "Automatic Pilot", in which the "power vs distance from user" principle does not apply. This is exactly what is touched upon in the third Stand theorem, in that autopilot types are typically an extension of an "effect" that results in a Stand triggering. As such, these Stands are independent of the Stand User's will and mental strength, and their power does not drop as a result. As a related note, certain Stand abilities do not have specified ranges (Earth Wind and Fire), an example being time-based powers, such as The World or King Crimson.<ref name="jojoagogo" /> +Algunos tipos de larga distancia se denominan "Piloto automático", en los que no se aplica el principio de "potencia vs distancia del usuario". Esto es exactamente lo que se menciona en el tercer teorema del Stand, en el sentido de que los tipos de piloto automático son típicamente una extensión de un "efecto" que resulta en la activación de un Stand. Como tal, estos Stands son independientes de la voluntad y la fuerza mental del usuario del Stand, y su poder no disminuye como resultado. Como nota relacionada, ciertas habilidades de Stand no tienen rangos especificados (Earth Wind and Fire), un ejemplo son los poderes basados en el tiempo, como The World o King Crimson.<ref name="jojoagogo" /> ===Parámetros de Stand=== @@ -169,39 +174,39 @@ [[File:Standstats.png|thumb|borderless|{{ImageSize}}|Example of Stand parameters displayed ([[Star Platinum]]) in JOJOVELLER]] -{{nihongo|'''Stand Parameters'''|スタンドパラメータ|Sutando Paramēta}}, or '''Stand Statistics''' are six statistics used outside of the story to gauge a Stand's capabilities. Some parameters refer to specific abilities of the Stand, such as in the case of [[Moody Blues]] and [[Whitesnake]]. They are in order (clockwise from top): Destructive Power, Speed, Range, Stamina, Precision, and Developmental Potential. +{{nihongo|''Parámetros de Stand'''|スタンドパラメータ|Sutando Paramēta}}, o '''Estadísticas de Stand''' son seis estadísticas utilizadas fuera de la historia para medir las capacidades de un Stand. Algunos parámetros se refieren a habilidades específicas del Stand, como en el caso de Moody Blues y Whitesnake. Están en orden (en el sentido de las agujas del reloj desde arriba): Poder destructivo, Velocidad, Alcance, Resistencia, Precisión y Potencial de desarrollo. -*{{Nihongo|'''Destructive Power'''|破壊力|Hakairyoku}}: +*{{Nihongo|'''Poder Destructivo'''|破壊力|Hakairyoku}}: -Measures the Stand's strength and ability to cause destruction (physical injury or collateral environmental damage) in a given period of time. Close-Range Stands such as [[Star Platinum]], [[The World]], [[Crazy Diamond]], [[Killer Queen]], [[Gold Experience]] and [[Stone Free]] will typically boast high destructive power (Rank C or higher). There are also cases like [[C-Moon]], where destructive power is low or not applicable, despite having fairly destructive abilities. +Mide la fuerza y la capacidad del soporte para causar destrucción (lesiones físicas o daños ambientales colaterales) en un periodo de tiempo determinado. Los Stands de rango cercano, como [[Star Platinum]], [[The World]], [[Crazy Diamond]], [[Killer Queen]], [[Gold Experience]] y [[Stone Free]] suelen tener un alto poder destructivo (Rango C o superior). También hay casos como el de [[C-Moon]], donde el poder destructivo es bajo o no se aplica, a pesar de tener habilidades bastante destructivas. -*{{Nihongo|'''Speed'''|スピード|Supīdo}}: +*{{Nihongo|'''Velocidad'''|スピード|Supīdo}}: -Measures the Stand's agility and reflexes as well as performance speed. This is also typically evaluated fairly high for Close-range Stands. Sometimes it can be strengthened through training, such as with Stands like [[Silver Chariot]]. +Mide la agilidad y los reflejos del Stand, así como la velocidad de actuación. También se evalúa normalmente de forma bastante alta para los Stands de corto alcance. A veces puede reforzarse mediante el entrenamiento, como en el caso de los Stands como [[Silver Chariot]]. -*{{Nihongo|'''Range'''|射程距離|Shatei Kyori}}: +*{{Nihongo|'''Alcance'''|射程距離|Shatei Kyori}}: -Measures a compromise of the Stand's range of manifestation, range of ability influence, and spatial mobility. In most cases it is inversely proportional to destructive power. However, there are cases where both power and range are excellent, such as [[Red Hot Chili Pepper]] and [[Weather Report (Stand)|Weather Report]]. In addition, a Stand's range may decrease due to evolution, such as with [[Echoes]] and [[Made in Heaven]]. +Mide un compromiso del rango de manifestación del Stand, el rango de influencia de la habilidad y la movilidad espacial. En la mayoría de los casos es inversamente proporcional al poder destructivo. Sin embargo, hay casos en los que tanto el poder como el alcance son excelentes, como [[Red Hot Chili Pepper]] y [[Weather Report (Stand)|Weather Report]]. Además, el alcance de un Stand puede disminuir debido a la evolución, como ocurre con [[Echoes]] y [[Made in Heaven]]. -*{{Nihongo|'''Stamina'''|持続力|Jizoku-ryoku}}: +*{{Nihongo|'''Resistencia'''|持続力|Jizoku-ryoku}}: -Measures the duration of time that the Stand can actively maintain its ability. It can also be used in the sense of the time it takes before a special ability can be activated again, such as [[Star Platinum#Star Platinum: The World|Star Platinum: The World]]'s time stop. +Mide la duración del tiempo que el Stand puede mantener activamente su habilidad. También se puede utilizar en el sentido del tiempo que tarda en activarse de nuevo una habilidad especial, como la pausa temporal de [[Star Platinum#Star Platinum: The World|Star Platinum: The World]]. -*{{Nihongo|'''Precision'''|精密動作性|Seimitsu Dōsa-sei}}: +*{{Nihongo|'''Precisión'''|精密動作性|Seimitsu Dōsa-sei}}: -Measures the Stand's accuracy and range of influence/effect of their abilities to specified targets. Automatic type Stands are generally evaluated with Rank D or under with [[Boy II Man|a few]] [[Marilyn Manson|exceptions]]. +Mide la precisión y el alcance de la influencia/efecto de las habilidades de la grada sobre objetivos específicos. Los Stands de tipo automático se evalúan generalmente con un Rango D o inferior, con [[Boy II Man|algunas]] [[Marilyn Manson|excepciones]]. -*{{nihongo|'''Development Potential'''|成長性|Seichō-sei}}: +*{{nihongo|'''Desarrollo de Potencial'''|成長性|Seichō-sei}}: -Measures the Stand's possible functions, utilization of its abilities and powers, and capacity to improve its overall capabilities. It decreases in rank as the user masters their Stand. For example, [[Jotaro Kujo]]'s [[Star Platinum]] is Rank A in Developmental Potential during ''[[Stardust Crusaders]]'', but is given Rank C during ''[[Stone Ocean]]'', as Jotaro has had many years to hone Star Platinum's power. However, Rank C implies that all of Star Platinum's possible abilities and functions still had not been discovered or figured out by that time. For a Stand to gain an E-Ranking, it means that either their Stand user discovered all of their Stand's abilities or the Stand came with very few abilities and thus cannot grow any more than it has. Stands such as [[Green Day]] and Notorious B.I.G, with infinitely increasing abilities, will be evaluated very high in this parameter. +Mide las posibles funciones del Stand, la utilización de sus habilidades y poderes, y la capacidad de mejorar sus capacidades generales. Disminuye de rango a medida que el usuario domina su Stand. Por ejemplo, [[Star Platinum]] de [[Jotaro Kujo]] es Rango A en Potencial de Desarrollo durante ''[[Stardust Crusaders]]'', pero se le da Rango C durante ''[[Stone Ocean]]'', ya que Jotaro ha tenido muchos años para perfeccionar el poder de Star Platinum. Sin embargo, el Rango C implica que todas las posibles habilidades y funciones de Star Platinum aún no han sido descubiertas o descifradas en ese momento. Para que un Stand obtenga un Rango E, significa que, o bien el usuario de su Stand descubrió todas sus habilidades, o bien el Stand llegó con muy pocas habilidades y, por tanto, no puede crecer más de lo que lo ha hecho. Stands como [[Green Day]] y Notorious B.I.G, con habilidades infinitamente crecientes, serán evaluados muy alto en este parámetro. -Each statistic is ranked from A to E; though rankings of [[Gold Experience Requiem|None]] and [[Notorious B.I.G.|In]][[Bohemian Rhapsody|fi]][[Made in Heaven|ni]][[Remote Romance|te]] are also possible. If a rank is Unknown, it will show a question mark (?); this is usually because the Stand or its full capabilities have not yet been revealed in the storyline. Rankings are defined as follows: +Cada estadística se clasifica de la A a la E, aunque también son posibles las clasificaciones [[Gold Experience Requiem|Ninguno]] e [[Notorious B.I.G.|In]][[Bohemian Rhapsody|fi]][[Made in Heaven|ni]][[Remote Romance|to]]. Si un rango es Desconocido, mostrará un signo de interrogación (?); esto se debe normalmente a que el Stand o sus capacidades completas aún no han sido reveladas en la historia. Los rangos se definen de la siguiente manera: -:A: {{nihongo|'''Very Good'''|超スゴイ|Chō Sugoi}} -:B: {{nihongo|'''Good'''|スゴイ|Sugoi}} -:C: {{nihongo|'''Average'''|人間と同じ|Ningen to Onaji|lit. "Comparable to a Human"}} -:D: {{nihongo|'''Poor'''|ニガテ|Nigate}} -:E: {{nihongo|'''Very Poor'''|超ニガテ|Chō Nigate}} +:A: {{nihongo|'''Muy bien'''|超スゴイ|Chō Sugoi}} +:B: {{nihongo|'''Bien'''|スゴイ|Sugoi}} +:C: {{nihongo|'''Promedio'''|人間と同じ|Ningen to Onaji|lit. "Comparable a un Humano"}} +:D: {{nihongo|'''Deficiente'''|ニガテ|Nigate}} +:E: {{nihongo|'''Muy deficiente'''|超ニガテ|Chō Nigate}} -They are first seen in the artbook ''[[JOJO A-GO!GO!]]'', later in canon from ''[[Vento Aureo]]'' onward as Stands are shown with their parameters along with their name and ability description. ''Steel Ball Run'' and ''JoJolion'' do not display parameters, but Stands introduced during these arcs are given them in [[:Category:Artbook|artbooks]]. +Se ven por primera vez en el libro de arte ''[[JOJO A-GO!GO!]]'', más tarde en el canon a partir de Vento Aureo como Stands se muestran con sus parámetros junto con su nombre y descripción de la habilidad. Steel Ball Run y JoJolion no muestran parámetros, pero los Stands introducidos durante estos arcos los tienen en los [[:Category:Artbook|libros de arte]]. ====Galería==== '
New page size (new_size)
46882
Old page size (old_size)
45372
Size change in edit (edit_delta)
1510
Lines added in edit (added_lines)
[ 0 => 'Los stands se definen como personificaciones de "energía vital" cuyas habilidades se les da forma visual. Cuando se presenta por primera vez, el término se escribe como {{nihongo|"Stand"|{{ruby|幽波紋|スタンド}}|Sutando}},<ref>''Chapter 116: [[Chapter 116|Jotaro Kujo (3)]], pg. 7''</ref> con {{w|furigana}} para cambiar la pronunciación de lo que literalmente significa {{nihongo|"[[Ripple|Hamon]] espiritual"|幽波紋|Yūhamon}} en {{w|kanji}}. Según [[Joseph Joestar]], el nombre "Stand" proviene del hecho de que la gran mayoría de Stands suelen manifestarse junto al Usuario (en inglés: ''Standing next to the user'') listos para actuar según sus órdenes.', 1 => 'Cada Stand posee propiedades sobrenaturales, así como un poder especial y único, que otorga indirectamente a su usuario habilidades sobrehumanas:', 2 => '[[File:SP_steals_no_dignity.gif|thumb|211x211px|Los Stands pueden actuar sin ser vistos por la mayoría|alt=]]', 3 => '*En general, un Stand es invisible para los humanos normales, pero puede interactuar con objetos normales. Esto permite al usuario utilizar su Stand sin que la mayoría de la población lo note. El uso mundano de un Stand ha sido comparado con un fenómeno paranormal por la gente normal. Incluso el poder de un Stand es invisible para los humanos normales; por ejemplo, la gente normal no puede ver las llamas de Magician's Red, pero puede sentir su calor.<ref>Chapter 115, [[Chapter 115|Jotaro Kujo Part 2]]</ref>', 4 => '', 5 => '* Los Stands son etéreos y, como resultado, poseen intangibilidad. Es poco común, pero no inaudito, que los usuarios de los Stands canalicen sus Stands dentro de sus cuerpos para protegerse, utilizando la durabilidad sobrehumana de su Stand en su beneficio. Es aún más infrecuente que los Stands atraviesen objetos, pero la posibilidad existe.', 6 => '', 7 => '[[File:only Stands can hurt Stands.gif|211x211px|thumb|Solo los Stands pueden dañarse entre sí.|alt=]]', 8 => '', 9 => '* Un Stand es invulnerable a cualquier daño excepto contra otro Stand o si su Usuario de Stand es dañado.', 10 => '', 11 => '*Como proyecciones psíquicas, los usuarios también pueden comunicarse a través de sus Stands. Salvo raras excepciones, un usuario de Stand suele compartir su conciencia con su Stand y es capaz de ver a través de sus ojos. Además, un usuario de Stand puede hablar a través de su Stand, permitiendo una forma de comunicación a distancia. Sin embargo, el Stand debe tener una boca o ser capaz de hablar para hacerlo. Algunos ejemplos notables son [[Star Platinum]], [[Death Thirteen]], [[Highway Star]] y [[King Crimson]].', 12 => '*Partiendo de la base de que los Stands son imágenes creadas a partir de energía, los usuarios poseen la capacidad de manipular ligeramente su forma. Las dos únicas veces que se utilizó conscientemente esta habilidad fue en la parte en la que debutaron los Stands, Stardust Crusaders. La primera vez fue cuando Jotaro concentró la energía de Star Platinum en las puntas de sus dedos para extenderlos rápidamente para un ataque punzante, y sólo lo hizo cuando el resto del Stand estaba inmovilizado La segunda fue cuando Kakyoin y Polnareff encogieron sus Stands hasta un nivel microscópico. Sin embargo, Polnareff indicó que era difícil manipular el Stand a un nivel tan sutil y que era agotador mantener el pequeño tamaño, haciendo que esa propiedad fuera poco práctica en la mayoría de los casos.', 13 => 'Cada Stand posee un poder esotérico y único que lo define y lo diferencia de los demás Stands.', 14 => 'El poder de un Stand puede variar enormemente entre los Stands. La naturaleza del poder puede ir desde poderes relativamente mundanos, como el uso de una espada o el control de las llamas, hasta otros extremadamente poderosos, como la capacidad de manipular el flujo del tiempo. Estos poderes tienen muchas sutilezas diferentes, como un alcance limitado o una forma especial de manifestarse, que pueden explotarse durante un combate. Por ejemplo, Sticky Fingers puede crear cremalleras en cualquier superficie, pero tiene que golpear un objeto con la mano para poder crearlas. Depende del usuario saber cómo protegerse o utilizar la debilidad de su enemigo en su beneficio.', 15 => 'El usuario a veces es inmune, o está protegido hasta cierto punto contra el poder de su Stand. Por ejemplo, [[Prosciutto]] puede mantenerse joven a pesar de que su [[The Grateful Dead]] envejece a todos los que le rodean. Sin embargo, la situación inversa está muy extendida, ya que los usuarios del Stand, como [[Pannacotta Fugo]] con el virus de [[Purple Haze]] y Muhammad Avdol y las llamas de Magician's Red, son igual de vulnerables.', 16 => 'En raros casos, los Stands pueden tener las mismas habilidades. Normalmente, hermanos como los hermanos [[Daniel J. D'Arby|D'Arby]] [[Telence T. D'Arby|Brothers]] o [[Bug-Eaten|dos]] [[Not Bug-Eaten|ratas]] pueden tener básicamente el mismo poder.', 17 => 'Salvo raras excepciones, si el Stand es destruido o el Usuario es noqueado, el poder del Stand desaparece inmediatamente y cualquier modificación del entorno debida a su poder se revierte.', 18 => 'Cada Stand es único, pero muchos comparten suficientes características como para ser agrupados bajo tipos de Stand específicos. De vez en cuando pueden aparecer en la historia [[Stand Types|Stands especiales]] muy poco comunes debido a circunstancias excepcionales.', 19 => '[[File:Stand range demo.gif|thumb|266x266px|La gran potencia puede verse compensada por el corto alcance]]', 20 => 'Una de las características más importantes de un Stand es su alcance. En principio, los Stands sólo pueden utilizarse dentro de un rango predeterminado que se centra en el propietario del soporte. Por lo tanto, en aras de la comodidad, el rango en el que un Stand puede realizar habilidades se denomina {{nihongo|"Rango de ataque"|射程距離}}. El alcance y la precisión de un Stand son inversamente proporcionales; cuanto más se aleja el soporte de su rango de disparo, más débil y menos sutil se vuelve. Este principio se aplica a casi todos los Stands. Además, esto puede interpretarse más específicamente como un "rango de ataque efectivo", ya que un Stand sólo perderá efectividad gradualmente cuanto más se desvíe de su rango de ataque, en lugar de ceder inmediatamente.<ref name="jojoagogo" /> El alcance del Stand es efectivamente el rango en el que puede actuar de manera óptima, aunque esto puede fluctuar notablemente dependiendo del estado emocional del usuario.<ref><sub>Crazy Diamond - Vol.12 "[[Shueisha Jump Remix]] ''Diamond is Unbreakable'' Edition" P94 What is the STAND?</sub></ref>', 21 => 'Desde un punto de vista general, todos los Stands pueden dividirse a grandes rasgos en dos tipos: "de corta distancia", y "de larga distancia". Como tendencia, los tipos de corta distancia muestran un gran poder, muchos de los cuales sobresalen en los golpes directos o en la destrucción (Silver Chariot, Crazy Diamond, Sticky Fingers, etc.), y a menudo se denominan "Tipos de Poder". Los tipos de largo alcance suelen tener una habilidad especial que les permite atacar indirectamente. (Hierophant Green, Echoes ACT1, Beach Boy, etc.)', 22 => 'Algunos tipos de larga distancia se denominan "Piloto automático", en los que no se aplica el principio de "potencia vs distancia del usuario". Esto es exactamente lo que se menciona en el tercer teorema del Stand, en el sentido de que los tipos de piloto automático son típicamente una extensión de un "efecto" que resulta en la activación de un Stand. Como tal, estos Stands son independientes de la voluntad y la fuerza mental del usuario del Stand, y su poder no disminuye como resultado. Como nota relacionada, ciertas habilidades de Stand no tienen rangos especificados (Earth Wind and Fire), un ejemplo son los poderes basados en el tiempo, como The World o King Crimson.<ref name="jojoagogo" />', 23 => '{{nihongo|''Parámetros de Stand'''|スタンドパラメータ|Sutando Paramēta}}, o '''Estadísticas de Stand''' son seis estadísticas utilizadas fuera de la historia para medir las capacidades de un Stand. Algunos parámetros se refieren a habilidades específicas del Stand, como en el caso de Moody Blues y Whitesnake. Están en orden (en el sentido de las agujas del reloj desde arriba): Poder destructivo, Velocidad, Alcance, Resistencia, Precisión y Potencial de desarrollo. ', 24 => '*{{Nihongo|'''Poder Destructivo'''|破壊力|Hakairyoku}}:', 25 => 'Mide la fuerza y la capacidad del soporte para causar destrucción (lesiones físicas o daños ambientales colaterales) en un periodo de tiempo determinado. Los Stands de rango cercano, como [[Star Platinum]], [[The World]], [[Crazy Diamond]], [[Killer Queen]], [[Gold Experience]] y [[Stone Free]] suelen tener un alto poder destructivo (Rango C o superior). También hay casos como el de [[C-Moon]], donde el poder destructivo es bajo o no se aplica, a pesar de tener habilidades bastante destructivas.', 26 => '*{{Nihongo|'''Velocidad'''|スピード|Supīdo}}:', 27 => 'Mide la agilidad y los reflejos del Stand, así como la velocidad de actuación. También se evalúa normalmente de forma bastante alta para los Stands de corto alcance. A veces puede reforzarse mediante el entrenamiento, como en el caso de los Stands como [[Silver Chariot]].', 28 => '*{{Nihongo|'''Alcance'''|射程距離|Shatei Kyori}}:', 29 => 'Mide un compromiso del rango de manifestación del Stand, el rango de influencia de la habilidad y la movilidad espacial. En la mayoría de los casos es inversamente proporcional al poder destructivo. Sin embargo, hay casos en los que tanto el poder como el alcance son excelentes, como [[Red Hot Chili Pepper]] y [[Weather Report (Stand)|Weather Report]]. Además, el alcance de un Stand puede disminuir debido a la evolución, como ocurre con [[Echoes]] y [[Made in Heaven]].', 30 => '*{{Nihongo|'''Resistencia'''|持続力|Jizoku-ryoku}}:', 31 => 'Mide la duración del tiempo que el Stand puede mantener activamente su habilidad. También se puede utilizar en el sentido del tiempo que tarda en activarse de nuevo una habilidad especial, como la pausa temporal de [[Star Platinum#Star Platinum: The World|Star Platinum: The World]].', 32 => '*{{Nihongo|'''Precisión'''|精密動作性|Seimitsu Dōsa-sei}}:', 33 => 'Mide la precisión y el alcance de la influencia/efecto de las habilidades de la grada sobre objetivos específicos. Los Stands de tipo automático se evalúan generalmente con un Rango D o inferior, con [[Boy II Man|algunas]] [[Marilyn Manson|excepciones]].', 34 => '*{{nihongo|'''Desarrollo de Potencial'''|成長性|Seichō-sei}}:', 35 => 'Mide las posibles funciones del Stand, la utilización de sus habilidades y poderes, y la capacidad de mejorar sus capacidades generales. Disminuye de rango a medida que el usuario domina su Stand. Por ejemplo, [[Star Platinum]] de [[Jotaro Kujo]] es Rango A en Potencial de Desarrollo durante ''[[Stardust Crusaders]]'', pero se le da Rango C durante ''[[Stone Ocean]]'', ya que Jotaro ha tenido muchos años para perfeccionar el poder de Star Platinum. Sin embargo, el Rango C implica que todas las posibles habilidades y funciones de Star Platinum aún no han sido descubiertas o descifradas en ese momento. Para que un Stand obtenga un Rango E, significa que, o bien el usuario de su Stand descubrió todas sus habilidades, o bien el Stand llegó con muy pocas habilidades y, por tanto, no puede crecer más de lo que lo ha hecho. Stands como [[Green Day]] y Notorious B.I.G, con habilidades infinitamente crecientes, serán evaluados muy alto en este parámetro.', 36 => 'Cada estadística se clasifica de la A a la E, aunque también son posibles las clasificaciones [[Gold Experience Requiem|Ninguno]] e [[Notorious B.I.G.|In]][[Bohemian Rhapsody|fi]][[Made in Heaven|ni]][[Remote Romance|to]]. Si un rango es Desconocido, mostrará un signo de interrogación (?); esto se debe normalmente a que el Stand o sus capacidades completas aún no han sido reveladas en la historia. Los rangos se definen de la siguiente manera:', 37 => ':A: {{nihongo|'''Muy bien'''|超スゴイ|Chō Sugoi}}', 38 => ':B: {{nihongo|'''Bien'''|スゴイ|Sugoi}}', 39 => ':C: {{nihongo|'''Promedio'''|人間と同じ|Ningen to Onaji|lit. "Comparable a un Humano"}}', 40 => ':D: {{nihongo|'''Deficiente'''|ニガテ|Nigate}}', 41 => ':E: {{nihongo|'''Muy deficiente'''|超ニガテ|Chō Nigate}} ', 42 => 'Se ven por primera vez en el libro de arte ''[[JOJO A-GO!GO!]]'', más tarde en el canon a partir de Vento Aureo como Stands se muestran con sus parámetros junto con su nombre y descripción de la habilidad. Steel Ball Run y JoJolion no muestran parámetros, pero los Stands introducidos durante estos arcos los tienen en los [[:Category:Artbook|libros de arte]].' ]
Lines removed in edit (removed_lines)
[ 0 => 'Los stands se definen como personificaciones de "energía vital" cuyas habilidades se les da forma visual. Cuando se presenta por primera vez, el término se escribe como {{nihongo|"Stand"|{{ruby|幽波紋|スタンド}}|Sutando}},<ref>''Chapter 116: [[Chapter 116|Jotaro Kujo (3)]], pg. 7''</ref> con {{w|furigana}} para cambiar la pronunciación de lo que literalmente significa {{nihongo|"[[Ripple|Hamon]] espiritual"|幽波紋|Yūhamon}} en {{w|kanji}}. Según [[Joseph Joestar]], el nombre "Stand" proviene del hecho de que la gran mayoría de Stands suelen manifestarse junto al Usuario (en inglés: ''Standing next to the user'') listos para actuar según sus órdenes.', 1 => 'Each Stand possesses supernatural properties as well as a special, unique power, indirectly granting its User superhuman abilities:', 2 => '[[File:SP_steals_no_dignity.gif|thumb|211x211px|Stands can act unseen from most]]', 3 => '*In general, a Stand is invisible to normal humans, yet can interact with normal objects. It allows the User to use their Stand unnoticed by a large majority of the population. The mundane use of a Stand has been likened to a poltergeist phenomenon by normal people. Even a Stand's power is invisible for ordinary humans; for instance, normal people cannot see [[Magician's Red]]'s flames but can feel its heat.<ref>Chapter 115, [[Chapter 115|Jotaro Kujo Part 2]]</ref>', 4 => '*Stands are ethereal and, as a result, possess intangibility. It is uncommon but not unheard of for Stand Users to channel their Stands inside their bodies to protect themselves, using their Stand's superhuman durability to their advantage. It is even more uncommon for Stands to phase through objects, but the possibility exists.', 5 => '*[[File:only Stands can hurt Stands.gif|211x211px|thumb|Only Stands can harm Stands]]A Stand is invulnerable to any harm except against another Stand or if their Stand User is harmed.', 6 => '*As psychic projections, Users can also communicate through their Stands. Barring rare exceptions, a Stand User typically shares their consciousness with their Stand and is able to see through its eyes. Moreover, a Stand User can also speak through their Stand, enabling a form of distant communication. However, the Stand must have a mouth or otherwise be able to speak to do so. Notable examples include [[Star Platinum]], [[Death Thirteen]], [[Highway Star]] and [[King Crimson]].', 7 => '*Users possess the ability to shrink their Stands to a microscopic level, but the one time it was shown, Polnareff indicated that it was difficult to manipulate the Stand at such a subtle level and that it was taxing to maintain the small size,<ref>{{Ch|Chapter 163}}</ref> making that property impractical in most cases.', 8 => 'Each Stand possesses an esoteric and unique power that defines it and sets it apart from other Stands.', 9 => 'A Stand's power can wildly vary between Stands. The nature of the power can range from relatively mundane powers such as using a sword or controlling flames to extremely powerful ones such as the ability to manipulate the flow of time. These powers have many different subtleties, such as a limited range or a special way of manifesting themselves, that can be exploited during a fight. For instance, [[Sticky Fingers]] can create zippers on any surface, but it has to hit an object with its hand to be able to create them. It is up to the User to know how to protect themselves or use their enemy's weakness to their advantage.', 10 => 'The User is sometimes immune, or protected to a degree against the power of their Stand. For instance, [[Prosciutto]] can stay young despite his [[The Grateful Dead]] aging everyone around it. However, the reverse is just as widespread, as Stand Users like [[Pannacotta Fugo]] with [[Purple Haze]]'s virus, and Muhammad Avdol and Magician's Red's flames are stated to be just as vulnerable.', 11 => 'In rare cases, Stands can have the same abilities. Usually, siblings like the [[Daniel J. D'Arby|D'Arby]] [[Telence T. D'Arby|Brothers]] or [[Bug-Eaten|two]] [[Not Bug-Eaten|rats]] can roughly have the same power.', 12 => 'Barring rare exceptions, if the Stand is destroyed or the User is knocked out, the Stand's power immediately disappears and any modification to the environment due to its power is reversed.', 13 => 'Each Stand is unique, but many share enough characteristics that they may be grouped under specific Stand Types. Very uncommon [[Stand Types|special stands]] may appear in the story from time to time due to exceptional circumstances.', 14 => '[[File:Stand range demo.gif|thumb|266x266px|Great power can be offset by short range]]', 15 => 'One of the most important features of a Stand is its range. Stands in principle can only be used within a predetermined range centering around the Stand's owner. As such, for the sake of convenience, the range that a Stand can perform abilities is referred to as {{nihongo|"Firing Range"|射程距離}}. A Stand's range and accuracy are inversely proportional; the further the Stand moves away from its firing range, the weaker and less subtle it becomes. This principle is applied to almost all Stands. Furthermore, this can be construed more specifically as an "effective firing range", as a Stand will only gradually lose effectiveness the further it deviates from its firing range, rather than just relinquish immediately.<ref name="jojoagogo" /> The Stand's range is effectively just the range where it can optimally perform, though this can notably fluctuate depending on the emotional state of the user.<ref><sub>Crazy Diamond - Vol.12 "[[Shueisha Jump Remix]] ''Diamond is Unbreakable'' Edition" P94 What is the STAND?</sub></ref>', 16 => 'From a general point of view, all Stands can be roughly divided into two types: "Short distance", and "long distance". As a trend, short-range types display great power, many of which excel at direct blows or destruction (Silver Chariot, Crazy Diamond, Sticky Fingers, etc.), and are often referred to as "Power Types". Long-range types typically have a special ability that can let them indirectly attack. (Hierophant Green, Echoes ACT1, Beach Boy, etc.)', 17 => 'Some long-distance types are referred to as "Automatic Pilot", in which the "power vs distance from user" principle does not apply. This is exactly what is touched upon in the third Stand theorem, in that autopilot types are typically an extension of an "effect" that results in a Stand triggering. As such, these Stands are independent of the Stand User's will and mental strength, and their power does not drop as a result. As a related note, certain Stand abilities do not have specified ranges (Earth Wind and Fire), an example being time-based powers, such as The World or King Crimson.<ref name="jojoagogo" />', 18 => '{{nihongo|'''Stand Parameters'''|スタンドパラメータ|Sutando Paramēta}}, or '''Stand Statistics''' are six statistics used outside of the story to gauge a Stand's capabilities. Some parameters refer to specific abilities of the Stand, such as in the case of [[Moody Blues]] and [[Whitesnake]]. They are in order (clockwise from top): Destructive Power, Speed, Range, Stamina, Precision, and Developmental Potential. ', 19 => '*{{Nihongo|'''Destructive Power'''|破壊力|Hakairyoku}}:', 20 => 'Measures the Stand's strength and ability to cause destruction (physical injury or collateral environmental damage) in a given period of time. Close-Range Stands such as [[Star Platinum]], [[The World]], [[Crazy Diamond]], [[Killer Queen]], [[Gold Experience]] and [[Stone Free]] will typically boast high destructive power (Rank C or higher). There are also cases like [[C-Moon]], where destructive power is low or not applicable, despite having fairly destructive abilities.', 21 => '*{{Nihongo|'''Speed'''|スピード|Supīdo}}:', 22 => 'Measures the Stand's agility and reflexes as well as performance speed. This is also typically evaluated fairly high for Close-range Stands. Sometimes it can be strengthened through training, such as with Stands like [[Silver Chariot]].', 23 => '*{{Nihongo|'''Range'''|射程距離|Shatei Kyori}}:', 24 => 'Measures a compromise of the Stand's range of manifestation, range of ability influence, and spatial mobility. In most cases it is inversely proportional to destructive power. However, there are cases where both power and range are excellent, such as [[Red Hot Chili Pepper]] and [[Weather Report (Stand)|Weather Report]]. In addition, a Stand's range may decrease due to evolution, such as with [[Echoes]] and [[Made in Heaven]].', 25 => '*{{Nihongo|'''Stamina'''|持続力|Jizoku-ryoku}}:', 26 => 'Measures the duration of time that the Stand can actively maintain its ability. It can also be used in the sense of the time it takes before a special ability can be activated again, such as [[Star Platinum#Star Platinum: The World|Star Platinum: The World]]'s time stop.', 27 => '*{{Nihongo|'''Precision'''|精密動作性|Seimitsu Dōsa-sei}}:', 28 => 'Measures the Stand's accuracy and range of influence/effect of their abilities to specified targets. Automatic type Stands are generally evaluated with Rank D or under with [[Boy II Man|a few]] [[Marilyn Manson|exceptions]].', 29 => '*{{nihongo|'''Development Potential'''|成長性|Seichō-sei}}:', 30 => 'Measures the Stand's possible functions, utilization of its abilities and powers, and capacity to improve its overall capabilities. It decreases in rank as the user masters their Stand. For example, [[Jotaro Kujo]]'s [[Star Platinum]] is Rank A in Developmental Potential during ''[[Stardust Crusaders]]'', but is given Rank C during ''[[Stone Ocean]]'', as Jotaro has had many years to hone Star Platinum's power. However, Rank C implies that all of Star Platinum's possible abilities and functions still had not been discovered or figured out by that time. For a Stand to gain an E-Ranking, it means that either their Stand user discovered all of their Stand's abilities or the Stand came with very few abilities and thus cannot grow any more than it has. Stands such as [[Green Day]] and Notorious B.I.G, with infinitely increasing abilities, will be evaluated very high in this parameter.', 31 => 'Each statistic is ranked from A to E; though rankings of [[Gold Experience Requiem|None]] and [[Notorious B.I.G.|In]][[Bohemian Rhapsody|fi]][[Made in Heaven|ni]][[Remote Romance|te]] are also possible. If a rank is Unknown, it will show a question mark (?); this is usually because the Stand or its full capabilities have not yet been revealed in the storyline. Rankings are defined as follows:', 32 => ':A: {{nihongo|'''Very Good'''|超スゴイ|Chō Sugoi}}', 33 => ':B: {{nihongo|'''Good'''|スゴイ|Sugoi}}', 34 => ':C: {{nihongo|'''Average'''|人間と同じ|Ningen to Onaji|lit. "Comparable to a Human"}}', 35 => ':D: {{nihongo|'''Poor'''|ニガテ|Nigate}}', 36 => ':E: {{nihongo|'''Very Poor'''|超ニガテ|Chō Nigate}}', 37 => 'They are first seen in the artbook ''[[JOJO A-GO!GO!]]'', later in canon from ''[[Vento Aureo]]'' onward as Stands are shown with their parameters along with their name and ability description. ''Steel Ball Run'' and ''JoJolion'' do not display parameters, but Stands introduced during these arcs are given them in [[:Category:Artbook|artbooks]].' ]
Unix timestamp of change (timestamp)
1663544159